{"id":1177,"date":"2022-07-20T09:44:53","date_gmt":"2022-07-20T13:44:53","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-62\/"},"modified":"2022-07-20T09:44:53","modified_gmt":"2022-07-20T13:44:53","slug":"week-in-review-62","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/week-in-review-62\/","title":{"rendered":"Semana em Revis\u00e3o"},"content":{"rendered":"

Ap\u00f3s o cancelamento de 2.300 voos e milhares de atrasos h\u00e1 quase duas semanas, dois dos maiores sindicatos da Southwest<\/a> est\u00e3o pedindo ao CEO Gary Kelly que renuncie. EUA hoje <\/em>relata que os sindicatos est\u00e3o insatisfeitos com o grande foco da companhia a\u00e9rea no desempenho de Wall Street e na tecnologia de reservas desatualizada.<\/p>\n

A ind\u00fastria da avia\u00e7\u00e3o viu grandes complica\u00e7\u00f5es esta semana, come\u00e7ando com um Acidente da Emirates em Dubai<\/a>. Not\u00edcias do canal\u00c1sia <\/em>compartilha a not\u00edcia de um Boeing 777 voando da \u00cdndia que caiu e pegou fogo, resultando na morte de um bombeiro e no desligamento de quatro horas do Aeroporto Internacional de Dubai. Ap\u00f3s o pouso for\u00e7ado, os passageiros das companhias a\u00e9reas s\u00e3o criticados por pegando sua bagagem em emerg\u00eancias<\/a>, apesar de ter sido ordenado que n\u00e3o. Em vez de evacuar imediatamente, os passageiros que param para pegar suas bagagens colocam outras pessoas em risco e colocam muitas vidas em risco, diz Bloomberg<\/em>.<\/p>\n

Em outras not\u00edcias, lacunas de seguran\u00e7a<\/a> resultou em f\u00e1cil acesso a dados pertencentes a milh\u00f5es de passageiros de companhias a\u00e9reas alem\u00e3s. O maior revendedor de passagens por atacado da Alemanha revelou falhas de seguran\u00e7a que davam acesso a nomes, endere\u00e7os, n\u00fameros de cart\u00f5es de cr\u00e9dito e dados de voos de milh\u00f5es de passageiros, RT <\/em>a\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

Servi\u00e7o de trem para o aeroporto de Gatwick pode ser interrompido<\/a> semana que vem, como resultado de uma greve antecipada do pessoal da Southern Rail. As companhias a\u00e9reas est\u00e3o aconselhando os passageiros a procurarem op\u00e7\u00f5es alternativas de transporte, relata Compra de viagens de neg\u00f3cios<\/em>.<\/p>\n

De acordo com Skift<\/em>, as companhias a\u00e9reas que antecipam os efeitos do Brexit s\u00e3o avisadas de lucros mais baixos ainda este ano. O propriet\u00e1rio da British Airways International Airlines Group, no entanto, conta com uma recente aquisi\u00e7\u00e3o para suavizar o golpe<\/a>. A IAG adquiriu a Aer Lingus da Irlanda no ano passado, e a companhia a\u00e9rea nacional j\u00e1 viu um aumento maci\u00e7o no lucro do primeiro semestre de 2016.<\/p>\n

A United e a TSA est\u00e3o trabalhando juntas para agilizar a seguran\u00e7a do aeroporto<\/a> com novas pistas automatizadas de triagem de bagagem, pontos de verifica\u00e7\u00e3o de seguran\u00e7a redesenhados e centros de inscri\u00e7\u00e3o PreCheck permanentes nos hubs da companhia a\u00e9rea em Chicago, Newark, Houston, Los Angeles e S\u00e3o Francisco. Os viajantes qualificados poder\u00e3o se inscrever no TSA PreCheck diretamente no aeroporto, de acordo com Viajante de neg\u00f3cios<\/em>.<\/p>\n

As marcas continuam a pressionar os clientes a reservar diretamente, com a reserva direta agora mais barata do que as ag\u00eancias para a maioria das pesquisas de hot\u00e9is. Tnooz <\/em>olhou para os dados que mostram 53% das tarifas s\u00e3o mais baratas em sites de hot\u00e9is<\/a> do que os intermedi\u00e1rios. O InterContinental Hotel Groups tamb\u00e9m reivindica o sucesso inicial em seu mais recente empurre para impulsionar as reservas diretas<\/a> sobre reservas em ag\u00eancias de viagens online, a\u00e7\u00f5es Skift<\/em>.<\/p>\n

De acordo com EUA hoje<\/em>, JetBlue primeiro voo para Cuba<\/a> dos EUA ser\u00e1 lan\u00e7ado no final do m\u00eas em 31 de agosto. A companhia a\u00e9rea oferecer\u00e1 inicialmente servi\u00e7o semanal para o pa\u00eds at\u00e9 o in\u00edcio do servi\u00e7o di\u00e1rio em outubro. Embora as restri\u00e7\u00f5es tenham sido suspensas, navegar pelas regulamenta\u00e7\u00f5es de ambos os pa\u00edses antes de viajar para Cuba n\u00e3o \u00e9 tarefa f\u00e1cil. Relat\u00f3rios da Bloomberg<\/a><\/em> os viajantes devem determinar como uma viagem se encaixa nos motivos permitidos, organizar o seguro de sa\u00fade e muito mais.<\/p>\n

EUA hoje <\/em>constata que as companhias a\u00e9reas est\u00e3o se tornando mais h\u00e1beis em escondendo taxas de viagem<\/a>, com alguns adicionando taxas ap\u00f3s a compra do assento e outros esperando para mostrar as taxas at\u00e9 o processo de checkout, quando os viajantes t\u00eam menos probabilidade de desistir da compra.<\/p>\n

Forbes <\/em>compartilha as descobertas do GBTA BTI Outlook - Relat\u00f3rio Global Anual e Previs\u00e3o<\/a> <\/em>que mostra que as viagens de neg\u00f3cios globais superaram $1,2 trilh\u00e3o em 2016 e devem chegar a $1,6 trilh\u00e3o at\u00e9 2020. Skift <\/em>relat\u00f3rios viagens de neg\u00f3cios internacionais para os EUA cresceram mais r\u00e1pido do que viagens de lazer<\/a> ano passado. As viagens de neg\u00f3cios dos principais mercados estrangeiros cresceram 15% ano a ano, enquanto as viagens de lazer para os mesmos mercados cresceram apenas 9%.<\/p>\n

Esta semana, trazemos-lhe uma lista de Skift<\/em>:<\/p>\n

4 gr\u00e1ficos mostrando o boom de $5 bilh\u00f5es no investimento chin\u00eas em hot\u00e9is dos EUA<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ap\u00f3s o cancelamento de 2.300 voos e milhares de atrasos h\u00e1 quase duas semanas, dois dos maiores sindicatos da Southwest est\u00e3o pedindo a ren\u00fancia do CEO Gary Kelly. O USA Today relata que os sindicatos est\u00e3o insatisfeitos com o grande foco da companhia a\u00e9rea no desempenho de Wall Street e na tecnologia de reservas desatualizada. A ind\u00fastria da avia\u00e7\u00e3o tem visto grandes complica\u00e7\u00f5es\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1038,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,114,37],"tags":[118,94,48,288,246],"class_list":["post-1177","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accommodations","category-airlines-and-aviation","category-research-and-travel-trends","tag-aviation","tag-bti-outlook","tag-business-travel","tag-hospitality","tag-week-in-review"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1024x682.jpg",1024,682,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":118,"name":"aviation","slug":"aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":118,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":42,"filter":"raw"},{"term_id":94,"name":"BTI Outlook","slug":"bti-outlook","term_group":0,"term_taxonomy_id":94,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":21,"filter":"raw"},{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":416,"filter":"raw"},{"term_id":288,"name":"hospitality","slug":"hospitality","term_group":0,"term_taxonomy_id":288,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":12,"filter":"raw"},{"term_id":246,"name":"week in review","slug":"week-in-review","term_group":0,"term_taxonomy_id":246,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":15,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":118,"label":"aviation"},{"value":94,"label":"BTI Outlook"},{"value":48,"label":"business travel"},{"value":288,"label":"hospitality"},{"value":246,"label":"week in review"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1177"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1177\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}