{"id":2362,"date":"2020-10-30T10:00:00","date_gmt":"2020-10-30T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/daily-news-brief-october-30-2020\/"},"modified":"2022-09-30T13:16:51","modified_gmt":"2022-09-30T17:16:51","slug":"daily-news-brief-october-30-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/daily-news-brief-october-30-2020\/","title":{"rendered":"Resumo de not\u00edcias di\u00e1rias - 30 de outubro de 2020"},"content":{"rendered":"<p>Uma ind\u00fastria pr\u00f3spera de viagens de neg\u00f3cios \u00e9 fundamental para ter uma economia pr\u00f3spera. \u00c9 por isso que hoje a GBTA est\u00e1 lan\u00e7ando uma nova campanha de unidade: Pronto. Seguro. Viagem.<\/p>\n<p>Assista ao v\u00eddeo abaixo enquanto Dave Hilfman, Diretor Executivo Interino da GBTA, compartilha suas id\u00e9ias sobre a campanha e como voc\u00ea pode se envolver.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/ready-safe-travel\/?utm_source=DNB&amp;utm_medium=Email&amp;utm_campaign=ReadySafeTravel\">Saiba mais sobre como voc\u00ea pode se juntar a n\u00f3s<\/a> \u00e0 medida que lideramos os esfor\u00e7os para aumentar a consci\u00eancia p\u00fablica em torno da necessidade econ\u00f3mica de uma ind\u00fastria pr\u00f3spera de viagens de neg\u00f3cios e pressionamos por um regresso seguro \u00e0s viagens de neg\u00f3cios.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/ready-safe-travel\/?utm_source=DNB&amp;utm_medium=Email&amp;utm_campaign=ReadySafeTravel\">Saiba mais &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Not\u00edcias do covid-19<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hindustantimes.com\/world-news\/covid-19-vaccine-update-brazil-expects-vaccine-by-june-2021-russia-temporarily-pauses-trials\/story-DTGt4mTnQha3ekELv3bTnI.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Atualiza\u00e7\u00e3o da vacina Covid-19: Brasil espera vacina at\u00e9 junho de 2021, R\u00fassia pausa temporariamente os testes<\/a> <span><em>(TEMPOS DO HINDUST\u00c3O)<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cnbc.com\/2020\/10\/29\/coronavirus-moderna-says-it-is-actively-preparing-for-launch-of-vaccine.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Moderna afirma que est\u00e1 preparando o lan\u00e7amento global da vacina Covid, uma vez que ela recebe $1,1 bilh\u00e3o em dep\u00f3sitos<\/a> <span><em>(CNBC)<\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Desenvolvimento profissional<\/strong><\/p>\n<p><strong>Profissional de Lideran\u00e7a Global<sup>\u00ae<\/sup> (GLP) Programa: Liderando uma Cultura Corporativa de Inova\u00e7\u00e3o <\/strong><\/p>\n<p><strong>Inscreva-se hoje para o curso de tr\u00eas dias!<\/strong><\/p>\n<p>Este curso virtual foi desenvolvido para l\u00edderes de neg\u00f3cios que desejam obter uma compreens\u00e3o s\u00f3lida sobre como construir organiza\u00e7\u00f5es eficazes, liderar organiza\u00e7\u00f5es eficazes, reciprocidade \u2013 chaves ocultas para construir colabora\u00e7\u00e3o e confian\u00e7a e muito mais. Este curso de tr\u00eas dias prepara l\u00edderes de todas as origens com as habilidades necess\u00e1rias para avaliar com precis\u00e3o a efic\u00e1cia e o design para inova\u00e7\u00e3o em Lideran\u00e7a.<\/p>\n<p>Este GLP<sup>\u00ae<\/sup> O curso cumprir\u00e1 o requisito de compet\u00eancia de \u201cLideran\u00e7a\u201d para aqueles que buscam a Designa\u00e7\u00e3o GLP ou seu Certificado de Desenvolvimento Profissional. As datas dos cursos s\u00e3o 15, 17 e 18 de dezembro.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/professional-development\/programs-by-format\/global-leadership-professional-program-glp\/?utm_source=DNB&amp;utm_medium=Email&amp;utm_campaign=Academy2020\">Inscreva-se agora &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p><em>Tornado poss\u00edvel pela Southwest<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>C\u00e2mara Municipal da GBTA&nbsp;<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>N\u00e3o perca a nova Prefeitura da LATAM da pr\u00f3xima semana!<\/strong><\/p>\n<p><strong>Quinta-feira, 5 de novembro | 15h00 MEX | 16h EST | 18h00 ARTE <\/strong><\/p>\n<p>Qual \u00e9 a situa\u00e7\u00e3o das viagens na Am\u00e9rica Latina? Conhe\u00e7a a situa\u00e7\u00e3o operacional atual dos aeroportos e hot\u00e9is dos principais mercados LATAM. Tamb\u00e9m ouviremos proje\u00e7\u00f5es e informa\u00e7\u00f5es importantes sobre o lento \u2013 e muito esperado \u2013 retorno \u00e0s viagens.<\/p>\n<p><strong>Caixas de som:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Rafael Echevarne, Diretor do Conselho Internacional de Aeroportos para a Am\u00e9rica Latina e o Caribe, ACI-LAC<\/li>\n<li>David Rios, Vice-Presidente Regional de Marketing, Comercial e Gest\u00e3o de Receitas para M\u00e9xico, Am\u00e9rica Latina e Caribe, IHG<\/li>\n<li>Diego Garc\u00eda, vice-presidente s\u00eanior, Air Europa<\/li>\n<\/ul>\n<p>Gratuito para compradores e fornecedores da ind\u00fastria de viagens.<\/p>\n<p><em>*GBTA LATAM Town Hall ser\u00e1 oferecido em espanhol<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/calendar\/all-programs\/eventid\/1028\/e\/gbta_latam_town_hall-05-11-2020\/\">Inscreva-se agora &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Quadro de empregos<br \/>\n<\/strong><\/span><strong>Gerente de Sourcing \u2013 Viagens e Entretenimento e Categorias de Frota<\/strong><\/p>\n<p><strong>Marlborough, Massachusetts<\/strong><\/p>\n<div align=\"left\">\n<p>Respons\u00e1vel pelo desenvolvimento e execu\u00e7\u00e3o da Estrat\u00e9gia de Sourcing para as categorias atribu\u00eddas para desenvolver, implementar, programar, gerenciar e sustentar processos e ferramentas de classe mundial que maximizem sinergias e otimizem os principais resultados das partes interessadas<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jobs.gbta.org\/job\/sourcing-manager-travel-entertainment-and-fleet-categories\/54940631\/\"><strong>Inscreva-se agora &gt;&gt;<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Not\u00edcias de tend\u00eancias do setor&nbsp;<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Hist\u00f3ria principal<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.united.com\/newsroom\/?prid=125118\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">United Airlines lan\u00e7a primeiro piloto de testes transatl\u00e2nticos gratuitos para COVID-19 do mundo<\/a> <span><em>(UNIDO)<\/em><\/span><\/p>\n<p><strong>Not\u00edcias da ind\u00fastria aeron\u00e1utica<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.boston.com\/travel\/travel\/2020\/10\/29\/jetblue-is-the-latest-airline-to-retreat-from-blocking-seats\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">JetBlue \u00e9 a \u00faltima companhia a\u00e9rea a retirar-se do bloqueio de assentos<\/a> <span><em>(BOSTON.COM)<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/abc13.com\/international-air-travel-covid-19-coronavirus-traveling-to-europe\/7420385\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Grupo trabalha para retornar as viagens a\u00e9reas internacionais ao normal<\/a> <span><em>(ABC)<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.usatoday.com\/story\/travel\/airline-news\/2020\/10\/28\/southwest-airlines-flights-chicago-ohare-phoenix-nashville-baltimore\/6054800002\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Quer viajar para 2021? Southwest anuncia rotas e ofertas para novos voos para Chicago e Colorado Springs<\/a> <span><em>(EUA HOJE)<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simpleflying.com\/next-generation-commerical-aircraft\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">O que esperar da pr\u00f3xima gera\u00e7\u00e3o de aeronaves comerciais<\/a> <span><em>(VOO SIMPLES)<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simpleflying.com\/qantas-domestic-return\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Qantas permanece positiva em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 atividade dom\u00e9stica enquanto gerencia a crise<\/a> <span><em>(VOO SIMPLES)<\/em><\/span><\/p>\n<p><strong>Not\u00edcias do setor hoteleiro<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.4hoteliers.com\/news\/story\/20844\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Langham anuncia terceiro hotel na Europa e primeiro na It\u00e1lia<\/a> <span><em>(4 HOTELEIROS)<\/em><\/span><\/p>\n<p><strong>Mais not\u00edcias do setor<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/news.aa.com\/news\/news-details\/2020\/Travel-Alert-Hurricane-Zeta-Set-to-Hit-US-Gulf-Coast-OPS-DIS-10\/default.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alerta de viagem: furac\u00e3o Zeta atinge a costa do Golfo dos EUA<\/a> <span><em>(LINHAS A\u00c9REAS AMERICANAS)<\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Benef\u00edcio para Membros GBTA: GBTA On Demand <\/strong><\/p>\n<p>Este benef\u00edcio exclusivo para membros do GBTA inclui acesso a quase 2.000 v\u00eddeos sobre os \u00faltimos t\u00f3picos e tend\u00eancias do setor de viagens de neg\u00f3cios. Assista a um v\u00eddeo r\u00e1pido sobre como <a href=\"https:\/\/players.brightcove.net\/4179652749001\/zCxFmspAO_default\/index.html?videoId=6186355212001\">navegar no GBTA sob demanda<\/a>. N\u00e3o \u00e9 um membro? <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/join-gbta\/\">Junte-se hoje.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Resumo do WorldAware Intelligence&nbsp;<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Austr\u00e1lia \u2013 Territ\u00f3rio da Capital Australiana facilita algumas medidas contra a doen\u00e7a do coronav\u00edrus<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Austr\u00e1lia \u2013 Queensland facilitar\u00e1 os controles de fronteira a partir de 2 de novembro<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Canad\u00e1 \u2013 Ativistas far\u00e3o manifesta\u00e7\u00e3o em v\u00e1rias cidades para exigir que as autoridades suspendam as restri\u00e7\u00f5es relacionadas \u00e0 doen\u00e7a do coronav\u00edrus<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Singapura \u2013 Autoridades permitir\u00e3o viagens de lazer da China continental e do estado de Victoria, na Austr\u00e1lia<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reino Unido \u2013 Autoridades atualizar\u00e3o lista de quarentena de chegadas internacionais devido a mudan\u00e7as na atividade da doen\u00e7a por coronav\u00edrus<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estados Unidos \u2013 Estradas fechadas em Midtown, Nova York, NY, devido a guindaste fora de controle e queda de detritos<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Recursos COVID-19<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Centros de Controle e Preven\u00e7\u00e3o de Doen\u00e7as (CDC)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/whats-new-all.html\">Painel do CDC<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Administra\u00e7\u00e3o de Seguran\u00e7a de Transporte (TSA)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.tsa.gov\/news\/press\/releases\/2020\/05\/21\/tsa-prepared-summer-travelers-updated-security-procedures\">Vis\u00e3o geral do \u201cMantenha-se Saud\u00e1vel\u201d da TSA. Fique Seguro.\u201d Campanha<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Informa\u00e7\u00f5es do visto<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/cibtvisas.com\/coronavirus-travel-and-immigration-disruption?utm_source=GBTA&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=covid-19-blog\">Guia de viagem e imigra\u00e7\u00e3o CIBTvisas COVID-19<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/news-advocacy\/gbta-statement-on-coronavirus-resources\/#resources\">Ver Recursos Adicionais &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span><strong>Este e-mail foi encaminhado para voc\u00ea? Por favor <\/strong><\/span> <span><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2019-12-03\/6dbnwn\"><strong>inscreva-se para receber e-mails GBTA<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2020-01-13\/6dkck2\"><strong>N\u00e3o \u00e9 um membro? Junte-se hoje!<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p><a href=\"mailto:sponsor@gbta.org?subject=Daily News Brief Sponsorship Inquiry\"><strong>Anunciar<\/strong><\/a> | <a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2020-02-26\/6dz679\"><strong>Publicar um trabalho<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong><span>Associa\u00e7\u00e3o Global de Viagens de Neg\u00f3cios<\/span><\/strong><br \/>\n1101 King Street, Suite 500, Alexandria, VA 22314, EUA<br \/>\ntelefone: +1 703 684 0836 | rede: <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/\">gbta.org<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/preview.pardot.com\/email\/showHtmlMessage\/id\/%%email_preference_center_1773%%\">Atualize suas prefer\u00eancias de e-mail GBTA<\/a><br \/>\n<em>Copyright \u00a9 2020, Todos os direitos reservados.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uma ind\u00fastria pr\u00f3spera de viagens de neg\u00f3cios \u00e9 fundamental para ter uma economia pr\u00f3spera. \u00c9 por isso que hoje a GBTA est\u00e1 lan\u00e7ando uma nova campanha de unidade: Pronto. Seguro. Viagem. Assista ao v\u00eddeo abaixo enquanto Dave Hilfman, Diretor Executivo Interino da GBTA, compartilha suas id\u00e9ias sobre a campanha e como voc\u00ea pode se envolver. Saiba mais sobre como voc\u00ea pode participar\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2303,2347,2341,2346,2243,2291","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2362","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1,"name":"Uncategorized","slug":"uncategorized","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":198,"filter":"raw","cat_ID":1,"category_count":198,"category_description":"","cat_name":"Uncategorized","category_nicename":"uncategorized","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":1,"label":"Uncategorized"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2362"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2362\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}