{"id":1921,"date":"2017-02-02T09:58:00","date_gmt":"2017-02-02T14:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/president-trumps-travel-ban-creates-likely-short-and-long-term-travel-disruption\/"},"modified":"2022-10-01T11:43:11","modified_gmt":"2022-10-01T15:43:11","slug":"president-trumps-travel-ban-creates-likely-short-and-long-term-travel-disruption","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/president-trumps-travel-ban-creates-likely-short-and-long-term-travel-disruption\/","title":{"rendered":"A proibi\u00e7\u00e3o de viagens do presidente Trump cria prov\u00e1vel interrup\u00e7\u00e3o nas viagens de curto e longo prazo"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #655f5f;font-family: Arial\"><strong>Alexandria, VA (2 de fevereiro de 2017)<\/strong>&nbsp;\u2013 A Global Business Travel Association (GBTA), a voz da ind\u00fastria de viagens de neg\u00f3cios, entrevistou esta semana os seus membros norte-americanos sobre a ordem executiva do Presidente Trump que pro\u00edbe viagens para os Estados Unidos de cidad\u00e3os do Iraque, S\u00edria, Ir\u00e3o, L\u00edbia, Som\u00e1lia, Sud\u00e3o e I\u00e9men.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #655f5f;font-family: Arial\">\u201cAs viagens de neg\u00f3cios impulsionam o crescimento duradouro dos neg\u00f3cios e s\u00e3o um indicador importante de empregos\u201d, disse Michael W. McCormick, diretor executivo e COO da GBTA. \u201cCom a expectativa de que 30% das empresas reduzam as viagens, a economia certamente ser\u00e1 afetada. Embora compreendamos a necessidade de seguran\u00e7a, a GBTA \u00e9 uma forte defensora de programas de seguran\u00e7a baseados em riscos, como o Programa de Isen\u00e7\u00e3o de Vistos. Ao facilitar as viagens e o com\u00e9rcio com 38 pa\u00edses, o Programa de Isen\u00e7\u00e3o de Vistos estimula a cria\u00e7\u00e3o de emprego e o crescimento econ\u00f3mico, ao mesmo tempo que continua a ser o padr\u00e3o ouro de seguran\u00e7a e efici\u00eancia para equilibrar a necessidade de proteger o p\u00fablico americano e, ao mesmo tempo, facilitar as viagens de neg\u00f3cios globais. Esperamos ter a oportunidade de trabalhar com a Administra\u00e7\u00e3o no futuro para formar pol\u00edticas que garantam viagens seguras, protegidas e eficientes.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #655f5f;font-family: Arial\">Trinta e um por cento dos profissionais de viagens esperam que a proibi\u00e7\u00e3o cause uma redu\u00e7\u00e3o nas viagens de neg\u00f3cios da sua empresa nos tr\u00eas meses seguintes. Da mesma forma, quase tr\u00eas em cada dez tamb\u00e9m esperam que a proibi\u00e7\u00e3o tenha um impacto negativo nas viagens de neg\u00f3cios das suas empresas, tanto a curto prazo (29 por cento) durante os pr\u00f3ximos 3 a 6 meses, como a longo prazo (28 por cento) durante os pr\u00f3ximos 6 a 12 meses. e al\u00e9m.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #655f5f;font-family: Arial\">A natureza polarizadora da pol\u00edtica actual nos Estados Unidos revelou-se nas opini\u00f5es contradit\u00f3rias sobre o apoio \u00e0 proibi\u00e7\u00e3o de viagens. Metade dos profissionais de viagens inquiridos op\u00f5e-se fortemente ou de certa forma a esta ac\u00e7\u00e3o, enquanto quase 4 em cada 10 (38%) a apoiam fortemente ou de certa forma.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #655f5f;font-family: Arial\">Os profissionais de viagens citaram o potencial para os pa\u00edses responderem a esta proibi\u00e7\u00e3o, tornando as viagens mais dif\u00edceis para os viajantes dos EUA (63 por cento), complica\u00e7\u00f5es nas viagens para os Estados Unidos (56 por cento) e aumento das amea\u00e7as contra viajantes dos EUA no estrangeiro (54 por cento) como as suas principais preocupa\u00e7\u00f5es. para os impactos duradouros da proibi\u00e7\u00e3o de viajar.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #655f5f;font-family: Arial\">Quando questionados sobre as principais preocupa\u00e7\u00f5es em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 proibi\u00e7\u00e3o de imigra\u00e7\u00e3o para seus viajantes, a incerteza em rela\u00e7\u00e3o ao green card e \u00e0 credibilidade do visto aprovado para entrar nos Estados Unidos (55 por cento), o ass\u00e9dio aos viajantes dos EUA de e para o Oriente M\u00e9dio (50 por cento) e o aumento do ass\u00e9dio aos viajantes em geral (50 por cento) liderou a lista. Quase um quarto (23 por cento), no entanto, n\u00e3o partilhava de nenhuma das preocupa\u00e7\u00f5es listadas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #655f5f;font-family: Arial\"><em>Metodologia: Esta pesquisa foi realizada on-line entre 31 de janeiro e 1\u00ba de fevereiro de 2017. No total, 338 membros selecionados compradores do GBTA dos EUA foram convidados a participar deste estudo por e-mail. 58 participaram da pesquisa, gerando uma taxa de resposta de 17 por cento. Devido ao arredondamento, as porcentagens podem somar mais ou menos que 100 por cento.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #655f5f;font-family: Arial\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #655f5f;font-family: Arial\"><strong>CONTATO:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong><br \/>\nColleen Lerro Gallagher<br \/>\n+1 703 236 1133<br \/>\n<a href=\"mailto:cgallagher@gbta.org\">cgallagher@gbta.org<\/a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><u>Sobre a Global Business Travel Association<\/u><br \/>\nA Global Business Travel Association (GBTA) \u00e9 a principal organiza\u00e7\u00e3o comercial de viagens de neg\u00f3cios e reuni\u00f5es do mundo, com sede na \u00e1rea de Washington, DC, com opera\u00e7\u00f5es em seis continentes. Os mais de 9.000 membros da GBTA gerenciam anualmente mais de $345 bilh\u00f5es em despesas globais com viagens de neg\u00f3cios e reuni\u00f5es. A GBTA e a Funda\u00e7\u00e3o GBTA oferecem educa\u00e7\u00e3o, eventos, pesquisa, defesa e m\u00eddia de classe mundial para uma rede global crescente de mais de 28.000 profissionais de viagens e 125.000 contatos ativos. Para saber como as viagens de neg\u00f3cios impulsionam o crescimento duradouro dos neg\u00f3cios,&nbsp;<a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/\">gbta.org<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alexandria, VA (2 de fevereiro de 2017) \u2013 A Global Business Travel Association (GBTA), a voz da ind\u00fastria de viagens de neg\u00f3cios, entrevistou seus membros dos EUA esta semana sobre a ordem executiva do presidente Trump que pro\u00edbe viagens aos Estados Unidos de cidad\u00e3os do Iraque, S\u00edria , Ir\u00e3o, L\u00edbia, Som\u00e1lia, Sud\u00e3o e I\u00e9men. \u201cAs viagens de neg\u00f3cios impulsionam o crescimento duradouro dos neg\u00f3cios e s\u00e3o um\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,1894,1372,1897,1971,2525","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[45],"tags":[233],"class_list":["post-1921","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-and-press-releases","tag-news"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":45,"name":"News and Press Releases","slug":"news-and-press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":541,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":541,"category_description":"","cat_name":"News and Press Releases","category_nicename":"news-and-press-releases","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":233,"name":"news","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":233,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":308,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":45,"label":"News and Press Releases"}],"post_tag":[{"value":233,"label":"news"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1921"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1921\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}