{"id":2156,"date":"2019-07-08T09:59:00","date_gmt":"2019-07-08T13:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/how-will-ndc-impact-the-travel-buying-industry\/"},"modified":"2022-10-02T08:53:14","modified_gmt":"2022-10-02T12:53:14","slug":"how-will-ndc-impact-the-travel-buying-industry","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/how-will-ndc-impact-the-travel-buying-industry\/","title":{"rendered":"Como a NDC afetar\u00e1 o setor de compras de viagens?"},"content":{"rendered":"<p>Cada vez mais compradores de viagens corporativas continuam ouvindo falar de NDC, ou Nova Capacidade de Distribui\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>O NDC permite que companhias a\u00e9reas e agentes de viagens facilitem o processo de reserva e ofere\u00e7am mais op\u00e7\u00f5es aos clientes. \u00c9 um conjunto de padr\u00f5es XML desenvolvido pela International Air Transport Association (IATA), a associa\u00e7\u00e3o comercial das companhias a\u00e9reas do mundo. Numa altura em que existem tantas aplica\u00e7\u00f5es m\u00f3veis de reserva de viagens e disruptores como a Uber que est\u00e3o a habituar as pessoas a encomendar transporte em poucos minutos, as companhias a\u00e9reas e os agentes de viagens sentem a necessidade de adotar tecnologia que proporcione aos viajantes uma satisfa\u00e7\u00e3o mais imediata.<\/p>\n<p>O desenvolvimento do NDC come\u00e7ou em 2012 e, desde ent\u00e3o, muitos se perguntam como tudo isso acontecer\u00e1 e como impactar\u00e1 a ind\u00fastria de compra de viagens.<\/p>\n<p>Parece que algo novo com o NDC acontece quase todas as semanas. E agora aqui est\u00e1 outro desenvolvimento: at\u00e9 ao final do pr\u00f3ximo ano, o prazo da NDC desaparecer\u00e1. Em seu lugar: pedidos e ofertas, de acordo com BuyingBusinessTravel.com.<\/p>\n<p>Falando aos delegados numa recente confer\u00eancia na Holanda, na ter\u00e7a-feira passada, Aleks Popovich, vice-presidente s\u00e9nior de servi\u00e7os financeiros e de distribui\u00e7\u00e3o da IATA, disse que at\u00e9 l\u00e1 as suas 20 companhias a\u00e9reas \u201cl\u00edderes\u201d ter\u00e3o adoptado o sistema. Cada operadora usar\u00e1 a nova plataforma em pelo menos 20% de seu volume.<\/p>\n<p>United Airlines, American Airlines e JetBlue Airways fazem parte da iniciativa de lideran\u00e7a. Grandes companhias a\u00e9reas europeias como o Grupo Lufthansa, British Airways, Air France e KLM tamb\u00e9m se comprometeram com isso.<\/p>\n<p>Em uma mesa redonda executiva no Sabre Technology Exchange em Las Vegas na semana passada, o presidente do Sabre, Sean Menke, disse que tentar prever como ser\u00e1 o NDC em 2025 seria \u201cum palpite\u201d, de acordo com a PhocusWire.<\/p>\n<p>Ele disse acreditar que muitas companhias a\u00e9reas a utilizar\u00e3o at\u00e9 ent\u00e3o, mas pode n\u00e3o ser a plataforma NDC dispon\u00edvel hoje.<\/p>\n<p>O impulso para a nova plataforma est\u00e1 definitivamente crescendo. O Sabre lan\u00e7ou em abril seu primeiro conjunto de APIs NDC com a United Airlines. Sabre disse que a capacidade de compras, reservas e atendimento habilitada para NDC seria usada para voos em toda a rede global da transportadora.<\/p>\n<p>A empresa tem outros parceiros em seu programa Beyond NDC, mas a United foi a primeira grande companhia a\u00e9rea a lan\u00e7ar o programa com ele. A United agora poder\u00e1 oferecer novas op\u00e7\u00f5es de tarifas, mais comodidades de voo e uma experi\u00eancia de compra aprimorada. O sistema tamb\u00e9m permitiria agrupar ofertas, disse Sabre.<\/p>\n<p>\u201cN\u00f3s nos esfor\u00e7amos para oferecer a melhor experi\u00eancia aos nossos clientes em cada etapa de sua viagem, inclusive quando compram voos\u201d, disse Dave Bartels, vice-presidente de gerenciamento de receitas da United Airlines. \u201cTrabalhar com o Sabre para melhorar o processo de reserva \u00e9 outra maneira de melhorar a experi\u00eancia de nossos clientes.\u201d<\/p>\n<p>O Sabre disse que est\u00e1 trabalhando com todas as companhias a\u00e9reas parceiras da Beyond NDC para integrar o conte\u00fado do NDC este ano. Ao longo do ano, ser\u00e3o introduzidas capacidades adicionais, como a integra\u00e7\u00e3o do NDC no espa\u00e7o de trabalho de desktop dos agentes da empresa, o Sabre Red 360.<\/p>\n<p>Ainda neste m\u00eas, a TripActions, uma empresa de gest\u00e3o de viagens, lan\u00e7ou sua plataforma habilitada para NDC, tamb\u00e9m com a United Airlines. A empresa disse que adicionaria outras operadoras nos pr\u00f3ximos meses.<\/p>\n<p>A empresa disse que seus clientes poder\u00e3o ter mais visibilidade sobre as tarifas, pacotes e produtos auxiliares da United, como assentos premium, bagagem despachada e acesso a clubes. A TripActions poder\u00e1 personalizar o conte\u00fado da United com base nas prefer\u00eancias individuais e no hist\u00f3rico de reservas. Os gestores de viagens tamb\u00e9m poder\u00e3o acompanhar e controlar os gastos com mais facilidade.<\/p>\n<p>\u201cA TripActions se dedica a trabalhar com uma variedade de canais para maximizar a escolha e fornecer a melhor experi\u00eancia em viagens de neg\u00f3cios\u201d, disse Daniel Finkel, vice-presidente de experi\u00eancia de reservas e estrat\u00e9gia de fornecedores da TripActions. \u201cNosso an\u00fancio com a United Airlines cumpre nossa miss\u00e3o de potencializar as conex\u00f5es pessoais que impulsionam pessoas, ideias e neg\u00f3cios, ao mesmo tempo em que demonstra nosso compromisso de colaborar com nossas companhias a\u00e9reas parceiras para refletir os investimentos maci\u00e7os e cont\u00ednuos que eles fizeram em suas ofertas. , desde novos produtos de assentos at\u00e9 tarifas de marca e classes de cabine totalmente novas, como a econ\u00f4mica premium.\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cada vez mais compradores de viagens corporativas continuam ouvindo falar de NDC, ou Nova Capacidade de Distribui\u00e7\u00e3o. O NDC permite que companhias a\u00e9reas e agentes de viagens facilitem o processo de reserva e ofere\u00e7am mais op\u00e7\u00f5es aos clientes. \u00c9 um conjunto de padr\u00f5es XML desenvolvido pela International Air Transport Association (IATA), a associa\u00e7\u00e3o comercial das companhias a\u00e9reas do mundo. Em um\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,1894,1971,1970,1897,1502","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[114,78,37],"tags":[],"class_list":["post-2156","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-airlines-and-aviation","category-ground-transportation","category-research-and-travel-trends"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":78,"name":"Ground Transportation","slug":"ground-transportation","term_group":0,"term_taxonomy_id":78,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":126,"filter":"raw","cat_ID":78,"category_count":126,"category_description":"","cat_name":"Ground Transportation","category_nicename":"ground-transportation","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":967,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":967,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":78,"label":"Ground Transportation"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2156"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2156\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2156"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2156"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}