{"id":1797,"date":"2015-06-11T09:57:00","date_gmt":"2015-06-11T13:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/western-europe-business-travel-spend-on-solid-footing-growth-expected-in-2015-and-2016\/"},"modified":"2022-10-03T13:23:05","modified_gmt":"2022-10-03T17:23:05","slug":"western-europe-business-travel-spend-on-solid-footing-growth-expected-in-2015-and-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/western-europe-business-travel-spend-on-solid-footing-growth-expected-in-2015-and-2016\/","title":{"rendered":"Gastos com viagens de neg\u00f3cios na Europa Ocidental em bases s\u00f3lidas, crescimento esperado em 2015 e 2016"},"content":{"rendered":"<p>Londres, Reino Unido (11 de junho de 2015) \u2013 A Funda\u00e7\u00e3o GBTA, o bra\u00e7o de educa\u00e7\u00e3o e pesquisa da Global Business Travel Association (GBTA), anuncia hoje os resultados do seu mais recente relat\u00f3rio GBTA BTI\u2122 Outlook \u2013 Europa Ocidental, uma an\u00e1lise semestral. dos cinco mercados de viagens de neg\u00f3cios mais cr\u00edticos da Europa: Alemanha, Reino Unido, Fran\u00e7a, It\u00e1lia e Espanha. Estes cinco mercados servem como um bom bar\u00f3metro da sa\u00fade de todo o mercado europeu de viagens de neg\u00f3cios. O relat\u00f3rio, patrocinado pela Visa Inc., inclui o GBTA BTI\u2122, um \u00edndice propriet\u00e1rio de gastos com viagens de neg\u00f3cios que destila o desempenho do mercado ao longo de um per\u00edodo de tempo.<\/p>\n<p>\u201cAs viagens de neg\u00f3cios na Europa Ocidental est\u00e3o finalmente em terreno s\u00f3lido\u201d, disse Catherine McGavock, Diretora Regional para a Europa da GBTA. \u201cNo entanto, as empresas ainda mostram uma tend\u00eancia para poupar para o futuro, caso a economia retroceda \u2013 esse pessimismo est\u00e1 lentamente a come\u00e7ar a diminuir, mas o otimismo ainda n\u00e3o se instalou totalmente. para um forte 2015 e 2016 para viagens de neg\u00f3cios em toda a regi\u00e3o.\u201d<\/p>\n<p>Os principais destaques do relat\u00f3rio incluem:<\/p>\n<p>\u2022 As despesas com viagens de neg\u00f3cios nos cinco mercados registaram um ganho estimado de 4,9 por cento em 2014, para 146,1 mil milh\u00f5es de euros ($186,3 mil milh\u00f5es de d\u00f3lares). Espera-se que os gastos aumentem mais 6 por cento em 2015, para 154,79 mil milh\u00f5es de euros ($197,47 mil milh\u00f5es de d\u00f3lares) e 6,1 por cento em 2016, atingindo 164,15 mil milh\u00f5es de euros ($209,41 mil milh\u00f5es de d\u00f3lares), \u00e0 medida que a din\u00e2mica econ\u00f3mica impulsiona os gastos com viagens de neg\u00f3cios.<br \/>\n\u2022 A Alemanha e o Reino Unido lideraram os gastos com viagens de neg\u00f3cios, mas o mercado espanhol de viagens de neg\u00f3cios tamb\u00e9m registou um desempenho notavelmente forte em 2014.<br \/>\n\u2022 A Funda\u00e7\u00e3o GBTA est\u00e1 a observar uma mudan\u00e7a na procura de viagens de neg\u00f3cios dom\u00e9sticas, impulsionando o crescimento mais do que as viagens internacionais de sa\u00edda (IOB), uma vez que os gastos do IOB continuar\u00e3o a ser desafiados durante 2015.<br \/>\n\u2022 Apesar de seis meses de melhoria dos saldos or\u00e7amentais e da d\u00edvida, de uma orienta\u00e7\u00e3o monet\u00e1ria ainda mais agressiva e de pre\u00e7os mais baixos da energia, a economia europeia continua a avan\u00e7ar lentamente. O PIB da zona euro aumentou 0,4 por cento no primeiro trimestre de 2015, o que, embora mais fraco do que o esperado, marcou o quinto trimestre consecutivo de crescimento positivo.<br \/>\n\u2022 Grande parte do crescimento da economia europeia \u00e9 impulsionado pelo consumo e pelas despesas de capital.<br \/>\n\u2022 Os pre\u00e7os da energia fortemente mais baixos est\u00e3o a proporcionar outro impulso aos consumidores europeus. Ao contr\u00e1rio de um reembolso de impostos, este aumento de rendimento acumular-se-\u00e1 lentamente com cada factura de servi\u00e7os p\u00fablicos sucessiva ou abastecimento de petr\u00f3leo, pelo que levar\u00e1 algum tempo at\u00e9 que o benef\u00edcio dos pre\u00e7os mais baixos do petr\u00f3leo seja plenamente concretizado.<\/p>\n<p>\u201cO BTI\u2122 global deste ano revela not\u00edcias promissoras para os gastos com viagens de neg\u00f3cios na Europa Ocidental\u201d, disse Brian Triplett, vice-presidente s\u00eanior e chefe de produtos comerciais da Visa, Inc. espera-se que as viagens cres\u00e7am, a regi\u00e3o continua a mostrar sinais de recupera\u00e7\u00e3o.\u201d<\/p>\n<p>Perspectivas de viagens de neg\u00f3cios em n\u00edvel nacional<\/p>\n<p>Alemanha<br \/>\n\u2022 A Alemanha continua a ser a estrela mais brilhante no c\u00e9u europeu, \u00e0 medida que o forte crescimento econ\u00f3mico e os mercados de trabalho relativamente competitivos continuam a impulsionar a actividade de viagens de neg\u00f3cios.<br \/>\n\u2022 Os gastos com viagens de neg\u00f3cios totalizaram \u20ac 11,7 bilh\u00f5es ($14,9 bilh\u00f5es de d\u00f3lares) no quarto trimestre de 2014, um ganho de 7,5% em rela\u00e7\u00e3o ao mesmo per\u00edodo de 2013 e os gastos gerais com viagens de neg\u00f3cios em 2014 totalizaram 7,7% na Alemanha. A GBTA espera que as viagens de neg\u00f3cios cres\u00e7am a um n\u00edvel muito robusto de 10,1% em 2015 e de 9,4% em 2016.<br \/>\n\u2022 Espera-se que os gastos com viagens dom\u00e9sticas de neg\u00f3cios na Alemanha registrem seu terceiro ano consecutivo de crescimento acelerado em 2015 \u2013 aumentando 11,5% em rela\u00e7\u00e3o ao ano passado. O crescimento do IOB, por outro lado, ser\u00e1 moderado significativamente em 2015, crescendo apenas 4,2%.<\/p>\n<p>Reino Unido:<\/p>\n<p>\u2022 O Reino Unido teve o segundo maior n\u00edvel de gastos em viagens de neg\u00f3cios na Europa Ocidental em 2014 \u2013 \u00a327,5 mil milh\u00f5es ($43,5 mil milh\u00f5es de d\u00f3lares).<br \/>\n\u2022 A GBTA espera que os gastos aumentem 5,8% este ano e 6,2% em 2016.<br \/>\n\u2022 As viagens de neg\u00f3cios dom\u00e9sticas registaram um desempenho inferior ao das viagens IOB em 2013, mas recuperaram em 2014. Este impulso dever\u00e1 continuar com os gastos dom\u00e9sticos a expandirem-se em 7,8% em 2015, enquanto os gastos com IOB continuar\u00e3o a ser desafiados pela economia global mais fraca e dever\u00e3o crescer apenas 2,11 TP3T em 2015.<\/p>\n<p>Fran\u00e7a:<\/p>\n<p>\u2022 A economia francesa continua a ter uma perna na camada norte e outra na periferia sul. Ainda assim, os gastos com viagens de neg\u00f3cios come\u00e7aram a ganhar impulso em 2013 e continuaram a avan\u00e7ar em 2014, embora a uma taxa modesta de 2%.<br \/>\n\u2022 A GBTA espera que o crescimento continue fraco, com a despesa total em viagens a aumentar 3% em 2015 e 4% no ano seguinte, atingindo 30,24 mil milh\u00f5es de euros (38,6 mil milh\u00f5es de d\u00f3lares).<br \/>\n\u2022 Depois de desacelerar para 0,6% em 2014, espera-se que os gastos com viagens dom\u00e9sticas de neg\u00f3cios cres\u00e7am 3,2% em 2015. Os gastos do IOB cresceram 4,6% em 2014, mas isso pode ser atribu\u00eddo a uma recupera\u00e7\u00e3o c\u00edclica de um decl\u00ednio significativo em 2013. Gastos do IOB em 2015 espera-se que cres\u00e7a apenas 2,5%.<\/p>\n<p>Espanha:<\/p>\n<p>\u2022 Espanha apresentou uma recupera\u00e7\u00e3o econ\u00f3mica not\u00e1vel impulsionada pelas reformas do sector banc\u00e1rio e pela estabiliza\u00e7\u00e3o da d\u00edvida p\u00fablica \u2013 e as viagens de neg\u00f3cios seguiram o exemplo.<br \/>\n\u2022 As despesas com viagens de neg\u00f3cios aumentaram 6,81 TP3T em 2014 e a GBTA espera acumular mais 7,71 TP3T este ano, uma vez que as despesas totais atingir\u00e3o 15,19 mil milh\u00f5es de euros ($19,4 mil milh\u00f5es de d\u00f3lares). O crescimento ser\u00e1 moderado em 2016, mas ainda se espera que aumente 5,4%.<br \/>\n\u2022 A recupera\u00e7\u00e3o inicial das viagens de neg\u00f3cios foi alimentada pelos gastos do IOB, que cresceram 14,1% em 2014. Contudo, as viagens de neg\u00f3cios nacionais assumir\u00e3o agora o controlo e ser\u00e3o respons\u00e1veis pela maior parte do crescimento em 2015 e 2016, avan\u00e7ando 8,6% e 5,6%, respetivamente.<\/p>\n<p>It\u00e1lia:<\/p>\n<p>\u2022 Os mercados de trabalho e de produtos italianos continuam a carecer das reformas estruturais e pol\u00edticas necess\u00e1rias para recuperar a economia.<br \/>\n\u2022 As m\u00e1s condi\u00e7\u00f5es econ\u00f3micas continuam a afectar as viagens de neg\u00f3cios italianas. Embora se espere que a dire\u00e7\u00e3o dos gastos com viagens de neg\u00f3cios seja positiva em 2015, este continua a ser o mercado com crescimento mais lento nas nossas previs\u00f5es, com um crescimento projetado de apenas 1%. Espera-se que os gastos em 2016 sejam ligeiramente superiores, avan\u00e7ando 1,8% para 24,94 mil milh\u00f5es de euros ($31,8 mil milh\u00f5es de d\u00f3lares).<\/p>\n<p>O relat\u00f3rio est\u00e1 dispon\u00edvel exclusivamente para membros do GBTA clicando aqui e n\u00e3o-membros podem adquirir o relat\u00f3rio atrav\u00e9s da Funda\u00e7\u00e3o GBTA enviando um e-mail para pyachnes@gbtafoundation.org.<\/p>\n<p>A GBTA realizar\u00e1 um webinar em 24 de junho \u00e0s 9h (hor\u00e1rio do leste dos EUA) para discutir mais detalhadamente este estudo e suas descobertas. Saiba mais e cadastre-se agora.<\/p>\n<p>Sobre o GBTA BTI\u2122 Outlook \u2013 Europa Ocidental<br \/>\nO GBTA BTI\u2122 Outlook projeta tend\u00eancias agregadas de viagens de neg\u00f3cios nos pr\u00f3ximos oito trimestres. O relat\u00f3rio acompanha os gastos totais com viagens de neg\u00f3cios, al\u00e9m dos gastos nos segmentos de viagens de neg\u00f3cios dom\u00e9sticas e de sa\u00edda. Relaciona o desenrolar dos acontecimentos econ\u00f3micos no pa\u00eds e no estrangeiro com os impactos resultantes nos mercados de viagens de neg\u00f3cios da Europa Ocidental. GBTA BTI\u2122 Outlook \u2013 Western Europe 2015H1 \u00e9 o s\u00e9timo relat\u00f3rio da s\u00e9rie semestral.<\/p>\n<p>O GBTA BTI\u2122 Outlook utiliza um modelo econom\u00e9trico para melhor informar o processo de previs\u00e3o. O modelo relaciona explicitamente medidas de gastos com viagens de neg\u00f3cios, obtidas exclusivamente de outras pesquisas da Funda\u00e7\u00e3o GBTA, com os principais impulsionadores econ\u00f4micos e de mercado das viagens de neg\u00f3cios, incluindo: Produto Interno Bruto (PIB) e seus componentes; emprego e desemprego; medidas de confian\u00e7a das empresas e dos consumidores; com\u00e9rcio internacional, investimento estrangeiro direto e taxas de c\u00e2mbio; pre\u00e7os das commodities e do petr\u00f3leo; medidas de infla\u00e7\u00e3o; taxas de produtividade para viagens de neg\u00f3cios; Desempenho de passageiros e receitas da Associa\u00e7\u00e3o Internacional de Transporte A\u00e9reo (IATA) e desempenho global de hot\u00e9is da Smith Travel Research (STR).<\/p>\n<p>Sobre a Funda\u00e7\u00e3o GBTA<br \/>\nA Funda\u00e7\u00e3o GBTA \u00e9 a funda\u00e7\u00e3o de educa\u00e7\u00e3o e pesquisa da Global Business Travel Association (GBTA), a principal organiza\u00e7\u00e3o comercial de viagens de neg\u00f3cios e reuni\u00f5es do mundo, com sede na \u00e1rea de Washington, DC, com opera\u00e7\u00f5es em seis continentes. Coletivamente, os mais de 7.000 membros da GBTA gerenciam anualmente mais de $345 bilh\u00f5es em despesas globais com viagens de neg\u00f3cios e reuni\u00f5es. A GBTA fornece \u00e0 sua rede crescente de mais de 28.000 profissionais de viagens e 125.000 contatos ativos com educa\u00e7\u00e3o, eventos, pesquisa, defesa e m\u00eddia de classe mundial. A Funda\u00e7\u00e3o foi criada em 1997 para apoiar os membros da GBTA e a ind\u00fastria como um todo. Como principal funda\u00e7\u00e3o de educa\u00e7\u00e3o e pesquisa no setor de viagens de neg\u00f3cios, a Funda\u00e7\u00e3o GBTA busca financiar iniciativas para promover a profiss\u00e3o de viagens de neg\u00f3cios. A Funda\u00e7\u00e3o GBTA \u00e9 uma organiza\u00e7\u00e3o sem fins lucrativos 501(c)(3). A Funda\u00e7\u00e3o GBTA \u00e9 uma organiza\u00e7\u00e3o sem fins lucrativos 501(c)(3). Para obter mais informa\u00e7\u00f5es, consulte www.gbta.org e www.gbta.org\/foundation.<\/p>\n<p>CONTATO:<br \/>\nCatherine McGavock, +44 (0) 7980 588181, cmcgavock@gbta.org<br \/>\nColleen Lerro Gallagher, +1 703-236-1133, cgallagher@gbta.org<\/p>\n<p>Sobre a Global Business Travel Association<br \/>\nA Global Business Travel Association (GBTA) \u00e9 a principal organiza\u00e7\u00e3o comercial de viagens de neg\u00f3cios e reuni\u00f5es do mundo, com sede na \u00e1rea de Washington, DC, com opera\u00e7\u00f5es em seis continentes. Os mais de 9.000 membros do GBTA gerenciam mais de $345 bilh\u00f5es de despesas globais com viagens e reuni\u00f5es de neg\u00f3cios anualmente. GBTA e a Funda\u00e7\u00e3o GBTA oferecem educa\u00e7\u00e3o, eventos, pesquisa, advocacia e m\u00eddia de classe mundial para uma rede global crescente de mais de 28.000 profissionais de viagens e 125.000 contatos ativos. Para saber como as viagens de neg\u00f3cios impulsionam o crescimento duradouro dos neg\u00f3cios, gbta.org<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Londres, Reino Unido (11 de junho de 2015) \u2013 A GBTA Foundation, o bra\u00e7o de educa\u00e7\u00e3o e pesquisa da Global Business Travel Association (GBTA), anuncia hoje os resultados de seu \u00faltimo relat\u00f3rio GBTA BTI\u2122 Outlook \u2013 Western Europe, uma an\u00e1lise semestral dos cinco mercados de viagens de neg\u00f3cios mais cr\u00edticos da Europa: Alemanha, Reino Unido, Fran\u00e7a, It\u00e1lia e Espanha\u2026.<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,1809,1894,2633,1817,1840","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[45,37],"tags":[233],"class_list":["post-1797","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-and-press-releases","category-research-and-travel-trends","tag-news"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":45,"name":"News and Press Releases","slug":"news-and-press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":549,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":549,"category_description":"","cat_name":"News and Press Releases","category_nicename":"news-and-press-releases","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":973,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":973,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":233,"name":"news","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":233,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":312,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":45,"label":"News and Press Releases"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":233,"label":"news"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1797"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1797\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}