{"id":1872,"date":"2016-04-12T09:58:00","date_gmt":"2016-04-12T13:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/global-uncertainty-causing-delays-in-business-travel-growth-2\/"},"modified":"2022-10-02T10:27:02","modified_gmt":"2022-10-02T14:27:02","slug":"global-uncertainty-causing-delays-in-business-travel-growth-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/global-uncertainty-causing-delays-in-business-travel-growth-2\/","title":{"rendered":"Incerteza global causando atrasos no crescimento de viagens de neg\u00f3cios"},"content":{"rendered":"<p>Alexandria, VA (12 de abril de 2016) \u2013 As viagens de neg\u00f3cios nos EUA continuar\u00e3o a crescer apenas moderadamente em 2016, \u00e0 medida que a incerteza global se aproxima. Esta \u00e9 uma das principais conclus\u00f5es do GBTA BTI\u2122 Outlook \u2013 Estados Unidos 2016 Q1, um relat\u00f3rio da Funda\u00e7\u00e3o GBTA, o bra\u00e7o de educa\u00e7\u00e3o e pesquisa da Global Business Travel Association (GBTA), patrocinado pela Visa, Inc.<\/p>\n<p>Pela segunda divulga\u00e7\u00e3o consecutiva, nossa previs\u00e3o para viagens de neg\u00f3cios originadas nos EUA foi ligeiramente rebaixada. O novo relat\u00f3rio prev\u00ea que o crescimento do volume de viagens de neg\u00f3cios aumentar\u00e1 ligeiramente no primeiro trimestre de 2016 \u2013 crescendo 1,8% numa base anual, devido a uma s\u00e9rie de factores nacionais e internacionais que est\u00e3o a causar incerteza global e cautela empresarial.<\/p>\n<p>Embora a \u00faltima previs\u00e3o de viagens de neg\u00f3cios da GBTA constate que 2016 ser\u00e1 muito semelhante aos anos anteriores com um crescimento an\u00e9mico mas constante h\u00e1 motivos para optimismo em rela\u00e7\u00e3o a 2017 \u00e0 medida que a sa\u00fade da economia global se torna mais clara e uma s\u00e9rie de factores incluindo a elei\u00e7\u00e3o presidencial dos EUA e o poss\u00edvel \u201cBrexit\u201d do Reino Unido da UE ser\u00e1 resolvido ainda este ano.<\/p>\n<p>\u201cSe os \u00faltimos anos pudessem ser resumidos como &#039;crescimento cauteloso mas lento&#039;, 2016 parece que ser\u00e1 resumido como &#039;incerteza causando crescimento lento&#039;. Felizmente, um 2017 muito mais brilhante aparece no horizonte\u201d, disse Michael W. McCormick, diretor executivo e COO da GBTA. \u201cH\u00e1 uma s\u00e9rie de factores que levam \u00e0 incerteza, que est\u00e1 a afectar o crescimento tanto no nosso sector como nas economias globais e nacionais em geral. No entanto, estas quest\u00f5es provavelmente ser\u00e3o resolvidas ainda este ano e criar\u00e3o mais confian\u00e7a para indiv\u00edduos e organiza\u00e7\u00f5es em 2017.\u201d<\/p>\n<p>Embora as viagens de neg\u00f3cios continuem a experimentar um padr\u00e3o de crescimento semelhante ao que tem sofrido nos \u00faltimos anos, a sa\u00fade geral da ind\u00fastria de viagens de neg\u00f3cios continua a ser um dos bar\u00f3metros mais fortes da sa\u00fade das economias globais e dos EUA como um indicador da confian\u00e7a empresarial. , crescimento econ\u00f3mico e estabilidade do mercado.<\/p>\n<p>Algumas conclus\u00f5es importantes do GBTA BTI\u2122 Outlook \u2013 Estados Unidos 2016 Q1 incluem:<\/p>\n<p>\u2022 No quarto trimestre de 2015, 125,1 milh\u00f5es de viagens pessoais foram geradas nos Estados Unidos e $72,4 bilh\u00f5es foram gastos em atividades de viagens de neg\u00f3cios. Isto representa um crescimento constante em rela\u00e7\u00e3o ao ano anterior no volume de viagens e um crescimento de 0,7% nos gastos com viagens de neg\u00f3cios.<\/p>\n<p>\u2022 A volatilidade dos mercados financeiros aumentou em resposta ao crescimento econ\u00f3mico global mais fraco e ao seu impacto nos pre\u00e7os das mat\u00e9rias-primas, nas taxas de c\u00e2mbio e nos lucros das empresas. E os fracos pre\u00e7os do petr\u00f3leo, impulsionados pela oferta, continuam a agravar o estado de confus\u00e3o.<\/p>\n<p>\u2022 A queda dos pre\u00e7os das ac\u00e7\u00f5es e a queda dos rendimentos das obriga\u00e7\u00f5es colocaram muitas empresas num estado de prud\u00eancia. Um n\u00famero crescente de empresas tem reinstitu\u00eddo esfor\u00e7os de controlo de custos e revisitado as contrata\u00e7\u00f5es, os planos de expans\u00e3o de capital e os or\u00e7amentos de viagens.<\/p>\n<p>\u2022 O crescimento dos pre\u00e7os dever\u00e1 normalizar em 2016, crescendo 2,5 por cento, seguido de um ganho mais significativo de 4 por cento em 2017.<\/p>\n<p>\u2022 O crescimento dos pre\u00e7os no mercado hoteleiro continua a superar a infla\u00e7\u00e3o em todos os outros segmentos-chave de viagens de neg\u00f3cios. As taxas di\u00e1rias m\u00e9dias (ADR) aumentaram cerca de 5,1% em 2015, para $115.<\/p>\n<p>\u2022 Prev\u00ea-se que os gastos com viagens de neg\u00f3cios nos EUA aumentem 1,9% em 2016, para $295,7 mil milh\u00f5es, e prev\u00ea-se que o volume de viagens de neg\u00f3cios aumente 2,1%, para 508,6 milh\u00f5es de viagens.<\/p>\n<p>\u201cCom a previs\u00e3o de aumento do volume e dos custos de viagens de neg\u00f3cios em 2016, torna-se mais importante que os programas de viagens corporativas gerenciem as despesas de perto\u201d, disse David Henstock, vice-presidente de solu\u00e7\u00f5es comerciais globais da Visa Inc. podem otimizar seus programas de viagens obtendo insights sobre os gastos com viagens em todo o mundo e obtendo efici\u00eancia na reconcilia\u00e7\u00e3o e na gera\u00e7\u00e3o de relat\u00f3rios.\u201d<\/p>\n<p>Apesar do lento crescimento anual, da cautela interna e da incerteza na economia global, as perspectivas para as viagens de neg\u00f3cios nos pr\u00f3ximos meses e anos permanecem positivas. Estima-se que ser\u00e3o realizadas mais de 500 milh\u00f5es de viagens de neg\u00f3cios em 2016 e mais de $295 mil milh\u00f5es gastos em viagens de neg\u00f3cios este ano. Embora estes n\u00fameros n\u00e3o representem um crescimento significativo, representam um crescimento positivo que estabelece as bases para uma perspectiva de viagens de neg\u00f3cios muito melhor em 2017.<\/p>\n<p>O relat\u00f3rio GBTA BTI\u2122 Outlook \u2013 Estados Unidos 2016 Q1 est\u00e1 dispon\u00edvel exclusivamente para membros do GBTA clicando aqui e n\u00e3o membros podem adquirir o relat\u00f3rio atrav\u00e9s da Funda\u00e7\u00e3o GBTA enviando um e-mail para pyachnes@gbtafoundation.org. Para ver uma pr\u00e9via desta pesquisa, clique aqui.<\/p>\n<p>CONTATO: Colleen Gallagher, +1 703-236-1133, cgallagher@gbta.org<\/p>\n<p>Sobre a Funda\u00e7\u00e3o GBTA<br \/>\nA GBTA Foundation \u00e9 a funda\u00e7\u00e3o de educa\u00e7\u00e3o e pesquisa da Global Business Travel Association (GBTA), a principal organiza\u00e7\u00e3o comercial de viagens de neg\u00f3cios e reuni\u00f5es do mundo, com sede na \u00e1rea de Washington, DC, com opera\u00e7\u00f5es em seis continentes. Coletivamente, os mais de 7.000 membros do GBTA gerenciam mais de $345 bilh\u00f5es de despesas globais com viagens e reuni\u00f5es de neg\u00f3cios anualmente. A GBTA fornece \u00e0 sua crescente rede de mais de 28.000 profissionais de viagens e 125.000 contatos ativos com educa\u00e7\u00e3o, eventos, pesquisa, advocacia e m\u00eddia de classe mundial. A Funda\u00e7\u00e3o foi criada em 1997 para apoiar os membros da GBTA e a ind\u00fastria como um todo. Como a principal funda\u00e7\u00e3o de educa\u00e7\u00e3o e pesquisa no setor de viagens de neg\u00f3cios, a GBTA Foundation busca financiar iniciativas para promover a profiss\u00e3o de viagens de neg\u00f3cios. A Funda\u00e7\u00e3o GBTA \u00e9 uma organiza\u00e7\u00e3o sem fins lucrativos 501(c)(3). Para obter mais informa\u00e7\u00f5es, consulte www.gbta.org e www.gbta.org\/foundation.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alexandria, VA (12 de abril de 2016) \u2013 As viagens de neg\u00f3cios nos EUA continuar\u00e3o a crescer apenas moderadamente em 2016, \u00e0 medida que a incerteza global se aproxima. Esta \u00e9 uma das principais conclus\u00f5es do GBTA BTI\u2122 Outlook \u2013 Estados Unidos 2016 Q1, um relat\u00f3rio da Funda\u00e7\u00e3o GBTA, o bra\u00e7o de educa\u00e7\u00e3o e pesquisa da Global Business Travel Association\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,1894,1797,1817,1902,1809","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[45,37],"tags":[233],"class_list":["post-1872","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-and-press-releases","category-research-and-travel-trends","tag-news"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":45,"name":"News and Press Releases","slug":"news-and-press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":541,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":541,"category_description":"","cat_name":"News and Press Releases","category_nicename":"news-and-press-releases","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":233,"name":"news","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":233,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":308,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":45,"label":"News and Press Releases"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":233,"label":"news"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1872"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1872\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}