{"id":959,"date":"2022-07-20T09:38:36","date_gmt":"2022-07-20T13:38:36","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/guest-post-four-perspectives-on-technology\/"},"modified":"2022-08-11T11:33:14","modified_gmt":"2022-08-11T15:33:14","slug":"guest-post-four-perspectives-on-technology","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/guest-post-four-perspectives-on-technology\/","title":{"rendered":"Article d'invit\u00e9\u00a0: Quatre perspectives sur la technologie"},"content":{"rendered":"

Ce qui suit est un article invit\u00e9 dans notre s\u00e9rie de blogs GBTA Ladders. La Programme GBTA Ladders<\/a> est un programme de mentorat unique con\u00e7u pour aider \u00e0 d\u00e9velopper la passion et les comp\u00e9tences des professionnels du voyage d'affaires, leur permettant d'aider \u00e0 r\u00e9soudre les principaux d\u00e9fis auxquels sont confront\u00e9s les voyages d'affaires. UN appel \u00e0 de nouveaux mentors et mentor\u00e9s<\/a> pour le prochain tour du programme est ouvert jusqu'au 30 septembre.<\/p>\n

\"GBTA<\/a>
Sommet des \u00e9chelles GBTA<\/figcaption><\/figure>\n

Quatre perspectives sur la technologie
\n<\/strong>Par : Team Bob \u2013 Bob Sommers, vice-pr\u00e9sident \u2013 Ventes mondiales, Delta, a encadr\u00e9 ce groupe.
\nMentor\u00e9s\u00a0: Emily Jost, responsable des ventes de voyages d'affaires - Millennium Hotel Minneapolis\u00a0; Joshua Amiel, directeur des ventes strat\u00e9giques \u2013 HRG Am\u00e9rique du Nord\u00a0; Michelle Burt, Global Travel Manager \u2013 The Mosaic Company ;\u00a0<\/strong>Melinda Kirkham, directrice des ventes commerciales \u2013 Enterprise Holdings<\/strong><\/p>\n

Je n'oublierai jamais la toute premi\u00e8re fois que j'ai pris l'avion. J'avais douze ans et je me rendais \u00e0 Phoenix pour rendre visite \u00e0 grand-m\u00e8re et grand-p\u00e8re \u2013 un cadeau de No\u00ebl de mes parents. Mon fr\u00e8re et moi avions \u00e9t\u00e9 surpris par nos billets d'avion la veille de No\u00ebl \u2013 de vrais billets papier qu'il fallait se rappeler d'apporter avec nous \u00e0 l'a\u00e9roport !<\/p>\n

Voyager en avion \u00e9tait tr\u00e8s diff\u00e9rent \u00e0 l'\u00e9poque en raison de l'absence d'un certain nombre de technologies personnelles diff\u00e9rentes qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9es depuis. A cette \u00e9poque, il n'y avait pas d'appareils portables pour nous divertir pendant le voyage. A l'a\u00e9roport, nous passions le temps en bavardant et en lisant. Lorsque nous avons pass\u00e9 deux heures dans l'avion pendant le d\u00e9givrage, ma m\u00e8re et moi avons lu des magazines ensemble et elle a commenc\u00e9 un journal de notre voyage dans un petit carnet.<\/p>\n

Maintenant, quand je voyage, j'ai tellement de gadgets que j'ai une section de mes bagages r\u00e9serv\u00e9e aux cordons d'alimentation\u00a0! J'apporte mon t\u00e9l\u00e9phone portable, une tablette pour regarder des films, un appareil photo reflex num\u00e9rique, un ordinateur portable pour \u00e9diter et t\u00e9l\u00e9charger des photos pendant le voyage, un point d'acc\u00e8s sans fil pour une connexion Internet plus forte pour diffuser Netflix, un Kindle pour lire et une batterie portable pour recharger tout cela appareils lorsque je n'ai pas acc\u00e8s \u00e0 une prise. \u00c0 une certaine \u00e9poque, je n'avais aucun probl\u00e8me \u00e0 me divertir en voyage sans toute cette technologie, mais maintenant, je ne peux pas imaginer me lancer dans le processus de voyage avec seulement quelques magazines\u00a0!
\n–Emily Jost, responsable des ventes de voyages d'affaires - Millennium Hotel Minneapolis<\/strong><\/p>\n

Mes enfants s'emparent de toute la technologie de notre maison\u2026 Angry birds Transformers, Angry bird Star Wars. Mon fils dessine des images d'iPhones et de jeux vid\u00e9o \u00e0 l'\u00e9cole. Ils comprennent parfaitement toutes les t\u00e9l\u00e9commandes de la maison et ont m\u00eame leurs propres comptes de messagerie. Nous n'avons pas de c\u00e2ble, juste Netflix. Quand je leur parle de publicit\u00e9s t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es, ils sont incr\u00e9dules. \u00ab Tu veux dire que tu regardes une \u00e9mission et qu'ils l'arr\u00eatent sans raison ? Et tu ne sais pas quand \u00e7a recommence ? Ils me disent : "C'est fou !" C'est fou quand on y pense. Mon fils joue avec mon vieux Blackberry et il n'a que quatre ans. Je suis intimid\u00e9 de me demander \u00e0 quoi ressemblera leur vie avec encore plus de technologie. G\u00e9rer les complexit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la technologie est \u00e9crasant et je me demande si les choses seront plus faciles ou plus difficiles pour eux \u00e0 l'avenir.
\n-Joshua Amiel, directeur des ventes strat\u00e9giques \u2013 HRG Am\u00e9rique du Nord<\/strong><\/p>\n

Pour moi, si je ne fais pas un million de choses en m\u00eame temps, la vie ne semble pas \u00eatre compl\u00e8te ou r\u00e9ussie. J'ai un travail, comme la plupart d'entre nous, o\u00f9 un million de choses se passent et o\u00f9 de nombreuses personnes exigent mon attention en m\u00eame temps. Ajoutez \u00e0 cela une vie personnelle, et une personne peut se retrouver compl\u00e8tement \u00e0 court de temps et d'\u00e9nergie !<\/p>\n

Avec tout le fouillis qui se passe dans la vie de chacun, les entreprises ont essay\u00e9 de trouver leur propre fa\u00e7on de tout g\u00e9rer ; montres intelligentes, t\u00e9l\u00e9phones intelligents et applications pour tout, de la r\u00e9servation d'un h\u00f4tel \u00e0 la gestion de notre maison pendant que nous voyageons. Alors\u2026 la vie doit \u00eatre simple et organis\u00e9e ; droit? D'une certaine mani\u00e8re, le mien est moins organis\u00e9 que jamais.<\/p>\n

Je voyageais pour faire une session de formation pour mon entreprise. Mon t\u00e9l\u00e9phone intelligent a \u00e9t\u00e9 configur\u00e9 avec mes informations de voyage. J'avais aussi une liste de choses que je devais faire dans mon cahier papier. La pr\u00e9sentation \u00e9tait sur mon ordinateur portable. Je me suis retrouv\u00e9 \u00e0 jongler avec tous les diff\u00e9rents m\u00e9dias afin de m'assurer que tout ce que j'avais \u00e0 accomplir \u00e9tait fait.<\/p>\n

Je ne suis pas un "jeune", qui a grandi avec les avanc\u00e9es technologiques. Beaucoup de technologie est d\u00e9j\u00e0 cr\u00e9\u00e9e sous tant de formes. En cette \u00e8re de changement constant; avec de nouveaux programmes qui continuent de nous simplifier la vie, peut-\u00eatre qu'un jour, cette vieille n'aura plus affaire \u00e0 l'encombrement de sa vie !
\n-Michelle Burt, Global Travel Manager \u2013 The Mosaic Company<\/strong><\/p>\n

Selon les mesures standard de l'ann\u00e9e de ma naissance et de mon dipl\u00f4me universitaire, je tombe dans la classification populaire du \u00ab\u00a0mill\u00e9naire\u00a0\u00bb. Mais mon histoire va \u00e0 l'encontre de cette d\u00e9finition. Je travaille pour la m\u00eame entreprise depuis que j'ai obtenu mon dipl\u00f4me universitaire. Je prends des notes avec un stylo et du papier. Je pr\u00e9f\u00e8re commander une pizza par t\u00e9l\u00e9phone. Je pr\u00e9f\u00e8re prendre un taxi plut\u00f4t qu'Uber. Et pendant longtemps, \u00e7a ne me d\u00e9rangeait pas d'\u00eatre cette personne de la vieille \u00e9cole dans un nouveau monde scolaire.<\/p>\n

Mais la pression des pairs l'a impos\u00e9e en ce qui concerne mes comp\u00e9tences en mati\u00e8re de m\u00e9dias sociaux. J'ai cr\u00e9\u00e9 ma page Facebook \u00e0 contrec\u0153ur il y a des ann\u00e9es, puis j'ai mis encore quelques ann\u00e9es avant de commencer activement \u00e0 l'utiliser. Finalement, j'ai rejoint LinkedIn - seulement pour prendre encore quelques ann\u00e9es avant que mon profil ne paraisse respectable. R\u00e9cemment, un ami m'a dit que Facebook \u00e9tait pour les personnes \u00e2g\u00e9es et que je devrais vraiment \u00eatre sur Instagram. Juste au moment o\u00f9 je pensais avoir rattrap\u00e9 mon retard.<\/p>\n

J'ai d\u00e9cid\u00e9 de changer. J'ai programm\u00e9 une journ\u00e9e o\u00f9 tout ce que j'ai fait \u00e9tait de comprendre diverses plateformes de m\u00e9dias sociaux.<\/p>\n

Faire l'effort en valait la peine. Je comprends \u00e0 quel point ces plates-formes peuvent \u00eatre utiles d'une mani\u00e8re que je ne pouvais pas auparavant. Je vois des opportunit\u00e9s de me connecter aux gens et de promouvoir des id\u00e9es qui ont un impact et qui font une diff\u00e9rence dans ma vie personnelle et ma carri\u00e8re. Je comprends le battage m\u00e9diatique. Et, je vois aussi combien les gens ratent en ne s'engageant pas, en s'accrochant \u00e0 la perspective que les anciennes m\u00e9thodes sont les meilleures.
\n-Melinda Kirkham, directrice des ventes commerciales \u2013 Enterprise Holdings<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ce qui suit est un article invit\u00e9 dans notre s\u00e9rie de blogs GBTA Ladders. Le programme GBTA Ladders est un programme de mentorat unique con\u00e7u pour aider \u00e0 d\u00e9velopper la passion et les comp\u00e9tences des professionnels du voyage d'affaires, leur permettant d'aider \u00e0 r\u00e9soudre les principaux d\u00e9fis auxquels sont confront\u00e9s les voyages d'affaires. Un appel \u00e0 nouveaux mentors et mentor\u00e9s pour le prochain tour\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":731,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37,457],"tags":[48,195,312,193,194,502,275],"class_list":["post-959","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-research-and-travel-trends","category-technology","tag-business-travel","tag-gbta-ladders","tag-gbta-ladders-program","tag-mentee","tag-mentor","tag-mentor-program","tag-technology"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Mentoring.png",776,475,false],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":967,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":967,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0},{"term_id":457,"name":"Technology","slug":"technology","term_group":0,"term_taxonomy_id":457,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":34,"filter":"raw","cat_ID":457,"category_count":34,"category_description":"","cat_name":"Technology","category_nicename":"technology","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":418,"filter":"raw"},{"term_id":195,"name":"GBTA Ladders","slug":"gbta-ladders","term_group":0,"term_taxonomy_id":195,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":14,"filter":"raw"},{"term_id":312,"name":"GBTA Ladders Program","slug":"gbta-ladders-program","term_group":0,"term_taxonomy_id":312,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw"},{"term_id":193,"name":"mentee","slug":"mentee","term_group":0,"term_taxonomy_id":193,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":6,"filter":"raw"},{"term_id":194,"name":"mentor","slug":"mentor","term_group":0,"term_taxonomy_id":194,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":12,"filter":"raw"},{"term_id":502,"name":"mentor program","slug":"mentor-program","term_group":0,"term_taxonomy_id":502,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":10,"filter":"raw"},{"term_id":275,"name":"technology","slug":"technology","term_group":0,"term_taxonomy_id":275,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":25,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"},{"value":457,"label":"Technology"}],"post_tag":[{"value":48,"label":"business travel"},{"value":195,"label":"GBTA Ladders"},{"value":312,"label":"GBTA Ladders Program"},{"value":193,"label":"mentee"},{"value":194,"label":"mentor"},{"value":502,"label":"mentor program"},{"value":275,"label":"technology"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Mentoring.png","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Mentoring.png","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=959"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/959\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}