{"id":2224,"date":"2020-04-08T09:59:00","date_gmt":"2020-04-08T13:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/global-business-travel-becomes-the-latest-casualty-of-the-coronavirus-pandemic\/"},"modified":"2022-10-01T04:00:57","modified_gmt":"2022-10-01T08:00:57","slug":"global-business-travel-becomes-the-latest-casualty-of-the-coronavirus-pandemic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/global-business-travel-becomes-the-latest-casualty-of-the-coronavirus-pandemic\/","title":{"rendered":"Global Business Travel se torna a mais recente v\u00edtima da pandemia de coronav\u00edrus"},"content":{"rendered":"<p><strong>Alexandria, VA<\/strong> (8 de abril de 2020)\u2014 As viagens de neg\u00f3cios se tornaram a mais recente v\u00edtima da pandemia de coronav\u00edrus ao parar em todo o mundo, de acordo com a pesquisa mais recente realizada pela Global Business Travel Association (GBTA). Esta \u00e9 a quinta pesquisa que o GBTA est\u00e1 lan\u00e7ando e os n\u00fameros s\u00e3o terr\u00edveis.<\/p>\n<p>Para entender os efeitos do coronav\u00edrus nas viagens de neg\u00f3cios, o GBTA realizou sua quinta pesquisa rel\u00e2mpago entre os membros de 1 a 4 de abril de 2020. O GBTA recebeu respostas de quase 1.000 empresas membros em todo o mundo.&nbsp; <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/Portals\/0\/Documents\/Coronavirus_Poll_Report-20200408.pdf\/\">Veja todos os resultados da enquete<\/a>.<\/p>\n<p>\u201cCom a dissemina\u00e7\u00e3o do coronav\u00edrus e muitos pa\u00edses sob quarentena e outras restri\u00e7\u00f5es, n\u00e3o \u00e9 de surpreender que as viagens de neg\u00f3cios tenham parado. O pre\u00e7o em termos de sa\u00fade p\u00fablica e economia global n\u00e3o pode ser exagerado. Aplaudimos as a\u00e7\u00f5es governamentais e a assist\u00eancia financeira para ajudar a enfrentar a crise global e estabilizar as economias globais. A pesquisa mostra que os viajantes est\u00e3o ansiosos para voltar \u00e0 estrada, o que \u00e9 um sinal positivo para futuras viagens de neg\u00f3cios. Uma vez que essa pandemia seja combatida com sucesso, as viagens de neg\u00f3cios podem voltar a ser um motor econ\u00f4mico positivo da economia global\u201d, disse Scott Solombrino GBTA, diretor de opera\u00e7\u00f5es e diretor executivo.<\/p>\n<p><strong>Entre as principais conclus\u00f5es da pesquisa est\u00e3o:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>As viagens de neg\u00f3cios pararam em todo o mundo. As empresas est\u00e3o cancelando ou suspendendo quase todas as viagens de neg\u00f3cios, independentemente do pa\u00eds ou regi\u00e3o. Os membros do GBTA relatam que suas empresas cancelaram ou suspenderam \u201ctodas\u201d ou \u201ca maioria\u201d das viagens de neg\u00f3cios para:\n<ul>\n<li>China \u2013 99% cancelado ou suspenso<\/li>\n<li>Hong Kong \u2013 99% cancelado ou suspenso<\/li>\n<li>Taiwan \u2013 98% cancelado ou suspenso<\/li>\n<li>Outros pa\u00edses da \u00c1sia-Pac\u00edfico (por exemplo, Jap\u00e3o, Coreia do Sul e Mal\u00e1sia) \u2013 98% cancelado ou suspenso<\/li>\n<li>Europa \u2013 97% cancelado ou suspenso<\/li>\n<li>Oriente M\u00e9dio\/\u00c1frica \u2013 98% cancelado ou suspenso<\/li>\n<li>Am\u00e9rica Latina \u2013 97% cancelado ou suspenso<\/li>\n<li>Canad\u00e1 \u2013 95% cancelado ou suspenso<\/li>\n<li>Estados Unidos \u2013 94% cancelado ou suspenso<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Quase todas as empresas membros do GBTA (98%) relatam o cancelamento e\/ou suspens\u00e3o de todas as viagens internacionais de neg\u00f3cios. Al\u00e9m disso, a maioria (92%) informa que cancelou ou suspendeu todas ou a maioria das viagens dom\u00e9sticas.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>A maioria dos membros da GBTA baseados nos Estados Unidos (93%) e na Europa (92%) informa que sua empresa cancelou ou suspendeu todas ou a maioria das viagens de neg\u00f3cios dom\u00e9sticas. Em m\u00e9dia, os compradores de viagens GBTA estimam que sua empresa cancelou 92% de viagens de neg\u00f3cios reservadas para mar\u00e7o e abril de 2020.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Os membros do GBTA variam em termos de quando esperam que as viagens de neg\u00f3cios sejam retomadas. Pouco mais da metade espera que as viagens sejam retomadas nos pr\u00f3ximos dois (32%) ou tr\u00eas (19%) meses, enquanto 16% n\u00e3o t\u00eam certeza.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Quase todas as empresas de viagens (96%) caracterizam o impacto financeiro da pandemia de Covid-19 como significativo. Dois ter\u00e7os dos membros do GBTA que trabalham para fornecedores e\/ou empresas de gerenciamento de viagens (TMC) relatam que sua empresa foi demitida (69%), dispensada (66%) e cortou sal\u00e1rios de funcion\u00e1rios (66%) como resultado da pandemia. Em m\u00e9dia, fornecedores e TMCs que demitiram ou dispensaram funcion\u00e1rios estimam que quase dois ter\u00e7os (64%) dos funcion\u00e1rios de suas empresas foram afetados por essas a\u00e7\u00f5es.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Quando solicitados a avaliar a disposi\u00e7\u00e3o dos funcion\u00e1rios para viajar assim que as restri\u00e7\u00f5es forem levantadas, a maioria das empresas membros do GBTA espera que a maioria (33%) ou alguns funcion\u00e1rios (33%) estejam dispostos a viajar. Uma propor\u00e7\u00e3o muito menor antecipa a falta de vontade de alguns (13%) ou da maioria (2%) funcion\u00e1rios para viajar.<\/li>\n<li>O coronav\u00edrus levou muitas empresas a realizarem reuni\u00f5es virtuais. a grande maioria das empresas membros do GBTA relata que usa reuni\u00f5es virtuais com frequ\u00eancia (83%) ou ocasionalmente (11%) devido a preocupa\u00e7\u00f5es de distanciamento f\u00edsico.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>As empresas membros do GBTA continuam a restringir as viagens de neg\u00f3cios. Mais da metade (55%) informa que cancelou ou suspendeu todas as viagens de neg\u00f3cios. Outro 41% relata que sua empresa cancelou ou suspendeu todas as viagens n\u00e3o essenciais, mas permite algumas viagens essenciais.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>As empresas membros do GBTA trabalham para ajudar a proteger os funcion\u00e1rios do coronav\u00edrus, incluindo a institui\u00e7\u00e3o de pol\u00edticas de trabalho em casa (86%), fornecendo informa\u00e7\u00f5es atualizadas de sa\u00fade e seguran\u00e7a (76%) e desenvolvendo planos de conting\u00eancia para realizar o trabalho, como teleconfer\u00eancias e videoconfer\u00eancias (74%). Al\u00e9m disso, algumas empresas membros do GBTA relatam que limitaram o n\u00famero de pessoas que trabalham no escrit\u00f3rio (49%) e\/ou fecharam totalmente o escrit\u00f3rio (42%). Outras a\u00e7\u00f5es incluem o fechamento tempor\u00e1rio de todos os departamentos, exceto os essenciais (34%) e a mudan\u00e7a de alguns funcion\u00e1rios para novos locais (13%).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>A maioria dos membros do GBTA (62%) espera que o coronav\u00edrus mude a maneira como sua empresa conduz os neg\u00f3cios assim que a amea\u00e7a acabar.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6298\" src=\"https:\/\/gbta.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/press_release_table-20200408-1024x589.png\" alt=\"Potential 2020 Monthly Business Travel Spend Revenue Loss Due to Coronavirus\" width=\"593\" height=\"318\"><\/p>\n<h4><\/h4>\n<p><strong>Metodologia<\/strong><\/p>\n<p>O GBTA realizou uma pesquisa com seus membros em todo o mundo de 1 a 4 de abril de 2020 e recebeu respostas de 974 empresas membros globais do GBTA.<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>Sobre a Global Business Travel Association<\/strong><\/p>\n<p>A Global Business Travel Association (GBTA) \u00e9 a principal organiza\u00e7\u00e3o comercial de viagens de neg\u00f3cios e reuni\u00f5es do mundo, com sede na \u00e1rea de Washington, DC, com opera\u00e7\u00f5es em seis continentes. Os mais de 9.000 membros do GBTA gerenciam mais de $345 bilh\u00f5es de despesas globais com viagens e reuni\u00f5es de neg\u00f3cios anualmente. GBTA oferece educa\u00e7\u00e3o, eventos, pesquisa, advocacia e m\u00eddia de classe mundial para uma rede global crescente de mais de 28.000 profissionais de viagens e 125.000 contatos ativos. Para saber como as viagens de neg\u00f3cios impulsionam o crescimento duradouro dos neg\u00f3cios, visite www.gbta.org.<\/p>\n<p><strong>Contato:<\/strong><\/p>\n<p>Meghan Henning, (571) 309-3961, mhenning@gbta.org<\/p>\n<p>Matt Swanston, (703) 236-1103, mswanston@gbta.org<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alexandria, VA (8 de abril de 2020) \u2014 As viagens de neg\u00f3cios se tornaram a \u00faltima v\u00edtima da pandemia de coronav\u00edrus ao serem interrompidas em todo o mundo, de acordo com a pesquisa mais recente conduzida pela Global Business Travel Association (GBTA). Esta \u00e9 a quinta enquete que o GBTA est\u00e1 divulgando e os n\u00fameros s\u00e3o terr\u00edveis. Para entender o coronav\u00edrus\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,1894,5843,1797,1817,1971","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1437,37],"tags":[],"class_list":["post-2224","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-covid-19","category-research-and-travel-trends"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1437,"name":"COVID-19","slug":"covid-19","term_group":0,"term_taxonomy_id":1437,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":124,"filter":"raw","cat_ID":1437,"category_count":124,"category_description":"","cat_name":"COVID-19","category_nicename":"covid-19","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":971,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":971,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":1437,"label":"COVID-19"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2224"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2224\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}