{"id":2368,"date":"2020-11-25T10:00:00","date_gmt":"2020-11-25T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/daily-news-brief-november-5-2020\/"},"modified":"2022-09-30T13:15:21","modified_gmt":"2022-09-30T17:15:21","slug":"daily-news-brief-november-5-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/daily-news-brief-november-5-2020\/","title":{"rendered":"Resumo di\u00e1rio de not\u00edcias \u2013 5 de novembro de 2020"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Perguntas e respostas com o diretor executivo interino Dave Hilfman<\/em><\/strong><\/p>\n<p>A Global Business Travel Association concluiu um diagn\u00f3stico organizacional com a consultoria de associa\u00e7\u00e3o MCI USA. O processo de tr\u00eas meses entregou recomenda\u00e7\u00f5es \u00e0 associa\u00e7\u00e3o que inclu\u00edam o aumento da sua proposta de valor com os membros fornecedores, proporcionando maior transpar\u00eancia a todos os membros e estimulando uma maior diversidade ao n\u00edvel do conselho. <em>(NOT\u00cdCIAS DE VIAGENS DE NEG\u00d3CIOS)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.businesstravelnews.com\/Interviews\/Whats-Next-for-GBTA?utm_source=newsletter&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=eltrdaily&amp;oly_enc_id=6011F3509089G0K\">Leia mais &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Not\u00edcias do covid-19<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jakartaglobe.id\/news\/number-of-active-coronavirus-cases-in-steady-decline\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">N\u00famero de casos ativos de coronav\u00edrus em decl\u00ednio constante<\/a> <em>(GLOBO DE JACARTA)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.brusselstimes.com\/news\/belgium-all-news\/health\/139192\/netherlands-sees-decrease-in-new-coronavirus-cases-rivm-infections-confirmed-deaths\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Casos de coronav\u00edrus na Holanda come\u00e7am a diminuir<\/a> <em>(HOR\u00c1RIOS DE BRUXELAS)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.9news.com.au\/national\/coronavirus-vaccine-australia-signs-agreement-50-million-doses-oxford-university-ready-by-christmas\/c6bb97d5-ae19-4337-9678-0406d27addd3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Austr\u00e1lia garante acesso a 50 milh\u00f5es de doses potenciais de vacinas contra a COVID-19, que podem estar prontas at\u00e9 mar\u00e7o<\/a> <em>(9NOVIDADES)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>C\u00e2maras Municipais Regionais da GBTA<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Cadastre-se agora para o novo Town Hall da LATAM!<\/strong><\/p>\n<p><strong>Hoje | 15h00 MEX | 16h EST | 18h00 ARTE<\/strong><\/p>\n<p>Qual \u00e9 a situa\u00e7\u00e3o das viagens na Am\u00e9rica Latina? Conhe\u00e7a a situa\u00e7\u00e3o operacional atual dos aeroportos e hot\u00e9is dos principais mercados LATAM. Tamb\u00e9m ouviremos proje\u00e7\u00f5es e informa\u00e7\u00f5es importantes sobre o lento \u2013 e muito esperado \u2013 retorno \u00e0s viagens.<\/p>\n<p><strong>Caixas de som:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Rafael Echevarne, Diretor do Conselho Internacional de Aeroportos para a Am\u00e9rica Latina e o Caribe, ACI-LAC<\/li>\n<li>David Rios, Vice-Presidente Regional de Marketing, Comercial e Gest\u00e3o de Receitas para M\u00e9xico, Am\u00e9rica Latina e Caribe, IHG<\/li>\n<li>Diego Garc\u00eda, vice-presidente s\u00eanior, Air Europa<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Gratuito para compradores e fornecedores da ind\u00fastria de viagens.<\/p>\n<p><em>*GBTA LATAM Town Hall ser\u00e1 oferecido em espanhol<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/calendar\/all-programs\/eventid\/1028\/e\/gbta_latam_town_hall-05-11-2020\/\">Inscreva-se agora &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>N\u00e3o perca o pr\u00f3ximo GBTA Europe Town Hall<\/strong><\/p>\n<p><strong>ter\u00e7a-feira, 24 de novembro | 14:00 GMT<\/strong><\/p>\n<p>Temos o prazer de oferecer as nossas Town Hall Calls da Ind\u00fastria de Viagens de Neg\u00f3cios Europeias, destinadas a partilhar informa\u00e7\u00f5es, ferramentas e recursos, apoiando a nossa comunidade nestes tempos dif\u00edceis.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/calendar\/all-programs\/eventid\/1022\/e\/gbta-europe-town-hall-24-nov-2020\/\">Saiba mais e inscreva-se hoje &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Marque em sua agenda a \u00faltima prefeitura da GBTA Canad\u00e1 de 2020 <\/strong><\/p>\n<p><strong>Quarta-feira, 2 de dezembro | 14h00 EDT<\/strong><\/p>\n<p>Nossas convocat\u00f3rias para a prefeitura do setor de viagens de neg\u00f3cios canadenses t\u00eam como objetivo compartilhar informa\u00e7\u00f5es, ferramentas e recursos que apoiam nossa comunidade durante a pandemia de COVID-19.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/calendar\/all-programs\/eventid\/992\/e\/gbta-canada-town-hall-2-dec-2020\/\">Inscreva-se agora &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/membership-communities\/regions\/canada\/videos\/\">As grava\u00e7\u00f5es anteriores da Prefeitura do GBTA Canad\u00e1 j\u00e1 est\u00e3o dispon\u00edveis &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>&nbsp;Quadro de empregos<br \/>\n<\/strong><\/span><strong>Diretor de Servi\u00e7os de Gest\u00e3o de Viagens<\/strong><\/p>\n<p><strong>Austin, Texas<\/strong><\/p>\n<div align=\"left\">\n<p>Esta posi\u00e7\u00e3o \u00e9 respons\u00e1vel pela dire\u00e7\u00e3o estrat\u00e9gica, operacional e financeira do escrit\u00f3rio de Travel Management Services, construindo continuamente um programa de gest\u00e3o de viagens de qualidade e econ\u00f4mico em uma ind\u00fastria de viagens em constante mudan\u00e7a.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jobs.gbta.org\/job\/director-of-travel-management-services\/54932803\/\"><strong>Inscreva-se agora &gt;&gt; <\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>&nbsp;Not\u00edcias de tend\u00eancias do setor&nbsp;<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Not\u00edcias da ind\u00fastria aeron\u00e1utica<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/aviationweek.com\/shows-events\/mro-transatlantic\/american-airlines-plans-max-return-recovery\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Planos da American Airlines para retorno e recupera\u00e7\u00e3o MAX<\/a> <em>(SEMANA DA AVIA\u00c7\u00c3O)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.executivetraveller.com\/news\/oneworld-alliance-ceo-alaska-airlines\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CEO da Oneworld: O que a Alaska Airlines traz para a Alian\u00e7a<\/a> <em>(VIAJANTE EXECUTIVO)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simpleflying.com\/india-international-traffic-demand\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Qual companhia a\u00e9rea atender\u00e1 \u00e0 demanda da \u00cdndia por tr\u00e1fego internacional?<\/a> <em>(VOO SIMPLES)<\/em><\/p>\n<p><strong>Not\u00edcias do setor hoteleiro<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.businesstravelnews.com\/Procurement\/Hilton-Sees-Uptick-in-Corporate-Transient-and-Meeting-Demand\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hilton v\u00ea aumento no transit\u00f3rio corporativo e na demanda de atendimento<\/a> <em>(NOT\u00cdCIAS DE VIAGENS DE NEG\u00d3CIOS)<\/em><\/p>\n<p><strong>Mais not\u00edcias do setor<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.traveldailynews.com\/post\/major-business-event-bid-wins-for-dubai-as-post-covid-recovery-gathers-momentum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Licita\u00e7\u00e3o de grande evento empresarial vence em Dubai \u00e0 medida que a recupera\u00e7\u00e3o p\u00f3s-COVID ganha impulso<\/a> <em>(NOT\u00cdCIAS DI\u00c1RIAS DE VIAGEM)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.traveldailynews.com\/post\/sabre-unveils-first-product-powered-by-its-proprietary-sabre-travel-ai-technology\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sabre lan\u00e7a primeiro produto com tecnologia propriet\u00e1ria Sabre Travel AI <\/a> <em>(NOT\u00cdCIAS DI\u00c1RIAS DE VIAGEM)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bizjournals.com\/boston\/news\/2020\/10\/28\/lolas-revenue-plummeted.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Com um arrepio nas viagens de neg\u00f3cios, Lola.com gira para direcionar o relat\u00f3rio de despesas<\/a> <em>(JORNAIS DE NEG\u00d3CIOS DE BOSTON)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.businesstraveller.com\/business-travel\/2020\/11\/05\/sncf-sets-up-testing-centres-at-railway-stations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SNCF instala centros de testes em esta\u00e7\u00f5es ferrovi\u00e1rias<\/a> <em>(VIAJANTE DE NEG\u00d3CIOS)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Webinar GBTA: Compreendendo a decis\u00e3o da UE sobre o Escudo de Privacidade dos EUA e o que isso significa para voc\u00ea<\/strong><\/p>\n<p>10 de novembro, 10h00 \u2013 11h00<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ow.ly\/mQgY50Cbg30\">Inscreva-se agora &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Resumo do WorldAware Intelligence<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Am\u00e9rica Central\/Sul \u2013 A tempestade tropical Eta enfraquece ap\u00f3s atingir a costa<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">China e Filipinas \u2013 Tempestade tropical Atsani seguindo para oeste no Mar das Filipinas<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Oriente M\u00e9dio\/Norte da \u00c1frica \u2013 Sistema de tempestades trar\u00e1 chuvas e tempestades a diversas regi\u00f5es at\u00e9 6 de novembro<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estados Unidos \u2013 Seguran\u00e7a refor\u00e7ada e protestos poss\u00edveis em cidades em todo o pa\u00eds at\u00e9 o in\u00edcio de novembro, ap\u00f3s as elei\u00e7\u00f5es presidenciais de 3 de novembro<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estados Unidos \u2013 Autoridades em Nova Jersey emitem atualiza\u00e7\u00e3o da lista de recomenda\u00e7\u00f5es de viagens relacionadas \u00e0 doen\u00e7a do coronav\u00edrus<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Recursos COVID-19<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Centros de Controle e Preven\u00e7\u00e3o de Doen\u00e7as (CDC)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/whats-new-all.html\">Painel do CDC<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Administra\u00e7\u00e3o de Seguran\u00e7a de Transporte (TSA)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.tsa.gov\/news\/press\/releases\/2020\/05\/21\/tsa-prepared-summer-travelers-updated-security-procedures\">Vis\u00e3o geral do \u201cMantenha-se Saud\u00e1vel\u201d da TSA. Fique Seguro.\u201d Campanha<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Informa\u00e7\u00f5es do visto<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/cibtvisas.com\/coronavirus-travel-and-immigration-disruption?utm_source=GBTA&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=covid-19-blog\">Guia de viagem e imigra\u00e7\u00e3o CIBTvisas COVID-19<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/news-advocacy\/gbta-statement-on-coronavirus-resources\/#resources\">Ver Recursos Adicionais &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Este e-mail foi encaminhado para voc\u00ea? Por favor <\/strong> <a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2019-12-03\/6dbnwn\"><strong>inscreva-se para receber e-mails GBTA<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2020-01-13\/6dkck2\"><strong>N\u00e3o \u00e9 um membro? Junte-se hoje!<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"mailto:sponsor@gbta.org?subject=Daily News Brief Sponsorship Inquiry\"><strong>Anunciar<\/strong><\/a> | <a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2020-02-26\/6dz679\"><strong>Publicar um trabalho<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Associa\u00e7\u00e3o Global de Viagens de Neg\u00f3cios<\/strong><br \/>\n1101 King Street, Suite 500, Alexandria, VA 22314, EUA<br \/>\ntelefone: +1 703 684 0836 | rede: <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/\">gbta.org<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/preview.pardot.com\/email\/showHtmlMessage\/id\/%%email_preference_center_1773%%\">Atualize suas prefer\u00eancias de e-mail GBTA<\/a><br \/>\n<em>Copyright \u00a9 2020, Todos os direitos reservados.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Perguntas e respostas com o diretor executivo interino Dave Hilfman A Global Business Travel Association concluiu um diagn\u00f3stico organizacional com a consultoria de associa\u00e7\u00e3o MCI USA. O processo de tr\u00eas meses entregou recomenda\u00e7\u00f5es \u00e0 associa\u00e7\u00e3o que inclu\u00edam o aumento da sua proposta de valor com os membros fornecedores, proporcionando maior transpar\u00eancia a todos os membros e estimulando uma maior diversidade ao n\u00edvel do conselho. (NEG\u00d3CIOS\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2303,2388,2376,2243,2347,2291","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2368","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1,"name":"Uncategorized","slug":"uncategorized","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":198,"filter":"raw","cat_ID":1,"category_count":198,"category_description":"","cat_name":"Uncategorized","category_nicename":"uncategorized","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":1,"label":"Uncategorized"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2368"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2368\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}