{"id":1988,"date":"2018-04-18T09:58:00","date_gmt":"2018-04-18T13:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/business-travel-responsible-for-40-1-billion-in-canadian-gdp-creates-over-573000-jobs\/"},"modified":"2022-10-01T11:10:23","modified_gmt":"2022-10-01T15:10:23","slug":"business-travel-responsible-for-40-1-billion-in-canadian-gdp-creates-over-573000-jobs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/business-travel-responsible-for-40-1-billion-in-canadian-gdp-creates-over-573000-jobs\/","title":{"rendered":"Viagens de neg\u00f3cios s\u00e3o respons\u00e1veis por $40,1 bilh\u00f5es no PIB canadense e criam mais de 573.000 empregos"},"content":{"rendered":"<p>TORONTO (18 de abril de 2018) \u2013 Um novo relat\u00f3rio divulgado hoje na Confer\u00eancia GBTA 2018 \u2013 Toronto revela o alto potencial das viagens de neg\u00f3cios para impulsionar o desenvolvimento econ\u00f4mico e o sucesso empresarial. O relat\u00f3rio, produzido pela Global Business Travel Association (GBTA), em parceria com a BCD Travel e a Air Canada, tamb\u00e9m revela o risco para a economia do pa\u00eds de uma recess\u00e3o nas viagens.<\/p>\n<p>O estudo, intitulado \u201cA ind\u00fastria canadense de viagens de neg\u00f3cios: o impacto das viagens de neg\u00f3cios nos empregos e na economia canadense\u201d, mostra que as viagens de neg\u00f3cios foram respons\u00e1veis por cerca de 2,6% ($40,1 bilh\u00f5es) do PIB canadense em 2016.<\/p>\n<p>O estudo de impacto econ\u00f3mico concluiu que os viajantes de neg\u00f3cios canadianos realizaram um total de 35,1 milh\u00f5es de viagens, um aumento de 5,7% em rela\u00e7\u00e3o ao ano anterior, e gastaram $29,4 mil milh\u00f5es em bens e servi\u00e7os de viagem no Canad\u00e1, um aumento de 7,3%. As despesas totais para apoiar viagens de neg\u00f3cios no Canad\u00e1 atingiram $35,8 mil milh\u00f5es, considerando os $6,4 mil milh\u00f5es gastos em opera\u00e7\u00f5es de reuni\u00f5es.<\/p>\n<p>A ind\u00fastria de viagens de neg\u00f3cios sustenta 573.000 empregos e gerou $10,7 bilh\u00f5es em impostos federais, provinciais e locais. Grande parte da contribui\u00e7\u00e3o das viagens de neg\u00f3cios para a economia reverte diretamente para as ind\u00fastrias que servem os viajantes de neg\u00f3cios, mas os benefici\u00e1rios da sua cadeia de abastecimento receberam uma contribui\u00e7\u00e3o indireta adicional de $10 mil milh\u00f5es.<\/p>\n<p>\u201cAs viagens de neg\u00f3cios s\u00e3o o combust\u00edvel que alimenta o motor de muitas empresas no mercado canadense e s\u00e3o um motor cr\u00edtico da economia\u201d, disse Michael W. McCormick, Diretor Executivo e COO da GBTA. \u201cEste estudo demonstra claramente a import\u00e2ncia que tanto as intera\u00e7\u00f5es presenciais como a promulga\u00e7\u00e3o de pol\u00edticas pr\u00f3-viagens podem ter nos resultados financeiros de uma economia.\u201d<\/p>\n<p>\u201cJ\u00e1 sab\u00edamos de estudos anteriores \u2013 e intuitivamente \u2013 que as viagens de neg\u00f3cios eram cr\u00edticas para o sucesso econ\u00f3mico e empresarial; afinal, quantas empresas podem expandir os seus neg\u00f3cios sem se expandirem para novos mercados atrav\u00e9s das viagens?\u201d disse Kathy Bedell, vice-presidente s\u00eanior da BCD Travel e gerente geral do Canad\u00e1. \u201cPor vezes \u00e9 importante estabelecer os principais impulsionadores utilizando dados para que todos os interessados no desenvolvimento econ\u00f3mico e no sucesso empresarial compreendam o seu potencial para proporcionar um retorno sobre o investimento.\u201d<\/p>\n<p>\u201cAs liga\u00e7\u00f5es a\u00e9reas s\u00e3o um motor crucial da actividade econ\u00f3mica, permitindo a circula\u00e7\u00e3o de pessoas e mercadorias. Na Air Canada, estamos intensamente focados na expans\u00e3o da nossa rede, especialmente a n\u00edvel internacional, e na melhoria da conectividade nos nossos principais hubs para facilitar os fluxos de tr\u00e1fego. Este relat\u00f3rio sublinha que todos beneficiamos de um sistema de transporte a\u00e9reo que \u00e9 eficiente e competitivo em termos de impostos e taxas para as companhias a\u00e9reas que operam este servi\u00e7o vital\u201d, disse Duncan Bureau, vice-presidente de vendas globais da Air Canada.<\/p>\n<p>Dividindo a viagem de neg\u00f3cios<br \/>\nEm 2016, o valor m\u00e9dio gasto por viagem de neg\u00f3cios atingiu $838, incluindo $342 em transporte, $215 em hospedagem e hospedagem, $159 em alimenta\u00e7\u00e3o e bebidas, $105 em compras no varejo e $17 em recrea\u00e7\u00e3o. Essas m\u00e9dias incluem viagens de entrada nacionais e internacionais, bem como viagens diurnas e noturnas. Os viajantes de neg\u00f3cios do grupo gastaram em m\u00e9dia $1.191 por viagem, em compara\u00e7\u00e3o com $628 por viagem gasto pelos seus hom\u00f3logos tempor\u00e1rios. As viagens de neg\u00f3cios em grupo foram um fator-chave no crescimento geral da atividade de viagens de neg\u00f3cios no Canad\u00e1 em 2016, com ganhos de 14% nos gastos totais em rela\u00e7\u00e3o aos n\u00edveis de 2015.<\/p>\n<p>Mais de tr\u00eas quartos (77 por cento) das viagens de neg\u00f3cios canadenses foram realizadas para fins transit\u00f3rios (viagens de vendas, atendimento ao cliente, viagens governamentais e militares e viagens para constru\u00e7\u00e3o ou reparo), enquanto 23 por cento foram realizadas para fins de viagens em grupo. Em m\u00e9dia, as viagens de neg\u00f3cios duraram apenas 2 dias em 2016 e mais de dois ter\u00e7os das viagens de neg\u00f3cios nacionais foram viagens de um dia, enquanto apenas 4% inclu\u00edram uma estadia superior a 5 noites.<\/p>\n<p>O estudo completo tamb\u00e9m examina o meio de transporte mais popular entre os viajantes de neg\u00f3cios canadenses, os destinos de neg\u00f3cios mais populares para viagens dom\u00e9sticas e internacionais e a demografia dos viajantes de neg\u00f3cios canadenses.<\/p>\n<p>Mais Informa\u00e7\u00f5es<br \/>\nO relat\u00f3rio, The Canadian Business Travel Industry: Business Travel&#039;s Impact on Jobs and the Canadian Economy, est\u00e1 dispon\u00edvel exclusivamente para membros do GBTA clicando aqui e n\u00e3o-membros podem adquirir o relat\u00f3rio atrav\u00e9s do GBTA enviando um e-mail para pyachnes@gbtafoundation.org.<\/p>\n<p>Os interessados em saber mais detalhes sobre o impacto das viagens de neg\u00f3cios podem participar de uma apresenta\u00e7\u00e3o sobre as novas descobertas durante a Confer\u00eancia GBTA 2018 \u2013 Toronto, no Centre Stage, na quarta-feira, 18 de abril. impacta a economia canadense com destaques do estudo. A sess\u00e3o acontecer\u00e1 \u00e0s 11h30 EDT na sala 801A.<\/p>\n<p>Especialistas da GBTA, BCD Travel e Air Canada tamb\u00e9m ser\u00e3o apresentados em um pr\u00f3ximo epis\u00f3dio de The Business of Travel, o podcast oficial da GBTA, em 27 de junho de 2018.<\/p>\n<p>Metodologia<br \/>\nOs impactos econ\u00f4micos descritos neste estudo baseiam-se nos gastos dos viajantes dom\u00e9sticos, conforme medido pela Pesquisa de Viagens de Residentes do Canad\u00e1 (TSR) da StatsCan, nos gastos internacionais da Pesquisa de Viagens Internacionais (ITS) da StatsCan e nos gastos com reuni\u00f5es derivados da Contribui\u00e7\u00e3o Econ\u00f4mica das Atividades de Reuni\u00e3o em Canad\u00e1. Todos os valores s\u00e3o reportados em d\u00f3lares canadenses ($ CAD), salvo especifica\u00e7\u00e3o em contr\u00e1rio. Os dados mais recentes do ano completo (2016) para todos os factores de produ\u00e7\u00e3o foram analisados \u200b\u200be comparados com outros dados econ\u00f3micos para o mesmo per\u00edodo. Esses dados s\u00e3o totalmente consistentes com as estimativas de gastos com viagens divulgadas anualmente no GBTA BTI\u2122 Global Outlook.\u200b<\/p>\n<p>Sobre BCD Travel<br \/>\nA BCD Travel ajuda as empresas a aproveitar ao m\u00e1ximo o que gastam em viagens. Para os viajantes, isto significa mant\u00ea-los seguros e produtivos e equip\u00e1-los para fazerem boas escolhas na estrada. Para os gestores de viagens e compras, significa aconselh\u00e1-los sobre como aumentar o valor do seu programa de viagens. Resumindo, ajudamos nossos clientes a viajar de maneira inteligente e a conseguir mais. Fazemos isso acontecer em 109 pa\u00edses com quase 13.500 pessoas criativas, comprometidas e experientes. E \u00e9 assim que mantemos a taxa de reten\u00e7\u00e3o de clientes mais consistente do setor (95% nos \u00faltimos 10 anos), com vendas em 2017 de US$25,7 bilh\u00f5es. Para mais informa\u00e7\u00f5es, visitewww.bcdtravel.com.<\/p>\n<p>Sobre a Air Canad\u00e1<br \/>\nA Air Canada \u00e9 a maior companhia a\u00e9rea dom\u00e9stica e internacional do Canad\u00e1, atendendo mais de 200 aeroportos em seis continentes. A companhia a\u00e9rea canadense est\u00e1 entre as 20 maiores companhias a\u00e9reas do mundo e em 2017 atendeu cerca de 48 milh\u00f5es de clientes. A Air Canada oferece servi\u00e7os regulares de passageiros diretamente para 64 aeroportos no Canad\u00e1, 60 nos Estados Unidos e 98 na Europa, Oriente M\u00e9dio, \u00c1frica, \u00c1sia, Austr\u00e1lia, Caribe, M\u00e9xico, Am\u00e9rica Central e Am\u00e9rica do Sul. A Air Canada \u00e9 membro fundador da Star Alliance, a rede de transporte a\u00e9reo mais abrangente do mundo, atendendo 1.300 aeroportos em 191 pa\u00edses. A Air Canada \u00e9 a \u00fanica operadora de rede internacional na Am\u00e9rica do Norte a receber uma classifica\u00e7\u00e3o de quatro estrelas, de acordo com a empresa de pesquisa independente do Reino Unido Skytrax, que tamb\u00e9m nomeou a Air Canada como a melhor companhia a\u00e9rea da Am\u00e9rica do Norte em 2017. Para obter mais informa\u00e7\u00f5es, visite: www.aircanada.com\/media, siga @AirCanada no Twitter e junte-se \u00e0 Air Canada no Facebook<\/p>\n<p>Sobre a Global Business Travel Association<br \/>\nA Global Business Travel Association (GBTA) \u00e9 a principal organiza\u00e7\u00e3o comercial de viagens de neg\u00f3cios e reuni\u00f5es do mundo, com sede na \u00e1rea de Washington, DC, com opera\u00e7\u00f5es em seis continentes. Os mais de 9.000 membros do GBTA gerenciam mais de $345 bilh\u00f5es de despesas globais com viagens e reuni\u00f5es de neg\u00f3cios anualmente. GBTA oferece educa\u00e7\u00e3o, eventos, pesquisa, advocacia e m\u00eddia de classe mundial para uma rede global crescente de mais de 28.000 profissionais de viagens e 125.000 contatos ativos. Para saber como as viagens de neg\u00f3cios impulsionam o crescimento duradouro dos neg\u00f3cios, visite www.gbta.org.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TORONTO (18 de abril de 2018) \u2013 Um novo relat\u00f3rio divulgado hoje na Confer\u00eancia GBTA 2018 \u2013 Toronto revela o alto potencial das viagens de neg\u00f3cios para impulsionar o desenvolvimento econ\u00f4mico e o sucesso empresarial. O relat\u00f3rio, produzido pela Global Business Travel Association (GBTA), em parceria com a BCD Travel e a Air Canada, tamb\u00e9m revela o risco para a economia do pa\u00eds\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,1894,1797,1817,1956,1971","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[375,45],"tags":[233],"class_list":["post-1988","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-canada","category-news-and-press-releases","tag-news"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":375,"name":"Canada","slug":"canada","term_group":0,"term_taxonomy_id":375,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":61,"filter":"raw","cat_ID":375,"category_count":61,"category_description":"","cat_name":"Canada","category_nicename":"canada","category_parent":0},{"term_id":45,"name":"News and Press Releases","slug":"news-and-press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":540,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":540,"category_description":"","cat_name":"News and Press Releases","category_nicename":"news-and-press-releases","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":233,"name":"news","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":233,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":307,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":375,"label":"Canada"},{"value":45,"label":"News and Press Releases"}],"post_tag":[{"value":233,"label":"news"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1988"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1988\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}