{"id":2133,"date":"2019-06-11T09:59:00","date_gmt":"2019-06-11T13:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/weekly-news-roundup\/"},"modified":"2022-10-02T08:59:21","modified_gmt":"2022-10-02T12:59:21","slug":"weekly-news-roundup","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/weekly-news-roundup\/","title":{"rendered":"Resumo semanal de not\u00edcias"},"content":{"rendered":"<p>Aqui est\u00e3o algumas das principais not\u00edcias de viagens da semana passada.<\/p>\n<p><strong>A Choice Hotels International, que h\u00e1 muito tempo possui marcas voltadas para a fam\u00edlia, anunciou que voltar\u00e1 seu foco para viagens corporativas.<\/strong><\/p>\n<p>A empresa sediada em Rockville, Maryland, lan\u00e7ar\u00e1 uma campanha publicit\u00e1ria nacional no dia 17 de junho para capturar uma parcela maior das viagens corporativas, ap\u00f3s anos de investimentos estrat\u00e9gicos em suas marcas e infraestrutura tecnol\u00f3gica.<\/p>\n<p>\u201cEstamos orgulhosos de nossa hist\u00f3ria como as fam\u00edlias das empresas hoteleiras recorrem para f\u00e9rias e estadias em viagens rodovi\u00e1rias \u2013 e isso n\u00e3o vai mudar\u201d, disse Pat Pacious, presidente e CEO da Choice Hotels. \u201cA empresa est\u00e1 pronta para aproveitar o nosso sucesso, demonstrando aos viajantes de neg\u00f3cios que investimos em tudo o que eles querem e precisam \u2013 especialmente na nossa principal marca Comfort e na marca sofisticada Cambria. Nossa pr\u00f3xima campanha publicit\u00e1ria ser\u00e1 a pedra angular desses investimentos e sinalizar\u00e1 que estamos abertos para neg\u00f3cios, seja esse \u2018neg\u00f3cio\u2019 uma reuni\u00e3o com clientes ou uma reuni\u00e3o familiar.\u201d<\/p>\n<p>A Choice, juntamente com seus franqueados, fez um investimento de $2,5 bilh\u00f5es em sua marca Comfort Hotels de m\u00e9dio porte. Muitas propriedades foram renovadas no ano passado, resultando na duplica\u00e7\u00e3o do crescimento das viagens de neg\u00f3cios no primeiro trimestre de 2019.<\/p>\n<p>A empresa tamb\u00e9m comprometeu cerca de $725 milh\u00f5es com a sua marca de luxo Cambria Hotels, que foi concebida para o viajante de neg\u00f3cios moderno.<\/p>\n<p>Uma das marcas de crescimento mais r\u00e1pido da Choice \u00e9 a WoodSpring Suites, que atrai h\u00f3spedes de dias prolongados. H\u00e1 planos para a inaugura\u00e7\u00e3o de mais de 300 propriedades WoodSpring em todo o pa\u00eds at\u00e9 o final do pr\u00f3ximo ano.<\/p>\n<p>A empresa est\u00e1 posicionando sua marca de m\u00e9dio porte Sleep Inn como uma op\u00e7\u00e3o acess\u00edvel e elegante para viajantes corporativos e gerentes de viagens.<\/p>\n<p>A Choice tamb\u00e9m investiu pesadamente em sua infraestrutura tecnol\u00f3gica. Oferece a op\u00e7\u00e3o Virtual Pay em seu site, que permite aos gestores de viagens corporativas fazer reservas e elimina a necessidade de cada viajante ter um cart\u00e3o corporativo.<\/p>\n<p>A Plataforma de Gest\u00e3o de Grupos facilita a reserva de viagens em grupo, permitindo que os h\u00f3spedes fa\u00e7am reservas para grupos, selecionem entre v\u00e1rias op\u00e7\u00f5es de pagamento, gerenciem reservas e enviem e-mails personalizados convidando os h\u00f3spedes a fazer reservas.<\/p>\n<p>A Choice Hotels possui mais de 7.000 hot\u00e9is em pelo menos 40 pa\u00edses.<\/p>\n<p><strong>China alerta seus cidad\u00e3os sobre viagens para os Estados Unidos<\/strong><\/p>\n<p>O Minist\u00e9rio das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores da China alertou na semana passada os cidad\u00e3os e empresas chinesas sobre viagens para os EUA, dizendo que as ag\u00eancias de aplica\u00e7\u00e3o da lei dos EUA t\u00eam assediado os cidad\u00e3os chineses.<\/p>\n<p>O Minist\u00e9rio da Cultura e Turismo da China tamb\u00e9m emitiu um alerta para cidad\u00e3os chineses que viajam para os EUA, citando recentes tiroteios, furtos e roubos.<\/p>\n<p>As advert\u00eancias surgem em meio a uma intensifica\u00e7\u00e3o da guerra comercial entre os EUA e a China. Espera-se que os alertas estejam em vigor durante o resto do ano.<\/p>\n<p>Nos \u00faltimos anos, os viajantes chineses t\u00eam visitado os EUA em grande n\u00famero e gasto dinheiro em lojas de luxo. Os visitantes chineses gastam em m\u00e9dia $6.700 por viagem, cerca de 50% mais do que o visitante internacional m\u00e9dio.<\/p>\n<p>De acordo com a US Travel Association, em 2017, a China era a terceira maior fonte de viagens internacionais para os EUA, com 3,2 milh\u00f5es de visitantes em 2017.<\/p>\n<p>Mas isso est\u00e1 a come\u00e7ar a abrandar devido \u00e0s tens\u00f5es comerciais e aos avisos de viagem.<\/p>\n<p>Em Janeiro, o Departamento de Estado dos EUA tamb\u00e9m alertou os viajantes norte-americanos para a China para \u201cexercerem maior cautela\u201d.<\/p>\n<p>Roger Dow, presidente e CEO da US Travel Association, disse na conven\u00e7\u00e3o anual do grupo IPW em Anaheim, que \u00e9 muito cedo para saber o impacto que os avisos ter\u00e3o nas viagens de entrada da China, mas que \u201can\u00fancios como este podem ter um efeito assustador\u201d. efeito.&quot;<\/p>\n<p>\u201cComo fizemos antes, continuamos a instar ambos os governos a n\u00e3o politizarem as viagens pelas raz\u00f5es que afirmei muitas vezes: as viagens s\u00e3o incrivelmente valiosas para ambos os pa\u00edses em termos de actividade comercial directa e rela\u00e7\u00f5es comerciais que t\u00eam um amplo impacto econ\u00f3mico a jusante\u201d, disse Dow. disse.<\/p>\n<p>Tem havido preocupa\u00e7\u00e3o em geral de que as viagens internacionais de entrada para os EUA possam diminuir devido \u00e0 percep\u00e7\u00e3o de que os EUA j\u00e1 n\u00e3o s\u00e3o acolhedores.<\/p>\n<p>As viagens globais para e dentro dos EUA cresceram em Abril, incluindo um aumento de 5,6% nas viagens internacionais em rela\u00e7\u00e3o ao ano anterior devido ao feriado da P\u00e1scoa, informou a Associa\u00e7\u00e3o de Viagens dos EUA na semana passada em Anaheim.<\/p>\n<p>Mas o Leading Travel Index \u2013 considerado uma previs\u00e3o precisa dos dados oficiais de chegadas do governo dos EUA \u2013 alerta que o crescimento do mercado receptivo ir\u00e1 abrandar para 0,8% at\u00e9 Outubro.<\/p>\n<p>\u201cOs visitantes de longa dist\u00e2ncia nos EUA s\u00e3o ouro econ\u00f3mico s\u00f3lido, gastando mais de $4.000 por pessoa, por viagem, enquanto praticamente n\u00e3o consomem servi\u00e7os p\u00fablicos\u201d, disse o vice-presidente s\u00e9nior de investiga\u00e7\u00e3o da US Travel Association, David Huether. \u201cEsses viajantes valiosos est\u00e3o realizando viagens em maior n\u00famero, mas os EUA deveriam fazer mais para competir por seus neg\u00f3cios.\u201d<\/p>\n<p><strong>Uber lan\u00e7ar\u00e1 servi\u00e7o de helic\u00f3ptero entre Manhattan e JFK<\/strong><\/p>\n<p>A partir de 9 de julho, os viajantes com destino ao Aeroporto Internacional John F. Kennedy, na cidade de Nova York, poder\u00e3o evitar ficar presos no tr\u00e2nsito de Manhattan e pegar um helic\u00f3ptero pela Uber.<\/p>\n<p>O Uber Copter levar\u00e1 os viajantes de Lower Manhattan ao aeroporto do Queens, relata o The New York Times.<\/p>\n<p>Somente membros Platinum e Diamond do programa Uber Rewards ser\u00e3o eleg\u00edveis para usar o servi\u00e7o, que custar\u00e1 entre $200 e $225 por pessoa e vir\u00e1 com servi\u00e7o de carro at\u00e9 um heliporto no centro de Manhattan. Outro carro ir\u00e1 buscar os passageiros onde eles pousarem perto do Terminal 8 e lev\u00e1-los aos seus terminais de embarque. O Uber disse que a viagem inteira pode levar 30 minutos, de acordo com The Points Guy.<\/p>\n<p>Os passageiros podem solicitar a viagem sob demanda ou com at\u00e9 cinco dias de anteced\u00eancia. Os passeios de helic\u00f3ptero estar\u00e3o dispon\u00edveis de segunda a sexta-feira \u00e0 tarde.<\/p>\n<p>Um funcion\u00e1rio do Uber disse ao Times que o servi\u00e7o poderia ser implementado em outras cidades.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aqui est\u00e3o algumas das principais not\u00edcias de viagens da semana passada. A Choice Hotels International, que h\u00e1 muito tem marcas voltadas para a fam\u00edlia, anunciou que voltar\u00e1 seu foco para viagens corporativas. A empresa sediada em Rockville, Maryland, lan\u00e7ar\u00e1 uma campanha publicit\u00e1ria nacional em 17 de junho para capturar uma parcela maior de viagens corporativas ap\u00f3s anos de\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2303,2509,2376,2486,2359,2258","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,78,37,79,457],"tags":[1420,171,1421,236],"class_list":["post-2133","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-accommodations","category-ground-transportation","category-research-and-travel-trends","category-safety-and-security","category-technology","tag-choice","tag-infrastructure","tag-travel-safety","tag-uber"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":78,"name":"Ground Transportation","slug":"ground-transportation","term_group":0,"term_taxonomy_id":78,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":126,"filter":"raw","cat_ID":78,"category_count":126,"category_description":"","cat_name":"Ground Transportation","category_nicename":"ground-transportation","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":967,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":967,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0},{"term_id":79,"name":"Safety and Security","slug":"safety-and-security","term_group":0,"term_taxonomy_id":79,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":237,"filter":"raw","cat_ID":79,"category_count":237,"category_description":"","cat_name":"Safety and Security","category_nicename":"safety-and-security","category_parent":0},{"term_id":457,"name":"Technology","slug":"technology","term_group":0,"term_taxonomy_id":457,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":34,"filter":"raw","cat_ID":457,"category_count":34,"category_description":"","cat_name":"Technology","category_nicename":"technology","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":1420,"name":"Choice","slug":"choice","term_group":0,"term_taxonomy_id":1420,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":171,"name":"infrastructure","slug":"infrastructure","term_group":0,"term_taxonomy_id":171,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":27,"filter":"raw"},{"term_id":1421,"name":"travel safety","slug":"travel-safety","term_group":0,"term_taxonomy_id":1421,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":236,"name":"Uber","slug":"uber","term_group":0,"term_taxonomy_id":236,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":11,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":78,"label":"Ground Transportation"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"},{"value":79,"label":"Safety and Security"},{"value":457,"label":"Technology"}],"post_tag":[{"value":1420,"label":"Choice"},{"value":171,"label":"infrastructure"},{"value":1421,"label":"travel safety"},{"value":236,"label":"Uber"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2133"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2133\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}