{"id":1145,"date":"2022-07-20T09:42:53","date_gmt":"2022-07-20T13:42:53","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-60\/"},"modified":"2022-07-20T09:42:53","modified_gmt":"2022-07-20T13:42:53","slug":"week-in-review-60","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/week-in-review-60\/","title":{"rendered":"Semana em Revis\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p>Os Estados Unidos est\u00e3o se preparando para um feriado prolongado para comemorar sua independ\u00eancia do dom\u00ednio brit\u00e2nico, h\u00e1 240 anos. A decis\u00e3o do Reino Unido de declarar a sua independ\u00eancia da Uni\u00e3o Europeia na semana passada ainda est\u00e1 a repercutir na economia global em geral e nas viagens de neg\u00f3cios especificamente com <em>O tel\u00e9grafo <\/em>informando sobre o <a href=\"http:\/\/www.telegraph.co.uk\/travel\/news\/travel-industry-responds-to-brexit-shock-sterling-and-uncertainty\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">incerteza que o Brexit est\u00e1 causando nas viagens de neg\u00f3cios<\/a>.<\/p>\n<p><em>Not\u00edcias di\u00e1rias de viagens <\/em>tamb\u00e9m compilou um \u00fatil <a href=\"http:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/-travel-world-reacts-on-brexit\/3nnqbf\/1145738258\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">resumo das rea\u00e7\u00f5es da ind\u00fastria de viagens ao Brexit<\/a>. O mesmo meio de comunica\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m est\u00e1 relatando que quase <a href=\"http:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/enough-data-to-react-to-brexit\/3pc339\/1147379014\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">40 por cento das companhias a\u00e9reas n\u00e3o possuem uma solu\u00e7\u00e3o eficaz de previs\u00e3o de fluxo de caixa<\/a> responder adequadamente \u00e0 turbul\u00eancia colocada pelo Brexit. O <a href=\"http:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/99-heathrow-expansion-decision\/3nnqbh\/1145738258\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A vota\u00e7\u00e3o do Brexit tamb\u00e9m est\u00e1 adicionando incerteza \u00e0 proposta de expans\u00e3o do Aeroporto de Heathrow, em Londres.<\/a> \u2013 um dos centros mais movimentados do mundo, por <em>Compra de viagens de neg\u00f3cios. <\/em>A Ryanair est\u00e1 seguindo o exemplo e <a href=\"http:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/us-eu-growth-after-brexit-vote\/3pc33p\/1147379014\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mudando o seu foco no crescimento da UE<\/a> ap\u00f3s a vota\u00e7\u00e3o do Brexit, por <em>Compra de viagens de neg\u00f3cios. <\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/europe-follow-brexit-86335034-\/3nnqbk\/1145738258\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">O Brexit poderia, pelo menos, levar a pechinchas em viagens<\/a> para viajantes dos Estados Unidos para o Reino Unido e a Europa Continental, de acordo com <em>EUA hoje. <\/em>Apesar dos benef\u00edcios de curto prazo para os viajantes americanos no Reino Unido, <em>O economista <\/em>relata que <a href=\"http:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/iver-2016-06-negotiating-storm\/3prrxc\/1148336092\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">companhias a\u00e9reas e viajantes podem estar entre os maiores perdedores do Brexit<\/a>.<\/p>\n<p>De acordo com <em>Skif, <\/em>O objetivo da Brand USA de trazer <a href=\"http:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/zJdzRxbiNhZANTA--hsmi-31019777\/3nnqb9\/1145738258\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">100 milh\u00f5es de viajantes que chegam aos Estados Unidos at\u00e9 2021<\/a> est\u00e1 ficando aqu\u00e9m. A Brand USA cita a redu\u00e7\u00e3o de 10% nas viagens canadenses devido ao d\u00f3lar forte como um dos principais culpados.<\/p>\n<p>Com os Estados Unidos se preparando para o longo fim de semana do feriado do Dia da Independ\u00eancia, <em>EUA hoje <\/em>examina <a href=\"http:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/-busiest-days-summer-86193366-\/3nnqb7\/1145738258\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">como os aeroportos e a TSA est\u00e3o se preparando para a movimentada temporada de viagens do ano<\/a>. Dica importante de viagem do artigo: evite aeroportos \u00e0s sextas-feiras. \u00c9 o dia de viagem mais movimentado da semana.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.frequentbusinesstraveler.com\/2016\/06\/american-airlines-plans-changes-to-american-shuttle-schedule\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">American Airlines est\u00e1 fazendo algumas mudan\u00e7as em seu servi\u00e7o de transporte<\/a>, de acordo com <em>Viajante de neg\u00f3cios frequente. <\/em>Os servi\u00e7os de transporte reduzir\u00e3o um voo de ida e volta \u00e0 noite, reduzindo o n\u00famero de viagens de ida e volta entre Boston e Nova York para 15, enquanto a rota Nova York-Washington, DC ser\u00e1 reduzida para 13 viagens de ida e volta, eliminando duas viagens de ida e volta no meio do dia. voos de ida e volta e um voo noturno de ida e volta.<\/p>\n<p>Do lado da transportadora, <em>Bloomberg <\/em>relata que uma das companhias a\u00e9reas com os mais baixos n\u00edveis de satisfa\u00e7\u00e3o do cliente e atendimento pontual - <a href=\"http:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/to-fix-one-thing-being-on-time\/3nnqb3\/1145738258\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Spirit Airlines \u2013 est\u00e1 trabalhando para melhorar seu status<\/a>.<\/p>\n<p>No que diz respeito \u00e0s tr\u00eas grandes transportadoras baseadas nos EUA, <a href=\"http:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/carriers-in-open-skies-debate-\/3pc33m\/1147379014\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">n\u00e3o se espera que o Departamento de Estado dos EUA procure consultas oficiais com os governos do Qatar e dos Emirados \u00c1rabes Unidos<\/a> discutir se a Emirates, a Etihad Airways e a Qatar Airways t\u00eam vantagens competitivas injustas sobre os seus hom\u00f3logos dos EUA, de acordo com <em>Skift. <\/em>As Tr\u00eas Grandes alegavam que os seus hom\u00f3logos do Golfo estavam a violar as iniciativas de C\u00e9us Abertos.<\/p>\n<p>Quais s\u00e3o os melhores hot\u00e9is de m\u00e9dio porte para viajantes? <em>EUA hoje <\/em><a href=\"http:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/hotels-road-warriors-86348232-\/3prrxh\/1148336092\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">conduziu uma pesquisa com seu painel de viajantes de neg\u00f3cios Road Warriors e o Hilton Garden Inn ficou em primeiro lugar<\/a> com muitos citando o tamanho e o conforto de seus quartos, bem como suas comodidades adicionais.<\/p>\n<p>O grupo hoteleiro londrino GLH Hotels lan\u00e7ou uma ferramenta que permite ao h\u00f3spede escolher o quarto exato em que deseja se hospedar antes de fazer a reserva, por <em>Compra de viagens de neg\u00f3cios<\/em>. <a href=\"https:\/\/buyingbusinesstravel.com\/news\/3025899-glh-hotels-launches-\u2018choose-your-own-room\u2019-service\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">O recurso Escolha seu pr\u00f3prio quarto permite que os viajantes visualizem, comparem e reservem o quarto espec\u00edfico que desejam. <\/a><em>O jornal New York Times <\/em>est\u00e1 relatando que <a href=\"http:\/\/www.nytimes.com\/2016\/06\/26\/travel\/hotels-that-help-you-fight-jet-lag.html?WT.mc_id=SmartBriefs-Newsletter&amp;WT.mc_ev=click&amp;ad-keywords=smartbriefsnl&amp;_r=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">muitos spas de hot\u00e9is agora oferecem servi\u00e7os projetados especificamente para combater o jet lag<\/a>.<\/p>\n<p><em>BWDisrupt<\/em> cita dados do GBTA que mostram que a \u00cdndia tem testemunhado a maior taxa de crescimento em viagens corporativas em todo o mundo, e <a href=\"http:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/ver-In-India-28-06-2016-99778-\/3pc33t\/1147379014\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">relata como esse crescimento est\u00e1 mudando as viagens de neg\u00f3cios em toda a \u00cdndia<\/a>.<\/p>\n<p>Sua lista para esta semana vem de <em>EUA hoje<\/em>:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.usatoday.com\/story\/travel\/roadwarriorvoices\/2015\/02\/25\/7-things-you-need-to-know-in-case-the-airline-loses-your-luggage\/83280876\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sete coisas que voc\u00ea precisa fazer se a companhia a\u00e9rea perder sua bagagem<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Os Estados Unidos est\u00e3o se preparando para o feriado prolongado para comemorar sua independ\u00eancia do dom\u00ednio brit\u00e2nico h\u00e1 240 anos. A decis\u00e3o do Reino Unido de declarar sua independ\u00eancia da Uni\u00e3o Europeia na semana passada ainda est\u00e1 afetando a economia global em geral e as viagens de neg\u00f3cios especificamente com o The Telegraph relatando a incerteza do Brexit\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1038,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,114,78,37],"tags":[608,48,733,734,237],"class_list":["post-1145","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accommodations","category-airlines-and-aviation","category-ground-transportation","category-research-and-travel-trends","tag-bloomberg","tag-business-travel","tag-new","tag-open-skies","tag-usa-today"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1024x682.jpg",1024,682,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":78,"name":"Ground Transportation","slug":"ground-transportation","term_group":0,"term_taxonomy_id":78,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":126,"filter":"raw","cat_ID":78,"category_count":126,"category_description":"","cat_name":"Ground Transportation","category_nicename":"ground-transportation","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":608,"name":"Bloomberg","slug":"bloomberg","term_group":0,"term_taxonomy_id":608,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":9,"filter":"raw"},{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":416,"filter":"raw"},{"term_id":733,"name":"new","slug":"new","term_group":0,"term_taxonomy_id":733,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":734,"name":"Open Skies","slug":"open-skies","term_group":0,"term_taxonomy_id":734,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":237,"name":"USA Today","slug":"usa-today","term_group":0,"term_taxonomy_id":237,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":44,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":78,"label":"Ground Transportation"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":608,"label":"Bloomberg"},{"value":48,"label":"business travel"},{"value":733,"label":"new"},{"value":734,"label":"Open Skies"},{"value":237,"label":"USA Today"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1145"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1145\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}