{"id":2308,"date":"2020-09-11T09:59:00","date_gmt":"2020-09-11T13:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/daily-news-brief-september-11-2020\/"},"modified":"2022-10-01T03:07:01","modified_gmt":"2022-10-01T07:07:01","slug":"daily-news-brief-september-11-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/daily-news-brief-september-11-2020\/","title":{"rendered":"Resumo de not\u00edcias di\u00e1rias \u2013 11 de setembro de 2020"},"content":{"rendered":"<p><strong>O caminho para a recupera\u00e7\u00e3o continua na pr\u00f3xima semana<\/strong><\/p>\n<p>O Colaborat\u00f3rio GBTA continua na pr\u00f3xima semana com o tema de <em>Solu\u00e7\u00f5es de pagamento virtual<\/em>. N\u00e3o perca a oportunidade de ouvir os l\u00edderes do setor sobre perspectivas, melhores pr\u00e1ticas, insights de especialistas e conclus\u00f5es pr\u00e1ticas para abordar os problemas enfrentados pelo setor global de viagens de neg\u00f3cios.<\/p>\n<p>Os webinars da semana 4 incluem:<\/p>\n<ul>\n<li>Benef\u00edcios de oferecer op\u00e7\u00f5es de pagamento sem contato<\/li>\n<li>Rasteje, ande, corra: lan\u00e7ando rapidamente um programa de pagamento virtual<\/li>\n<li>Discuss\u00e3o do comprador: pagamentos virtuais para o futuro das viagens<\/li>\n<li>O Impacto da Regulamenta\u00e7\u00e3o nos Pagamentos Globais<\/li>\n<li>Pagamentos virtuais: um futuro sem toque?<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/gbta-collaboratory-2020\/?utm_source=DNB&amp;utm_medium=Email&amp;utm_campaign=Collaboratory2020#touchless\">Inscreva-se agora &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Atualiza\u00e7\u00f5es da COVID-19<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.aljazeera.com\/news\/2020\/09\/latin-america-coronavirus-cases-top-8-million-live-news-200910234040363.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Coronav\u00edrus ao vivo<\/a> <em>(AL JAZEERA)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.khon2.com\/coronavirus\/hawaii-doh-says-its-finally-seeing-a-decline-in-covid-cases\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hawaii DOH diz que finalmente est\u00e1 vendo um decl\u00ednio nos casos de COVID<\/a> <em>(KHON2)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/stateofreform.com\/news\/2020\/09\/utah-continues-to-see-decrease-in-positive-covid-19-cases\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Utah continua vendo diminui\u00e7\u00e3o nos casos positivos de COVID-19<\/a> <em>(ESTADO DE REFORMA)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/theworldlink.com\/news\/local_free\/fifth-consecutive-weekly-decline-of-oregon-covid-19-cases\/article_5ea3b684-f3a6-11ea-ba40-a7eae0d8a75e.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Quinto decl\u00ednio semanal consecutivo de casos de COVID-19 no Oregon<\/a> <em>(O LINK MUNDIAL)<\/em><\/p>\n<p><strong>Mais artigos\/links \u00fateis<\/strong><\/p>\n<p><strong>Centros de Controle e Preven\u00e7\u00e3o de Doen\u00e7as (CDC)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/whats-new-all.html\">Painel do CDC<\/a> \u2013 Atualizado frequentemente com novos documentos e detalhes de orienta\u00e7\u00e3o<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/travelers\/map-and-travel-notices.html\">Recomenda\u00e7\u00f5es de viagem COVID-19 por pa\u00eds (CDC)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/about\/index.html\">Informa\u00e7\u00f5es sobre o coronav\u00edrus do CDC<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Administra\u00e7\u00e3o de Seguran\u00e7a de Transporte (TSA)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.tsa.gov\/news\/press\/releases\/2020\/05\/21\/tsa-prepared-summer-travelers-updated-security-procedures\">Vis\u00e3o geral do \u201cMantenha-se Saud\u00e1vel\u201d da TSA. Fique Seguro.\u201d Campanha<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.tsa.gov\/videos\/stay-healthy-stay-secure\">\u201cMantenha-se saud\u00e1vel. Fique Seguro\u201d V\u00eddeo<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.tsa.gov\/sites\/default\/files\/infographic-062920.pdf\">O que saber antes de ir<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.tsa.gov\/coronavirus\/passenger-throughput\">N\u00fameros de ponto de verifica\u00e7\u00e3o de triagem TSA para 2019 e 2020<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.tsa.gov\/coronavirus\">P\u00e1gina da TSA COVID-19<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.transportation.gov\/sites\/dot.gov\/files\/2020-07\/Runway_to_Recovery_07022020.pdf\">Pista de Recupera\u00e7\u00e3o<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.tsa.gov\/news\/press\/releases\/2020\/05\/21\/tsa-prepared-summer-travelers-updated-security-procedures\">TSA preparado para viajantes de ver\u00e3o com procedimentos de seguran\u00e7a atualizados<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Desenvolvimento profissional&nbsp;<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>O prazo para inscri\u00e7\u00e3o \u00e9 hoje!<\/strong><\/p>\n<p><strong>Profissional de viagens global<sup>\u00ae<\/sup> (GTP) Certifica\u00e7\u00e3o<\/strong><br \/>\n<strong>Supervis\u00e3o virtual agora dispon\u00edvel<\/strong><\/p>\n<p>Trazido a voc\u00ea pela GBTA Academy, o GTP<sup>\u00ae<\/sup> A certifica\u00e7\u00e3o foi projetada para elevar os padr\u00f5es do setor, melhorar o desempenho no trabalho e reconhecer indiv\u00edduos que demonstram compet\u00eancias essenciais essenciais para a disciplina de gerenciamento de viagens de neg\u00f3cios.<\/p>\n<p><strong>As datas dos exames de outono s\u00e3o de 1\u00ba de outubro a 17 de novembro e o prazo para inscri\u00e7\u00e3o \u00e9 hoje.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/professional-development\/global-travel-professional-certification-gtp\/\">Saiba mais &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Destaques da Colabora\u00e7\u00e3o GBTA<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Inscreva-se agora para o Webinar do GBTA Collaboratory 2020 de segunda-feira:<br \/>\nBenef\u00edcios de oferecer op\u00e7\u00f5es de pagamento sem contato<br \/>\nSegunda-feira, 14 de setembro | 12h00 - 13h00 hor\u00e1rio do leste dos EUA<\/strong><\/p>\n<p>Com uma procura crescente por pagamentos digitais em todo o mundo durante a COVID-19, as empresas devem considerar a oferta de pagamentos sem contacto para fornecer formas seguras e convenientes de processar transa\u00e7\u00f5es. Jim McGowan, chefe de com\u00e9rcio eletr\u00f4nico da Marqeta, fornecer\u00e1 informa\u00e7\u00f5es sobre o movimento acelerado em dire\u00e7\u00e3o a uma sociedade sem dinheiro e a necessidade da ind\u00fastria de viagens adotar op\u00e7\u00f5es de pagamento digital. Junte-se a n\u00f3s para explorar as tecnologias modernas dispon\u00edveis hoje e aprender como a ind\u00fastria de viagens pode se beneficiar delas.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/calendar\/all-programs\/eventid\/960\/e\/benefits-of-offering-contactless-payment-options-14-sep-2020\/?utm_source=DNB&amp;utm_medium=Email&amp;utm_campaign=Collaboratory\">Inscreva-se agora &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p><em>14 a 18 de setembro Webinars colaborativos possibilitados pela Marqeta<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Destaque da ind\u00fastria<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>C\u00e2mara Municipal GBTA Europa<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ter\u00e7a-feira, 22 de setembro de 2020 | 14h00 - 15h00 BST<\/strong><\/p>\n<p>Junte-se a Catherine Logan, vice-presidente regional \u2013 GBTA e Mark Cuschieri, presidente do conselho consultivo da GBTA Europe para a C\u00e2mara Municipal da GBTA Europe. Os participantes ir\u00e3o:<\/p>\n<ul>\n<li>Receba atualiza\u00e7\u00f5es da GBTA sobre o que est\u00e1 acontecendo em nossa associa\u00e7\u00e3o<\/li>\n<li>Ou\u00e7a um briefing dos nossos especialistas em defesa de direitos, Grayling, sobre a resposta de Bruxelas \u00e0 COVID<\/li>\n<li>Aprenda como ajudar os viajantes a se sentirem confort\u00e1veis para viajar novamente com insights de Liam Moroney, vice-presidente de marketing da Rocketrip<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/calendar\/all-programs\/eventid\/965\/e\/gbta-europe-town-hall-22-sep-2020\/\">Saiba mais e cadastre-se agora &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>Tornado poss\u00edvel por Rocketrip<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Destaque do trabalho<\/strong><\/span><\/p>\n<div align=\"left\">\n<p><strong>Sua empresa est\u00e1 contratando?<\/strong><br \/>\nUse o GBTA Career Center para publicar suas vagas de trabalho em viagens de neg\u00f3cios e acessar milhares de profissionais qualificados do setor que desejam dar o pr\u00f3ximo passo na carreira.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jobs.gbta.org\/employer\/pricing\/?extre=1&amp;utm_source=DNB&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=jobs&amp;utm_campaign=jobboard\"><strong>Comece &gt;&gt; <\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>&nbsp;Not\u00edcias de tend\u00eancias do setor<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Not\u00edcias da ind\u00fastria aeron\u00e1utica<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bizjournals.com\/dallas\/news\/2020\/09\/10\/southwest-airlines-cares-act-2-gary-kelly.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Por que o CEO da Southwest, Gary Kelly, acha que as companhias a\u00e9reas ser\u00e3o inclu\u00eddas no projeto de est\u00edmulo<\/a> <em>(DALLAS)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cnbc.com\/2020\/09\/09\/united-airlines-bets-on-africa-india-and-hawaii-in-2021-expansion.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">United Airlines aposta na expans\u00e3o da \u00c1frica, \u00cdndia e Hava\u00ed em 2021<\/a> <em>(CNBC)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.theglobeandmail.com\/business\/international-business\/european-business\/article-uk-airlines-say-an-alternative-to-quarantine-is-needed-by-the-end-of\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">UK Airlines afirma que uma alternativa \u00e0 quarentena \u00e9 necess\u00e1ria at\u00e9 o final de setembro para salvar a ind\u00fastria<\/a> <em>(O GLOBO E O CORREIO)<\/em><\/p>\n<p><strong>Not\u00edcias do setor hoteleiro<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.4hoteliers.com\/news\/story\/20717\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Covivio conclui aquisi\u00e7\u00e3o de 8 hot\u00e9is arrendados \u00e0 NH Hotels<\/a> <em>(4 HOTELEIROS)<\/em><\/p>\n<p><strong>Mais not\u00edcias do setor<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.traveldailymedia.com\/eurostar-for-business-platform-unveiled-to-support-business-travel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Plataforma &#039;Eurostar for Business&#039; revelada para apoiar viagens de neg\u00f3cios<\/a> <em>(M\u00cdDIA DI\u00c1RIA DE VIAGEM)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bangkokpost.com\/world\/1983859\/singapore-japan-to-start-reciprocal-business-travel-lane\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cingapura e Jap\u00e3o iniciar\u00e3o rota rec\u00edproca de viagens de neg\u00f3cios<\/a> <em>(POSTAGEM DE BANGUECOQUE)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.webintravel.com\/this-is-why-the-world-needs-business-travel-and-peddlers-in-paradise\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9 por isso que o mundo precisa de viagens de neg\u00f3cios e vendedores ambulantes no para\u00edso<\/a> <em>(WEB EM VIAGENS)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.phocuswire.com\/innovation-in-business-travel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Usando a pandemia de coronav\u00edrus para trazer alguma inova\u00e7\u00e3o \u00e0s viagens de neg\u00f3cios<\/a> <em>(PHOCUSWIRE)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Webinar sobre desenvolvimento de carreira<\/strong><\/p>\n<p>Marca pessoal de alto risco<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/players.brightcove.net\/4179652749001\/zCxFmspAO_default\/index.html?videoId=6154067501001\">Assista agora &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Resumo do WorldAware Intelligence&nbsp;<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Austr\u00e1lia \u2013 Ativistas protestam fora da sede da pol\u00edcia de Queensland, no centro de Brisbane<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">China \u2013 Autoridades que mant\u00eam restri\u00e7\u00f5es dom\u00e9sticas<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Taiwan \u2013 Autoridades facilitam requisitos de quarentena para viajantes de Hong Kong e Vietn\u00e3<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reino Unido \u2013 Inglaterra adicionar\u00e1 v\u00e1rios pa\u00edses, incluindo Portugal e Hungria, \u00e0 lista de quarentena<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estados Unidos \u2013 Autoridades do estado de Washington mant\u00eam n\u00edvel de restri\u00e7\u00f5es relacionadas \u00e0 doen\u00e7a por coronav\u00edrus<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estados Unidos \u2013 Previs\u00e3o de fortes chuvas, ventos fortes e poss\u00edveis inunda\u00e7\u00f5es nas regi\u00f5es Centro-Atl\u00e2ntica e Nordeste<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Este e-mail foi encaminhado para voc\u00ea? Por favor <\/strong> <a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2019-12-03\/6dbnwn\"><strong>inscreva-se para receber e-mails GBTA<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2020-01-13\/6dkck2\"><strong>N\u00e3o \u00e9 um membro? Junte-se hoje!<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"mailto:sponsor@gbta.org?subject=Daily News Brief Sponsorship Inquiry\"><strong>Anunciar<\/strong><\/a> | <a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2020-02-26\/6dz679\"><strong>Publicar um trabalho<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Associa\u00e7\u00e3o Global de Viagens de Neg\u00f3cios<\/strong><br \/>\n1101 King Street, Suite 500, Alexandria, VA 22314, EUA<br \/>\ntelefone: +1 703 684 0836 | rede: <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/\">gbta.org<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/preview.pardot.com\/email\/showHtmlMessage\/id\/%%email_preference_center_1773%%\">Atualize suas prefer\u00eancias de e-mail GBTA<\/a><br \/>\n<em>Copyright \u00a9 2020, Todos os direitos reservados.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O caminho para a recupera\u00e7\u00e3o continua na pr\u00f3xima semana O Colaborat\u00f3rio GBTA continua na pr\u00f3xima semana com o tema Solu\u00e7\u00f5es de Pagamento Virtual. N\u00e3o perca a oportunidade de ouvir os l\u00edderes do setor sobre perspectivas, melhores pr\u00e1ticas, insights de especialistas e conclus\u00f5es pr\u00e1ticas para abordar os problemas enfrentados pelo setor global de viagens de neg\u00f3cios. Os webinars da semana 4 incluem: Benef\u00edcios de oferecer tecnologia sem contato\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2303,2305,2302,2301,2315,2291","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[434],"class_list":["post-2308","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-payment-solutions"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1,"name":"Uncategorized","slug":"uncategorized","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":198,"filter":"raw","cat_ID":1,"category_count":198,"category_description":"","cat_name":"Uncategorized","category_nicename":"uncategorized","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":434,"name":"payment solutions","slug":"payment-solutions","term_group":0,"term_taxonomy_id":434,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":21,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1,"label":"Uncategorized"}],"post_tag":[{"value":434,"label":"payment solutions"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2308"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2308\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}