{"id":2325,"date":"2022-07-20T09:59:55","date_gmt":"2022-07-20T13:59:55","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/dave-hilfmans-monday-memo-to-gbta-members\/"},"modified":"2022-08-11T11:35:49","modified_gmt":"2022-08-11T15:35:49","slug":"dave-hilfmans-monday-memo-to-gbta-members","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/dave-hilfmans-monday-memo-to-gbta-members\/","title":{"rendered":"O memorando de segunda-feira de Dave Hilfman para os membros do GBTA"},"content":{"rendered":"<p>Em todo o mundo, continuamos a ver estat\u00edsticas preocupantes sobre picos de infe\u00e7\u00f5es por COVID-19. Estas not\u00edcias indesej\u00e1veis e o seu impacto econ\u00f3mico descendente nas viagens de neg\u00f3cios globais sublinham a necessidade de os governos de todas as na\u00e7\u00f5es fornecerem mais ajuda e recursos aos nossos membros e ao sector das viagens de neg\u00f3cios.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Aqui nos EUA, o dia 1 de outubro representa um prazo importante para a ind\u00fastria a\u00e9rea: o esfor\u00e7o de ajuda anterior do CARES ACT protegeu os empregos dos funcion\u00e1rios at\u00e9 essa data para empresas que receberam financiamento como parte do esfor\u00e7o de ajuda inicial de $25 mil milh\u00f5es. Colectivamente, as maiores companhias a\u00e9reas da Am\u00e9rica transmitiram que poder\u00e3o ocorrer cerca de 100.000 despedimentos logo ap\u00f3s 1 de Outubro, caso o Congresso n\u00e3o aprove outra ronda de financiamento de ajuda.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>Congresso de lobby para al\u00edvio ampliado:<\/u><\/strong> Aqui na GBTA, nossas equipes de lobby e marketing continuar\u00e3o se esfor\u00e7ando para aumentar a conscientiza\u00e7\u00e3o pol\u00edtica sobre o que est\u00e1 em jogo nas viagens globais. Na semana passada, a GBTA solicitou novamente aos l\u00edderes do Congresso de ambos os partidos que estendessem o aux\u00edlio \u00e0 folha de pagamento das companhias a\u00e9reas e que os l\u00edderes reconsiderassem um pacote de ajuda mais amplo para apoiar viagens e neg\u00f3cios. Esse pacote incluiria o estabelecimento de um porto seguro limitado contra lit\u00edgios para empresas que seguiram as diretrizes de sa\u00fade e seguran\u00e7a da COVID-19 e uma expans\u00e3o e aumento no acesso ao financiamento do Programa de Prote\u00e7\u00e3o ao Cheque de Pagamento (PPP).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Como voc\u00ea ver\u00e1 abaixo, o GBTA tamb\u00e9m se juntou a outras organiza\u00e7\u00f5es empresariais para apelar \u00e0 C\u00e2mara dos EUA para fornecer financiamento adicional para pequenas empresas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>GBTA Europe realiza primeira prefeitura<\/u><\/strong>: Com esfor\u00e7os orientados para a web, como o Colaborat\u00f3rio GBTA, bem frequentados, a GBTA Europa realizou a sua primeira C\u00e2mara Municipal digital na semana passada para partilhar conhecimentos e percep\u00e7\u00f5es regionais. O evento foi organizado por Catherine Logan, vice-presidente regional \u2013 EMEA, GBTA.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mark Cuschieri, Presidente do Comit\u00e9 Consultivo Europeu, falou sobre a import\u00e2ncia dos volunt\u00e1rios e das novas nomea\u00e7\u00f5es para o Conselho Consultivo Europeu e para os conselhos consultivos em It\u00e1lia e em Fran\u00e7a. Zeinah Mugdadi, de Grayling, falou sobre a situa\u00e7\u00e3o na UE, as perspectivas de retomada das viagens intra-UE e internacionais e o impacto do Brexit e do COVID-19 nas viagens. Liam Moroney, vice-presidente de marketing do nosso patrocinador, Rocketrip, encerrou o evento com uma apresenta\u00e7\u00e3o esclarecedora sobre \u201ccolocar os viajantes de volta na estrada\u201d, analisando as necessidades e a experi\u00eancia dos viajantes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Voc\u00ea pode <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/Portals\/0\/Documents\/Europe\/2020\/GBTAEuropeTownhall-22092020.pdf\/\">baixe a apresenta\u00e7\u00e3o de slides<\/a> ou <a href=\"https:\/\/players.brightcove.net\/4179652749001\/rJ9dgGR9_default\/index.html?videoId=6193909775001\">ou\u00e7a uma grava\u00e7\u00e3o da C\u00e2mara Municipal<\/a> a sua conveni\u00eancia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>Novo \u2013 Os resultados da \u00faltima pesquisa GBTA Coronavirus <\/u><\/strong>: A 11\u00aa pesquisa GBTA que mede as viagens de neg\u00f3cios em meio \u00e0 pandemia foi divulgada no final da semana passada. A grande li\u00e7\u00e3o? \u00c0 medida que entramos no quarto trimestre de 2020, a maioria das empresas parece ter os olhos postos em 2021 \u2013 com dois ter\u00e7os das empresas inquiridas a reportar que planeiam um regresso aos eventos presenciais no primeiro semestre do pr\u00f3ximo ano.<\/p>\n<p>Quase metade (45%) das empresas entrevistadas espera que as reuni\u00f5es, eventos e confer\u00eancias presenciais sejam retomadas no primeiro semestre do ano, de acordo com a pesquisa, realizada entre 15 e 19 de setembro de 2020. Outros 25% esperam um retorno em eventos de pessoas no segundo semestre de 2021.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Em termos de sediar tais eventos, a 37% espera sediar algumas ou muitas reuni\u00f5es ou eventos no primeiro trimestre, de acordo com a pesquisa, com esse n\u00famero aumentando para 61% no segundo trimestre. Uma m\u00e9dia de um em cada quatro membros da GBTA permanece inseguro sobre o pr\u00f3ximo ano, ecoando a abordagem geral de \u201cesperar para ver\u201d causada pela actual incerteza causada pela pandemia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>o <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/research-tools\/covid-19-member-polls\/\">conjunto completo de 11 enquetes est\u00e1 dispon\u00edvel para sua an\u00e1lise<\/a> no site da associa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>S\u00e9rie Colaborativa 2020 se concentra no gerenciamento de riscos e no dever de cuidado<\/u><\/strong>: Continuamos a oferecer conte\u00fado baseado na web para nossos membros quase diariamente como parte do Collaboratory 2020, uma s\u00e9rie de v\u00e1rias semanas que leva voc\u00ea por dentro das viagens de neg\u00f3cios enquanto elas trabalham para se recuperar dos desafios atuais. Esta semana, nosso foco se volta para o gerenciamento de riscos. Com as empresas enfrentando uma necessidade cr\u00edtica de manter os funcion\u00e1rios seguros durante as viagens, nosso webinar de segunda-feira apresenta uma entrevista com Miriam Jones, especialista no desenvolvimento e gerenciamento dos melhores programas de dever de cuidado da categoria.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Os membros podem <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/gbta-collaboratory-2020\/\">inscreva-se neste webinar e no restante das ofertas colaborativas desta semana<\/a> gr\u00e1tis.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Obrigado por reservar um tempo do seu dia para ler esta atualiza\u00e7\u00e3o e n\u00e3o hesite em me contar como estamos indo. Voc\u00ea pode me enviar um e-mail para <a href=\"mailto:execdir@gbta.org\">execdir@gbta.org<\/a>. Tenha uma \u00f3tima semana.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dave<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Em todo o mundo, continuamos a ver estat\u00edsticas preocupantes sobre picos de infec\u00e7\u00f5es por COVID-19. Essa not\u00edcia indesejada e seu impacto econ\u00f4mico descendente nas viagens de neg\u00f3cios globais ressaltam a necessidade de governos de todas as na\u00e7\u00f5es fornecerem mais ajuda e recursos para nossos membros e o setor de viagens de neg\u00f3cios. Aqui nos EUA, 1\u00ba de outubro\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-2325","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-research-and-travel-trends"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2325"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2325\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}