{"id":955,"date":"2022-07-20T09:38:35","date_gmt":"2022-07-20T13:38:35","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/guest-post-changing-the-way-we-travel-for-work\/"},"modified":"2022-08-11T11:33:13","modified_gmt":"2022-08-11T15:33:13","slug":"guest-post-changing-the-way-we-travel-for-work","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/guest-post-changing-the-way-we-travel-for-work\/","title":{"rendered":"Invit\u00e9 Post: Changer la fa\u00e7on dont nous voyageons pour le travail"},"content":{"rendered":"<p>Ce qui suit est un article invit\u00e9 dans notre s\u00e9rie de blogs GBTA Ladders. La <a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/2015\/09\/02\/join-gbta-ladders-and-take-your-career-to-new-heights\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Programme GBTA Ladders<\/a> est un programme de mentorat unique con\u00e7u pour aider \u00e0 d\u00e9velopper la passion et les comp\u00e9tences des professionnels du voyage d&#039;affaires, leur permettant d&#039;aider \u00e0 r\u00e9soudre les principaux d\u00e9fis auxquels sont confront\u00e9s les voyages d&#039;affaires. UN <a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/PressReleases\/Pages\/rls_090215.aspx\/?Source=http:\/\/www.gbta.org\/lists\/news\/Allitems_all.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">appel \u00e0 de nouveaux mentors et mentor\u00e9s<\/a> pour le prochain tour du programme est ouvert jusqu&#039;au 30 septembre.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1195\" aria-describedby=\"caption-attachment-1195\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Ladders-Conference.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1195\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Ladders-Conference-300x225.jpg\" alt=\"GBTA Ladders Summit\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1195\" class=\"wp-caption-text\">Sommet des \u00e9chelles GBTA<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Changer la fa\u00e7on dont nous voyageons pour le travail<br \/>\n<\/strong><strong>Par : Team Casto \u2013 Marc Casto, pr\u00e9sident et chef de la direction de Casto Travel, a encadr\u00e9 ce groupe<br \/>\n<\/strong><strong>Mentor\u00e9s\u00a0: Chris Ahlgrim, directeur des ventes de voyages d&#039;affaires, Global Hotel Alliance\u00a0; Marco Alvarez, coordinateur des voyages d&#039;affaires, Wyndham Worldwide\u00a0; Lauren Wolters, directrice du marketing, TripCase|Sabre Traveler Solutions<\/strong><\/p>\n<p>Nous voyageons tous pour affaires. Certains d\u2019entre nous voyagent beaucoup. Et nous revenons souvent fatigu\u00e9s, d\u00e9gonfl\u00e9s et en retard dans notre travail.<\/p>\n<p>J\u2019imagine que la plupart des voyages d\u2019affaires se d\u00e9roulent \u00e0 peu pr\u00e8s comme \u00e7a\u2026<\/p>\n<p>Nous sommes en retard pour prendre l&#039;avion. Nous partons directement de l&#039;a\u00e9roport pour une journ\u00e9e compl\u00e8te de r\u00e9unions. Les e-mails parviennent \u00e0 l&#039;\u00e9quipe de retour au bureau. Nous sortons de la r\u00e9union pour un appel t\u00e9l\u00e9phonique urgent. Nous prenons un taxi pour nous rendre \u00e0 l&#039;h\u00f4tel, nous enregistrons et commandons le service de chambre tout en rattrapant notre retard au bureau. Enfin, nous int\u00e9grons un appel \u00e0 domicile. Ensuite, il y a une sortie tard le soir ou t\u00f4t le matin \u00e0 la salle de sport. Le caf\u00e9 du matin est command\u00e9 aupr\u00e8s du service de chambre. Nous nous pr\u00e9cipitons vers une autre journ\u00e9e compl\u00e8te de r\u00e9unions o\u00f9 notre seul temps libre est lorsque nous remontons dans notre chambre pour recharger rapidement le t\u00e9l\u00e9phone que nous venons de vider en r\u00e9pondant aux e-mails toute la matin\u00e9e.<\/p>\n<p>Semble familier?<\/p>\n<p>\u00catre toujours connect\u00e9 a apport\u00e9 une valeur consid\u00e9rable \u00e0 certaines parties de la vie. Pourtant, nous avons oubli\u00e9 \u00e0 quel point il peut \u00eatre pr\u00e9cieux de prendre un moment et de se concentrer sur quelque chose. C\u2019est incroyablement ironique compte tenu de toutes les applications de rappel dont nous disposons actuellement.<\/p>\n<p>Qu&#039;il s&#039;agisse de rester en contact avec nos amis et notre famille, de suivre notre travail au bureau ou de g\u00e9rer nos entra\u00eenements, nous sommes toujours \u00e0 la recherche de l&#039;outil le plus r\u00e9cent pour nous tenir au courant lorsque nous sommes en d\u00e9placement. Il semble que tout le monde travaille activement pour concentrer son temps et son \u00e9nergie \u00e0 plusieurs endroits en m\u00eame temps.<\/p>\n<p>Il est temps qu&#039;on s&#039;arr\u00eate.<\/p>\n<p>Respirons tous et au lieu de nous concentrer sur de nouveaux outils, applications et \u00e9quipements technologiques plus sophistiqu\u00e9s, soyons pr\u00e9sents et concentr\u00e9s l\u00e0 o\u00f9 nous en sommes.<\/p>\n<p>Quand nous sommes une conf\u00e9rence\u00a0; SOYEZ \u00e0 la conf\u00e9rence. Mettons-nous tous d&#039;accord pour arr\u00eater de nous appeler \u2013 en utilisant l&#039;excuse du \u00ab eh bien, celui-ci est vraiment urgent \u00bb. Accordez notre attention \u00e0 la conf\u00e9rence. Mettez notre message \u00ab\u00a0absent du bureau\u00a0\u00bb et pensez-le.<\/p>\n<p>Nous travaillons avec des personnes exceptionnelles dans ce m\u00e9tier et elles m\u00e9ritent notre temps et notre attention.<\/p>\n<p>Quand nous sommes dans une nouvelle ville\u00a0; accordons notre attention \u00e0 la ville. Ne restez pas assis dans la chambre d&#039;h\u00f4tel et commandez une autre salade C\u00e9sar au poulet. Allez explorer la ville. Soyez l\u00e0. Promenez-vous dans un quartier. Essayez un nouveau restaurant.<\/p>\n<p>Les voyages nous offrent des opportunit\u00e9s uniques d\u2019apprendre, de grandir et de profiter de quelque chose de nouveau. Il semble que nous ayons cess\u00e9 de nous en souvenir. Nous avons la chance de voyager comme nous le faisons. Nous avons la chance de faire partie du secteur dans lequel nous \u00e9voluons. Nous devons agir en cons\u00e9quence.<\/p>\n<p>Se concentrer sur nos d\u00e9placements professionnels nous permet de nous concentrer sur ce que nous sommes l\u00e0 pour faire. Cela nous permet d\u2019accomplir plus dans le temps dont nous disposons.<\/p>\n<p>En nous concentrant, nous en apprenons davantage. On \u00e9coute davantage. Nous accomplissons davantage.<\/p>\n<p>C&#039;est peut-\u00eatre la cl\u00e9 pour revenir d&#039;un voyage d&#039;affaires repos\u00e9 et enthousiaste pour le travail qui nous attend.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce qui suit est un article invit\u00e9 dans notre s\u00e9rie de blogs GBTA Ladders. Le programme GBTA Ladders est un programme de mentorat unique con\u00e7u pour aider \u00e0 d\u00e9velopper la passion et les comp\u00e9tences des professionnels du voyage d&#039;affaires, leur permettant d&#039;aider \u00e0 r\u00e9soudre les principaux d\u00e9fis auxquels sont confront\u00e9s les voyages d&#039;affaires. Un appel \u00e0 nouveaux mentors et mentor\u00e9s pour le prochain tour\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":731,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[48,195,505,194,502],"class_list":["post-955","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-research-and-travel-trends","tag-business-travel","tag-gbta-ladders","tag-ladders","tag-mentor","tag-mentor-program"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Mentoring.png",776,475,false],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":967,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":967,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":418,"filter":"raw"},{"term_id":195,"name":"GBTA Ladders","slug":"gbta-ladders","term_group":0,"term_taxonomy_id":195,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":14,"filter":"raw"},{"term_id":505,"name":"Ladders","slug":"ladders","term_group":0,"term_taxonomy_id":505,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":14,"filter":"raw"},{"term_id":194,"name":"mentor","slug":"mentor","term_group":0,"term_taxonomy_id":194,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":12,"filter":"raw"},{"term_id":502,"name":"mentor program","slug":"mentor-program","term_group":0,"term_taxonomy_id":502,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":10,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":48,"label":"business travel"},{"value":195,"label":"GBTA Ladders"},{"value":505,"label":"Ladders"},{"value":194,"label":"mentor"},{"value":502,"label":"mentor program"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Mentoring.png","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Mentoring.png","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=955"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/955\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}