{"id":9883,"date":"2023-03-30T06:58:10","date_gmt":"2023-03-30T10:58:10","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/?p=9883"},"modified":"2024-03-01T11:31:26","modified_gmt":"2024-03-01T16:31:26","slug":"gbta-board-spotlight-once-upon-a-time-in-a-small-country-up-north","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/gbta-board-spotlight-once-upon-a-time-in-a-small-country-up-north\/","title":{"rendered":"Pleins feux sur le conseil d\u2019administration de la GBTA\u00a0:\u00a0Il \u00e9tait une fois dans un petit pays du Nord\u2026"},"content":{"rendered":"<p><em>Dans cette s\u00e9rie de reportages, le conseil d&#039;administration de la GBTA partage son point de vue sur les sujets qui comptent le plus pour les membres, l&#039;industrie et l&#039;avenir des voyages d&#039;affaires. L&#039;auteur invit\u00e9 d&#039;aujourd&#039;hui est Jens Liltorp, membre du conseil d&#039;administration de la GBTA.<\/em>\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Peut-\u00eatre que le titre a retenu votre attention ? J&#039;esp\u00e8re, car c&#039;\u00e9tait mon intention. Je r\u00e9v\u00e9lerai pourquoi un peu plus tard dans mon r\u00e9cit ici\u2026&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En juillet 2021, j&#039;ai \u00e9t\u00e9 \u00e9lu par les membres du conseil d&#039;administration de la GBTA au nouveau r\u00f4le de repr\u00e9sentant europ\u00e9en afin d&#039;accro\u00eetre la repr\u00e9sentation mondiale. C&#039;est une grande responsabilit\u00e9 \u2013 et je continue d&#039;\u00eatre honor\u00e9 de la confiance qui m&#039;est accord\u00e9e. Aujourd\u2019hui, \u00e0 plus de la moiti\u00e9 de mon mandat de trois ans, je repense \u00e0 mon programme \u00e9lectoral. Sommes-nous proches de ce que j\u2019ai hardiment dit que je viserais \u00e0 r\u00e9aliser\u00a0?\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Bref non\u2026. Le temps passe vite, les obligations sont nombreuses et nous avons tous \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s \u00e0 des d\u00e9fis qui changent le monde. Mais la bonne nouvelle est que nous nous rapprochons. Les changements se produisent rapidement et pour le mieux.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Dans mon discours de plateforme, j\u2019ai parl\u00e9 de\u2026&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rendre la GBTA v\u00e9ritablement mondiale et transparente&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Garder le cap sur l\u2019int\u00e9r\u00eat europ\u00e9en, mais dans une perspective mondiale&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Renforcer les efforts de plaidoyer pour influencer les autorit\u00e9s et l\u2019industrie&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Favoriser le r\u00e9seautage, le partage et la bienveillance entre les membres en facilitant les \u00e9changes&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nous n\u2019en sommes pas encore compl\u00e8tement l\u00e0 et il y aura toujours quelque chose \u00e0 faire \u2013 mais nous sommes sur la bonne voie. Le Conseil est devenu plus visible et accessible, et nous sollicitons continuellement l\u2019avis de ses membres. GBTA a relanc\u00e9 une nouvelle marque et une nouvelle fondation, et des progr\u00e8s ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s au niveau du hub et du site Web GBTA. Ce ne sont l\u00e0 que quelques r\u00e9alisations, et d\u2019autres sont en route.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s quelques ann\u00e9es difficiles li\u00e9es au COVID, les membres reviennent et la pr\u00e9sence de la GBTA augmente \u00e9galement dans la r\u00e9gion APAC, LATAM et dans le monde. Le programme Ladders conna\u00eet un \u00e9norme succ\u00e8s dans le monde entier. La bo\u00eete \u00e0 outils de d\u00e9veloppement durable \u00e9tablit une norme dans l&#039;industrie. Le cours Fondamentaux de la gestion des voyages d\u2019affaires est d\u00e9sormais gratuit pour tous les membres. Les efforts de plaidoyer, de durabilit\u00e9 et de DEI sont persistants, forts et cr\u00e9ent un impact.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Mais \u00e0 mon avis, l\u2019atout le plus important de la GBTA, ce sont de loin ses membres. Ce que les membres partagent et la mani\u00e8re dont ils coop\u00e8rent les fait grandir dans leur travail et dans la valeur qu&#039;ils cr\u00e9ent pour leur entreprise.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En tant que Travel Manager, je ne pouvais pas imaginer ne pas faire partie du r\u00e9seau professionnel que repr\u00e9sente GBTA pour les voyages d&#039;affaires. L\u2019\u00ab investissement \u00bb dans le r\u00e9seautage revient abondamment sous la forme de partage de connaissances et de mises \u00e0 jour de l\u2019industrie. De cette fa\u00e7on, vous restez \u00e0 l\u2019avant-garde d\u2019un secteur du voyage en \u00e9volution rapide, constamment rempli de nouveaux d\u00e9fis et d\u2019opportunit\u00e9s.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>J&#039;aimerais partager mon \u00ab conte de f\u00e9es \u00bb vrai montrant la valeur de notre communaut\u00e9 de pairs GBTA.\u00a0<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"224\" src=\"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Jens-blog-graphics.jpg\" alt=\"jens blog graphics\" class=\"wp-image-9885\" srcset=\"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Jens-blog-graphics.jpg 724w, https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Jens-blog-graphics-300x93.jpg 300w, https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Jens-blog-graphics-18x6.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><em>\u00ab\u00a0Quelques semaines avant que les dipl\u00f4m\u00e9s de 2008 du programme Certified Corporate Travel Executive (CCTE) de la NBTA ne se r\u00e9unissent \u00e0 Los Angeles pour assister \u00e0 la 40e convention annuelle de la NBTA et recevoir leurs certifications, Jens Liltorp, responsable des voyages chez Novo Nordisk au Danemark, a indiqu\u00e9 qu&#039;il ne pouvait pas y assister. Il y avait des contraintes budg\u00e9taires.<\/em>&nbsp;<br>&nbsp;<br><em>M\u00eame s&#039;il \u00e9tait important pour la classe que tous les participants soient pr\u00e9sents, l&#039;absence de Liltorp, membre de la DBTA, Danemark, s&#039;est fait particuli\u00e8rement sentir. Il avait fait d&#039;\u00e9normes efforts pour voyager depuis l&#039;Europe pour suivre les cours et les cours au choix. Sa pr\u00e9sence \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie de remise des dipl\u00f4mes refl\u00e9terait l&#039;expansion, l&#039;ampleur et la port\u00e9e du programme CCTE de la NBTA sur une base plus mondiale que jamais. D&#039;un point de vue personnel, sa participation consoliderait le v\u00e9ritable avantage de ces programmes : les opportunit\u00e9s d&#039;\u00e9tablissement de relations. M\u00eame si chaque membre de la promotion CCTE 2008 \u00e9tait unique et apportait ses propres exp\u00e9riences et styles, c&#039;est la combinaison de tout cela qui rendait ce groupe sp\u00e9cial.<\/em>&nbsp;<br>&nbsp;<br><em>Un e-mail diffus\u00e9 a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 du New Jersey aux 64 autres participants dans le but d&#039;amener Liltorp \u00e0 Los Angeles. En 30 minutes, pratiquement tous les participants du CCTE avaient r\u00e9pondu, annon\u00e7ant qu&#039;ils \u00e9taient pr\u00eats \u00e0 aider Jens \u00e0 se rendre \u00e0 Los Angeles. Le groupe envisageait d&#039;acheter le billet aller-retour Copenhague-LAX et de partager les d\u00e9penses.<\/em>&nbsp;<br>&nbsp;<br><em>Cependant, Monica Young, responsable des voyages chez Arco \u00e0 Houston, au Texas, a pu \u00e9changer des miles d&#039;entreprise sur British Airways pour lui garantir un billet. La taxe sur le billet d&#039;avion s&#039;\u00e9levait \u00e0 plus de $700, et la promotion CCTE de 2008 a volontiers partag\u00e9 ce montant entre eux. De plus, Steve Parts, vice-pr\u00e9sident de Helms Briscoe \u00e0 Houston, Texas, a pu garantir un h\u00e9bergement pour Jens \u00e0 Los Angeles.<\/em>&nbsp;<br>&nbsp;<br><em>Jens Liltorp a obtenu son dipl\u00f4me avec sa classe \u00e0 Los Angeles, gr\u00e2ce aux amiti\u00e9s nou\u00e9es au cours des deux courtes semaines pendant lesquelles le groupe \u00e9tait ensemble. Tous les membres de cette promotion du CCTE ont obtenu leur dipl\u00f4me et ont repris leurs fonctions \u00e0 Parsippany, Houston et Copenhague, ainsi que partout en Am\u00e9rique du Nord. Mais ils se souviendront toujours de s\u2019\u00eatre r\u00e9unis pour aider l\u2019un des leurs et le pouvoir de la communaut\u00e9 industrielle.<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pour moi, cette histoire est un excellent exemple de la fa\u00e7on dont nous sommes unis au sein de la GBTA. Il existe une volont\u00e9 de partager et de s\u2019entraider dans les grandes et petites affaires. Nous devrions tous ch\u00e9rir, entretenir et soutenir cela pour garantir ce lien tr\u00e8s sp\u00e9cial entre pairs et communaut\u00e9 de l\u2019industrie du voyage. Ceci est ancr\u00e9 dans la raison d\u2019\u00eatre de la GBTA.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 l\u2019appui de cela \u2013 <strong>vos commentaires \u00e0 GBTA<\/strong> est extr\u00eamement important.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Il y a quelques semaines, une enqu\u00eate sur les membres de la GBTA a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e pour demander votre avis sur ce que vous aimeriez voir plus ou moins de la GBTA. Si vous ne l&#039;avez pas encore fait, vous pouvez toujours faire entendre votre voix pour aider la GBTA \u00e0 cr\u00e9er la meilleure valeur possible pour vous en tant que membre. Veuillez vous rendre ici pour r\u00e9pondre au <a href=\"https:\/\/gbta.az1.qualtrics.com\/jfe\/form\/SV_bmh6XyWDR1yUXdQ\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/gbta.az1.qualtrics.com\/jfe\/form\/SV_bmh6XyWDR1yUXdQ\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sondage aupr\u00e8s des membres<\/a>.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Merci d&#039;avoir lu jusqu&#039;ici \u2013 et au plaisir de vous rencontrer plus tard.&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans cette s\u00e9rie de reportages, le conseil d&#039;administration de la GBTA partage son point de vue sur les sujets qui comptent le plus pour les membres, l&#039;industrie et l&#039;avenir des voyages d&#039;affaires. L&#039;auteur invit\u00e9 d&#039;aujourd&#039;hui est Jens Liltorp, membre du conseil d&#039;administration de la GBTA. Peut-\u00eatre que le titre a retenu votre attention ? J&#039;esp\u00e8re, car c&#039;\u00e9tait mon intention. Je r\u00e9v\u00e9lerai pourquoi un peu plus tard dans mon\u2026<\/p>","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1,415,662,664,666,667","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[105,1554],"tags":[],"class_list":["post-9883","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-europe-and-uk","category-gbta-board"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":105,"name":"Europe and UK","slug":"europe-and-uk","term_group":0,"term_taxonomy_id":105,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":152,"filter":"raw","cat_ID":105,"category_count":152,"category_description":"","cat_name":"Europe and UK","category_nicename":"europe-and-uk","category_parent":0},{"term_id":1554,"name":"GBTA Board","slug":"gbta-board","term_group":0,"term_taxonomy_id":1554,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":25,"filter":"raw","cat_ID":1554,"category_count":25,"category_description":"","cat_name":"GBTA Board","category_nicename":"gbta-board","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":105,"label":"Europe and UK"},{"value":1554,"label":"GBTA Board"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9883"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9883\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9883"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}