{"id":2219,"date":"2020-02-27T09:59:00","date_gmt":"2020-02-27T14:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/the-coronavirus-has-the-potential-to-jeopardize-the-global-business-travel-industry\/"},"modified":"2022-10-01T04:28:34","modified_gmt":"2022-10-01T08:28:34","slug":"the-coronavirus-has-the-potential-to-jeopardize-the-global-business-travel-industry","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/the-coronavirus-has-the-potential-to-jeopardize-the-global-business-travel-industry\/","title":{"rendered":"O coronav\u00edrus tem o potencial de prejudicar a ind\u00fastria global de viagens de neg\u00f3cios"},"content":{"rendered":"<p><strong>Alexandria, VA<\/strong> (27 de fevereiro de 2020)\u2014 O coronav\u00edrus tem o potencial de amea\u00e7ar todo o setor global de viagens de neg\u00f3cios. De acordo com uma nova pesquisa rel\u00e2mpago divulgada hoje pela Global Business Travel Association (GBTA), o v\u00edrus pode custar \u00e0 ind\u00fastria $46,6 bilh\u00f5es por m\u00eas. Isso se traduz em $559,7 bilh\u00f5es anualmente, ou 37% do total de gastos globais previstos do setor em 2020.<\/p>\n<p>Os membros do GBTA rotineiramente enviam seus funcion\u00e1rios para reuni\u00f5es e eventos em todo o mundo, com os principais destinos sendo a Am\u00e9rica do Norte, Europa, China e regi\u00e3o do Pac\u00edfico Asi\u00e1tico. Para entender os efeitos do coronav\u00edrus nessas viagens, o GBTA realizou uma pesquisa com seus membros em todo o mundo em 25 de fevereiro de 2020. Recebeu respostas de 401 empresas. Veja todos os resultados da enquete <a href=\"\/pt\/Portals\/0\/Documents\/PR\/Coronavirus_poll_results_022520.pdf\/\">aqui<\/a>.<\/p>\n<p>Entre as principais conclus\u00f5es da pesquisa est\u00e3o:<\/p>\n<ul>\n<li>O coronav\u00edrus est\u00e1 tendo um impacto significativo em reuni\u00f5es e eventos de neg\u00f3cios. Quase dois ter\u00e7os (65%) das empresas GBTA relatam que cancelaram pelo menos \u201calgumas\u201d reuni\u00f5es ou eventos. Quase um quinto dos entrevistados (18%) informa que cancelou \u201cmuitos\u201d eventos e um quarto (25%) cancelou \u201calgumas\u201d reuni\u00f5es\/eventos.<\/li>\n<li>Os membros tamb\u00e9m est\u00e3o adiando reuni\u00f5es e eventos devido ao coronav\u00edrus. Dois ter\u00e7os (66%) dos entrevistados adiaram pelo menos algumas reuni\u00f5es ou eventos, e quase um quinto (17%) relatou ter adiado \u201cmuitos\u201d eventos. Uma porcentagem muito menor de entrevistados relata ter movido seus eventos para novos locais devido ao v\u00edrus.<\/li>\n<li>H\u00e1 uma incerteza consider\u00e1vel sobre a dura\u00e7\u00e3o dessas interrup\u00e7\u00f5es. Dos entrevistados cujas empresas cancelaram ou suspenderam viagens de neg\u00f3cios devido ao coronav\u00edrus, o 54% n\u00e3o tem certeza de quando espera que as viagens sejam retomadas. Cerca de um ter\u00e7o (31%) espera que as viagens sejam retomadas nos pr\u00f3ximos tr\u00eas meses, mas o 14% espera que os atrasos durem at\u00e9 seis meses.<\/li>\n<li>Esses cancelamentos e adiamentos est\u00e3o afetando negativamente as receitas das empresas membros do GBTA. A maioria das empresas fornecedoras da GBTA relata que o coronav\u00edrus teve um impacto \u201csignificativo\u201d (24%) ou \u201cmoderado\u201d (31%) nas receitas de suas empresas, com companhias a\u00e9reas e fornecedores de hospitalidade entre os mais afetados. Apenas 14% dos entrevistados relatam que o v\u00edrus n\u00e3o teve impacto em suas receitas.<\/li>\n<li>O v\u00edrus teve um grande impacto nas viagens de neg\u00f3cios para a \u00c1sia. Dos entrevistados, 95% relatam que suas empresas cancelaram ou suspenderam \u201ca maioria\u201d ou \u201ctodas\u201d as viagens de neg\u00f3cios \u00e0 China. A maioria dos entrevistados tomou medidas semelhantes para eventos em Hong Kong (73%) e Taiwan (54%), e um n\u00famero substancial de empresas (45%) tamb\u00e9m cancelou ou suspendeu viagens e reuni\u00f5es em outros pa\u00edses da \u00c1sia-Pac\u00edfico (por exemplo, Jap\u00e3o, Coreia do Sul e Mal\u00e1sia).<\/li>\n<li>Quase um quarto (23%) dos entrevistados relata que sua empresa cancelou ou suspendeu pelo menos algumas viagens a pa\u00edses europeus (por exemplo, It\u00e1lia, Alemanha e Fran\u00e7a). No entanto, apenas 8% relatam ter cancelado ou suspendido \u201ca maioria\u201d ou \u201ctodas\u201d de suas viagens \u00e0 Europa.<\/li>\n<li>O coronav\u00edrus est\u00e1 fazendo com que muitas empresas membros do GBTA mudem suas pol\u00edticas de viagem. Totalmente 43% dos entrevistados relatam que sua empresa instituiu novos procedimentos de aprova\u00e7\u00e3o de viagem e 51% dizem que modificaram seus recursos de seguran\u00e7a e prote\u00e7\u00e3o de viagem para seus viajantes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>De acordo com Scott Solombrino, diretor de opera\u00e7\u00f5es e diretor executivo da GBTA, essas descobertas s\u00e3o motivo de alarme. \u201cEst\u00e1 claro que o coronav\u00edrus est\u00e1 tendo um efeito significativo \u2013 e potencialmente muito caro \u2013 em nossos membros, suas empresas e no setor geral de viagens de neg\u00f3cios. Est\u00e1 afetando fundamentalmente a maneira como muitas empresas est\u00e3o fazendo neg\u00f3cios. Se isso se transformar em uma pandemia global, a ind\u00fastria pode perder bilh\u00f5es de d\u00f3lares \u2013 um impacto que ter\u00e1 ramifica\u00e7\u00f5es negativas para toda a economia global\u201d. Ao mesmo tempo, ele elogiou os membros por suas respostas. \u201cA primeira prioridade do nosso setor \u00e9 a sa\u00fade e a seguran\u00e7a do viajante de neg\u00f3cios, e nossos membros est\u00e3o sendo adequadamente cautelosos e pr\u00f3-ativos em sua abordagem \u00e0 situa\u00e7\u00e3o.\u201d<\/p>\n<h5>Sobre a Global Business Travel Association<\/h5>\n<p>A Global Business Travel Association (GBTA) \u00e9 a principal organiza\u00e7\u00e3o comercial de viagens de neg\u00f3cios e reuni\u00f5es do mundo, com sede na \u00e1rea de Washington, DC, com opera\u00e7\u00f5es em seis continentes. Os mais de 9.000 membros do GBTA gerenciam mais de $345 bilh\u00f5es de despesas globais com viagens e reuni\u00f5es de neg\u00f3cios anualmente. GBTA e a Funda\u00e7\u00e3o GBTA oferecem educa\u00e7\u00e3o, eventos, pesquisa, advocacia e m\u00eddia de classe mundial para uma rede global crescente de mais de 28.000 profissionais de viagens e 125.000 contatos ativos. Para saber como as viagens de neg\u00f3cios impulsionam o crescimento duradouro dos neg\u00f3cios, visite <a href=\"\/pt\/\">www.gbta.org.<\/a><\/p>\n<h5>Contato<\/h5>\n<p>Meghan Henning, +1 571 309 3961, <a href=\"mailto:mhenning@gbta.org\">mhenning@gbta.org<\/a><br \/>\nMatt Swanston, +1 703 236 1103, <a href=\"mailto:mswanston@gbta.org\">mswanston@gbta.org<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alexandria, VA (27 de fevereiro de 2020)\u2014 O coronav\u00edrus tem o potencial de amea\u00e7ar todo o setor global de viagens de neg\u00f3cios. De acordo com uma nova pesquisa rel\u00e2mpago divulgada hoje pela Global Business Travel Association (GBTA), o v\u00edrus pode custar \u00e0 ind\u00fastria $46,6 bilh\u00f5es por m\u00eas. Isso se traduz em $559,7 bilh\u00f5es anualmente, ou 37% do\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,1894,5843,1971,1817,1797","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1437,37],"tags":[],"class_list":["post-2219","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-covid-19","category-research-and-travel-trends"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1437,"name":"COVID-19","slug":"covid-19","term_group":0,"term_taxonomy_id":1437,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":124,"filter":"raw","cat_ID":1437,"category_count":124,"category_description":"","cat_name":"COVID-19","category_nicename":"covid-19","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":1437,"label":"COVID-19"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2219"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2219\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}