{"id":2370,"date":"2020-11-09T10:00:00","date_gmt":"2020-11-09T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/dave-hilfmans-monday-memo-to-gbta-members-3\/"},"modified":"2022-09-30T13:16:26","modified_gmt":"2022-09-30T17:16:26","slug":"dave-hilfmans-monday-memo-to-gbta-members-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/dave-hilfmans-monday-memo-to-gbta-members-3\/","title":{"rendered":"O memorando de segunda-feira de Dave Hilfman para os membros do GBTA"},"content":{"rendered":"<p>Embora as elei\u00e7\u00f5es de 2020 ainda n\u00e3o tenham sido definitivas, parece que o ex-vice-presidente Joe Biden se tornar\u00e1 o 46\u00ba presidente dos Estados Unidos. A companheira de chapa do presidente eleito Biden, a senadora Kamala Harris, se tornar\u00e1 vice-presidente e far\u00e1 uma hist\u00f3ria muito importante:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A Sra. Harris \u00e9 a primeira mulher, a primeira pessoa negra e a primeira sul-asi\u00e1tica eleita para a vice-presid\u00eancia do nosso pa\u00eds.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Independentemente das suas convic\u00e7\u00f5es pol\u00edticas e do seu voto naquelas elei\u00e7\u00f5es que foram ferozmente contestadas, espero que, como membros da GBTA, possamos concordar em trabalhar em conjunto com a nova administra\u00e7\u00e3o e o Congresso para reparar a ind\u00fastria das viagens de neg\u00f3cios. Dado o importante papel da nossa ind\u00fastria como base da economia global, precisamos da nossa lideran\u00e7a pol\u00edtica em ambos os lados do corredor para nos ajudar a encontrar o caminho mais seguro, mais oportuno e mais direto para a recupera\u00e7\u00e3o da destrui\u00e7\u00e3o causada pela pandemia da COVID-19.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Qu\u00e3o desafiadora \u00e9 a situa\u00e7\u00e3o em que nossa ind\u00fastria se encontra agora?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>O Conselho Mundial e de Turismo de Viagens estima que o sector das viagens j\u00e1 sofreu mais de 200 milh\u00f5es de perdas de empregos, enquanto o produto interno bruto internacional caiu at\u00e9 $5,5 bili\u00f5es. Estas perdas teriam sido muito menores se n\u00e3o fosse a ronda inicial de financiamento da Lei CARES aprovada pelo Congresso e pelo Presidente Trump. H\u00e1 meses que a GBTA tem apelado aos l\u00edderes em Washington para aprovarem uma segunda ronda de al\u00edvio econ\u00f3mico para a nossa ind\u00fastria. Continuaremos a incentivar tal a\u00e7\u00e3o, agora e quando o Sr. Biden e a Sra. Harris assumirem o cargo em 20 de janeiro de 2021.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Simplificando, o al\u00edvio econ\u00f3mico \u00e9 uma necessidade para a sobreviv\u00eancia da nossa ind\u00fastria, tal como o s\u00e3o as conversa\u00e7\u00f5es internacionais e o acordo sobre testes r\u00e1pidos e precisos \u00e0 COVID e restri\u00e7\u00f5es uniformes nas fronteiras abertas que eliminam a necessidade de quarentena \u00e0 chegada.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Em uma nota muito relacionada, nosso Ready. Seguro. Viagem. campanha de unidade lan\u00e7ada na semana passada e teve um in\u00edcio forte. Nosso objetivo \u00e9 fazer com que a ind\u00fastria fale como uma s\u00f3 voz e conte nossa hist\u00f3ria aos l\u00edderes eleitos, ao p\u00fablico em geral e aos nossos colegas de maneira significativa. Se voc\u00ea quiser se envolver, <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/ready-safe-travel\/#toolkit\">baixe nosso kit de ferramentas on-line<\/a> e <a href=\"https:\/\/p2a.co\/zkrknof\">enviar um email<\/a> ao Congresso hoje.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tenha uma \u00f3tima semana.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dave<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Embora as elei\u00e7\u00f5es de 2020 ainda n\u00e3o tenham sido definitivas, parece que o ex-vice-presidente Joe Biden se tornar\u00e1 o 46\u00ba presidente dos Estados Unidos. A companheira de chapa do presidente eleito Biden, a senadora Kamala Harris, se tornar\u00e1 vice-presidente e far\u00e1 uma hist\u00f3ria muito importante: a Sra. Harris \u00e9 a primeira mulher, a primeira pessoa negra,\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2226,2333,6093,4069,2091,1809","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-2370","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-research-and-travel-trends"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2370"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2370\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}