{"id":2006,"date":"2018-07-24T09:58:00","date_gmt":"2018-07-24T13:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/buoyant-global-economy-means-higher-hotel-and-air-prices-in-2019\/"},"modified":"2022-10-02T09:51:00","modified_gmt":"2022-10-02T13:51:00","slug":"buoyant-global-economy-means-higher-hotel-and-air-prices-in-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/buoyant-global-economy-means-higher-hotel-and-air-prices-in-2019\/","title":{"rendered":"Economia global din\u00e2mica significa pre\u00e7os mais altos de hot\u00e9is e a\u00e9reos em 2019"},"content":{"rendered":"<p><strong>Alexandria, VA\/Minneapolis \u2013 24 de julho de 2018:<\/strong> Os pre\u00e7os das viagens dever\u00e3o subir acentuadamente em 2019, com os hot\u00e9is a subirem 3,7% e os voos 2,6%, impulsionados por uma economia global em crescimento e pelo aumento dos pre\u00e7os do petr\u00f3leo, de acordo com a quinta Global Travel Forecast anual, publicada hoje pela GBTA e CWT com o apoio da Carlson Family Foundation.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cEmbora a maioria dos principais mercados pare\u00e7a estar a tender na dire\u00e7\u00e3o certa, os riscos negativos permanecem para a economia global devido ao aumento das pol\u00edticas protecionistas, ao risco de alimentar guerras comerciais e \u00e0 incerteza do Brexit\u201d, disse Michael W. McCormick, diretor executivo e COO da GBTA. . \u201cEsta previs\u00e3o fornece aos compradores de viagens uma melhor compreens\u00e3o do mercado global e os principais impulsionadores de pre\u00e7os demonstram que a chave para a constru\u00e7\u00e3o de programas de viagens de sucesso ser\u00e1 observar e reagir a um cen\u00e1rio global em constante mudan\u00e7a.\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cEspera-se que os pre\u00e7os subam em muitos mercados globais, mesmo que a infla\u00e7\u00e3o permane\u00e7a moderada\u201d, disse Kurt Ekert, presidente e CEO da Carlson Wagonlit Travel. \u201cO relat\u00f3rio explora as causas e inclui uma vis\u00e3o geral do que esperamos ver nos principais mercados em todo o mundo. Tamb\u00e9m d\u00e1 recomenda\u00e7\u00f5es espec\u00edficas, dando aos gestores de viagens muni\u00e7\u00e3o para as suas pr\u00f3ximas negocia\u00e7\u00f5es.\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Divulgada hoje pela Global Business Travel Association, a voz da ind\u00fastria global de viagens de neg\u00f3cios, e pela CWT, a empresa global de gest\u00e3o de viagens, a previs\u00e3o para 2019 tamb\u00e9m mostra as tend\u00eancias e desenvolvimentos que moldar\u00e3o a ind\u00fastria de viagens de neg\u00f3cios.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cO futuro das viagens corporativas pode ser resumido como personaliza\u00e7\u00e3o acelerada \u2013 com tecnologia m\u00f3vel, IA, aprendizagem autom\u00e1tica e an\u00e1lise preditiva, todos desempenhando o seu papel\u201d, disse Ekert. \u201cO sucesso est\u00e1 ligado \u00e0 tecnologia, com a sofisticada an\u00e1lise de dados no seu centro.\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>*NOTA: Fique atento na ter\u00e7a-feira, 24 de julho \u00e0s 9h ET, pois a GBTA e a Carlson Wagonlit Travel compartilhar\u00e3o as descobertas de um novo relat\u00f3rio atrav\u00e9s do Facebook Live em um webcast interativo.*<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Proje\u00e7\u00f5es a\u00e9reas para 2019<\/strong><\/p>\n<p>O setor da avia\u00e7\u00e3o ser\u00e1 moldado pela introdu\u00e7\u00e3o de voos de ultralongo curso e por uma concorr\u00eancia crescente das transportadoras de baixo custo, que n\u00e3o s\u00f3 se multiplicam, mas tamb\u00e9m lutam por rotas de longo curso \u2013 e pelo impulso das companhias a\u00e9reas em dire\u00e7\u00e3o ao NDC.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00c9 prov\u00e1vel que as tarifas a\u00e9reas se tornem mais caras devido ao aumento dos pre\u00e7os do petr\u00f3leo, \u00e0 press\u00e3o competitiva resultante da escassez de pilotos, \u00e0s potenciais guerras comerciais e ao aumento da segmenta\u00e7\u00e3o das tarifas para melhorar o rendimento.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>A \u00c1sia-Pac\u00edfico espera ver um aumento de 3,2% nos pre\u00e7os de 2019. A procura chinesa continua elevada e, at\u00e9 2020, o pa\u00eds dever\u00e1 tornar-se o maior mercado mundial de viagens a\u00e9reas. Em 2019, os voos do pa\u00eds dever\u00e3o subir 3,9%, mas a China n\u00e3o estar\u00e1 sozinha. A grande maioria dos pa\u00edses da regi\u00e3o ver\u00e1 aumentos de pre\u00e7os, especialmente em mercados como a Nova Zel\u00e2ndia (7,5%) e a \u00cdndia (7,3%). Espera-se que este \u00faltimo seja o maior mercado de avia\u00e7\u00e3o do mundo at\u00e9 2025, com aeroportos operando al\u00e9m da capacidade. A \u00fanica exce\u00e7\u00e3o nesta regi\u00e3o em expans\u00e3o \u00e9 o Jap\u00e3o. Os pre\u00e7os provavelmente cair\u00e3o 3,9% devido \u00e0 capacidade adicional do pa\u00eds na prepara\u00e7\u00e3o para os Jogos Ol\u00edmpicos de 2020.<\/li>\n<li>Em toda a Europa, M\u00e9dio Oriente e \u00c1frica, prev\u00ea-se que as viagens a\u00e9reas continuem a crescer na Europa Ocidental, com os pre\u00e7os a subirem 4,8%. O aumento ser\u00e1 especialmente pronunciado na Noruega (11,5%), seguida pela Alemanha (7,3%), Fran\u00e7a (6,9%) e Espanha (6,7%). A Europa de Leste e os pa\u00edses do M\u00e9dio Oriente e \u00c1frica, por outro lado, sofrer\u00e3o um decl\u00ednio de 2,3% e 2%, respetivamente.<\/li>\n<li>Espera-se que os pre\u00e7os na Am\u00e9rica Latina caiam 2% em 2019. No entanto, o M\u00e9xico e a Col\u00f4mbia ver\u00e3o ligeiros aumentos de 0,1% e 1,2% respectivamente \u2013 enquanto o Chile experimentar\u00e1 um aumento de 7,5%.<\/li>\n<li>A Am\u00e9rica do Norte ver\u00e1 os pre\u00e7os subirem modestos 1,8%, de acordo com nossas proje\u00e7\u00f5es. Nos Estados Unidos, as companhias a\u00e9reas est\u00e3o a recalibrar-se para reflectirem melhores \u00e1reas de procura, dependendo de como as rela\u00e7\u00f5es comerciais mudam com os principais aliados e advers\u00e1rios dos EUA. Espera-se que o mercado de avia\u00e7\u00e3o dos EUA registe uma compress\u00e3o da capacidade devido \u00e0 fragmenta\u00e7\u00e3o crescente das tarifas, com a economia premium e a economia b\u00e1sica a reduzirem os lugares dispon\u00edveis, \u00e0 medida que as transportadoras visam a melhoria das margens.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Proje\u00e7\u00f5es de hot\u00e9is para 2019<\/strong><\/p>\n<p>As perspectivas hoteleiras para 2019 s\u00e3o impulsionadas pelo aumento global das viagens a\u00e9reas, que ir\u00e1 alimentar a procura por quartos. A tecnologia tamb\u00e9m desempenhar\u00e1 um papel importante. Os hot\u00e9is est\u00e3o introduzindo novos desenvolvimentos para personalizar a experi\u00eancia dos h\u00f3spedes. O aumento da penetra\u00e7\u00e3o m\u00f3vel, por outro lado, est\u00e1 a for\u00e7ar os gestores de viagens a oferecer aos seus viajantes aplica\u00e7\u00f5es, que tamb\u00e9m servem para acomodar uma maior autonomia de reservas dentro da ap\u00f3lice.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Outras fus\u00f5es \u2013 e hot\u00e9is de luxo competindo com os de gama m\u00e9dia devido, em parte, ao crescente apetite por alojamento boutique entre os viajantes mais jovens \u2013 tamb\u00e9m estar\u00e3o na agenda.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Na \u00c1sia-Pac\u00edfico, os pre\u00e7os dos hot\u00e9is dever\u00e3o subir 5,1% \u2013 com uma grande discrep\u00e2ncia, uma vez que se espera que os pre\u00e7os japoneses caiam 3,2%, mas a Nova Zel\u00e2ndia dever\u00e1 subir colossais 11,8%. Na Austr\u00e1lia, espera-se que 2019 e 2020 tragam o maior n\u00famero de novos quartos dispon\u00edveis, com um aumento de 3,4% no fornecimento total a cada ano. Na Indon\u00e9sia, a Swiss-Belhotel International est\u00e1 a embarcar numa expans\u00e3o da sua marca econ\u00f3mica, Zest Hotels, com planos de triplicar o seu portf\u00f3lio de propriedades dentro de tr\u00eas anos. Singapura est\u00e1 a abra\u00e7ar a tecnologia e os hot\u00e9is inteligentes est\u00e3o em ascens\u00e3o. Na Tail\u00e2ndia, o optimismo est\u00e1 especialmente elevado ap\u00f3s um per\u00edodo de tumulto pol\u00edtico.<\/li>\n<li>Espelhando os pre\u00e7os a\u00e9reos, espera-se que as tarifas hoteleiras na Europa, M\u00e9dio Oriente e \u00c1frica aumentem na Europa Ocidental em 5,6%, enquanto diminuam 1,9% na Europa Oriental e 1,5% no M\u00e9dio Oriente e \u00c1frica. Mais uma vez, a Noruega liderar\u00e1 com um aumento de 11,8%, seguida pela Espanha com 8,5%, que dever\u00e1 substituir os Estados Unidos como o segundo destino mais popular do mundo, a Finl\u00e2ndia com 7,1% e a Fran\u00e7a e a Alemanha cada uma com 6,8%.<\/li>\n<li>Na Am\u00e9rica Latina, os pre\u00e7os dos hot\u00e9is dever\u00e3o cair 1,3%, com quedas na Argentina (queda de 3,5%), Venezuela (queda de 3,4%), Brasil (queda de 1,9%) e Col\u00f4mbia (queda de 0,7%). No entanto, espera-se que Chile, Peru e M\u00e9xico vejam aumentos de 6,4%, 2,1% e 0,6%, respectivamente.<\/li>\n<li>Na Am\u00e9rica do Norte, os pre\u00e7os dos hot\u00e9is subir\u00e3o 2,1%, com aumentos de 5% no Canad\u00e1 e 2,7% nos EUA.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Proje\u00e7\u00f5es de transporte terrestre para 2019<\/strong><\/p>\n<p>No pr\u00f3ximo ano, espera-se que os pre\u00e7os do transporte terrestre aumentem apenas 0,6% globalmente. No entanto, no quarto trimestre de 2019, veremos um esfor\u00e7o concertado das empresas de aluguer para aumentar os pre\u00e7os.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>O ano de 2019 tamb\u00e9m registar\u00e1 uma prefer\u00eancia crescente entre os viajantes por aplica\u00e7\u00f5es de transporte privado, enquanto o interesse pelos comboios de alta velocidade est\u00e1 a diminuir, devido aos elevados custos da rede e aos sistemas de distribui\u00e7\u00e3o de baixa tecnologia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A mobilidade m\u00f3vel aumentar\u00e1. Carros sob demanda, compartilhados, el\u00e9tricos e conectados se tornar\u00e3o mais populares. A tecnologia dos carros conectados tem potencial para mudar toda a ind\u00fastria automotiva.<\/p>\n<p>.<\/p>\n<ul>\n<li>Na \u00c1sia-Pac\u00edfico, mercados como Nova Zel\u00e2ndia (4%), \u00cdndia (2,7%) e Austr\u00e1lia (2,4%) ver\u00e3o aumentos. Na China, a gigante Didi Chuxing est\u00e1 a fazer grandes apostas na condu\u00e7\u00e3o aut\u00f3noma. Este ano, a Uber vendeu seus neg\u00f3cios no sudeste asi\u00e1tico para a Grab, com sede em Cingapura, e a indon\u00e9sia Go-Jek est\u00e1 se expandindo para o Vietn\u00e3, Tail\u00e2ndia, Filipinas e Cingapura.<\/li>\n<li>Na Europa, M\u00e9dio Oriente e \u00c1frica, pa\u00edses como a Finl\u00e2ndia, Fran\u00e7a, Alemanha, It\u00e1lia e Espanha ver\u00e3o aumentos de mais de 4%, enquanto as taxas da Dinamarca e do Reino Unido crescer\u00e3o 3% e 2%, respetivamente. A Noruega estar\u00e1 na pole position com um aumento de 10%. No lado negativo, os pre\u00e7os cair\u00e3o drasticamente na Su\u00e9cia (queda de 13,9%) e muito ligeiramente na B\u00e9lgica (queda de 0,9%).<\/li>\n<li>Os pre\u00e7os na Am\u00e9rica Latina apresentar\u00e3o fortes quedas na Argentina (queda de 9,7%) e no Brasil (queda de 5,4%) e uma queda mais moderada no M\u00e9xico (0,3%). Os pre\u00e7os chilenos subir\u00e3o 3,1%.<\/li>\n<li>Na Am\u00e9rica do Norte, espera-se que o Canad\u00e1 veja um aumento de 3,6% em 2019, e os Estados Unidos um aumento de 1,0%. Nos EUA, o servi\u00e7o de aluguer de autom\u00f3veis baseado em aplica\u00e7\u00f5es de propriedade da Audi, Silvercar, continua a sua expans\u00e3o agressiva. A empresa oferece aluguel de autom\u00f3veis m\u00f3vel, sem filas e burocracia.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Para obter informa\u00e7\u00f5es mais detalhadas, baixe agora a Previs\u00e3o Global de Viagens para 2019.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sobre a previs\u00e3o para 2019<\/strong><br \/>\nAs proje\u00e7\u00f5es da Previs\u00e3o Global de Pre\u00e7os de Viagens para 2019 baseiam-se em:<\/p>\n<ul>\n<li>Um modelo estat\u00edstico, desenvolvido pela GBTA com a empresa de pesquisa econ\u00f4mica e de mercado Rockport Analytics, que avalia o comportamento hist\u00f3rico dos pre\u00e7os e prev\u00ea refer\u00eancias de pre\u00e7os futuros.<\/li>\n<li>A experi\u00eancia espec\u00edfica do mercado e o conhecimento da ind\u00fastria de viagens do pessoal da CWT e do CWT Solutions Group em todo o mundo.<\/li>\n<li>Informa\u00e7\u00f5es provenientes da Moody&#039;s Analytics, do Departamento de Pesquisa do Fundo Monet\u00e1rio Internacional, das Na\u00e7\u00f5es Unidas e de outras organiza\u00e7\u00f5es l\u00edderes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>As proje\u00e7\u00f5es baseiam-se em dados de transa\u00e7\u00f5es do portf\u00f3lio global de clientes da CWT, incluindo padr\u00f5es an\u00f4nimos de viagens de clientes, nos \u00faltimos sete anos. Os principais indicadores macroecon\u00f3micos e por pa\u00eds, tais como o crescimento actual e esperado do PIB, o \u00edndice de pre\u00e7os no consumidor, as taxas de desemprego e os pre\u00e7os do petr\u00f3leo bruto, foram utilizados no modelo estat\u00edstico, bem como os principais factores do lado da oferta provenientes da OAG e da STR Global. Todas as estat\u00edsticas a\u00e9reas representam o ponto de origem e incluem todos os tipos de viagem.<\/p>\n<p><strong><u>Sobre a Global Business Travel Association<\/u><\/strong><br \/>\nA Global Business Travel Association (GBTA) \u00e9 a principal organiza\u00e7\u00e3o comercial de viagens de neg\u00f3cios e reuni\u00f5es do mundo, com sede na \u00e1rea de Washington, DC, com opera\u00e7\u00f5es em seis continentes. Os mais de 9.000 membros da GBTA gerenciam anualmente mais de $345 bilh\u00f5es em despesas globais com viagens de neg\u00f3cios e reuni\u00f5es. A GBTA oferece educa\u00e7\u00e3o, eventos, pesquisa, defesa e m\u00eddia de classe mundial para uma rede global crescente de mais de 28.000 profissionais de viagens e 125.000 contatos ativos. Para saber como as viagens de neg\u00f3cios impulsionam o crescimento duradouro dos neg\u00f3cios, visite www.gbta.org.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>Sobre a Carlson Wagonlit Travel<\/u><\/strong><br \/>\nEmpresas e governos confiam em n\u00f3s para manter seus funcion\u00e1rios conectados. Proporcionamos aos seus viajantes uma experi\u00eancia de viagem ao n\u00edvel do consumidor, combinando tecnologia inovadora com a nossa vasta experi\u00eancia. Todos os dias, cuidamos de viajantes suficientes para lotar mais de 260 Boeing 787s e 100.000 quartos de hotel \u2013 e lidar com 105 eventos. Operamos em cerca de 150 pa\u00edses e, em 2017, registramos um volume total de transa\u00e7\u00f5es de mais de US$ 23 bilh\u00f5es.<\/p>\n<p>Siga-nos no Twitter, Facebook e LinkedIn.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>Sobre a Funda\u00e7\u00e3o da Fam\u00edlia Carlson <\/u><\/strong><br \/>\nEssa previs\u00e3o \u00e9 viabilizada pela Carlson Family Foundation. Fundada em 1950, pelo seu fundador, Curtis L. Carlson, a Carlson Family Foundation representa o compromisso da fam\u00edlia Carlson em doar caridade para assuntos humanit\u00e1rios e comunit\u00e1rios. Atrav\u00e9s de investimentos em educa\u00e7\u00e3o, mentoria, crian\u00e7as e jovens em risco, mentoria de jovens, iniciativas antitr\u00e1fico e programas de desenvolvimento de for\u00e7a de trabalho, a Carlson Family Foundation participa ativamente na cria\u00e7\u00e3o de comunidades fortes e saud\u00e1veis e de uma for\u00e7a de trabalho competitiva.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alexandria, VA\/Minneapolis \u2013 24 de julho de 2018: Os pre\u00e7os das viagens dever\u00e3o subir acentuadamente em 2019, com os hot\u00e9is subindo 3,7% e os voos 2,6%, impulsionados por uma economia global em crescimento e pelo aumento dos pre\u00e7os do petr\u00f3leo, de acordo com o quinto Global Global anual. Travel Forecast, publicado hoje pela GBTA e CWT com o apoio da Carlson Family Foundation\u2026.<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2185,1957,5227,1903,2188,1814","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[375,45],"tags":[233],"class_list":["post-2006","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-canada","category-news-and-press-releases","tag-news"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":375,"name":"Canada","slug":"canada","term_group":0,"term_taxonomy_id":375,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":62,"filter":"raw","cat_ID":375,"category_count":62,"category_description":"","cat_name":"Canada","category_nicename":"canada","category_parent":0},{"term_id":45,"name":"News and Press Releases","slug":"news-and-press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":542,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":542,"category_description":"","cat_name":"News and Press Releases","category_nicename":"news-and-press-releases","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":233,"name":"news","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":233,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":309,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":375,"label":"Canada"},{"value":45,"label":"News and Press Releases"}],"post_tag":[{"value":233,"label":"news"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2006"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2006\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}