{"id":9624,"date":"2023-03-16T07:30:00","date_gmt":"2023-03-16T11:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/?p=9624"},"modified":"2023-03-22T10:44:13","modified_gmt":"2023-03-22T14:44:13","slug":"travel-managers-weigh-in-on-business-travels-outlook-for-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/travel-managers-weigh-in-on-business-travels-outlook-for-2023\/","title":{"rendered":"Les gestionnaires de voyages s'expriment sur les perspectives des voyages d'affaires pour 2023"},"content":{"rendered":"

Un nouveau rapport de GBTA et Spotnana r\u00e9v\u00e8le le sentiment des gestionnaires de voyages sur la reprise post-pand\u00e9mique, l'\u00e9volution des priorit\u00e9s, les risques \u00e9conomiques et l'\u00e9quilibre entre les \u00e9conomies de co\u00fbts et l'exp\u00e9rience du voyageur.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Alexandria, Virginie et New York (16 mars 2023)<\/strong>\u00a0\u2013 La majorit\u00e9 des acheteurs de voyages d'affaires aux \u00c9tats-Unis s'attendent \u00e0 ce que les voyages d'affaires de leur entreprise s'acc\u00e9l\u00e8rent et reviennent aux niveaux d'avant la pand\u00e9mie d'ici la fin 2023. Malgr\u00e9 les inqui\u00e9tudes concernant l'inflation et la hausse des prix, seul un gestionnaire de voyages sur cinq d\u00e9clare que son entreprise a commenc\u00e9 \u00e0 limiter ses d\u00e9penses. Voyage d'affaires. Cependant, depuis le d\u00e9but de la pand\u00e9mie, les exigences en mati\u00e8re de temps et de priorit\u00e9s des gestionnaires de voyages ont augment\u00e9, notamment en r\u00e9pondant aux besoins des voyageurs, en effectuant des analyses de donn\u00e9es et en relevant le d\u00e9fi croissant d'\u00e9quilibrer les \u00e9conomies de co\u00fbts et l'exp\u00e9rience des voyageurs d'affaires.<\/p>\n\n\n\n

C\u2019est ce que r\u00e9v\u00e8le un nouveau rapport \u2013 \u00ab How Travel Managers Will Succeed in 2023 \u00bb \u2013 de la Global Business Travel Association (GBTA<\/a>), la plus grande association de voyages d'affaires au monde, et\u00a0Spotnana<\/a>, l'infrastructure moderne pour l'industrie du voyage. Le rapport est bas\u00e9 sur les r\u00e9ponses \u00e0 une enqu\u00eate men\u00e9e aupr\u00e8s de 151 acheteurs de voyages d'affaires bas\u00e9s aux \u00c9tats-Unis et r\u00e9pond \u00e0 des questions cl\u00e9s, notamment quand les gestionnaires de voyages s'attendent \u00e0 ce que les voyages d'affaires reviennent aux niveaux d'avant la pand\u00e9mie, les priorit\u00e9s actuelles et nouvelles dans leurs fonctions et les param\u00e8tres du programme de voyages qu'ils utilisent. maintenant le suivi.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Nous voulions nous tourner vers ceux qui sont en premi\u00e8re ligne et qui ont fait face \u00e0 tous les changements qui se produisent dans le secteur des voyages d'affaires, pour obtenir leurs avis d'experts et leurs perspectives sur ce qui pourrait nous attendre. Tirer parti des exp\u00e9riences et des perspectives des gestionnaires de voyages fournit des connaissances pr\u00e9cieuses qui peuvent permettre \u00e0 toutes les parties prenantes d'optimiser leurs programmes de voyages d'affaires \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Johnny Thorsen, vice-pr\u00e9sident des partenariats chez Spotnana.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Cette derni\u00e8re recherche fournit non seulement aux gestionnaires de voyages des donn\u00e9es de r\u00e9f\u00e9rence utiles et un aper\u00e7u des priorit\u00e9s de leurs pairs, mais \u00e9galement des informations cruciales permettant aux fournisseurs et aux autres parties prenantes du secteur de prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es et de garder une longueur d'avance dans la planification de l'avenir des voyages d'affaires. \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Suzanne Neufang, PDG de GBTA.
Voici quelques points saillants du rapport\u00a0:<\/p>\n\n\n\n