{"id":2174,"date":"2019-07-23T09:59:00","date_gmt":"2019-07-23T13:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/business-travelers-happy-with-travel-experience-despite-54-having-travel-mishaps\/"},"modified":"2022-10-01T04:51:23","modified_gmt":"2022-10-01T08:51:23","slug":"business-travelers-happy-with-travel-experience-despite-54-having-travel-mishaps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/business-travelers-happy-with-travel-experience-despite-54-having-travel-mishaps\/","title":{"rendered":"Viajantes de neg\u00f3cios satisfeitos com a experi\u00eancia de viagem, apesar de 54% ter tido contratempos de viagem"},"content":{"rendered":"<p><strong>Alexandria, VA<\/strong> (23 de julho de 2019) \u2013 Mais da metade (54%) dos viajantes a neg\u00f3cios sofreram um acidente* enquanto viajavam para trabalhar no ano passado, com 52% relatando que tiveram um voo atrasado e 40% um voo cancelado. No entanto, a grande maioria (86%) dos viajantes globais est\u00e1 satisfeita com as suas experi\u00eancias globais de viagens de neg\u00f3cios, de acordo com o rec\u00e9m-relan\u00e7ado GBTA Business Traveller Sentiment Index\u2122 em parceria com a RoomIt by CWT\u2122, a divis\u00e3o de distribui\u00e7\u00e3o hoteleira da CWT, a empresa de gest\u00e3o de viagens B2B4E. plataforma.<\/p>\n<p>A experi\u00eancia do viajante provou ter o maior impacto (54%) na satisfa\u00e7\u00e3o do viajante a neg\u00f3cios. Dada a grande percentagem de viajantes que sofreram perturba\u00e7\u00f5es a\u00e9reas, n\u00e3o \u00e9 surpresa que os voos tenham sido um fator importante na experi\u00eancia do viajante. No entanto, os componentes da viagem mais estreitamente correlacionados com a satisfa\u00e7\u00e3o com a viagem s\u00e3o orientados para o hotel, incluindo a estadia em hot\u00e9is convenientemente localizados, a reserva de passagens a\u00e9reas e de hotel, o processo de check-in\/check-out do hotel e o pagamento dos preparativos da viagem.<\/p>\n<p>Hot\u00e9is convenientes e acesso Wi-Fi consistente est\u00e3o no topo da lista dos fatores mais importantes para viajantes de neg\u00f3cios enquanto viajam. Os viajantes da Am\u00e9rica Latina (52%) e da Am\u00e9rica do Norte (44%) s\u00e3o muito mais propensos a querer ficar em um hotel convenientemente localizado onde precisam estar para sua viagem, em compara\u00e7\u00e3o com os viajantes na Europa (32%) ou na \u00c1sia-Pac\u00edfico (30%). Al\u00e9m disso, os viajantes latino-americanos s\u00e3o muito mais propensos a considerar o acesso Wi-Fi consistente muito importante (60%) do que os viajantes na Am\u00e9rica do Norte (47%), na Europa (37%) ou na \u00c1sia-Pac\u00edfico (35%). As comodidades do hotel, como caf\u00e9 da manh\u00e3 gratuito e a possibilidade de adquirir ou usar pr\u00eamios e vantagens de viagem a seu crit\u00e9rio, tamb\u00e9m est\u00e3o logo atr\u00e1s na lista de fatores que mais importam para viajantes de neg\u00f3cios.<\/p>\n<p>\u201cEntendemos que os hot\u00e9is oferecem um ref\u00fagio seguro para viajantes de neg\u00f3cios\u201d, disse Peggy Studer, vice-presidente de marketing da RoomIt by CWT. \u201cNossa filosofia na RoomIt \u00e9 oferecer aos viajantes mais op\u00e7\u00f5es \u2013 tipos de acomoda\u00e7\u00f5es, locais, comodidades e pontos de fidelidade \u2013 e uma experi\u00eancia geral de reserva melhor para incentivar os funcion\u00e1rios a fazer reservas dentro de seus programas de viagens. Entendemos que viagens de neg\u00f3cios e reuni\u00f5es podem ser estressantes, mas sua experi\u00eancia de hotel e reserva n\u00e3o deveria ser.\u201d<\/p>\n<p>\u201cA experi\u00eancia do viajante tem sido uma palavra da moda no setor nos \u00faltimos anos, mas os resultados da pesquisa demonstram claramente o quanto isso realmente importa para os guerreiros da estrada\u201d, disse Scott Solombrino, COO e diretor executivo da GBTA. \u201c\u00c0 medida que a for\u00e7a de trabalho continua a diversificar, n\u00e3o existe uma abordagem \u00fanica quando se trata de viagens de neg\u00f3cios, o que significa que a escolha e a flexibilidade devem ser uma considera\u00e7\u00e3o fundamental no desenvolvimento de pol\u00edticas de viagens.\u201d<\/p>\n<p><strong>83% dos viajantes a neg\u00f3cios consideram op\u00e7\u00f5es de condicionamento f\u00edsico ao reservar um hotel<\/strong><br \/>\nEmbora as viagens frequentes possam muitas vezes ser percebidas como um preju\u00edzo para a sa\u00fade, os viajantes de neg\u00f3cios est\u00e3o a tornar a sa\u00fade e o bem-estar na estrada uma prioridade. Mais de 8 em cada 10 viajantes (83%) consideram instala\u00e7\u00f5es para exerc\u00edcios ou proximidade de \u00e1reas transit\u00e1veis ao tomar sua decis\u00e3o de reserva de hotel. Cinquenta por cento dos viajantes de neg\u00f3cios relatam reservar tempo para fazer exerc\u00edcios em aproximadamente todas as viagens e quase um quarto (23%) relatam treinar com mais frequ\u00eancia em viagens de neg\u00f3cios do que fariam em casa. Embora a maioria dos viajantes aceite correr ao ar livre ou usar a academia do hotel, 43% gostaria que os hot\u00e9is oferecessem ioga quente, 33% gostaria de participar de CrossFit e 32% preferiria meditar no local.<\/p>\n<p>N\u00e3o \u00e9 novidade que as principais preocupa\u00e7\u00f5es de bem-estar dos guerreiros da estrada incluem a falta de sono (37%), o estresse geral das viagens (34%) e a alimenta\u00e7\u00e3o pouco saud\u00e1vel (33%). Quando se trata de op\u00e7\u00f5es de bem-estar oferecidas pelos hot\u00e9is, os viajantes a neg\u00f3cios est\u00e3o mais interessados em ter \u00e1gua pot\u00e1vel filtrada no quarto (77%), entrega de comida saud\u00e1vel (73%) e purificadores de ar (71%).<\/p>\n<p><strong>Estresse e inc\u00f4modos<\/strong><\/p>\n<p>Para os viajantes de neg\u00f3cios, tempo \u00e9 dinheiro e as interrup\u00e7\u00f5es podem prejudicar a produtividade e resultar na perda de neg\u00f3cios. Embora os viajantes relatem, em grande parte, terem sofrido mais acidentes durante a parte do voo das suas viagens, os hot\u00e9is que n\u00e3o oferecem privacidade ou isolamento ac\u00fastico suficientes incomodam os viajantes e podem contribuir para a alegada falta de sono. Os guerreiros da estrada compartilharam seus principais fatores de estresse e aborrecimento na estrada:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/gbta.org\/Portals\/0\/Images\/Blog\/2019\/Sentiment%20Index%20Graphic%20for%20Press%20Release.PNG?ver=2019-07-23-074506-700 \/p\"><\/p>\n<p><strong>*Nota do editor: <\/strong>Acidentes de viagem incluem, mas n\u00e3o est\u00e3o limitados a: voo cancelado, acidente de carro, voo atrasado, evacua\u00e7\u00e3o de emerg\u00eancia, les\u00e3o\/doen\u00e7a, perda de documentos, perda de equipamento, perda de bagagem, emerg\u00eancia m\u00e9dica, etc.<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>Sobre o \u00cdndice<br \/>\nO GBTA Business Traveller Sentiment Index\u2122 em parceria com RoomIt da CWT <\/strong>\u00e9 um bar\u00f4metro exclusivo e centrado em dados, baseado nas atitudes dos viajantes de neg\u00f3cios em rela\u00e7\u00e3o a quatro componentes principais das viagens de neg\u00f3cios:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Experi\u00eancia do Viajante<\/strong> (ou seja, atitudes em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 experi\u00eancia geral de viagem, desde a reserva at\u00e9 viagens a\u00e9reas e estadias em hot\u00e9is at\u00e9 relat\u00f3rios de despesas)<\/li>\n<li><strong>Sucesso da viagem e cumprimento dos objetivos de neg\u00f3cios<\/strong> (ou seja, atitudes em rela\u00e7\u00e3o aos aspectos da viagem de neg\u00f3cios que levam a um maior sucesso da viagem)<\/li>\n<li><strong>Fric\u00e7\u00e3o da pol\u00edtica de gest\u00e3o de viagens<\/strong> (ou seja, atitudes em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 gest\u00e3o, flexibilidade e compreens\u00e3o da pol\u00edtica de viagens da empresa)<\/li>\n<li><strong>Tecnologia para viagens de neg\u00f3cios<\/strong> (ou seja, opini\u00f5es sobre o impacto da tecnologia nas viagens de neg\u00f3cios)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dado que este \u00e9 o nosso primeiro per\u00edodo de an\u00e1lise, ele se tornar\u00e1 nossa refer\u00eancia e todos os valores do \u00cdndice ser\u00e3o inicialmente definidos como 100. \u00c0 medida que medimos esses componentes do \u00cdndice periodicamente ao longo do tempo, um novo valor ser\u00e1 calculado a cada trimestre com base na varia\u00e7\u00e3o percentual no componente .<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Mais Informa\u00e7\u00f5es:<br \/>\n<\/strong>Para saber mais, baixe um infogr\u00e1fico <a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2019-07-22\/6bzxw3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqui<\/a> com os principais destaques da pesquisa. O relat\u00f3rio completo, <em>\u00cdndice de Sentimento do Viajante de Neg\u00f3cios GBTA<\/em>, est\u00e1 dispon\u00edvel exclusivamente para membros GBTA <a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/groups\/reviews\/item\/20\/11\/2776\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqui<\/a> e tamb\u00e9m pode ser baixado do RoomIt pela CWT&#039;s <a href=\"https:\/\/www.roomit.com\/roomit\/en\/business-traveler-satisfaction.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">local na rede Internet<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Saiba mais sobre o \u00cdndice de Sentimento e o que ele significa para os programas de viagens durante um <a href=\"https:\/\/gbta19.mapyourshow.com\/8_0\/sessions\/session-details.cfm?scheduleid=165\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sess\u00e3o educacional interativa e envolvente<\/a> na Conven\u00e7\u00e3o GBTA 2019 na segunda-feira, 5 de agosto \u00e0s 8h45 CT na sala S504ab, bem como durante um <a href=\"https:\/\/gbta19.mapyourshow.com\/8_0\/sessions\/session-details.cfm?scheduleid=169\">encore da apresenta\u00e7\u00e3o<\/a> na quarta-feira, 7 de agosto \u00e0s 12h45 CT na sala S504cd. Durante as sess\u00f5es, um participante se juntar\u00e1 a n\u00f3s no palco para jogar Cash Cab enquanto revelamos os resultados da pesquisa e apresentamos o que fazer e o que n\u00e3o fazer para melhorar seu programa de viagem com base no sentimento do viajante.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Um webinar que ir\u00e1 aprofundar as descobertas da pesquisa com especialistas da GBTA e RoomIt by CWT acontecer\u00e1 no dia 5 de setembro \u00e0s 10h ET. <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/calendar\/all-programs\/eventid\/417\/e\/tips-for-positively-influencing-the-traveler-experience-5-sep-2019\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Registre-se hoje<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Metodologia<br \/>\n<\/strong>Uma pesquisa on-line foi realizada entre 2.084 viajantes de neg\u00f3cios em todo o mundo que trabalham em per\u00edodo integral ou parcial e realizaram tr\u00eas ou mais viagens de neg\u00f3cios nos \u00faltimos doze meses. Os entrevistados incluem 523 dos Estados Unidos, 521 da Europa, 517 da \u00c1sia-Pac\u00edfico e 523 da Am\u00e9rica Latina. A pesquisa foi realizada pela GBTA entre 20 de maio e 5 de junho de 2019.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sobre a Global Business Travel Association<br \/>\n<\/strong>A Global Business Travel Association (GBTA) \u00e9 a principal organiza\u00e7\u00e3o comercial de viagens de neg\u00f3cios e reuni\u00f5es do mundo, com sede na \u00e1rea de Washington, DC, com opera\u00e7\u00f5es em seis continentes. Os mais de 10.000 membros do GBTA gerenciam mais de $345 bilh\u00f5es de despesas globais com viagens e reuni\u00f5es de neg\u00f3cios anualmente. GBTA oferece educa\u00e7\u00e3o, eventos, pesquisa, advocacia e m\u00eddia de classe mundial para uma rede global crescente de mais de 28.000 profissionais de viagens e 125.000 contatos ativos. Para saber como as viagens de neg\u00f3cios impulsionam o crescimento duradouro dos neg\u00f3cios, visite&nbsp;<a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/Pages\/default.aspx\/\">gbta.org<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sobre o RoomIt da CWT<br \/>\n<\/strong>RoomIt by CWT\u2122 \u00e9 a divis\u00e3o de distribui\u00e7\u00e3o hoteleira da CWT. Todos os dias combinamos os viajantes com o quarto certo e com a tarifa certa, e a cada minuto reservamos mais de 30 quartos de hotel. Tamb\u00e9m oferecemos aos viajantes as comodidades e os programas de fidelidade que desejam, ao mesmo tempo que ajudamos as organiza\u00e7\u00f5es a controlar o seu or\u00e7amento e a melhorar a supervis\u00e3o das viagens.<\/p>\n<p>Siga-nos no <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/roomit-by-cwt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LinkedIn<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/roomitbycwt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.carlsonwagonlit.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Sobre a CWT<\/strong><\/a><br \/>\nCWT \u00e9 uma plataforma de gerenciamento de viagens Business-to-Business-for-Employees (B2B4E). Empresas e governos confiam em n\u00f3s para manter seus funcion\u00e1rios conectados \u2013 em qualquer lugar, a qualquer hora, de qualquer maneira \u2013 e em seis continentes, fornecemos a seus funcion\u00e1rios tecnologia inovadora e uma experi\u00eancia de viagem eficiente, segura e protegida. Todos os dias, cuidamos de viajantes suficientes para preencher mais de 100.000 quartos de hotel, enquanto nossa divis\u00e3o de reuni\u00f5es e eventos atende mais de 100 eventos a cada 24 horas.<\/p>\n<p>Siga-nos no <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/myCWT\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mycwt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LinkedIn<\/a>, e <a href=\"https:\/\/twitter.com\/my_CWT\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Twitter<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>MEIOS DE COMUNICA\u00c7\u00c3O&nbsp;<\/strong><strong>CONTATO:<\/strong><em><strong>&nbsp; &nbsp;<\/strong><br \/>\nColleen Lerro Gallagher, +1 703-236-1133, <\/em><a href=\"mailto:cgallgher@gbta.org\"><em>cgallgher@gbta.org<\/em><\/a><br \/>\n<em>Jackie Solis, +1 703-236-1168, <\/em><a href=\"mailto:jsolis@gbta.org\"><em>jsolis@gbta.org<\/em><\/a><br \/>\n<em>Taylor Aaron +1 612-244-9420, <\/em><a href=\"mailto:taaron@mycwt.com\">taaron@mycwt.com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alexandria, VA (23 de julho de 2019) \u2013 Mais da metade (54%) dos viajantes a neg\u00f3cios sofreram um acidente* enquanto viajavam a trabalho no ano passado, com 52% relatando que tiveram um voo atrasado e 40% um voo cancelado. No entanto, a grande maioria (86%) dos viajantes globais est\u00e1 satisfeita com as suas viagens de neg\u00f3cios em geral\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,1894,1970,1782,1837,1971","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[45,37],"tags":[],"class_list":["post-2174","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-and-press-releases","category-research-and-travel-trends"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":45,"name":"News and Press Releases","slug":"news-and-press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":541,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":541,"category_description":"","cat_name":"News and Press Releases","category_nicename":"news-and-press-releases","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":45,"label":"News and Press Releases"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2174"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2174\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}