{"id":1133,"date":"2022-07-20T09:42:19","date_gmt":"2022-07-20T13:42:19","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-57\/"},"modified":"2022-07-20T09:42:19","modified_gmt":"2022-07-20T13:42:19","slug":"week-in-review-57","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/week-in-review-57\/","title":{"rendered":"Semana em Revis\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p>Tim Clark, presidente da Emirates Air, recentemente <a href=\"http:\/\/www.thenational.ae\/business\/aviation\/emirates-airline-chief-concerned-about-brexit-impact-on-eu-economy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">manifestou preocupa\u00e7\u00e3o com os efeitos do Brexit na economia da UE,<\/a> de acordo com <em>O Nacional. <\/em>O CEO da Lufthansa tamb\u00e9m afirmou que espera que a procura por viagens a\u00e9reas caia se a Gr\u00e3-Bretanha deixar o bloco. GBTAs <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/foundation\/pressreleases\/Pages\/rls_060816.aspx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">recente IPV da Europa Ocidental<\/a> descobriram que, embora a facilidade de viajar possa ser reduzida se o Brexit ocorrer, o efeito nas economias gerais do Reino Unido e da Europa seria provavelmente administr\u00e1vel.<\/p>\n<p><em>Skift <\/em><a href=\"https:\/\/skift.com\/2016\/06\/09\/business-travel-in-europe-is-expected-to-keep-growing\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">relat\u00f3rios sobre as conclus\u00f5es da \u00faltima IPV da Europa Ocidental da GBTA<\/a>, tamb\u00e9m, afirmando que, apesar das preocupa\u00e7\u00f5es cont\u00ednuas com o terrorismo e da incerteza sobre o futuro da Uni\u00e3o Europeia, os gastos com viagens de neg\u00f3cios na Europa caminham para um crescimento robusto. <em>Revis\u00e3o de reuni\u00f5es internacionais <\/em>tamb\u00e9m <a href=\"http:\/\/www.internationalmeetingsreview.com\/europe\/gbta-forecasts-western-europe-business-travel-grow-next-2-years-102856\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">relatou as descobertas<\/a> como fez <a href=\"http:\/\/buyingbusinesstravel.com\/news\/1025819-european-business-travel-set-\u2018thrive\u2019-despite-challenges\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Compra de viagens de neg\u00f3cios<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1966\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/WesternEurope2016H1BTI-1024x449.png\" alt=\"WesternEurope2016H1BTI\" width=\"1024\" height=\"449\" \/><\/p>\n<p><em>O economista <\/em>tamb\u00e9m olha <a href=\"http:\/\/www.economist.com\/blogs\/gulliver\/2016\/06\/brexit-through-red-channel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">as poss\u00edveis consequ\u00eancias de um Brexit do Reino Unido da UE para viajantes de neg\u00f3cios<\/a>. O artigo menciona os poss\u00edveis efeitos na economia da Gr\u00e3-Bretanha e da UE, bem como observa que o custo das viagens aumentaria. Al\u00e9m disso, o artigo mencionou a forte correla\u00e7\u00e3o entre viagens de neg\u00f3cios e com\u00e9rcio.<\/p>\n<p><em>Encontro <\/em>relat\u00f3rios sobre <a href=\"http:\/\/www.meetpie.com\/Modules\/NewsModule\/newsdetails.aspx?t=Accommodation-rated-hardest-challenge-for-travel-bookers&amp;newsid=23040\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">O \u00faltimo estudo da GBTA sobre acomoda\u00e7\u00f5es para estadias prolongadas<\/a> e a constata\u00e7\u00e3o de que encontrar acomoda\u00e7\u00f5es adequadas \u00e9 um dos desafios mais dif\u00edceis para quem faz reservas de viagens. <em>Skift <\/em>tamb\u00e9m relatou as novas descobertas do GBTA, afirmando que o <a href=\"https:\/\/skift.com\/2016\/06\/08\/finding-extended-stay-hotels-outside-north-america-is-hard-for-travel-managers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">a economia compartilhada ainda n\u00e3o pegou com as viagens de neg\u00f3cios para estadias prolongadas<\/a>.<\/p>\n<p>Um grupo bipartid\u00e1rio de senadores est\u00e1 instando o <a href=\"http:\/\/www.travelagentcentral.com\/air-travel\/senators-urge-dot-investigation-lufthansa-group-surcharge-56729\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Departamento de Transportes investigar\u00e1 sobretaxa de custo de distribui\u00e7\u00e3o da Lufthansa como anticompetitiva<\/a> de acordo com <em>Central de Agentes de Viagens. <\/em>O artigo cita dados da GBTA do ano passado que revelaram que 42% dos compradores de viagens de neg\u00f3cios diminu\u00edram as reservas com a Lufthansa desde que a sobretaxa entrou em vigor.<\/p>\n<p><em>Tnooz <\/em>examina <a href=\"https:\/\/www.tnooz.com\/article\/articlelyft-how-technology-is-shaping-business-traveler-behavior\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">como a tecnologia est\u00e1 moldando o comportamento dos viajantes de neg\u00f3cios<\/a>. Com a confus\u00e3o entre o trabalho e a vida pessoal, os viajantes de neg\u00f3cios dizem agora que querem conveni\u00eancia e flexibilidade na reserva de viagens. O artigo cita um estudo do GBTA de 2015.<\/p>\n<p>Desde que os primeiros sites de reservas de viagens foram lan\u00e7ados, h\u00e1 mais de quinze anos, as pessoas t\u00eam proclamado o fim dos agentes de viagens. <em>Bloomberg <\/em>analisa como os novos aplicativos s\u00e3o <a href=\"http:\/\/www.bloomberg.com\/news\/articles\/2016-06-07\/luxury-travel-agent-app-review-skylark-marchay-essentialist-lola\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">usando o toque pessoal dos agentes de viagens para melhorar a experi\u00eancia do usu\u00e1rio na pr\u00f3xima gera\u00e7\u00e3o de aplicativos de viagens personaliz\u00e1veis<\/a>.<\/p>\n<p>o <em>Jornal de neg\u00f3cios de Houston <\/em>est\u00e1 oferecendo alguns <a href=\"http:\/\/www.bizjournals.com\/houston\/news\/2016\/06\/06\/zika-tips-for-summer-business-travel.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dicas sobre zika para viajantes de neg\u00f3cios no ver\u00e3o<\/a>.<\/p>\n<p>Os passageiros que viajam na Delta ter\u00e3o <a href=\"http:\/\/www.usatoday.com\/story\/travel\/flights\/todayinthesky\/2016\/06\/03\/delta--flight-entertainment-free-all-fliers\/85342210\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">em breve poderemos obter gratuitamente todo o entretenimento a bordo da companhia a\u00e9rea<\/a>, de acordo com <em>EUA hoje. <\/em>A partir de 1\u00ba de julho, todos os filmes, programas de TV e m\u00fasicas dispon\u00edveis nas ofertas \u201cDelta Studio\u201d da companhia a\u00e9rea ser\u00e3o gratuitos em todos os avi\u00f5es de duas classes da Delta.<\/p>\n<p>O entretenimento gratuito pode ser uma das poucas vantagens na parte de tr\u00e1s do avi\u00e3o. O meio do avi\u00e3o, por\u00e9m, est\u00e1 ficando t\u00e3o elegante que <a href=\"http:\/\/www.economist.com\/blogs\/gulliver\/2016\/06\/changes-front-and-centre\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A Classe Executiva est\u00e1 substituindo a Primeira Classe,<\/a> com algumas operadoras eliminando totalmente a op\u00e7\u00e3o de Primeira Classe, de acordo com <em>O economista.<\/em><\/p>\n<p>Havia um <a href=\"http:\/\/www.traveldailynews.com\/post\/us-hoteliers-on-alert-after-first-quarter-occupancy-decline\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">decl\u00ednio na ocupa\u00e7\u00e3o em hot\u00e9is nos EUA<\/a>, de acordo com <em>Not\u00edcias di\u00e1rias de viagens. <\/em>Espera-se que o decl\u00ednio continue durante 2016 e 2017.<\/p>\n<p>Existe um <a href=\"\/pt\/Estonia, Latvia and Lithuania were among the top growth markets for UK business travel with visits in 2015 to Estonia up 697 per cent on the previous year and spend up 745 per cent.\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">boom de viagens de neg\u00f3cios em curso nos pa\u00edses b\u00e1lticos<\/a>, de acordo com <em>Compra de viagens de neg\u00f3cios. <\/em>A Est\u00f3nia, a Let\u00f3nia e a Litu\u00e2nia estiveram entre os principais mercados de crescimento para viagens de neg\u00f3cios no Reino Unido, com as visitas \u00e0 Est\u00f3nia em 2015 a aumentarem 697 por cento em rela\u00e7\u00e3o ao ano anterior e os gastos a aumentarem 745 por cento.<\/p>\n<p>Os viajantes que viajam para a Europa neste ver\u00e3o est\u00e3o sendo cautelosos, mas <a href=\"http:\/\/www.4hoteliers.com\/news\/story\/15909?awsb_c=rss&amp;awsb_k=xfeed\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">n\u00e3o est\u00e3o cancelando suas viagens<\/a> apesar do aviso de viagem do Departamento de Estado, de acordo com <em>4 Hoteleiros. <\/em>Os viajantes com destino \u00e0 Europa s\u00e3o, no entanto, mais propensos a fazer seguro das suas viagens neste ver\u00e3o.<\/p>\n<p>Sua lista para esta semana vem de<em> EUA hoje:\u00a0<\/em><a href=\"http:\/\/www.usatoday.com\/story\/travel\/flights\/todayinthesky\/2016\/06\/06\/worlds-20-longest-dreamliner-routes\/85477882\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">As 20 rotas mais longas do Dreamliner do mundo<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tim Clark, presidente da Emirates Air, expressou recentemente preocupa\u00e7\u00e3o com os efeitos do Brexit na economia da UE, segundo o The National. O CEO da Lufthansa tamb\u00e9m afirmou que espera que a demanda por viagens a\u00e9reas caia se a Gr\u00e3-Bretanha deixar o bloco. O recente BTI da Europa Ocidental da GBTA descobriu que, embora a facilidade de viagem possa ser\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1038,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"795,2514,2355,2477,2527,786","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,114,37,79],"tags":[608,726,346,727,48,148,728,95,237,641],"class_list":["post-1133","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accommodations","category-airlines-and-aviation","category-research-and-travel-trends","category-safety-and-security","tag-bloomberg","tag-brexit","tag-business","tag-business-class","tag-business-travel","tag-europe","tag-first-class","tag-forecast","tag-usa-today","tag-zika"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1024x682.jpg",1024,682,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0},{"term_id":79,"name":"Safety and Security","slug":"safety-and-security","term_group":0,"term_taxonomy_id":79,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":237,"filter":"raw","cat_ID":79,"category_count":237,"category_description":"","cat_name":"Safety and Security","category_nicename":"safety-and-security","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":608,"name":"Bloomberg","slug":"bloomberg","term_group":0,"term_taxonomy_id":608,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":9,"filter":"raw"},{"term_id":726,"name":"brexit","slug":"brexit","term_group":0,"term_taxonomy_id":726,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":18,"filter":"raw"},{"term_id":346,"name":"business","slug":"business","term_group":0,"term_taxonomy_id":346,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":7,"filter":"raw"},{"term_id":727,"name":"business class","slug":"business-class","term_group":0,"term_taxonomy_id":727,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw"},{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":416,"filter":"raw"},{"term_id":148,"name":"Europe","slug":"europe","term_group":0,"term_taxonomy_id":148,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":32,"filter":"raw"},{"term_id":728,"name":"first class","slug":"first-class","term_group":0,"term_taxonomy_id":728,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":95,"name":"forecast","slug":"forecast","term_group":0,"term_taxonomy_id":95,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":55,"filter":"raw"},{"term_id":237,"name":"USA Today","slug":"usa-today","term_group":0,"term_taxonomy_id":237,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":44,"filter":"raw"},{"term_id":641,"name":"Zika","slug":"zika","term_group":0,"term_taxonomy_id":641,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":4,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"},{"value":79,"label":"Safety and Security"}],"post_tag":[{"value":608,"label":"Bloomberg"},{"value":726,"label":"brexit"},{"value":346,"label":"business"},{"value":727,"label":"business class"},{"value":48,"label":"business travel"},{"value":148,"label":"Europe"},{"value":728,"label":"first class"},{"value":95,"label":"forecast"},{"value":237,"label":"USA Today"},{"value":641,"label":"Zika"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1133"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1133\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}