{"id":962,"date":"2022-07-20T09:38:36","date_gmt":"2022-07-20T13:38:36","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/gbta-unveils-speaker-line-up-for-energy-resources-marine-symposium-in-calgary\/"},"modified":"2022-08-11T11:33:14","modified_gmt":"2022-08-11T15:33:14","slug":"gbta-unveils-speaker-line-up-for-energy-resources-marine-symposium-in-calgary","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/gbta-unveils-speaker-line-up-for-energy-resources-marine-symposium-in-calgary\/","title":{"rendered":"GBTA d\u00e9voile sa liste de conf\u00e9renciers pour le symposium sur l&#039;\u00e9nergie, les ressources et la mer \u00e0 Calgary"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>S\u00e9ances de conf\u00e9rence pour approfondir la navigation dans le secteur p\u00e9trolier, gazier et \u00e9nerg\u00e9tique du Canada<\/em><\/strong><\/p>\n<p>GBTA, la principale voix de l&#039;industrie du voyage d&#039;affaires au Canada, est ravie d&#039;organiser sa deuxi\u00e8me \u00e9dition annuelle <a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/canada\/ERM\/Pages\/default.aspx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Symposium sur l&#039;\u00e9nergie, les ressources et la mer (ERM)<\/a> \u00e0 Calgary le 8 octobre 2015 au <a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/canada\/ERM\/Pages\/Venue.aspx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Campus WestJet<\/a>.<\/p>\n<p>Le Symposium ERM 2015 de Calgary mettra en vedette des conf\u00e9renciers principaux et des s\u00e9ances de formation ax\u00e9es sur le secteur p\u00e9trolier, gazier et \u00e9nerg\u00e9tique du Canada, offrant aux participants un aper\u00e7u de ce secteur unique ainsi que des moyens cr\u00e9atifs d&#039;\u00e9laborer des programmes et des politiques de voyage r\u00e9ussis, m\u00eame si le Canada est confront\u00e9 \u00e0 une crise p\u00e9troli\u00e8re et gazi\u00e8re. Les s\u00e9ances porteront sur l&#039;\u00e9tat actuel du secteur p\u00e9trolier et gazier canadien, les prix et la politique, les relations entre acheteurs et fournisseurs, les d\u00e9fis, le devoir de diligence et plus encore.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s un premier symposium ERM r\u00e9ussi et \u00e0 guichets ferm\u00e9s en 2014, nous sommes ravis de proposer aux participants du Symposium ERM 2015 une liste de conf\u00e9renciers de premier ordre pour des discussions approfondies sur le secteur du p\u00e9trole, du gaz et de l&#039;\u00e9nergie, alors que les participants cherchent \u00e0 g\u00e9rer une p\u00e9riode \u00e9conomique difficile. dans ce secteur en maintenant les voyages d&#039;affaires en vie pour stimuler l&#039;\u00e9conomie. Le symposium offre \u00e9galement une excellente occasion aux acheteurs et fournisseurs de voyages de r\u00e9seauter avec d&#039;autres professionnels impliqu\u00e9s dans les secteurs de l&#039;\u00e9nergie, des ressources et des voyages maritimes.<\/p>\n<p>Les conf\u00e9renciers principaux comprennent\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Jeff Gaulin<\/strong>, vice-pr\u00e9sident, Communications, Association canadienne des producteurs p\u00e9troliers (ACPP) \u2013 qui ouvrira le symposium en discutant de la v\u00e9ritable v\u00e9rit\u00e9 sur le secteur p\u00e9trolier et gazier du Canada et de notre position actuelle dans l&#039;\u00e9conomie p\u00e9troli\u00e8re mondiale. Jeff parlera de ce qui est diff\u00e9rent aujourd&#039;hui et de ce que cela signifie pour les 3-P du Canada : prix, pipelines et politique.<\/li>\n<li><strong>W. Brett Wilson<\/strong>, l&#039;\u00e9mission Dragon&#039;s Den \u00ab Dragon Emeritus \u00bb de CBC TV, c\u00e9l\u00e8bre entrepreneur et philanthrope, cofondateur de FirstEnergy Capital Corp. et auteur de <em>Red\u00e9finir le succ\u00e8s\u00a0: toujours faire des erreurs, <\/em>qui prendra la parole lors de notre discours d&#039;ouverture du d\u00e9jeuner sur\u00a0<em>Red\u00e9finir le succ\u00e8s <\/em>tant sur le plan personnel que professionnel, un sujet appropri\u00e9 alors que nous apprenons tous \u00e0 travailler et \u00e0 vivre dans le secteur p\u00e9trolier et gazier instable d&#039;aujourd&#039;hui.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Une gamme exceptionnelle de conf\u00e9renciers en vedette comprend\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Caroline Comeau<\/strong>, directeur des ventes, Canada, IHG<\/li>\n<li><strong>Mike Guadagnoli, <\/strong>Vice-pr\u00e9sident adjoint, D\u00e9veloppement de la location commerciale, Enterprise Holdings Inc.<\/li>\n<li><strong>Steve Hankirk,<\/strong> Pr\u00e9sident, Nord canadien<\/li>\n<li><strong>Glen Kitteringham,<\/strong> Consultant en s\u00e9curit\u00e9 et gestion des risques<\/li>\n<li><strong>Linda Lee<\/strong>, adjointe ex\u00e9cutive et coordonnatrice des voyages d&#039;affaires, TransCanada Corporation<\/li>\n<li><strong>Shelly Lewchuk<\/strong>, directeur des voyages d&#039;affaires, Canadian Natural Resources Limited<\/li>\n<li><strong>Th\u00e9r\u00e8se Lim,<\/strong> Voyages li\u00e9s aux installations, gestionnaire des contrats et des r\u00e9servations d&#039;entreprise, CP Rail<\/li>\n<li><strong>Hartmut Mailandt,<\/strong> Directeur du d\u00e9veloppement commercial, IBS Software Services Am\u00e9riques<\/li>\n<li><strong>Kate Moorhead,<\/strong> Administrateur de soutien au projet, Canadian Natural Resources Limited, Horizon Oil Sands<\/li>\n<li><strong>Ramesh Na\u00efr<\/strong>, vice-pr\u00e9sident et chef des affaires \u2013 Logistique p\u00e9troli\u00e8re et gazi\u00e8re, IBS Software Services Americas<\/li>\n<li><strong>Brett Nichols,<\/strong> Responsable de comptes mondiaux, Delta Airlines \/ SkyTeam<\/li>\n<li><strong>Ian Race<\/strong>, vice-pr\u00e9sident directeur des ventes et de la gestion des comptes, Vision Travel Solutions<\/li>\n<li><strong>Gregg Saretsky<\/strong>, pr\u00e9sident et chef de la direction de WestJet Airlines<\/li>\n<li><strong>John Stepovy<\/strong>, directeur du d\u00e9veloppement commercial, Pacific Western<\/li>\n<li><strong>John Vawter<\/strong>, vice-pr\u00e9sident de CWT, \u00e9nergie, ressources et marine<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le groupe de travail canadien sur la GRE de la GBTA, compos\u00e9 d&#039;experts canadiens de l&#039;industrie du voyage d&#039;affaires poss\u00e9dant une connaissance pratique sp\u00e9cifique du secteur canadien de l&#039;\u00e9nergie et des ressources, a travaill\u00e9 pour conseiller GBTA Canada dans l&#039;\u00e9laboration du contenu et des pr\u00e9sentations du symposium de cette ann\u00e9e. Co-pr\u00e9sid\u00e9 par les membres du conseil consultatif de GBTA Canada, Shelly Lewchuk de Canadian Natural Resources Limited et Daniele Gadbois de Carlson Wagonlit Travel, les b\u00e9n\u00e9voles du groupe de travail sur la GRE comprenaient Linda Lee, TransCanada Corporation; Bertram Fernandes, Ledcor\u00a0; Alex Kocen, ConocoPhillips Canada; et Jackie Cherewyk, Best Western International.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/canada\/ERM\/Pages\/Registration.aspx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Inscription des participants<\/strong><\/a><strong> est toujours disponible et est gratuit pour tous les acheteurs de voyages.<\/strong> Pour plus d\u2019informations et l\u2019agenda complet, veuillez visiter : <a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/canada\/erm\/Pages\/default.aspx\/\">gbta.org\/Canada\/ERM<\/a>.\u00a0<strong>L&#039;inscription de la presse est gratuite<\/strong> pour les m\u00e9dias accr\u00e9dit\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Rejoignez la conversation avec #GBTACalgary15 et suivez-nous sur\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/twitter.com\/GlobalBTA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Twitter<\/a> ou <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/GBTAonFB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00e9ances de conf\u00e9rence pour approfondir la navigation dans le secteur canadien du p\u00e9trole, du gaz et de l&#039;\u00e9nergie GBTA, la principale voix de l&#039;industrie du voyage d&#039;affaires au Canada, est ravie d&#039;accueillir son deuxi\u00e8me symposium annuel sur l&#039;\u00e9nergie, les ressources et la mer (ERM) \u00e0 Calgary le 8 octobre 2015 au Campus WestJet. Symposium ERM 2015 Calgary pr\u00e9sentera un discours d&#039;ouverture\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[376,515,516,517,518,519],"class_list":["post-962","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-research-and-travel-trends","tag-canada","tag-energy-sector","tag-erm","tag-gas","tag-oil","tag-resources"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":376,"name":"Canada","slug":"canada","term_group":0,"term_taxonomy_id":376,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":12,"filter":"raw"},{"term_id":515,"name":"energy sector","slug":"energy-sector","term_group":0,"term_taxonomy_id":515,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":516,"name":"ERM","slug":"erm","term_group":0,"term_taxonomy_id":516,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw"},{"term_id":517,"name":"gas","slug":"gas","term_group":0,"term_taxonomy_id":517,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":518,"name":"oil","slug":"oil","term_group":0,"term_taxonomy_id":518,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":519,"name":"resources","slug":"resources","term_group":0,"term_taxonomy_id":519,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":376,"label":"Canada"},{"value":515,"label":"energy sector"},{"value":516,"label":"ERM"},{"value":517,"label":"gas"},{"value":518,"label":"oil"},{"value":519,"label":"resources"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=962"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/962\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}