{"id":1666,"date":"2018-07-18T09:57:00","date_gmt":"2018-07-18T13:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/the-journey-of-a-dollar\/"},"modified":"2022-10-02T11:08:36","modified_gmt":"2022-10-02T15:08:36","slug":"the-journey-of-a-dollar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/the-journey-of-a-dollar\/","title":{"rendered":"A viagem de um d\u00f3lar"},"content":{"rendered":"

Para onde vai um d\u00f3lar gasto em viagens de neg\u00f3cios no Canad\u00e1?<\/strong><\/p>\n

Viajar \u00e9 igual a gastar \u2013 isso n\u00f3s sabemos. E, no caso do Canad\u00e1, por cada d\u00f3lar gasto em viagens de neg\u00f3cios ou opera\u00e7\u00f5es de reuni\u00f5es, cerca de $1,12 \u00e9 devolvido ao PIB nacional. Mas n\u00e3o \u00e9 como ir ao banco com um dinheirinho e sair com 12 centavos extras. \u00c9 uma contribui\u00e7\u00e3o econ\u00f3mica que resulta no crescimento do Canad\u00e1 sob a forma de mais empregos, uma parte not\u00e1vel das receitas fiscais locais e federais, bem como mais raz\u00f5es para a cadeia de abastecimento evoluir ou mesmo expandir-se para satisfazer a procura de viagens de neg\u00f3cios.<\/p>\n

A GBTA e a Rockport Analytics pesquisaram o mercado canadense de viagens de neg\u00f3cios, compilando fatos e n\u00fameros de viagens em todo o Canad\u00e1 em 2016, tanto para fins comerciais individuais quanto para reuni\u00f5es e conven\u00e7\u00f5es. O impacto econ\u00f4mico da ind\u00fastria canadense de viagens de neg\u00f3cios<\/em> O relat\u00f3rio mostra que, embora a viagem do d\u00f3lar possa terminar em retornos positivos, existem padr\u00f5es a serem revelados. Aqui est\u00e3o alguns destaques do relat\u00f3rio que ajudam a retratar o d\u00f3lar canadense das viagens de neg\u00f3cios bem viajadas.<\/p>\n

A bola come\u00e7a aqui<\/strong><\/p>\n

O n\u00famero de viagens de neg\u00f3cios realizadas no Canad\u00e1 \u00e9 bastante pr\u00f3ximo da popula\u00e7\u00e3o do pr\u00f3prio Canad\u00e1 \u2013 35,1 milh\u00f5es de viagens somente em 2016. Isso representa um aumento de 5,7% em rela\u00e7\u00e3o ao ano anterior. E com nove em cada dez deles sendo levados para o mercado interno, parece que todo mundo no Canad\u00e1 est\u00e1 viajando. E quando o fazem, gastam em m\u00e9dia $839 CAD por viagem. Adicione cem d\u00f3lares a isso para obter o impacto econ\u00f4mico total de uma viagem de neg\u00f3cios m\u00e9dia \u2013 isso equivale a $939 de volta \u00e0 economia canadense por viajante.<\/p>\n

As despesas totais no Canad\u00e1 durante 2016 foram de $35,8 mil milh\u00f5es, para um impacto econ\u00f3mico global de $40,1 mil milh\u00f5es \u2013 viagens dom\u00e9sticas, viagens internacionais de entrada e opera\u00e7\u00f5es de reuni\u00f5es incluem esse valor. Dos 31,8 milh\u00f5es de passeios dom\u00e9sticos acima mencionados, a maioria dos viajantes (quase 15%) vem de ind\u00fastrias profissionais, cient\u00edficas e t\u00e9cnicas. Constru\u00e7\u00e3o e sa\u00fade tamb\u00e9m estavam no topo da lista. A maioria dos viajantes era do sexo masculino e quase metade tinha mais de 55 anos.<\/p>\n

A receita tamb\u00e9m vem de viajantes n\u00e3o canadenses. Os viajantes dos EUA representam a maior parcela do volume de neg\u00f3cios internacionais de entrada; sete em cada 10 viajantes internacionais em 2016 eram do vizinho sul do Canad\u00e1. No geral, quase $4 mil milh\u00f5es em bens e servi\u00e7os \u2013 ou 14% do total de viagens de neg\u00f3cios durante o ano \u2013 foram gastos por viajantes internacionais. No entanto, a longo prazo, o Canad\u00e1 viu o raio crescer. Nos cinco anos anteriores a 2016, o n\u00famero de viajantes provenientes da \u00c1sia e da Am\u00e9rica Latina aumentou significativamente. Embora n\u00e3o haja d\u00favidas de que os recentes conflitos comerciais entre os EUA e o Canad\u00e1 representar\u00e3o um risco para a economia de viagens do Canad\u00e1, esta mudan\u00e7a para um mercado de viagens global mais diversificado proporcionar\u00e1 um impulso duradouro, uma vez que quanto mais longe o viajante vier, mais tempo e mais dinheiro que gastar\u00e3o no Canad\u00e1.<\/p>\n

Pouco dinheiro, grande impacto<\/strong><\/p>\n

O d\u00f3lar tende a pousar em certas concentra\u00e7\u00f5es geogr\u00e1ficas, com quase dois ter\u00e7os da atividade tur\u00edstica em Ont\u00e1rio e Quebec. Os cinco principais destinos para viajantes de neg\u00f3cios no Canad\u00e1 \u2013 Toronto, Montreal, Edmonton, Ottawa e Vancouver \u2013 representaram mais de um ter\u00e7o do volume de viagens e quase metade dos gastos em todo o pa\u00eds. Mas, embora o d\u00f3lar possa estar a seguir uma rota GPS previs\u00edvel, os benef\u00edcios econ\u00f3micos transcendem estas fronteiras.<\/p>\n

As reuni\u00f5es e conven\u00e7\u00f5es representaram 37 por cento do total das viagens, o que provoca um grande impacto econ\u00f3mico indirecto, para al\u00e9m das \u00f3bvias despesas directas relacionadas com as viagens, como transporte, alojamento e alimenta\u00e7\u00e3o. As conven\u00e7\u00f5es significam que h\u00e1 benef\u00edcios econ\u00f3micos adicionais porque o dinheiro est\u00e1 a ser gasto no local, capacidades A\/V, taxas de registo e outras ind\u00fastrias tangenciais. Este tipo de viagens ultrapassou $6 mil milh\u00f5es em despesas operacionais em 2016, registando um crescimento de 14% em rela\u00e7\u00e3o ao ano anterior.<\/p>\n

Um d\u00f3lar tamb\u00e9m pode significar um emprego \u2013 seja atrav\u00e9s do crescimento da ind\u00fastria para satisfazer a procura dos viajantes, de sal\u00e1rios mais elevados devido ao aumento do PIB e muito mais. As viagens de neg\u00f3cios apoiaram 573.000 empregos e quase $25 mil milh\u00f5es em sal\u00e1rios em 2016. Uma ind\u00fastria \u00f3bvia que ser\u00e1 positivamente afetada pelo crescimento das viagens de neg\u00f3cios \u00e9 a da hotelaria. As viagens a\u00e9reas e os transportes terrestres tamb\u00e9m aumentar\u00e3o, afectando tamb\u00e9m os empregos nesses mercados. As cadeias de abastecimento destas ind\u00fastrias tamb\u00e9m apresentam muitos benef\u00edcios e impulsos; na verdade, $10,2 mil milh\u00f5es do impacto global no PIB (cerca de um quarto) prov\u00e9m deste fluxo. Distribuidores de alimentos, servi\u00e7os empresariais, seguros e tecnologia da informa\u00e7\u00e3o crescem junto com as ind\u00fastrias mais diretamente ligadas. E a receita fiscal tamb\u00e9m conta. Estas despesas indirectas e induzidas totalizam quase metade do impacto no PIB. Portanto, o d\u00f3lar tem a capacidade de se multiplicar essencialmente \u00e0 medida que avan\u00e7a durante uma viagem de neg\u00f3cios.<\/p>\n

Tend\u00eancias e expectativas da ind\u00fastria<\/strong><\/p>\n

As viagens de neg\u00f3cios no Canad\u00e1 continuar\u00e3o a crescer, mas \u00e9 importante compreender os padr\u00f5es. Al\u00e9m das tend\u00eancias mencionadas acima, existem fluxos e refluxos sazonais e o volume de viagens cai nos meses de ver\u00e3o, bem como em dezembro. Janeiro, abril, outubro e novembro foram os meses de viagens mais movimentados de 2016. As viagens dom\u00e9sticas foram dominadas por viagens de \u201ccurta dist\u00e2ncia\u201d, ou aquelas a menos de 160 quil\u00f3metros de casa, e quase oito em cada 10 viagens de canadianos foram feitas de carro.<\/p>\n

Esses dados apenas arranham a superf\u00edcie das conclus\u00f5es da pesquisa. Para mergulhar mais fundo nas \u00e1guas canadenses das viagens de neg\u00f3cios, baixe uma c\u00f3pia do relat\u00f3rio<\/a>. O relat\u00f3rio completo inclui visualiza\u00e7\u00e3o de dados (tabelas e gr\u00e1ficos), n\u00fameros e d\u00f3lares para colorir ainda mais esta hist\u00f3ria e uma vis\u00e3o abrangente sobre o potencial de crescimento do Canad\u00e1 na \u00e1rea de viagens de neg\u00f3cios.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Para onde vai um d\u00f3lar gasto em viagens de neg\u00f3cios no Canad\u00e1? Viajar \u00e9 igual a gastar \u2013 isso n\u00f3s sabemos. E, no caso do Canad\u00e1, por cada d\u00f3lar gasto em viagens de neg\u00f3cios ou opera\u00e7\u00f5es de reuni\u00f5es, cerca de $1,12 \u00e9 devolvido ao PIB nacional. Mas n\u00e3o \u00e9 como ir ao banco com um dinheirinho e sair com 12 centavos extras. Isso \u00e9\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1042,1103,1481,1485,5843,2403","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-1666","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-research-and-travel-trends"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1666"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1666\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}