{"id":2283,"date":"2020-08-13T09:59:00","date_gmt":"2020-08-13T13:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/domestic-business-travel-continues-to-trend-toward-recovery\/"},"modified":"2022-10-01T03:29:12","modified_gmt":"2022-10-01T07:29:12","slug":"domestic-business-travel-continues-to-trend-toward-recovery","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/domestic-business-travel-continues-to-trend-toward-recovery\/","title":{"rendered":"Viagens de neg\u00f3cios dom\u00e9sticas continuam com tend\u00eancia de recupera\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p>Alexandria, VA (13 de agosto de 2020) \u2013 As empresas membros do GBTA em todo o mundo relatam uma disposi\u00e7\u00e3o emergente de permitir que os funcion\u00e1rios se envolvam em viagens de neg\u00f3cios dom\u00e9sticas, de acordo com a \u00faltima pesquisa realizada entre 5 e 9 de agosto de 2020, pela Global Business Travel Association ( GBTA).<\/p>\n<p>Os respondentes da enquete; a 10\u00aa pesquisa quinzenal realizada entre os membros do GBTA desde o in\u00edcio da pandemia de coronav\u00edrus em fevereiro, continua relatando praticamente nenhuma disposi\u00e7\u00e3o para os funcion\u00e1rios viajarem internacionalmente, com 93% indicando que a pandemia reduziu todas ou a maioria das viagens de neg\u00f3cios internacionais. Em compara\u00e7\u00e3o, 74% dos entrevistados relatam que a pandemia reduziu todas ou a maioria das viagens de neg\u00f3cios dom\u00e9sticas de sua organiza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Esse n\u00famero caiu 19 pontos percentuais desde a pesquisa de membros do GBTA em meados de abril e o n\u00edvel mais baixo desde a pesquisa pr\u00e9-pandemia no final do inverno de 2020.<\/p>\n<p>\u201cO cen\u00e1rio de viagens de neg\u00f3cios continua dif\u00edcil na Europa e nos EUA, mas vemos alguns pequenos vislumbres de recupera\u00e7\u00e3o aqui e ali\u201d, disse Dave Hilfman, diretor executivo interino da GBTA. \u201cMais empresas parecem ter tend\u00eancias positivas em viagens dom\u00e9sticas, com a Europa ainda mostrando a eleva\u00e7\u00e3o mais positiva.\u201d<\/p>\n<p>Pensando na sua empresa, como o coronav\u00edrus impactou as viagens de neg\u00f3cios para\u2026 ?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table width=\"621\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"180\"><\/td>\n<td width=\"58\">\n<p style=\"text-align: left\"><strong>Todas as viagens<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: left\" width=\"61\"><strong>A maioria das viagens<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left\" width=\"60\"><strong>Algumas viagens<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left\" width=\"62\"><strong>Poucas viagens<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left\" width=\"57\"><strong>Sem viagens<\/strong><\/td>\n<td width=\"143\">\n<p style=\"text-align: left\"><strong>TODAS + MAIS VIAGENS<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"180\"><strong><u>Todos internacionais<\/u><\/strong><\/p>\n<p>5 a 9 de agosto de 2020<\/p>\n<p>7 a 13 de julho de 2020<\/p>\n<p>10 a 13 de junho de 2020<\/p>\n<p>13 a 15 de maio de 2020<\/p>\n<p>17 a 22 de abril de 2020<\/p>\n<p>1 a 4 de abril de 2020<\/p>\n<p>17 a 20 de mar\u00e7o de 2020<\/p>\n<p>4 a 6 de mar\u00e7o de 2020<\/p>\n<p>24 de fevereiro de 2020<\/td>\n<td width=\"58\">&nbsp;<\/p>\n<p>56%<\/p>\n<p>65%<\/p>\n<p>65%<\/p>\n<p>75%<\/p>\n<p>77%<\/p>\n<p>76%<\/p>\n<p>69%<\/p>\n<p>20%<\/p>\n<p>2%<\/td>\n<td width=\"61\">&nbsp;<\/p>\n<p>37%<\/p>\n<p>30%<\/p>\n<p>29%<\/p>\n<p>22%<\/p>\n<p>21%<\/p>\n<p>21%<\/p>\n<p>27%<\/p>\n<p>21%<\/p>\n<p>5%<\/td>\n<td width=\"60\">&nbsp;<\/p>\n<p>5%<\/p>\n<p>3%<\/p>\n<p>3%<\/p>\n<p>2%<\/p>\n<p>1%<\/p>\n<p>1%<\/p>\n<p>2%<\/p>\n<p>31%<\/p>\n<p>36%<\/td>\n<td width=\"62\">&nbsp;<\/p>\n<p>1%<\/p>\n<p>1%<\/p>\n<p>2%<\/p>\n<p>1%<\/p>\n<p>1%<\/p>\n<p>1%<\/p>\n<p>1%<\/p>\n<p>15%<\/p>\n<p>24%<\/td>\n<td width=\"57\">&nbsp;<\/p>\n<p>1%<\/p>\n<p>1%<\/p>\n<p>1%<\/p>\n<p>0%<\/p>\n<p>0%<\/p>\n<p>1%<\/p>\n<p>1%<\/p>\n<p>13%<\/p>\n<p>33%<\/td>\n<td width=\"143\">&nbsp;<\/p>\n<p><strong>93%<\/strong><\/p>\n<p><strong>95%<\/strong><\/p>\n<p><strong>94%<\/strong><\/p>\n<p><strong>97%<\/strong><\/p>\n<p><strong>98%<\/strong><\/p>\n<p><strong>97%<\/strong><\/p>\n<p><strong>96%<\/strong><\/p>\n<p><strong>41%&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>7%<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"180\"><strong><u>Todas as viagens dom\u00e9sticas&nbsp;<\/u><\/strong><\/p>\n<p>5 a 9 de agosto de 2020<\/p>\n<p>7 a 13 de julho de 2020<\/p>\n<p>10 a 13 de junho de 2020<\/p>\n<p>13 a 15 de maio de 2020<\/p>\n<p>17 a 22 de abril de 2020<\/p>\n<p>1 a 4 de abril de 2020<\/p>\n<p>17 a 20 de mar\u00e7o de 2020<\/p>\n<p>4 a 6 de mar\u00e7o de 2020<\/p>\n<p>24 de fevereiro de 2020<\/td>\n<td width=\"58\">&nbsp;<\/p>\n<p>27%<\/p>\n<p>32%<\/p>\n<p>35%<\/p>\n<p>47%<\/p>\n<p>52%<\/p>\n<p>50%<\/p>\n<p>36%<\/p>\n<p>3%<\/p>\n<p>0%<\/td>\n<td width=\"61\">&nbsp;<\/p>\n<p>47%<\/p>\n<p>45%<\/p>\n<p>48%<\/p>\n<p>42%<\/p>\n<p>40%<\/p>\n<p>42%<\/p>\n<p>46%<\/p>\n<p>10%<\/p>\n<p>2%<\/td>\n<td width=\"60\">&nbsp;<\/p>\n<p>14%<\/p>\n<p>11%<\/p>\n<p>8%<\/p>\n<p>7%<\/p>\n<p>4%<\/p>\n<p>4%<\/p>\n<p>9%<\/p>\n<p>15%<\/p>\n<p>15%<\/td>\n<td width=\"62\">&nbsp;<\/p>\n<p>6%<\/p>\n<p>7%<\/p>\n<p>5%<\/p>\n<p>3%<\/p>\n<p>1%<\/p>\n<p>2%<\/p>\n<p>4%<\/p>\n<p>14%<\/p>\n<p>4%<\/td>\n<td width=\"57\">&nbsp;<\/p>\n<p>6%<\/p>\n<p>5%<\/p>\n<p>5%<\/p>\n<p>2%<\/p>\n<p>2%<\/p>\n<p>2%<\/p>\n<p>4%<\/p>\n<p>57%<\/p>\n<p>57%<\/td>\n<td width=\"143\">&nbsp;<\/p>\n<p><strong>74%<\/strong><\/p>\n<p><strong>77%<\/strong><\/p>\n<p><strong>83%<\/strong><\/p>\n<p><strong>88%<\/strong><\/p>\n<p><strong>93%<\/strong><\/p>\n<p><strong>92%<\/strong><\/p>\n<p><strong>82%<\/strong><\/p>\n<p><strong>13%&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>2%<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Na Europa, as perspectivas permanecem mais positivas, 70% dos membros GBTA na Europa esperam que as viagens dom\u00e9sticas de neg\u00f3cios retornem nos pr\u00f3ximos 2-3 meses, em compara\u00e7\u00e3o com apenas 26% na Am\u00e9rica do Norte. Da mesma forma, os membros com sede na Europa s\u00e3o mais propensos a esperar que as viagens de neg\u00f3cios internacionais sejam retomadas nos pr\u00f3ximos 2-3 meses (20%) do que os membros com sede na Am\u00e9rica do Norte (9%).<\/p>\n<p>Tr\u00eas em cada quatro entrevistados (74%) relatam que sua empresa come\u00e7ou a formular um plano de recupera\u00e7\u00e3o de viagens. Canais de reserva mais apertados s\u00e3o uma tend\u00eancia, com 66% dos entrevistados afirmando que s\u00e3o menos propensos a permitir que os viajantes reservem diretamente com fornecedores e 65% s\u00e3o menos propensos a permitir que os viajantes reservem com uma OTA (Ag\u00eancia de viagens online) do que antes da pandemia.<\/p>\n<p>Quando questionados sobre novas medidas de seguran\u00e7a, o EPI \u00e9 o novo acess\u00f3rio de viagem de neg\u00f3cios. Um ter\u00e7o (31%) das empresas membros do GBTA planeja fornecer EPI para seus viajantes, enquanto o 20% exige que seus viajantes forne\u00e7am seus pr\u00f3prios como item essencial para seu retorno seguro \u00e0 viagem. Apenas 6% relatam que sua empresa n\u00e3o est\u00e1 tornando o EPI obrigat\u00f3rio para viajantes.<\/p>\n<p>Enquanto os planos de recupera\u00e7\u00e3o est\u00e3o em andamento, o retorno \u00e0s viagens permanece lento e est\u00e1 demorando mais do que o esperado anteriormente. Os fornecedores (84%) s\u00e3o mais propensos do que os gerentes de viagens (73%) a dizer que as viagens de neg\u00f3cios foram retomadas mais lentamente do que esperavam originalmente.<\/p>\n<p>\u201c\u00c9 encorajador ver tantas empresas associadas trabalhando em planos de recupera\u00e7\u00e3o de viagens em prepara\u00e7\u00e3o para seu retorno \u00e0s viagens, com praticamente todos os nossos membros mantendo a sa\u00fade e a seguran\u00e7a dos funcion\u00e1rios como sua principal preocupa\u00e7\u00e3o. Novas considera\u00e7\u00f5es, como o EPI, est\u00e3o sendo adicionadas \u00e0 pol\u00edtica de viagens e a GBTA est\u00e1 apoiando os membros e a ind\u00fastria para garantir medidas consistentes de sa\u00fade e seguran\u00e7a em todos os setores em uma base global\u201d, acrescentou Dave Hilfman, diretor executivo interino da GBTA.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/Portals\/0\/Documents\/gbta-poll-results-20200813.pdf\/\">Veja todos os resultados da enquete aqui<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Metodologia<\/strong><\/p>\n<p>A GBTA realizou uma pesquisa com seus membros em todo o mundo de 5 a 8 de agosto de 2020. Um total de 827 respostas foram recebidas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>PARA DIVULGA\u00c7\u00c3O IMEDIATA&nbsp;&nbsp; <\/strong><\/p>\n<p>CONTATO:<\/p>\n<p>Nikki Stimson, +44(0) 7764 618199, nstimson@gbta.org<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sobre a Global Business Travel Association<\/strong><\/p>\n<p>A Global Business Travel Association (GBTA) \u00e9 a principal organiza\u00e7\u00e3o comercial de viagens de neg\u00f3cios e reuni\u00f5es do mundo, com sede na \u00e1rea de Washington, DC, com opera\u00e7\u00f5es em seis continentes. Os mais de 9.000 membros do GBTA gerenciam mais de $345 bilh\u00f5es de despesas globais com viagens e reuni\u00f5es de neg\u00f3cios anualmente. GBTA oferece educa\u00e7\u00e3o, eventos, pesquisa, advocacia e m\u00eddia de classe mundial para uma rede global crescente de mais de 28.000 profissionais de viagens e 125.000 contatos ativos. Para saber como as viagens de neg\u00f3cios impulsionam o crescimento duradouro dos neg\u00f3cios, visite www.gbta.org.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alexandria, VA (13 de agosto de 2020) \u2013 As empresas membros da GBTA em todo o mundo relatam uma disposi\u00e7\u00e3o emergente de permitir que os funcion\u00e1rios participem de viagens dom\u00e9sticas de neg\u00f3cios, de acordo com a \u00faltima pesquisa realizada entre 5 e 9 de agosto de 2020, pela Global Business Travel Association ( GBTA). Respondentes da enquete; a d\u00e9cima pesquisa quinzenal realizada entre os membros do GBTA desde o in\u00edcio\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,1894,1797,5843,2621,1971","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-2283","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-research-and-travel-trends"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":965,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":965,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}]},"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2283"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2283\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}