{"id":2231,"date":"2020-06-11T09:59:00","date_gmt":"2020-06-11T13:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/time-to-resume-global-travel\/"},"modified":"2022-10-01T03:56:41","modified_gmt":"2022-10-01T07:56:41","slug":"time-to-resume-global-travel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/time-to-resume-global-travel\/","title":{"rendered":"Tempo para retomar a viagem global:"},"content":{"rendered":"

Bruxelas, B\u00e9lgica (11 de junho de 2020) \u2013 GBTA, a Global Business Travel Association, sa\u00fada os esfor\u00e7os da Comiss\u00e3o Europeia para coordenar a reabertura da Europa e as diretrizes que publicou hoje sobre como retomar com seguran\u00e7a as viagens para o espa\u00e7o Schengen. No entanto, apesar da recomenda\u00e7\u00e3o de come\u00e7ar gradualmente a reabrir as fronteiras externas a partir de 1 de Julho, o sector das viagens teme que os pa\u00edses da UE possam continuar a agir unilateralmente, levando \u00e0 manta de retalhos de regras e \u00e0 confus\u00e3o que j\u00e1 se verifica com a reabertura das fronteiras internas da Europa neste m\u00eas.<\/p>\n

\u201cAs viagens globais ser\u00e3o a for\u00e7a motriz da recupera\u00e7\u00e3o p\u00f3s-COVID. Permitir\u00e1 que os indiv\u00edduos se reconectem, coloquem as compet\u00eancias onde s\u00e3o mais necess\u00e1rias, aumentem o emprego e ajudem a ressuscitar as economias na UE e em todo o mundo\u201d, afirma Scott Solombrino, CEO da GBTA.<\/p>\n

A GBTA, que representa mais de 9.000 pequenas e grandes empresas que transportam os seus funcion\u00e1rios pela Europa e pelo mundo, tem realizado sondagens regulares com os seus membros desde o in\u00edcio da crise para compreender melhor o que ir\u00e1 aumentar a confian\u00e7a das empresas para retomar as viagens de neg\u00f3cios. O \u00faltima enquete<\/a> mostra que mais de metade das empresas est\u00e3o a considerar permitir que os seus funcion\u00e1rios viajem novamente num futuro pr\u00f3ximo.<\/p>\n

As diretrizes de sa\u00fade e seguran\u00e7a em todos os setores de viagens s\u00e3o uma parte fundamental desse processo. As companhias a\u00e9reas e os aeroportos j\u00e1 se comprometeram a cumprir os mais rigorosos padr\u00f5es de desinfec\u00e7\u00e3o: as aeronaves ser\u00e3o higienizadas antes de cada voo e todos os passageiros ser\u00e3o obrigados a usar m\u00e1scaras faciais. \u201cAs pessoas n\u00e3o v\u00e3o viajar at\u00e9 que se sintam seguras. As nossas empresas membros querem que a sa\u00fade e a seguran\u00e7a sejam mantidas em todas as fases do processo de viagem \u2013 desde o momento em que o viajante sai de casa at\u00e9 ao regresso em seguran\u00e7a, isto inclui todos os setores da viagem, desde o transporte terrestre \u00e0s companhias a\u00e9reas, aos hot\u00e9is\u201d, insiste Solombrino.<\/p>\n

Al\u00e9m dos protocolos de sa\u00fade e seguran\u00e7a desenvolvidos pelo setor dos transportes e viagens, a comunidade das viagens de neg\u00f3cios tamb\u00e9m espera iniciativas imediatas dos governos para reabrir as fronteiras de uma forma segura e coordenada, conforme recomendado hoje pela Comiss\u00e3o Europeia. As regras gerais de quarentena, como a imposta pelo governo brit\u00e2nico, s\u00e3o neste momento desproporcionais e inaplic\u00e1veis \u2013 e ir\u00e3o desferir um golpe mortal num sector de viagens que luta pela sobreviv\u00eancia. Toda a comunidade de viajantes tem defendido medidas alternativas, incluindo testes e verifica\u00e7\u00f5es de temperatura no pa\u00eds de origem e na chegada.<\/p>\n

Uma vez implementados os protocolos de seguran\u00e7a, \u00e9 fundamental que a UE reabra as suas fronteiras internas e externas o mais rapidamente poss\u00edvel, uma vez que a situa\u00e7\u00e3o epidemiol\u00f3gica come\u00e7a a assemelhar-se a uma tend\u00eancia est\u00e1vel e decrescente em muitas regi\u00f5es e pa\u00edses. \u201cRessuscitar as viagens requer previsibilidade e comunica\u00e7\u00e3o transparente e oportuna. Medidas descoordenadas ir\u00e3o aumentar ainda mais a press\u00e3o sobre os cidad\u00e3os e os operadores de viagens, uma vez que os neg\u00f3cios dependem de viagens transfronteiri\u00e7as cont\u00ednuas\u201d, afirma Solombrino.<\/p>\n

Sobre a Global Business Travel Association <\/strong>
\nA Global Business Travel Association (GBTA) \u00e9 a principal organiza\u00e7\u00e3o comercial de viagens de neg\u00f3cios e reuni\u00f5es do mundo, com sede na \u00e1rea de Washington, DC, com opera\u00e7\u00f5es em seis continentes. Os mais de 9.000 membros do GBTA gerenciam mais de $345 bilh\u00f5es de despesas globais com viagens e reuni\u00f5es de neg\u00f3cios anualmente. A GBTA oferece educa\u00e7\u00e3o, eventos, pesquisa, advocacia e m\u00eddia de classe mundial para uma rede global crescente de mais de 28.000 profissionais de viagens e 125.000 contatos ativos. Para saber como as viagens de neg\u00f3cios impulsionam o crescimento duradouro dos neg\u00f3cios, visite www.gbta.org.<\/p>\n

 <\/p>\n

CONTATO:<\/strong>
\nNikki Stimson, +44(0) 7764 618199, nstimson@gbta.org<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bruxelas, B\u00e9lgica (11 de junho de 2020) \u2013 GBTA, a Global Business Travel Association, sa\u00fada os esfor\u00e7os da Comiss\u00e3o Europeia para coordenar a reabertura da Europa e as diretrizes que publicou hoje sobre como retomar com seguran\u00e7a as viagens para o espa\u00e7o Schengen. No entanto, apesar da recomenda\u00e7\u00e3o de come\u00e7ar gradualmente a reabrir as fronteiras externas a partir de 1 de julho, o setor das viagens teme\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,1894,2188,1971,5843,1782","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-2231","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-research-and-travel-trends"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2231"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2231\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}