{"id":1186,"date":"2022-07-20T09:44:58","date_gmt":"2022-07-20T13:44:58","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-63\/"},"modified":"2022-07-20T09:44:58","modified_gmt":"2022-07-20T13:44:58","slug":"week-in-review-63","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/week-in-review-63\/","title":{"rendered":"Semana em Revis\u00e3o"},"content":{"rendered":"

Apenas duas semanas depois de um falha t\u00e9cnica<\/a> causou milhares de atrasos e cancelamentos para a Southwest Airlines, a Delta enfrentou um interrup\u00e7\u00e3o do sistema<\/a>\u00a0que impactou os voos no in\u00edcio desta semana. A companhia a\u00e9rea teve quase 2.000 voos cancelados e mais de 2.400 voos atrasados apenas na segunda e ter\u00e7a-feira, de acordo com Not\u00edcias da CBS<\/a>.<\/em> EUA HOJE\u00a0<\/em>relata um adicional 250 voos foram cancelados<\/a>\u00a0na quarta-feira de manh\u00e3, embora a Delta devesse retomar as opera\u00e7\u00f5es normais \u00e0 tarde.<\/p>\n

Em resposta, a Delta ofereceu aos passageiros $200 vouchers de viagem e permitiu que aqueles com voos nas datas afetadas fizessem uma altera\u00e7\u00e3o em seus itiner\u00e1rios sem pagar a taxa de altera\u00e7\u00e3o padr\u00e3o, que pode variar de $200 a $500. Compra de viagens de neg\u00f3cios <\/em>informa que os passageiros do Reino Unido t\u00eam direito a compensa\u00e7\u00e3o em dinheiro<\/a>, conforme abrangido pelo direito da UE.\u00a0Bloomberg <\/em>marca esta falha do sistema como um chamada de despertar<\/a> para o setor a\u00e9reo, em que sistemas desatualizados podem prender milhares de passageiros e levar \u00e0 perda de receita. Al\u00e9m da Southwest e da Delta, a American Airlines e a United tiveram problemas de funcionamento que interromperam as viagens no ano passado.<\/p>\n

Compra de viagens de neg\u00f3cios <\/em>compartilha descobertas que mostram quase um quarto dos 1,9 milh\u00e3o de voos do Reino Unido foram atrasados<\/a> em pelo menos 15 minutos. Esta pesquisa considerou chegadas e partidas no per\u00edodo de abril de 2015 a mar\u00e7o de 2016, e os atrasos totais afetaram cerca de 43 milh\u00f5es de viagens de passageiros. UMA viola\u00e7\u00e3o de dados na divis\u00e3o de ponto de venda MICROS da Oracle<\/a> foi informado no in\u00edcio desta semana. Os sistemas de ponto de venda MICROS da Oracle s\u00e3o usados em mais de 330.000 caixas registradoras em todo o mundo, incluindo mais de 30.000 hot\u00e9is, relat\u00f3rios 4Hoteleiros.<\/em><\/p>\n

Numa nota mais positiva, a Airberlin anunciou recentemente a adi\u00e7\u00e3o de uma classe executiva<\/a> aos seus voos alem\u00e3es e europeus. A American Airlines tamb\u00e9m anunciou o lan\u00e7amento de entretenimento a bordo de cortesia<\/a> para todos os seus folhetos. De acordo com EUA HOJE<\/em>, todos os filmes, programas de TV, m\u00fasicas e jogos agora ser\u00e3o gratuitos para passageiros em voos que oferecem op\u00e7\u00f5es de entretenimento a bordo.<\/p>\n

O prefeito de Londres, Sadiq Khan, \u00e9 a favor da expans\u00e3o do aeroporto de Gatwick<\/a>, o segundo aeroporto mais movimentado da cidade, para mostrar ao mundo que Londres est\u00e1 \u201caberta para neg\u00f3cios\u201d ap\u00f3s o Brexit. Skift <\/em>relata que a expans\u00e3o forneceria \u00e0 cidade a capacidade extra de avia\u00e7\u00e3o de que ela precisa.<\/p>\n

Di\u00e1rio de Montreal <\/em>compartilha as descobertas do GBTA \u00cdndice Global de Sentimento do Viajante de Neg\u00f3cios<\/em>, o que mostra que 67 por cento dos viajantes de neg\u00f3cios canadenses<\/a> acreditam que sua administra\u00e7\u00e3o considera as viagens de neg\u00f3cios muito importantes para o desempenho financeiro de sua empresa.<\/p>\n

Uma uni\u00e3o do Reino Unido greve deve interromper servi\u00e7o Eurostar<\/a> neste fim de semana, come\u00e7ando com a confirma\u00e7\u00e3o de dois trens cancelados hoje. Bloomberg <\/em>diz que uma segunda greve deve ocorrer no final do m\u00eas durante tr\u00eas dias, de 27 a 29 de agosto. Ambas as greves s\u00e3o resultado de uma falha em cumprir um programa de agendamento para gerentes de trem. Compra de viagens de neg\u00f3cios<\/em> considera que as greves ter\u00e3o um impacto limitado nos servi\u00e7os, com a interrup\u00e7\u00e3o representando apenas 4% de seus servi\u00e7os<\/a> de sexta a segunda.<\/p>\n

EUA HOJE\u00a0<\/em>relata o Fus\u00e3o Marriott-Starwood foi adiada<\/a> pelos reguladores chineses. A Marriott International e a Starwood Hotels and Resorts concordaram em deixar o Minist\u00e9rio do Com\u00e9rcio da China estender seu per\u00edodo de revis\u00e3o da transa\u00e7\u00e3o de $13,6 bilh\u00f5es.<\/p>\n

De acordo com Skift<\/em>, os CEOs de hot\u00e9is acreditam que seus os impulsos de reserva direta os posicionar\u00e3o para ganhos de longo prazo<\/a>. Os CEOs do Hilton, Marriott, Hyatt, IHG e Choice avaliam as v\u00e1rias vantagens dos impulsos de reserva direta, com a mentalidade de que a dor de curto prazo vale o ganho de longo prazo.<\/p>\n

A lista desta semana vem de Skift<\/em>:<\/p>\n

5 raz\u00f5es pelas quais o InterContinental Hotels Group est\u00e1 pronto para uma aquisi\u00e7\u00e3o<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Apenas duas semanas depois que uma falha t\u00e9cnica causou milhares de atrasos e cancelamentos para a Southwest Airlines, a Delta enfrentou uma interrup\u00e7\u00e3o do sistema que afetou os voos no in\u00edcio desta semana. A companhia a\u00e9rea teve quase 2.000 voos cancelados e mais de 2.400 voos atrasados apenas na segunda e ter\u00e7a-feira, de acordo com a CBS News. O USA TODAY relata que 250 voos adicionais foram\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1187,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,114,37],"tags":[118,48,246],"class_list":["post-1186","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accommodations","category-airlines-and-aviation","category-research-and-travel-trends","tag-aviation","tag-business-travel","tag-week-in-review"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1-1024x682.jpg",1024,682,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":118,"name":"aviation","slug":"aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":118,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":42,"filter":"raw"},{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":416,"filter":"raw"},{"term_id":246,"name":"week in review","slug":"week-in-review","term_group":0,"term_taxonomy_id":246,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":15,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":118,"label":"aviation"},{"value":48,"label":"business travel"},{"value":246,"label":"week in review"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1186"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1186\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1186"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}