{"id":1310,"date":"2022-07-20T09:49:43","date_gmt":"2022-07-20T13:49:43","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/together-we-are-stronger-advocating-for-business-travel\/"},"modified":"2022-08-11T11:33:39","modified_gmt":"2022-08-11T15:33:39","slug":"together-we-are-stronger-advocating-for-business-travel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/together-we-are-stronger-advocating-for-business-travel\/","title":{"rendered":"Juntos somos mais fortes \u2013 defendendo viagens de neg\u00f3cios"},"content":{"rendered":"<p>Durante <a href=\"http:\/\/europeconference.gbta.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Confer\u00eancia GBTA 2016 Frankfurt em parceria com VDR<\/a> na semana passada, o Diretor Executivo da GBTA, Mike McCormick, e o Diretor Executivo da VDR, Hans-Ingo Biehl, fizeram um discurso no Center Stage focado em nossos esfor\u00e7os coletivos de defesa na UE enquanto trabalhamos para transmitir uma mensagem pr\u00f3-viagens de neg\u00f3cios aos tomadores de decis\u00e3o governamentais eleitos e nomeados em Bruxelas.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-2576\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Europe-Mike-and-Ingo-Speech-1024x768.jpg\" alt=\"europe-mike-and-ingo-speech\" width=\"1024\" height=\"768\" \/><\/p>\n<p>Aqui est\u00e1 uma transcri\u00e7\u00e3o do discurso completo:<\/p>\n<p><strong>MIKE: <\/strong>No ano passado, Ingo e eu anunci\u00e1mos o lan\u00e7amento da nossa iniciativa de defesa em nome da ind\u00fastria das viagens de neg\u00f3cios na Europa. Os nossos esfor\u00e7os colectivos resultaram na transmiss\u00e3o de uma mensagem muito eficaz a favor das viagens de neg\u00f3cios aos decisores governamentais eleitos e nomeados em Bruxelas.<\/p>\n<p>Sab\u00edamos que havia chegado a hora de fazermos esse investimento em nosso futuro coletivo. Come\u00e7\u00e1mos sem perder tempo, pois as preocupa\u00e7\u00f5es com a imigra\u00e7\u00e3o, os acontecimentos terroristas e as convuls\u00f5es econ\u00f3micas globais amea\u00e7am o futuro n\u00e3o apenas da nossa ind\u00fastria \u2013 mas de todas as outras ind\u00fastrias \u2013 \u00e0 medida que as viagens de neg\u00f3cios impulsionam o crescimento dos neg\u00f3cios a n\u00edvel global.<\/p>\n<p>O Brexit foi algo que os especialistas disseram que n\u00e3o aconteceria. Na semana passada, os Estados Unidos coroaram uma das elei\u00e7\u00f5es mais turbulentas da hist\u00f3ria recente e, contra todas as sondagens, elegeram um hoteleiro chamado Donald Trump.<\/p>\n<p>E embora possa parecer que se trata de acontecimentos isolados ou de tempos invulgares, o futuro provavelmente reserva ainda mais incerteza \u00e0 medida que mais pa\u00edses enfrentam elei\u00e7\u00f5es como parte de um realinhamento pol\u00edtico global global.<\/p>\n<p><strong><br \/>\nONG: <\/strong>\u00c9 por estas raz\u00f5es que n\u00f3s, como grupo, como ind\u00fastria, devemos permanecer ligados e activos nos nossos esfor\u00e7os para garantir que os viajantes de neg\u00f3cios controlados com seguran\u00e7a continuem a ter acesso aos mercados europeus. Como podemos atestar, a livre circula\u00e7\u00e3o de pessoas \u00e9 essencial para estimular o crescimento econ\u00f3mico e criar empregos na Europa.<\/p>\n<p>Com as actuais amea\u00e7as terroristas e uma crise de refugiados, o refor\u00e7o da seguran\u00e7a deve continuar a ser uma prioridade fundamental para as autoridades europeias. No entanto, devemos continuar a lembr\u00e1-los de que devem apoiar propostas legislativas que continuem a permitir a circula\u00e7\u00e3o eficiente de viajantes de neg\u00f3cios de baixo risco que entram e saem da UE.<\/p>\n<p><strong><br \/>\nMIKE:<\/strong> Mas, infelizmente, algumas destas discuss\u00f5es, tanto em Bruxelas como nos Estados Unidos, est\u00e3o a tomar uma direc\u00e7\u00e3o preocupante. Por exemplo, se a UE reintroduzisse requisitos de visto viagem a viagem para viajantes de neg\u00f3cios nos EUA - e isso poderia realmente acontecer - isso teria um impacto grave na sua capacidade de realizar o seu trabalho, colocaria ainda mais press\u00e3o sobre os recursos dos consulados e atrasaria a actual rela\u00e7\u00e3o estrat\u00e9gica entre a UE e os Estados Unidos.<\/p>\n<p>Isto faz parte de um debate muito mais amplo sobre quest\u00f5es que v\u00e3o desde o futuro da economia partilhada at\u00e9 \u00e0 implementa\u00e7\u00e3o do Brexit \u2013 falaremos mais sobre isso dentro de um minuto, enquanto organizamos um debate sobre o Brexit aqui no palco.<\/p>\n<p><strong><br \/>\nONG:<\/strong> \u00c9 por isso que estamos aqui esta semana, reunindo-nos e discutindo temas sobre viagens de neg\u00f3cios e mensagens futuras aos nossos pol\u00edticos para garantir que as viagens de neg\u00f3cios continuem a crescer e permane\u00e7am seguras, mas eficientes.<\/p>\n<p>Com as nossas diferentes opini\u00f5es, experi\u00eancias e cren\u00e7as, somos um microcosmo de toda a economia global. Teremos debates e diverg\u00eancias. Mas a \u00fanica coisa que n\u00e3o devemos esquecer \u00e9 que Juntos Somos Mais Fortes.<\/p>\n<p>Obrigado!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante a GBTA Conference 2016 Frankfurt em parceria com a VDR na semana passada, o Diretor Executivo da GBTA, Mike McCormick, e o Diretor Executivo da VDR, Hans-Ingo Biehl, fizeram um discurso do Center Stage focado em nossos esfor\u00e7os coletivos de advocacia na UE, enquanto trabalhamos para oferecer uma viagem pr\u00f3-neg\u00f3cios. mensagem aos tomadores de decis\u00e3o governamentais eleitos e nomeados em\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1311,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[79],"tags":[115,726,653,48,587,148,575,162,595,61],"class_list":["post-1310","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-safety-and-security","tag-advocacy","tag-brexit","tag-brussels","tag-business-travel","tag-eu","tag-europe","tag-frankfurt","tag-policy","tag-terrorism","tag-visa"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Europe-Mike-and-Ingo-Speech-1024x768.jpg",1024,768,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":79,"name":"Safety and Security","slug":"safety-and-security","term_group":0,"term_taxonomy_id":79,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":237,"filter":"raw","cat_ID":79,"category_count":237,"category_description":"","cat_name":"Safety and Security","category_nicename":"safety-and-security","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":115,"name":"advocacy","slug":"advocacy","term_group":0,"term_taxonomy_id":115,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":48,"filter":"raw"},{"term_id":726,"name":"brexit","slug":"brexit","term_group":0,"term_taxonomy_id":726,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":18,"filter":"raw"},{"term_id":653,"name":"Brussels","slug":"brussels","term_group":0,"term_taxonomy_id":653,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":4,"filter":"raw"},{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":417,"filter":"raw"},{"term_id":587,"name":"EU","slug":"eu","term_group":0,"term_taxonomy_id":587,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":19,"filter":"raw"},{"term_id":148,"name":"Europe","slug":"europe","term_group":0,"term_taxonomy_id":148,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":32,"filter":"raw"},{"term_id":575,"name":"Frankfurt","slug":"frankfurt","term_group":0,"term_taxonomy_id":575,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw"},{"term_id":162,"name":"policy","slug":"policy","term_group":0,"term_taxonomy_id":162,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":10,"filter":"raw"},{"term_id":595,"name":"terrorism","slug":"terrorism","term_group":0,"term_taxonomy_id":595,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw"},{"term_id":61,"name":"visa","slug":"visa","term_group":0,"term_taxonomy_id":61,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":16,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":79,"label":"Safety and Security"}],"post_tag":[{"value":115,"label":"advocacy"},{"value":726,"label":"brexit"},{"value":653,"label":"Brussels"},{"value":48,"label":"business travel"},{"value":587,"label":"EU"},{"value":148,"label":"Europe"},{"value":575,"label":"Frankfurt"},{"value":162,"label":"policy"},{"value":595,"label":"terrorism"},{"value":61,"label":"visa"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Europe-Mike-and-Ingo-Speech.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Europe-Mike-and-Ingo-Speech.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1310"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1310\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}