{"id":2324,"date":"2020-09-25T09:59:00","date_gmt":"2020-09-25T13:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/daily-news-brief-september-25-2020\/"},"modified":"2022-10-01T02:59:20","modified_gmt":"2022-10-01T06:59:20","slug":"daily-news-brief-september-25-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/daily-news-brief-september-25-2020\/","title":{"rendered":"Resumo di\u00e1rio de not\u00edcias \u2013 25 de setembro de 2020"},"content":{"rendered":"<p><strong>Primeira C\u00e2mara Municipal Virtual realizada para GBTA Europa<\/strong><\/p>\n<p>A GBTA Europa realizou a sua primeira C\u00e2mara Municipal esta semana para partilhar conhecimentos e percep\u00e7\u00f5es regionais com os membros da GBTA. O evento foi organizado por Catherine Logan, vice-presidente regional \u2013 EMEA, GBTA.<\/p>\n<p>Dave Hilfman, Diretor Executivo interino da GBTA abriu o evento com uma atualiza\u00e7\u00e3o sobre a associa\u00e7\u00e3o, as atividades e planos para o futuro. Mark Cuschieri, presidente do Comit\u00e9 Consultivo Europeu, falou ent\u00e3o sobre a import\u00e2ncia dos volunt\u00e1rios e das novas nomea\u00e7\u00f5es para o Conselho Consultivo Europeu e para os conselhos consultivos em It\u00e1lia e em Fran\u00e7a.<\/p>\n<p>A C\u00e2mara Municipal foi poss\u00edvel gra\u00e7as ao Rocketrip.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/blog\/first-gbta-town-hall-for-gbta-europe\/\">Leia mais &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Atualiza\u00e7\u00f5es da COVID-19<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/newsinfo.inquirer.net\/1340262\/china-aims-to-make-1-billion-covid-19-vaccine-doses-a-year\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">China pretende produzir 1 bilh\u00e3o de doses de vacinas contra a COVID-19 por ano<\/a> <span><em>(O INQU\u00c9RITO)<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.rappler.com\/world\/global-affairs\/over-60-wealthy-nations-join-who-covid-19-vaccine-plan\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mais de 60 na\u00e7\u00f5es ricas aderem ao plano de vacina\u00e7\u00e3o contra a COVID-19 da OMS<\/a> <span><em>(RAPPLER)<\/em><\/span><\/p>\n<p><strong>Mais artigos\/links \u00fateis<\/strong><\/p>\n<p><strong>Centros de Controle e Preven\u00e7\u00e3o de Doen\u00e7as (CDC)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/whats-new-all.html\">Painel do CDC<\/a> \u2013 Atualizado frequentemente com novos documentos e detalhes de orienta\u00e7\u00e3o<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/travelers\/map-and-travel-notices.html\">Recomenda\u00e7\u00f5es de viagem COVID-19 por pa\u00eds (CDC)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/about\/index.html\">Informa\u00e7\u00f5es sobre o coronav\u00edrus do CDC<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Administra\u00e7\u00e3o de Seguran\u00e7a de Transporte (TSA)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.tsa.gov\/news\/press\/releases\/2020\/05\/21\/tsa-prepared-summer-travelers-updated-security-procedures\">Vis\u00e3o geral do \u201cMantenha-se Saud\u00e1vel\u201d da TSA. Fique Seguro.\u201d Campanha<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.tsa.gov\/videos\/stay-healthy-stay-secure\">\u201cMantenha-se saud\u00e1vel. Fique Seguro\u201d V\u00eddeo<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.tsa.gov\/sites\/default\/files\/infographic-062920.pdf\">O que saber antes de ir<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.tsa.gov\/coronavirus\/passenger-throughput\">N\u00fameros de ponto de verifica\u00e7\u00e3o de triagem TSA para 2019 e 2020<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.tsa.gov\/coronavirus\">P\u00e1gina da TSA COVID-19<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.transportation.gov\/sites\/dot.gov\/files\/2020-07\/Runway_to_Recovery_07022020.pdf\">Pista de Recupera\u00e7\u00e3o<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.tsa.gov\/news\/press\/releases\/2020\/05\/21\/tsa-prepared-summer-travelers-updated-security-procedures\">TSA preparado para viajantes de ver\u00e3o com procedimentos de seguran\u00e7a atualizados<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Informa\u00e7\u00f5es do visto<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/cibtvisas.com\/coronavirus-travel-and-immigration-disruption?utm_source=GBTA&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=covid-19-blog\">Guia de viagem e imigra\u00e7\u00e3o CIBTvisas COVID-19<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Destaques da Colabora\u00e7\u00e3o GBTA<br \/>\nA s\u00e9rie de webinars do GBTA Collaboratory 2020 continua na pr\u00f3xima semana<br \/>\nInscreva-se agora para o webinar de segunda-feira:<br \/>\nMiss\u00e3o Cr\u00edtica \u2013 Dever de Cuidar de Sua For\u00e7a de Trabalho<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Segunda-feira, 28 de setembro | 12h00 - 13h00 hor\u00e1rio do leste dos EUA<\/strong><\/p>\n<p>As considera\u00e7\u00f5es de sa\u00fade, seguran\u00e7a e log\u00edstica s\u00e3o tr\u00eas fatores-chave na sustentabilidade dos neg\u00f3cios durante a pandemia. O dever legal, \u00e9tico e financeiro dos profissionais de viagens de cuidar de suas organiza\u00e7\u00f5es, funcion\u00e1rios e viajantes \u00e9 mais importante do que nunca. \u00c9 fundamental que as empresas comecem a expandir o seu programa de gest\u00e3o de riscos de um programa de gest\u00e3o de riscos de viagens (TRM) para um programa de gest\u00e3o de riscos de pessoas (PRM). Dave Hilfman dar\u00e1 in\u00edcio \u00e0 nossa semana de Risco\/Dever de Cuidado com uma entrevista com Miriam Jones, especialista no desenvolvimento e gerenciamento dos melhores programas de dever de cuidado da categoria.<\/p>\n<p><strong>Caixas de som:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Dave Hilfman, Diretor Executivo Interino, GBTA<\/li>\n<li>Miriam Jones, Vice-Presidente S\u00eanior e Gerente Geral, Oeste dos EUA, SOS Internacional<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/calendar\/all-programs\/eventid\/979\/e\/duty-of-care-of-your-workforce-28-sep-2020\/?utm_source=DNB&amp;utm_medium=Email&amp;utm_campaign=Collaboratory\">Inscreva-se agora &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Desenvolvimento profissional<br \/>\nUma nova Academia GBTA<br \/>\n<\/strong><\/span><\/p>\n<p>No ambiente atual, o desenvolvimento de carreira \u00e9 mais importante do que nunca. Quer voc\u00ea seja novo no gerenciamento de viagens de neg\u00f3cios ou tenha d\u00e9cadas de experi\u00eancia, a GBTA Academy oferece educa\u00e7\u00e3o e treinamento de classe mundial em gerenciamento de viagens de neg\u00f3cios que podem ser alcan\u00e7ados independentemente de onde voc\u00ea esteja em sua carreira.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/professional-development\/gbta-academy-career-path\/?utm_source=DNB&amp;utm_medium=Email&amp;utm_campaign=Academy2020\">Saiba mais &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Destaque da ind\u00fastria<br \/>\nPrefeitura do GBTA M\u00e9xico<br \/>\n<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/calendar\/all-programs\/eventid\/985\/e\/gbta-mexico-town-hall-5-oct-2020\/\"><br \/>\n<\/a><strong>Segunda-feira, 5 de outubro | 16h00 M\u00e9xico<\/strong><\/p>\n<p>Este evento foi criado exclusivamente para o mercado mexicano e sua ind\u00fastria de viagens. Os participantes se conectar\u00e3o com colegas locais e trocar\u00e3o informa\u00e7\u00f5es \u00fateis, enquanto profissionais influentes do setor compartilhar\u00e3o suas id\u00e9ias sobre uma nova era na ind\u00fastria de viagens, p\u00f3s-COVID-19.<\/p>\n<p>Gratuito para Compradores e Fornecedores relacionados \u00e0 Ind\u00fastria de Viagens.<\/p>\n<p><em>*GBTA Mexico Town Hall ser\u00e1 oferecido em espanhol<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/calendar\/all-programs\/eventid\/985\/e\/gbta-mexico-town-hall-5-oct-2020\/\">Inscreva-se agora &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>Tornado poss\u00edvel pelo Sofitel<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>C\u00e2mara Municipal GBTA LATAM <\/strong><\/p>\n<p><strong>Quarta-feira, 7 de outubro de 2020 | 15h M\u00e9xico \/ 17h Argentina<\/strong><\/p>\n<p>O que \u00e9 o presente e para onde vai o futuro dos eventos corporativos? Junte-se a n\u00f3s neste evento virtual onde um painel composto por profissionais da linha de frente da \u00e1rea \u2013 organizadores, fornecedores e locais \u2013 ter\u00e1 uma discuss\u00e3o informal e revisar\u00e1 as ferramentas aplicadas para navegar neste ano desafiador. Ser\u00e3o tamb\u00e9m analisadas novas tend\u00eancias levantadas, enquanto todos juntos analisamos os novos objectivos e novas oportunidades que esta actividade tem para 2021 e mais al\u00e9m. Gratuito para compradores e fornecedores do setor de viagens corporativas<\/p>\n<p><em>*GBTA LATAM Town Hall ser\u00e1 oferecido em espanhol<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/calendar\/all-programs\/eventid\/984\/e\/gbta-latam-town-hall-7-oct-2020\/\">Inscreva-se agora &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Quadro de empregos<br \/>\nSua empresa est\u00e1 contratando?<\/strong><\/span><\/p>\n<div align=\"left\">\n<p>Use o GBTA Career Center para publicar suas vagas de trabalho em viagens de neg\u00f3cios e acessar milhares de profissionais qualificados do setor que desejam dar o pr\u00f3ximo passo na carreira.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jobs.gbta.org\/employer\/pricing\/?extre=1&amp;utm_source=DNB&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=jobs&amp;utm_campaign=jobboard\"><strong>Comece &gt;&gt; <\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Not\u00edcias de tend\u00eancias do setor<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Not\u00edcias da ind\u00fastria aeron\u00e1utica<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.king5.com\/article\/news\/health\/coronavirus\/governor-jay-inslee-covid-19-air-travel-washington-state\/281-7b061a81-5d98-492b-8efe-e60e3fe7e88c\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aeroporto Sea-Tac, companhias a\u00e9reas consideram testes r\u00e1pidos de COVID-19 para ajudar a trazer os viajantes de volta ao ar<\/a> <span><em>(REI 5)<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ainonline.com\/aviation-news\/air-transport\/2020-09-24\/asian-airlines-ready-boost-international-service\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Asian Airlines pronta para impulsionar o servi\u00e7o internacional<\/a> <span><em>(AIN ONLINE)<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/airlinegeeks.com\/2020\/09\/25\/united-airlines-to-employ-flightaware-s-predictive-data\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">United Airlines usar\u00e1 dados preditivos da FlightAware<\/a> <span><em>(GEEKS DE LINHA A\u00c9REA)<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simpleflying.com\/austrian-airlines-shanghai-passenger-flights\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Austrian Airlines retoma voos de passageiros para Xangai<\/a> <span><em>(VOO SIMPLES)<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simpleflying.com\/which-airlines-have-built-their-own-airports\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Quais companhias a\u00e9reas constru\u00edram seus pr\u00f3prios aeroportos?<\/a> <span><em>(VOO SIMPLES)<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.flightglobal.com\/strategy\/vaccine-key-to-airline-recovery-uniteds-munoz\/140306.article\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vacina chave para recupera\u00e7\u00e3o de companhias a\u00e9reas: Munoz da United<\/a> <span><em>(VOO GLOBAL)<\/em><\/span><\/p>\n<p><strong>Mais not\u00edcias do setor<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.phocuswire.com\/Coronavirus-travel-startups-strategy-2020\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">15 pontos vitais que as startups de viagens devem considerar em sua estrat\u00e9gia para o meio da pandemia<\/a> <span><em>(PHOCUSWIRE)<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.phocuswire.com\/Trip-com-Group-Q2-2020\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Grupo Trip.com de olho na recupera\u00e7\u00e3o total do mercado interno da China<\/a> <span><em>(PHOCUSWIRE)<\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>GBTA Global Research: mais vistos<\/strong><\/p>\n<p>As pesquisas e ferramentas da GBTA permitem que os profissionais de viagens de neg\u00f3cios se mantenham atualizados sobre as tend\u00eancias e t\u00f3picos que moldam o setor e aproveitem esse conhecimento para ajud\u00e1-los a serem mais eficazes em suas fun\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/research-tools\/research-top-articles\/\">Acesse os estudos de pesquisa mais vistos de 2019-2020 &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Resumo do WorldAware Intelligence&nbsp;<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aruba \u2013 Autoridades revisam requisitos de entrada para viajantes dos EUA<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Brasil \u2013 Autoridades facilitam restri\u00e7\u00f5es comerciais relacionadas \u00e0 COVID-19 em v\u00e1rios estados<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Brunei Darussalam \u2013 Autoridades facilitar\u00e3o ainda mais os controles dom\u00e9sticos da COVID-19<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reino Unido \u2013 Autoridades da Inglaterra adicionar\u00e3o Dinamarca, Eslov\u00e1quia, Isl\u00e2ndia e Cura\u00e7ao \u00e0 lista de quarentena<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estados Unidos \u2013 Ativistas protestam em diversas cidades do pa\u00eds<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estados Unidos \u2013 Autoridades em Indiana aliviar\u00e3o m\u00faltiplas restri\u00e7\u00f5es<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span><strong>Este e-mail foi encaminhado para voc\u00ea? Por favor <\/strong><\/span> <span><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2019-12-03\/6dbnwn\"><strong>inscreva-se para receber e-mails GBTA<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2020-01-13\/6dkck2\"><strong>N\u00e3o \u00e9 um membro? Junte-se hoje!<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p><a href=\"mailto:sponsor@gbta.org?subject=Daily News Brief Sponsorship Inquiry\"><strong>Anunciar<\/strong><\/a> | <a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2020-02-26\/6dz679\"><strong>Publicar um trabalho<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong><span>Associa\u00e7\u00e3o Global de Viagens de Neg\u00f3cios<\/span><\/strong><br \/>\n1101 King Street, Suite 500, Alexandria, VA 22314, EUA<br \/>\ntelefone: +1 703 684 0836 | rede: <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/\">gbta.org<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/preview.pardot.com\/email\/showHtmlMessage\/id\/%%email_preference_center_1773%%\">Atualize suas prefer\u00eancias de e-mail GBTA<\/a><br \/>\n<em>Copyright \u00a9 2020, Todos os direitos reservados.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Primeira C\u00e2mara Municipal Virtual realizada para a GBTA Europa A GBTA Europa realizou sua primeira C\u00e2mara Municipal esta semana para compartilhar conhecimentos e percep\u00e7\u00f5es regionais com os membros da GBTA. O evento foi organizado por Catherine Logan, vice-presidente regional \u2013 EMEA, GBTA. Dave Hilfman, Diretor Executivo interino da GBTA abriu o evento com uma atualiza\u00e7\u00e3o sobre a associa\u00e7\u00e3o, o\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2303,2305,2302,2301,2315,2291","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2324","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1,"name":"Uncategorized","slug":"uncategorized","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":198,"filter":"raw","cat_ID":1,"category_count":198,"category_description":"","cat_name":"Uncategorized","category_nicename":"uncategorized","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":1,"label":"Uncategorized"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2324"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2324\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}