{"id":985,"date":"2022-07-20T09:38:45","date_gmt":"2022-07-20T13:38:45","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/how-extended-stay-accommodations-fit-into-travel-policies-and-what-that-means-for-duty-of-care\/"},"modified":"2022-08-11T11:33:16","modified_gmt":"2022-08-11T15:33:16","slug":"how-extended-stay-accommodations-fit-into-travel-policies-and-what-that-means-for-duty-of-care","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/how-extended-stay-accommodations-fit-into-travel-policies-and-what-that-means-for-duty-of-care\/","title":{"rendered":"Comment les h\u00e9bergements de s\u00e9jour prolong\u00e9 s&#039;int\u00e8grent-ils dans les politiques de voyage et ce que cela signifie pour le devoir de diligence"},"content":{"rendered":"<p>GBTA la semaine derni\u00e8re <a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/PressReleases\/Pages\/RLS_100815.aspx\/?Source=http:\/\/www.gbta.org\/lists\/news\/Allitems_all.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">publi\u00e9 une \u00e9tude<\/a>, en partenariat avec WWStay, qui a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que pr\u00e8s de la moiti\u00e9 (48 %) de tous les voyageurs d&#039;affaires am\u00e9ricains ont utilis\u00e9 un h\u00e9bergement pour s\u00e9jour prolong\u00e9 au cours des 12 derniers mois lorsqu&#039;ils voyageaient \u00e0 l&#039;\u00e9tranger pour affaires.<\/p>\n<p>Une conclusion int\u00e9ressante de l&#039;\u00e9tude a montr\u00e9 que 60 % des voyageurs d&#039;affaires qui utilisent un h\u00e9bergement pour s\u00e9jour prolong\u00e9 le r\u00e9servent eux-m\u00eames. Diff\u00e9rents canaux de r\u00e9servation sont utilis\u00e9s, mais ce groupe r\u00e9serve en grande majorit\u00e9 son h\u00e9bergement pour s\u00e9jour prolong\u00e9 via un site de voyage en ligne (41 %) ou directement sur le site Web de s\u00e9jour prolong\u00e9 (38 %).<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ESApic1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1351\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ESApic1.jpg\" alt=\"ESApic1\" width=\"635\" height=\"506\" \/><\/a><\/p>\n<p>R\u00e9servation en dehors d&#039;un outil de l&#039;entreprise peut potentiellement signifier que le voyageur ne respecte pas la politique de voyage de l&#039;entreprise. <strong>Plus important encore, l\u2019entreprise pourrait ne pas \u00eatre en mesure de localiser son voyageur en cas d\u2019urgence. <\/strong>Il s\u2019agit d\u2019un aspect important du devoir de diligence pour un acheteur de voyage qui peut avoir un impact direct sur la s\u00e9curit\u00e9 de son voyageur.<\/p>\n<p>La grande majorit\u00e9 des personnes interrog\u00e9es dans notre enqu\u00eate travaillent pour des entreprises dot\u00e9es de programmes de voyages g\u00e9r\u00e9s\u00a0: 47\u00a0% ont d\u00e9clar\u00e9 avoir mis en place des politiques obligatoires et 33\u00a0% avoir mis en place des lignes directrices. Plus de la moiti\u00e9 (53 %) d\u00e9clarent que l&#039;h\u00e9bergement pour s\u00e9jours prolong\u00e9s est inclus dans la politique de voyage de leur entreprise et 27 % n&#039;en sont pas s\u00fbrs. Plus de la moiti\u00e9 des voyageurs parmi les 19 % qui travaillent pour des entreprises qui ne les incluent pas dans leur politique de voyage ont d\u00e9clar\u00e9 qu&#039;ils utiliseraient un h\u00e9bergement pour s\u00e9jour prolong\u00e9 si la politique de leur entreprise changeait pour l&#039;inclure. Les principales raisons de le vouloir incluaient : une cuisine enti\u00e8rement \u00e9quip\u00e9e, pr\u00e9f\u00e9rant l\u2019ambiance r\u00e9sidentielle et plus de pieds carr\u00e9s qu\u2019un h\u00f4tel.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ESApic2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1352\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ESApic2.jpg\" alt=\"ESApic2\" width=\"635\" height=\"426\" \/><\/a><\/p>\n<p>Si cela correspond aux besoins de leur entreprise, les programmes de voyage qui ne le font pas d\u00e9j\u00e0 devraient envisager d&#039;inclure des h\u00e9bergements pour s\u00e9jours prolong\u00e9s dans leur offre d&#039;h\u00e9bergement aux voyageurs, car savoir comment exploiter efficacement cette ressource peut \u00eatre b\u00e9n\u00e9fique \u00e0 la fois pour le voyageur et pour ses r\u00e9sultats financiers. Les acheteurs de voyages doivent \u00e9galement s&#039;efforcer d&#039;informer continuellement leurs voyageurs sur la politique de voyage de leur organisation afin de s&#039;assurer qu&#039;ils b\u00e9n\u00e9ficient de toutes les options de voyage possibles.<\/p>\n<p>Restez \u00e0 l&#039;\u00e9coute pour un autre article sur ce rapport qui parle de satisfaction, de pr\u00e9f\u00e9rences et de d\u00e9fis en mati\u00e8re d&#039;h\u00e9bergement pour s\u00e9jours prolong\u00e9s. Vous pouvez \u00e9galement participer \u00e0 <a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/Education\/Pages\/15DL1118.aspx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">un webinaire le 18 novembre<\/a> pour en savoir plus sur les conclusions de l&#039;\u00e9tude.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La semaine derni\u00e8re, GBTA a publi\u00e9 une \u00e9tude, en partenariat avec WWStay, qui a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que pr\u00e8s de la moiti\u00e9 (48%) de tous les voyageurs d&#039;affaires am\u00e9ricains ont utilis\u00e9 un h\u00e9bergement pour s\u00e9jour prolong\u00e9 au cours des 12 derniers mois lors de voyages d&#039;affaires \u00e0 l&#039;\u00e9tranger. Une d\u00e9couverte intrigante de l&#039;\u00e9tude a montr\u00e9 que 60% des voyageurs d&#039;affaires qui utilisent les s\u00e9jours prolong\u00e9s\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,37],"tags":[48,299,542,342,514],"class_list":["post-985","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-accommodations","category-research-and-travel-trends","tag-business-travel","tag-duty-of-care","tag-extended-stay","tag-travel-policy","tag-travel-programs"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":965,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":965,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":414,"filter":"raw"},{"term_id":299,"name":"duty of care","slug":"duty-of-care","term_group":0,"term_taxonomy_id":299,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":21,"filter":"raw"},{"term_id":542,"name":"extended stay","slug":"extended-stay","term_group":0,"term_taxonomy_id":542,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw"},{"term_id":342,"name":"travel policy","slug":"travel-policy","term_group":0,"term_taxonomy_id":342,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":24,"filter":"raw"},{"term_id":514,"name":"travel programs","slug":"travel-programs","term_group":0,"term_taxonomy_id":514,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":48,"label":"business travel"},{"value":299,"label":"duty of care"},{"value":542,"label":"extended stay"},{"value":342,"label":"travel policy"},{"value":514,"label":"travel programs"}]},"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=985"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/985\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}