{"id":2373,"date":"2020-11-10T10:00:00","date_gmt":"2020-11-10T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/daily-news-brief-november-10-2020\/"},"modified":"2022-09-30T13:13:52","modified_gmt":"2022-09-30T17:13:52","slug":"daily-news-brief-november-10-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/daily-news-brief-november-10-2020\/","title":{"rendered":"Resumo di\u00e1rio de not\u00edcias - 10 de novembro de 2020"},"content":{"rendered":"<p><em>Novas tecnologias interessantes e conte\u00fado criativo ser\u00e3o fundamentais para uma ind\u00fastria mais forte<\/em><\/p>\n<p>Para a s\u00e9rie de webinars Collaboratory 2020 desta semana, a GBTA deu as boas-vindas ao CEO e fundador da Cvent, Reggie Aggarwal, para compartilhar seus insights sobre o futuro das reuni\u00f5es e eventos e como a tecnologia desempenhar\u00e1 um papel ainda maior no futuro.<\/p>\n<p>No webin\u00e1rio principal da semana, \u201cVirtual, presencial, h\u00edbrido: o que vem por a\u00ed para a ind\u00fastria de reuni\u00f5es?\u201d, o diretor executivo interino da GBTA, Dave Hilfman, envolveu Aggarwal em diversos t\u00f3picos relacionados \u00e0 ind\u00fastria de reuni\u00f5es e eventos, levando a v\u00e1rias conclus\u00f5es importantes e fascinantes.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/blog\/how-the-pandemic-will-change-the-meetings-and-events-industry-for-the-better\/\">Leia mais &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Not\u00edcias do covid-19<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/article\/health-coronavirus-vaccines-pfizer\/pfizer-vaccine-trial-success-signals-breakthrough-in-pandemic-battle-idUSKBN27P1ID\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sucesso no teste da vacina Pfizer sinaliza avan\u00e7o na batalha pand\u00eamica<\/a> <em>(REUTERS)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2020\/nov\/10\/covid-vaccine-ready-december-rollout-matt-hancock\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A vacina COVID pode estar pronta para lan\u00e7amento no pr\u00f3ximo m\u00eas, afirma Hancock<\/a> <em>(O GUARDI\u00c3O)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Destaques da Colabora\u00e7\u00e3o GBTA<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Inscreva-se agora para o Webinar colaborativo de quarta-feira:<\/strong><br \/>\n<strong>Mudan\u00e7as operacionais do evento e estrat\u00e9gias de tecnologia: uma discuss\u00e3o do comprador <\/strong><\/p>\n<p><strong>Quarta-feira, 11 de novembro | 11h00 - 12h00 EST<\/strong><\/p>\n<p>Organizar uma reuni\u00e3o h\u00edbrida ou virtual traz um novo conjunto de complexidades de eventos. Esta sess\u00e3o contar\u00e1 com compradores de viagens e reuni\u00f5es que poder\u00e3o compartilhar recomenda\u00e7\u00f5es e insights sobre como fazer mudan\u00e7as operacionais r\u00e1pidas para apoiar reuni\u00f5es h\u00edbridas e\/ou virtuais. Al\u00e9m disso, os palestrantes compartilhar\u00e3o a melhor forma de desenvolver, expandir e implementar uma estrat\u00e9gia tecnol\u00f3gica robusta para apoiar esta necessidade corporativa imediata.<\/p>\n<p><strong>Moderador:<\/strong><br \/>\nKathy Grau, vice-presidente de opera\u00e7\u00f5es do programa, The CM Group<\/p>\n<p><strong>Caixas de som:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Jennifer Kowal, Diretora de Reuni\u00f5es e Eventos Corporativos, Aon Service Corporation<\/li>\n<li>Carmen Smith, Gerente S\u00eanior \u2013 Viagens e Eventos, IFC<\/li>\n<li>Karen Bond, gerente de viagens, HNTB Corporation<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/calendar\/all-programs\/eventid\/1037\/e\/event-operational-changes-technology-strategies-a-buyer-discussion-11-nov-2020\/?utm_source=DNB&amp;utm_medium=Email&amp;utm_campaign=Collaboratory2020\">Inscreva-se agora &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left\" align=\"center\"><em>Webinars colaborativos de 9 a 13 de novembro possibilitados pelo Citi<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left\" align=\"center\"><span class=\"font-13\"><strong>Destaque da ind\u00fastria&nbsp;<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\" align=\"center\"><strong>Junte-se a n\u00f3s para uma nova s\u00e9rie de webinars gratuitos<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left\" align=\"center\"><strong>Semana GBTA It\u00e1lia | 16 a 20 de novembro<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left\" align=\"center\">2020 foi um ano an\u00f3malo que colocou \u00e0 prova v\u00e1rios sectores, em particular o das viagens. Para ajud\u00e1-lo a planejar melhor 2021, a GBTA It\u00e1lia realizar\u00e1 uma semana de webinars gratuitos. Os temas abordados v\u00e3o desde reuni\u00f5es h\u00edbridas a alojamentos, desde a abordagem digital no mundo das viagens at\u00e9 aos impactos da COVID no setor.<\/p>\n<p style=\"text-align: left\" align=\"center\"><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/membership-communities\/regions\/italy\/videos\/\">Saiba mais e cadastre-se agora &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p><em>*Todos os webinars ser\u00e3o realizados em italiano<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>GBTA lan\u00e7ou recentemente nossa \u00faltima pesquisa sobre coronav\u00edrus. Esta pesquisa inclui v\u00e1rias novas perguntas que informar\u00e3o nossos esfor\u00e7os de advocacia em todo o mundo. Todos os compradores e fornecedores s\u00e3o incentivados a participar! Para participar da enquete, clique <a href=\"https:\/\/gbta.az1.qualtrics.com\/jfe\/form\/SV_7aqJbRpzeN3dE2N\">aqui<\/a>. Os resultados ser\u00e3o publicados no site da GBTA e estar\u00e3o dispon\u00edveis para membros e n\u00e3o membros.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.az1.qualtrics.com\/jfe\/form\/SV_7aqJbRpzeN3dE2N\"><strong>Participe da enquete &gt;&gt; <\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Quadro de empregos<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Diretor de Conven\u00e7\u00f5es e Confer\u00eancias de Vendas Daytona FL<br \/>\nDaytona Beach, Fl\u00f3rida<\/strong><\/p>\n<p>O Diretor de Conven\u00e7\u00f5es e Confer\u00eancias de Vendas \u00e9 respons\u00e1vel pelo desenvolvimento de neg\u00f3cios de eventos corporativos para estabelecimentos e hot\u00e9is. Essa fun\u00e7\u00e3o \u00e9 respons\u00e1vel pela gera\u00e7\u00e3o de leads e receita e pelo marketing do Speedway como um destino de conven\u00e7\u00f5es e reuni\u00f5es de grande escala ao longo do ano.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jobs.gbta.org\/job\/director-of-sales-conventions-and-conferences-daytona-fl\/55072607\/\"><strong>Inscreva-se agora &gt;&gt; <\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Not\u00edcias de tend\u00eancias do setor<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Not\u00edcias da ind\u00fastria aeron\u00e1utica<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simpleflying.com\/air-canada-covid-19-vaccine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Como uma vacina contra a COVID-19 afetar\u00e1 as opera\u00e7\u00f5es da Air Canada<\/a> <em>(VOO SIMPLES)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simpleflying.com\/starlux-airlines-looks-to-fly-to-15-airports-in-the-united-states\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Starlux Airlines pretende voar para 15 aeroportos nos Estados Unidos<\/a> <em>(VOO SIMPLES)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.traveldailynews.com\/post\/skyscanner-to-launch-first-of-ist-kind-covid-19-travel-insurance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Skyscanner lan\u00e7ar\u00e1 o primeiro seguro de viagem COVID-19 de seu tipo<\/a> <em>(TRAVELDAILYNEWS)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.businesstraveller.com\/business-travel\/2020\/11\/10\/women-help-desk-launched-at-hyderabad-airport\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Help Desk para mulheres lan\u00e7ado no aeroporto de Hyderabad<\/a> <em>(VIAJANTE DE NEG\u00d3CIOS)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travelpulse.com\/gallery\/airlines\/the-safest-airlines-in-the-time-of-covid-19.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">As companhias a\u00e9reas mais seguras na \u00e9poca do COVID-19<\/a> <em>(PULSO DE VIAGEM)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.businesstraveller.com\/business-travel\/2020\/11\/09\/uk-making-good-progress-towards-testing-at-airport\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reino Unido fazendo &#039;bom progresso&#039; em dire\u00e7\u00e3o a testes em aeroportos<\/a> <em>(VIAJANTE DE NEG\u00d3CIOS)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/thepointsguy.com\/news\/qatar-basic-business-class\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Qatar Airways lan\u00e7a tarifas &#039;b\u00e1sicas&#039; para classe executiva<\/a> <em>(O CARA DOS PONTOS)<\/em><\/p>\n<p><strong>Not\u00edcias do setor hoteleiro<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travelpulse.com\/news\/hotels-and-resorts\/hotel-ceos-see-big-improvement-in-2021.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CEOs de hot\u00e9is veem grande melhoria em 2021<\/a> <em>(PULSO DE VIAGEM)<\/em><\/p>\n<p><strong>Mais not\u00edcias do setor<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.insidehook.com\/daily_brief\/travel\/biden-paris-agreement-travel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Como a ades\u00e3o do presidente Joe Biden ao Acordo Clim\u00e1tico de Paris afetar\u00e1 as viagens de neg\u00f3cios<\/a> <em>(GANCHO INTERNO)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sua ind\u00fastria precisa de voc\u00ea! <\/strong><\/p>\n<p>2020 atingiu duramente a ind\u00fastria de viagens de neg\u00f3cios. Este \u00e9 um momento de uni\u00e3o. O GBTA <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/feed\/hashtag\/?keywords=readysafetravel&amp;highlightedUpdateUrns=urn%3Ali%3Aactivity%3A6730418634251911168\">#ReadySafeTravel<\/a> a iniciativa concentrar\u00e1 e mobilizar\u00e1 esfor\u00e7os de defesa para apoiar a ind\u00fastria; garantir a seguran\u00e7a dos passageiros e dos trabalhadores de forma a restaurar a confian\u00e7a dos viajantes e das empresas; e aumentar a consci\u00eancia p\u00fablica sobre a necessidade econ\u00f3mica de uma ind\u00fastria pr\u00f3spera de viagens de neg\u00f3cios.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ow.ly\/POeP50Cb5Wo\">Descubra como voc\u00ea pode ajudar &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Resumo do WorldAware Intelligence&nbsp;<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Canad\u00e1 e Estados Unidos \u2013 Storm System para trazer fortes nevascas para v\u00e1rias regi\u00f5es<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Am\u00e9rica Central\/Sul \u2013 Esfor\u00e7os de recupera\u00e7\u00e3o continuam em v\u00e1rios pa\u00edses ap\u00f3s danos generalizados causados pelo furac\u00e3o Eta<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maldivas \u2013 Autoridades continuam flexibilizando restri\u00e7\u00f5es no sexo masculino<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reino Unido \u2013 Autoridades refor\u00e7am ainda mais as restri\u00e7\u00f5es de entrada a visitantes da Dinamarca devido ao aumento da atividade da doen\u00e7a por coronav\u00edrus<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estados Unidos \u2013 Celebra\u00e7\u00f5es, protestos e seguran\u00e7a refor\u00e7ada nas cidades em todo o pa\u00eds at\u00e9 o in\u00edcio de novembro<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estados Unidos \u2013 Autoridades do Alabama facilitam certas restri\u00e7\u00f5es relacionadas \u00e0 doen\u00e7a de coronav\u00edrus, estendem ordens para que os residentes usem m\u00e1scaras faciais<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Recursos COVID-19<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Centros de Controle e Preven\u00e7\u00e3o de Doen\u00e7as (CDC)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/whats-new-all.html\">Painel do CDC<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Administra\u00e7\u00e3o de Seguran\u00e7a de Transporte (TSA)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.tsa.gov\/news\/press\/releases\/2020\/05\/21\/tsa-prepared-summer-travelers-updated-security-procedures\">Vis\u00e3o geral do \u201cMantenha-se Saud\u00e1vel\u201d da TSA. Fique Seguro.\u201d Campanha<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Informa\u00e7\u00f5es do visto<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/cibtvisas.com\/coronavirus-travel-and-immigration-disruption?utm_source=GBTA&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=covid-19-blog\">Guia de viagem e imigra\u00e7\u00e3o CIBTvisas COVID-19<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/news-advocacy\/gbta-statement-on-coronavirus-resources\/#resources\">Ver Recursos Adicionais &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Este e-mail foi encaminhado para voc\u00ea? Por favor <\/strong> <a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2019-12-03\/6dbnwn\"><strong>inscreva-se para receber e-mails GBTA<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2020-01-13\/6dkck2\"><strong>N\u00e3o \u00e9 um membro? Junte-se hoje!<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"mailto:sponsor@gbta.org?subject=Daily News Brief Sponsorship Inquiry\"><strong>Anunciar<\/strong><\/a> | <a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2020-02-26\/6dz679\"><strong>Publicar um trabalho<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Associa\u00e7\u00e3o Global de Viagens de Neg\u00f3cios<\/strong><br \/>\n1101 King Street, Suite 500, Alexandria, VA 22314, EUA<br \/>\ntelefone: +1 703 684 0836 | rede: <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/\">gbta.org<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/preview.pardot.com\/email\/showHtmlMessage\/id\/%%email_preference_center_1773%%\">Atualize suas prefer\u00eancias de e-mail GBTA<\/a><br \/>\n<em>Copyright \u00a9 2020, Todos os direitos reservados.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\">","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Novas tecnologias interessantes e conte\u00fado criativo ser\u00e3o fundamentais para uma ind\u00fastria mais forte. Na s\u00e9rie de webinars Collaboratory 2020 desta semana, a GBTA deu as boas-vindas ao CEO e fundador da Cvent, Reggie Aggarwal, para compartilhar seus insights sobre o futuro das reuni\u00f5es e eventos e como a tecnologia desempenhar\u00e1 um papel uniforme papel maior no futuro. No webinar principal da semana,\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2303,2388,2376,2243,2347,2291","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2373","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1,"name":"Uncategorized","slug":"uncategorized","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":198,"filter":"raw","cat_ID":1,"category_count":198,"category_description":"","cat_name":"Uncategorized","category_nicename":"uncategorized","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":1,"label":"Uncategorized"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2373"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2373\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}