{"id":1387,"date":"2022-07-20T09:51:45","date_gmt":"2022-07-20T13:51:45","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/update-on-the-travel-ban\/"},"modified":"2022-08-11T11:33:45","modified_gmt":"2022-08-11T15:33:45","slug":"update-on-the-travel-ban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/update-on-the-travel-ban\/","title":{"rendered":"Atualiza\u00e7\u00e3o sobre a \u201cProibi\u00e7\u00e3o de viagens\u201d"},"content":{"rendered":"

Em 6 de mar\u00e7o, o presidente Donald Trump emitiu uma ordem executiva chamada \u201cOrdem Executiva Protegendo a Na\u00e7\u00e3o da Entrada de Terroristas Estrangeiros nos Estados Unidos.\u201d<\/a> A Casa Branca emitiu a ordem em grande parte em resposta a contesta\u00e7\u00f5es judiciais feitas contra outra Ordem Executiva assinada em 27 de janeiro.<\/p>\n

Como notamos em um postagem anterior no blog<\/a>, a data efetiva da proibi\u00e7\u00e3o de viagem era 16 de mar\u00e7o. No entanto, ap\u00f3s o lan\u00e7amento da Ordem Executiva de 6 de mar\u00e7o, v\u00e1rias a\u00e7\u00f5es judiciais foram movidas sobre a autoridade do Presidente e quest\u00f5es constitucionais em torno da Ordem Executiva.<\/p>\n

Dois tribunais distritais federais (Hava\u00ed e Maryland) impuseram reten\u00e7\u00f5es tempor\u00e1rias na implementa\u00e7\u00e3o da Ordem Executiva de 6 de mar\u00e7o. Ambos consideraram quest\u00f5es constitucionais semelhantes, bem como a autoridade do presidente em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 lei de imigra\u00e7\u00e3o. Ambos os tribunais observaram que as declara\u00e7\u00f5es feitas pelo presidente durante a campanha sobre uma \u201cproibi\u00e7\u00e3o mu\u00e7ulmana\u201d questionam o prop\u00f3sito da Ordem Executiva de 6 de mar\u00e7o.<\/p>\n

A Administra\u00e7\u00e3o Trump declarou que vai recorrer<\/a> ambas as decis\u00f5es. Relat\u00f3rios recentes indicam que a administra\u00e7\u00e3o ir\u00e1 apresentar um recurso no Tribunal de Apela\u00e7\u00f5es do Quarto Circuito sobre a decis\u00e3o do tribunal federal de Maryland. Historicamente, o Quarto Circuito tem decidido a favor do governo federal em quest\u00f5es relacionadas \u00e0 seguran\u00e7a. No domingo passado, o tribunal do Hava\u00ed negou um pedido feito pelo governo Trump para restringir o escopo da suspens\u00e3o tempor\u00e1ria, abrindo a porta para apela\u00e7\u00e3o ao Tribunal de Apela\u00e7\u00f5es do Nono Circuito.<\/p>\n

O que isso significa para os viajantes?
\n<\/strong>Ambas as ordens pro\u00edbem o governo federal de executar a Ordem Executiva de 6 de mar\u00e7o, e \u00e9 prov\u00e1vel que a Administra\u00e7\u00e3o busque esses esfor\u00e7os nos tribunais em vez de emitir outra Ordem Executiva. No entanto, o governo Trump ainda est\u00e1 avan\u00e7ando em outras iniciativas que podem afetar as viagens, como seguran\u00e7a nas fronteiras e verifica\u00e7\u00e3o aprimorada.<\/p>\n

Em resposta \u00e0 Ordem Executiva de 27 de janeiro, o Departamento de Seguran\u00e7a Interna divulgou dois documentos de orienta\u00e7\u00e3o sobre aplica\u00e7\u00e3o e benef\u00edcios da imigra\u00e7\u00e3o e seguran\u00e7a nas fronteiras. No m\u00eas passado, a Casa Branca tamb\u00e9m publicou um memorando sobre verifica\u00e7\u00e3o aprimorada<\/a>. A Se\u00e7\u00e3o 2 inclui o seguinte:<\/p>\n

Seg. 2. Protocolos e Procedimentos de Verifica\u00e7\u00e3o Aprimorados para Vistos e Outros Benef\u00edcios de Imigra\u00e7\u00e3o. O Secret\u00e1rio de Estado e o Secret\u00e1rio de Seguran\u00e7a Interna, em consulta com o Procurador-Geral, devem, conforme permitido por lei, implementar protocolos e procedimentos assim que poss\u00edvel que, em seu julgamento, melhorem a triagem e a verifica\u00e7\u00e3o de pedidos de vistos e todos os outros benef\u00edcios de imigra\u00e7\u00e3o, de modo a aumentar a seguran\u00e7a do povo americano. Esses protocolos e procedimentos adicionais devem se concentrar em:<\/em><\/p>\n

(a) impedir a entrada nos Estados Unidos de estrangeiros que possam ajudar, apoiar ou cometer atos violentos, criminosos ou terroristas; e<\/em><\/p>\n

(b) garantir a coleta adequada de todas as informa\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias para avaliar rigorosamente todos os motivos de inadmissibilidade ou deportabilidade, ou motivos para a nega\u00e7\u00e3o de outros benef\u00edcios de imigra\u00e7\u00e3o.<\/em><\/p>\n

Na semana passada, a Reuters publicou uma s\u00e9rie de cabos diplom\u00e1ticos<\/a> que o Secret\u00e1rio de Estado, Rex Tillerson, enviou aos escrit\u00f3rios consulares algumas informa\u00e7\u00f5es sobre como o Departamento de Estado est\u00e1 implementando a Ordem Executiva do Presidente.<\/p>\n

Os telegramas instruem os funcion\u00e1rios consulares a:<\/p>\n