O mundo \u00e9 um lugar perigoso. Usando nossos melhores esfor\u00e7os como sociedade, tentamos proteger todos os nossos cidad\u00e3os globais de atos de terrorismo. Mas em um mundo de 7,3 bilh\u00f5es de pessoas, nunca teremos sucesso total, apesar de todos os nossos melhores esfor\u00e7os. Quando esses eventos horr\u00edveis ocorrerem, nunca devemos esquecer as vidas que s\u00e3o perdidas desnecessariamente, sem sentido, dessa maneira.<\/p>\n
E para todos n\u00f3s da ind\u00fastria de viagens, sentimos um profundo sentimento de propriedade quando essas vidas s\u00e3o violentamente tiradas em nossos aeroportos, nossos c\u00e9us e lugares para onde viajamos \u2013 tanto a neg\u00f3cios quanto a lazer. Por favor, junte-se a mim em um momento de sil\u00eancio para homenagear as vidas perdidas em Paris, em Bruxelas, em Istambul, em Nice, em nossa cidade da Conven\u00e7\u00e3o do ano passado, Orlando \u2013 e todas as v\u00edtimas do terrorismo.<\/p>\n
Enquanto nos reunimos aqui hoje em Denver, voc\u00ea pode perguntar\u2026<\/p>\n
O que podemos fazer diferente?<\/p>\n
O que podemos fazer melhor?<\/p>\n
Como posso ajudar?<\/p>\n
As respostas est\u00e3o dentro de todos n\u00f3s. Podemos escolher o caminho da aceita\u00e7\u00e3o e complac\u00eancia \u2013 ou agir e redobrar nossos esfor\u00e7os para lutar pela ind\u00fastria que todos conhecemos, amamos e confiamos. As viagens de neg\u00f3cios impulsionam o crescimento sustentado dos neg\u00f3cios. Esta ind\u00fastria \u2013 e todos voc\u00eas \u2013 impulsionam o sucesso de todas as outras ind\u00fastrias.<\/p>\n
A ind\u00fastria de viagens \u00e9 o maior empregador do mundo. Colocamos o compartilhamento na economia do compartilhamento. Trazemos todos cara a cara. Todos n\u00f3s aqui, juntamente com todos os nossos colegas, devemos trabalhar com nossos governos para nos manter seguros e protegidos, trabalhando melhor, trabalhando de forma mais inteligente e removendo as barreiras que existem para vencer a guerra contra o terrorismo de viagens aqui e no exterior.<\/p>\n
Come\u00e7a com melhores pol\u00edticas e financiamento adequado. Embora as extens\u00f5es de curto prazo possam mostrar sinais de progresso, devemos continuar nossa luta no Congresso por consenso sobre um financiamento adequado e de longo prazo para a FAA, a ag\u00eancia respons\u00e1vel pela seguran\u00e7a de nossos c\u00e9us.<\/p>\n
![\"Generic](\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/flightonrunway-1024x682.jpg\")
<\/p>\n
O Congresso deve seguir a lideran\u00e7a de campe\u00f5es de viagens de neg\u00f3cios como o senador Thune e o deputado Katko e aprovar o financiamento que est\u00e1 muito atrasado. E quanto \u00e0 seguran\u00e7a, devemos apoiar os esfor\u00e7os do Administrador Neffenger para revisar o TSA e construir uma organiza\u00e7\u00e3o mais eficiente e eficaz que inclua a ampla expans\u00e3o de programas como PreCheck e Global Entry.<\/p>\n
Devemos exigir que a TSA tenha permiss\u00e3o para expandir os parceiros do setor privado que registrariam todos os seus viajantes de neg\u00f3cios que s\u00e3o de baixo risco e precisam se movimentar pelo sistema com mais efici\u00eancia. Isso permite que mais recursos se concentrem em viajantes inexperientes e de alto risco. Tamb\u00e9m ajuda a evitar que os viajantes esperem em \u00e1reas p\u00fablicas inseguras do aeroporto, onde o risco aumenta para todos n\u00f3s.<\/p>\n
Mas isso \u00e9 apenas uma parte do desafio. A GBTA tem se esfor\u00e7ado para impulsionar uma melhor coopera\u00e7\u00e3o entre ag\u00eancias governamentais em \u00e1reas como seguran\u00e7a cibern\u00e9tica em voo e dados de intelig\u00eancia. Devemos vencer a guerra no ar, no solo e em todo o sistema de viagens.<\/p>\n
A seguran\u00e7a \u00e9 em primeiro lugar. Mas essa parte da experi\u00eancia de qualquer viajante de neg\u00f3cios pode ser \u2013 e deve ser \u2013 muito melhor. E como nosso setor impulsiona o sucesso econ\u00f4mico de todos os outros setores, devemos ser inteligentes sobre as pol\u00edticas que promulgamos \u2013 e as a\u00e7\u00f5es que tomamos \u2013 pois elas tamb\u00e9m t\u00eam um efeito profundo em nossa economia global.<\/p>\n
A economia<\/strong><\/p>\n A GBTA tem percebido uma necessidade crescente de reforma entre nossos membros. Na verdade, no ano passado, falei exatamente sobre esse assunto. Dissemos que solicitar\u00edamos seus pensamentos e opini\u00f5es sobre consolida\u00e7\u00e3o do setor, tecnologia, risco corporativo e responsabilidade. Com a plena participa\u00e7\u00e3o de nossos comit\u00eas, emitimos o Rules of the Road, uma declara\u00e7\u00e3o das necessidades do setor de viagens de neg\u00f3cios.<\/p>\n \u00c9 nosso objetivo apoiar um di\u00e1logo aberto e honesto sobre o que os compradores e vendedores de viagens precisam para garantir uma concorr\u00eancia segura e sustent\u00e1vel e uma comunica\u00e7\u00e3o clara em todo o setor. Estamos pedindo que voc\u00ea adote esses princ\u00edpios como uma ind\u00fastria unificada.<\/p>\n \u00c9 isso que estamos fazendo com nossos l\u00edderes eleitos. Estamos dizendo a eles que, ao considerarem as a\u00e7\u00f5es legislativas, fiscais e regulat\u00f3rias, eles devem olhar atentamente para ver se est\u00e3o ajudando ou prejudicando o setor. Anunciamos as Regras da Estrada no Capit\u00f3lio em maio e recebemos uma resposta extremamente positiva dos principais membros do Congresso.<\/p>\n Trouxemos nossa voz para Washington.<\/p>\n O mundo hoje<\/strong><\/p>\n Mas n\u00e3o importa o quanto trabalhemos e o quanto nos preparemos, o mundo continua sendo um lugar imprevis\u00edvel e desequilibrado. No m\u00eas passado, o povo do Reino Unido nos pegou de surpresa ao tomar a rampa de sa\u00edda chamada Brexit e votar pela sa\u00edda da Uni\u00e3o Europeia. A vota\u00e7\u00e3o provocou ondas de choque em toda a economia global.<\/p>\n Ningu\u00e9m tem certeza do que isso significar\u00e1 para as viagens de neg\u00f3cios, mas tenha certeza de que a GBTA continuar\u00e1 defendendo os mesmos princ\u00edpios na Europa que valem aqui nos EUA. Devemos garantir que os viajantes de neg\u00f3cios se movam livremente para que os neg\u00f3cios n\u00e3o sejam interrompidos. Programas como o Visa Waiver Exemption devem continuar. Este programa mant\u00e9m o com\u00e9rcio fluindo e \u00e9 uma importante ferramenta de seguran\u00e7a para o mundo.<\/p>\n Agrade\u00e7o a todos voc\u00eas n\u00e3o apenas por fazerem parte \u2013 mas por assumirem a responsabilidade pessoal no sucesso da ind\u00fastria de viagens de neg\u00f3cios. Somos todos uma parte importante da ind\u00fastria mais vibrante, mais din\u00e2mica e mais compassiva do mundo. Sim, o mundo \u00e9 um lugar desafiador e \u00e0s vezes perigoso. Mas \u00e9 nosso trabalho cuidar dele... juntos.<\/p>\n Obrigado e tenha uma \u00f3tima conven\u00e7\u00e3o!<\/p>\n <\/p>\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" *O discurso a seguir foi feito hoje na Conven\u00e7\u00e3o GBTA 2016.* Seguran\u00e7a O mundo \u00e9 um lugar perigoso. Usando nossos melhores esfor\u00e7os como sociedade, tentamos proteger todos os nossos cidad\u00e3os globais de atos de terrorismo. Mas em um mundo de 7,3 bilh\u00f5es de pessoas, nunca teremos sucesso total, apesar de todos os nossos melhores\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1118,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[105,37,79],"tags":[115,726,92,103,49,706,87,747],"class_list":["post-1160","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europe-and-uk","category-research-and-travel-trends","category-safety-and-security","tag-advocacy","tag-brexit","tag-congress","tag-economy","tag-gbta","tag-rules-of-the-road","tag-tsa","tag-visa-waiver"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/DC-3-Capitol-1024x681.jpg",1024,681,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":105,"name":"Europe and UK","slug":"europe-and-uk","term_group":0,"term_taxonomy_id":105,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":153,"filter":"raw","cat_ID":105,"category_count":153,"category_description":"","cat_name":"Europe and UK","category_nicename":"europe-and-uk","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0},{"term_id":79,"name":"Safety and Security","slug":"safety-and-security","term_group":0,"term_taxonomy_id":79,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":237,"filter":"raw","cat_ID":79,"category_count":237,"category_description":"","cat_name":"Safety and Security","category_nicename":"safety-and-security","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":115,"name":"advocacy","slug":"advocacy","term_group":0,"term_taxonomy_id":115,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":48,"filter":"raw"},{"term_id":726,"name":"brexit","slug":"brexit","term_group":0,"term_taxonomy_id":726,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":18,"filter":"raw"},{"term_id":92,"name":"Congress","slug":"congress","term_group":0,"term_taxonomy_id":92,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":29,"filter":"raw"},{"term_id":103,"name":"economy","slug":"economy","term_group":0,"term_taxonomy_id":103,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":81,"filter":"raw"},{"term_id":49,"name":"GBTA","slug":"gbta","term_group":0,"term_taxonomy_id":49,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":261,"filter":"raw"},{"term_id":706,"name":"Rules of the Road","slug":"rules-of-the-road","term_group":0,"term_taxonomy_id":706,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":10,"filter":"raw"},{"term_id":87,"name":"TSA","slug":"tsa","term_group":0,"term_taxonomy_id":87,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":67,"filter":"raw"},{"term_id":747,"name":"Visa Waiver","slug":"visa-waiver","term_group":0,"term_taxonomy_id":747,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":105,"label":"Europe and UK"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"},{"value":79,"label":"Safety and Security"}],"post_tag":[{"value":115,"label":"advocacy"},{"value":726,"label":"brexit"},{"value":92,"label":"Congress"},{"value":103,"label":"economy"},{"value":49,"label":"GBTA"},{"value":706,"label":"Rules of the Road"},{"value":87,"label":"TSA"},{"value":747,"label":"Visa Waiver"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/DC-3-Capitol.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/DC-3-Capitol.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1160"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1160\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"Washington,](\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/DC-1024x682.jpg\")
<\/p>\n