{"id":996,"date":"2022-07-20T09:38:50","date_gmt":"2022-07-20T13:38:50","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-42\/"},"modified":"2022-07-20T09:38:50","modified_gmt":"2022-07-20T13:38:50","slug":"week-in-review-42","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/week-in-review-42\/","title":{"rendered":"Revue de la semaine"},"content":{"rendered":"<p>Cette semaine dans l&#039;actualit\u00e9 des voyages d&#039;affaires,<em> Inc.<\/em> a couvert la derni\u00e8re \u00e9tude GBTA, en partenariat avec American Express, pr\u00e9sentant les <a href=\"http:\/\/www.inc.com\/damon-brown\/one-big-reason-why-millennials-will-be-winning-over-more-business.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L&#039;arme secr\u00e8te des Millennials pour conqu\u00e9rir des entreprises<\/a>.\u00a0<em>R\u00e9unions r\u00e9ussies\u00a0<\/em>a \u00e9galement couvert l&#039;\u00e9tude, \u00e9crivant sur <a href=\"http:\/\/www.successfulmeetings.com\/News\/Research-and-White-Papers\/GBTA-Study-Millennials-Business-Travel-Meetings\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les millennials adh\u00e8rent aux voyages d&#039;affaires<\/a> une majorit\u00e9 du groupe affirmant que la technologie ne pourra jamais remplacer les r\u00e9unions en face \u00e0 face pour mener \u00e0 bien leurs activit\u00e9s.<\/p>\n<p>Dans l&#039;actualit\u00e9 h\u00f4teli\u00e8re, <em>Le blog du guerrier de la route d&#039;USA Today<\/em> s&#039;entretient avec plusieurs PDG de l&#039;industrie au sujet <a href=\"http:\/\/roadwarriorvoices.com\/2015\/10\/26\/age-of-reviews\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">concourir \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 si vous n&#039;\u00eates pas bien class\u00e9 sur TripAdvisor<\/a>, vous ne vous inscrivez m\u00eame pas aupr\u00e8s des voyageurs. <em>Les temps \u00e9conomiques<\/em> \u00e9crit sur la <a href=\"http:\/\/economictimes.indiatimes.com\/industry\/services\/hotels-\/-restaurants\/growth-in-corporate-demand-boosts-confidence-of-hotel-chains\/articleshow\/49532205.cms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Renforcement de la confiance pour les cha\u00eenes h\u00f4teli\u00e8res en Inde<\/a> dans la foul\u00e9e d&#039;un rapport de la GBTA pr\u00e9voyant une croissance \u00e0 deux chiffres des d\u00e9penses de voyages d&#039;affaires pour la r\u00e9gion dans les ann\u00e9es \u00e0 venir.<\/p>\n<p>Selon l&#039;IATA, plus <a href=\"http:\/\/hotelmarketing.com\/index.php\/content\/article\/iata_more_business_travellers_opting_to_fly_economy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">les voyageurs d&#039;affaires choisissent de voyager en classe \u00e9conomique<\/a> sur les voyages a\u00e9riens haut de gamme dans un contexte de craintes persistantes concernant l&#039;\u00e9tat de l&#039;\u00e9conomie, rapporte <em>Commercialisation h\u00f4teli\u00e8re<\/em>. Cela rejoint une histoire de <em>Voyage Nouvelles Quotidiennes<\/em> rapportant que <a href=\"http:\/\/www.traveldailynews.com\/news\/article\/68718\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">les passagers pr\u00e9f\u00e8rent aujourd&#039;hui des r\u00e9ductions importantes au confort<\/a>.<\/p>\n<p><em>\u00c9tats-Unis d&#039;aujourd&#039;hui<\/em> Bill McGee rapporte sur <a href=\"http:\/\/www.usatoday.com\/story\/travel\/columnist\/mcgee\/2015\/10\/28\/passenger-flier-complaints\/74687390\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">m\u00e9contentement des passagers \u00e0 l&#039;\u00e9gard des compagnies a\u00e9riennes<\/a>. Il demande combien de passagers pourraient choisir de ne pas voler alors que le m\u00e9contentement grandit ? Il cite \u00e9galement une \u00e9tude de la GBTA sur les accidents de voyage montrant qu&#039;en moyenne, ces incidents, tels que les perturbations des compagnies a\u00e9riennes, peuvent prendre pr\u00e8s de 11 heures \u00e0 r\u00e9soudre et co\u00fbter aux entreprises $1,154 en absences de travail. L&#039;IATA veut <a href=\"http:\/\/www.traveldailynews.com\/news\/article\/68715\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">am\u00e9liorez votre exp\u00e9rience \u00e0 l&#039;a\u00e9roport<\/a>, selon <em>Voyage Nouvelles Quotidiennes<\/em>. L&#039;IATA a appel\u00e9 \u00e0 un partenariat plus approfondi avec les gouvernements pour am\u00e9liorer l&#039;exp\u00e9rience des passagers en mati\u00e8re de processus de s\u00e9curit\u00e9 et de facilitation.<\/p>\n<p>Sept semaines apr\u00e8s avoir mis en place une majoration de 16 \u20ac sur tout billet achet\u00e9 en dehors de ses sites Internet, centres de services et billetteries, <a href=\"http:\/\/www.travelpulse.com\/news\/business-travel\/how-bad-is-the-backlash-against-lufthansas-surcharge.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lufthansa fait face \u00e0 une r\u00e9action violente<\/a>, selon <em>Impulsion de voyage<\/em>. Rich Thomaselli cite un sondage mondial GBTA montrant que 42 % des acheteurs de voyages d\u00e9clarent avoir r\u00e9duit leurs r\u00e9servations aupr\u00e8s de Lufthansa depuis l&#039;entr\u00e9e en vigueur du suppl\u00e9ment. <em>Reuter<\/em> a \u00e9galement couvert le sondage rapportant que <a href=\"http:\/\/www.reuters.com\/article\/2015\/10\/29\/lufthansa-results-gds-idUSFWN12T01A20151029\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lufthansa affirme que l&#039;impact a \u00e9t\u00e9 neutre<\/a> jusqu&#039;\u00e0 pr\u00e9sent.<\/p>\n<p>Enfin, je vous laisse avec <a href=\"http:\/\/www.examiner.com\/article\/business-travel-hacks-is-it-possible-to-make-your-next-business-trip-fun\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Astuces de voyage d&#039;affaires pour rendre votre prochain voyage plus amusant<\/a> de <em>Examinateur.com<\/em>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette semaine, dans Business Travel News, Inc. a couvert la derni\u00e8re \u00e9tude GBTA, en partenariat avec American Express, pr\u00e9sentant l&#039;arme secr\u00e8te des Millennials pour gagner des affaires. Les r\u00e9unions r\u00e9ussies ont \u00e9galement couvert l&#039;\u00e9tude, \u00e9crivant sur l&#039;adoption par la g\u00e9n\u00e9ration Y des voyages d&#039;affaires, la majorit\u00e9 du groupe affirmant que la technologie ne peut jamais remplacer les r\u00e9unions en face \u00e0 face pour faire avancer les affaires. Dans\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[114,37],"tags":[560,48,165,444,179,561,562,237],"class_list":["post-996","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-airlines-and-aviation","category-research-and-travel-trends","tag-breaking-news","tag-business-travel","tag-gbta-foundation","tag-lufthansa","tag-research","tag-study","tag-travel-pulse","tag-usa-today"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":560,"name":"breaking news","slug":"breaking-news","term_group":0,"term_taxonomy_id":560,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":416,"filter":"raw"},{"term_id":165,"name":"GBTA Foundation","slug":"gbta-foundation","term_group":0,"term_taxonomy_id":165,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":122,"filter":"raw"},{"term_id":444,"name":"Lufthansa","slug":"lufthansa","term_group":0,"term_taxonomy_id":444,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":7,"filter":"raw"},{"term_id":179,"name":"research","slug":"research","term_group":0,"term_taxonomy_id":179,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":25,"filter":"raw"},{"term_id":561,"name":"study","slug":"study","term_group":0,"term_taxonomy_id":561,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":562,"name":"Travel Pulse","slug":"travel-pulse","term_group":0,"term_taxonomy_id":562,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":237,"name":"USA Today","slug":"usa-today","term_group":0,"term_taxonomy_id":237,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":44,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":560,"label":"breaking news"},{"value":48,"label":"business travel"},{"value":165,"label":"GBTA Foundation"},{"value":444,"label":"Lufthansa"},{"value":179,"label":"research"},{"value":561,"label":"study"},{"value":562,"label":"Travel Pulse"},{"value":237,"label":"USA Today"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=996"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/996\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}