{"id":2396,"date":"2020-12-07T10:00:00","date_gmt":"2020-12-07T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/dave-hilfmans-monday-memo-to-gbta-members-7\/"},"modified":"2022-09-30T12:54:30","modified_gmt":"2022-09-30T16:54:30","slug":"dave-hilfmans-monday-memo-to-gbta-members-7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/dave-hilfmans-monday-memo-to-gbta-members-7\/","title":{"rendered":"O memorando de segunda-feira de Dave Hilfman para os membros do GBTA"},"content":{"rendered":"<p>Amigos e colegas:<\/p>\n<p>Hoje \u00e9 um grande dia. Nossa Reuni\u00e3o Anual de Neg\u00f3cios come\u00e7a \u00e0s 11h EST e n\u00e3o \u00e9 tarde demais para voc\u00ea se registrar e participar: <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/calendar\/all-programs\/eventid\/1050\/e\/2020-gbta-annual-business-meeting-7-dec-2020\/\">Registrar agora<\/a>.<\/p>\n<p>Espero que voc\u00ea se junte a n\u00f3s enquanto conduzimos uma revis\u00e3o do ano, incluindo o relat\u00f3rio anual da nossa associa\u00e7\u00e3o e as finan\u00e7as de 2019; anunciar os resultados da atual elei\u00e7\u00e3o do Conselho de Administra\u00e7\u00e3o da GBTA; e reconhecer algumas das estrelas mais brilhantes da GBTA quando premiarmos os pr\u00eamios de Presidente, Membro Aliado do Ano, Membro Direto do Ano e Membro do Comit\u00ea do Ano e anunciarmos nossos homenageados nos Pr\u00eamios de Servi\u00e7os de Viagens de Neg\u00f3cios.<\/p>\n<p><strong>Pesquisa de diretor executivo em pleno andamento<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Nosso processo de busca de diretor executivo est\u00e1 em pleno andamento. Recebemos mais de 100 curr\u00edculos para o cargo, o que considero muito encorajador. Mesmo no meio de uma pandemia que impactou severamente a ind\u00fastria de viagens de neg\u00f3cios, as pessoas reconhecem que esta \u00e9 uma grande oportunidade e a import\u00e2ncia da GBTA no mundo das associa\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>H\u00e1 um excelente grupo de profissionais do setor servindo ao meu lado em nosso comit\u00ea de pesquisa independente:<\/p>\n<p>Mark Cuschieri \u2013 Chefe Global de Viagens do UBS<\/p>\n<p>Sharlene Kewaroo-Nanoo \u2013 gerente de categoria de viagens da Rogers Communications<\/p>\n<p>Beth Kinerk \u2013 vice-presidente s\u00eanior de vendas do Avis Budget Group<\/p>\n<p>Denise Jackson \u2013 Presidente e CEO do Balboa Travel Group<\/p>\n<p>Kristin Shovlin \u2013 vice-presidente de opera\u00e7\u00f5es e desenvolvimento de vendas da Delta Air Lines<\/p>\n<p>Wendy Stachowiak \u2013 Vice-presidente de rela\u00e7\u00f5es globais com a ind\u00fastria de viagens da International SOS<\/p>\n<p>Dave Porter \u2013 CFO da GBTA<\/p>\n<p>O comit\u00ea de busca estar\u00e1 extremamente ocupado com entrevistas durante o pr\u00f3ximo m\u00eas e manteremos voc\u00ea atualizado sobre nosso progresso.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Pronto.Viagem.Segura. Concurso de v\u00eddeo termina nesta sexta-feira<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Em cinco dias, nosso <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/ready-safe-travel\/video-contest\/\">Pronto.Viagem.Segura. concurso de v\u00eddeo<\/a> termina. Voc\u00ea n\u00e3o vai querer perder a \u00faltima chance de concorrer a uma das duas bolsas $1,000 GBTA.<\/p>\n<p>Nosso <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/ready-safe-travel\/\">Pronto.Viagem.Segura. campanha<\/a> \u00e9 um esfor\u00e7o para chamar a aten\u00e7\u00e3o para a necessidade econ\u00f4mica de uma ind\u00fastria pr\u00f3spera de viagens de neg\u00f3cios e para promover um retorno seguro \u00e0s viagens de neg\u00f3cios. Para fazer esta campanha crescer organicamente, pedimos que voc\u00ea filme um v\u00eddeo r\u00e1pido e simples compartilhando o que \u201cPronto. Seguro.<\/p>\n<p>Viagem.&quot; significa para voc\u00ea. Todos que enviarem um v\u00eddeo at\u00e9 esta sexta-feira, 11 de dezembro, concorrem \u00e0 vit\u00f3ria.<\/p>\n<p>\u00c9 simples de fazer. Para mais informa\u00e7\u00f5es e instru\u00e7\u00f5es de envio, <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/ready-safe-travel\/video-contest\/\">Clique aqui<\/a>.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00daltima semana da s\u00e9rie de webinars colaborativos deste ano<\/strong><\/p>\n<p>Durante esta pandemia, o GBTA forneceu conte\u00fado educacional valioso atrav\u00e9s de nossos <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/gbta-collaboratory-2020\/\">S\u00e9rie colaborativa 2020<\/a>, apresentando especialistas de uma ampla variedade de setores que forneceram insights, diversas perspectivas e conclus\u00f5es pr\u00e1ticas para ajudar a resolver os problemas enfrentados pelo setor global de viagens de neg\u00f3cios.<\/p>\n<p>As sess\u00f5es finais de 2020 ter\u00e3o foco em tecnologia. Aproveite ao m\u00e1ximo esta s\u00e9rie e inscreva-se em um \u2013 ou mais \u2013 destes excelentes webinars:<\/p>\n<p><strong>8 de dezembro: <\/strong><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/calendar\/all-programs\/eventid\/1051\/e\/tech-trends-2020-you-decide-what-is-discussed-8-dec-2020\/\">Tend\u00eancias Tecnol\u00f3gicas 2020 \u2013 Voc\u00ea decide o que ser\u00e1 discutido!<\/a><\/p>\n<p><strong>9 de dezembro: <\/strong><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/calendar\/all-programs\/eventid\/1052\/e\/travel-buyers-unplugged-new-technology-innovations-fueling-travel-9-dec-2020\/\">Compradores de viagens desconectados: novas inova\u00e7\u00f5es tecnol\u00f3gicas impulsionando as viagens<\/a><\/p>\n<p><strong>10 de dezembro: <\/strong><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/calendar\/all-programs\/eventid\/1053\/e\/technology-mergers-and-acquisitions-what-this-means-to-me-10-dec-2020\/\">Fus\u00f5es e aquisi\u00e7\u00f5es de tecnologia \u2013 o que isso significa para mim?<\/a><\/p>\n<p><strong>11 de dezembro: <\/strong><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/calendar\/all-programs\/eventid\/1054\/e\/tech-safari-a-new-virtual-series-part-iii-11-dec-2020\/\">Tech Safari: uma nova s\u00e9rie virtual \u2013 Parte III<\/a><\/p>\n<p><strong>14 de dezembro: <\/strong><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/calendar\/all-programs\/eventid\/1055\/e\/women-in-technology-14-dec-2020\/\">Mulheres na Tecnologia<\/a><u> [Recomendado pelo WINiT]<\/u><\/p>\n<p>Esta s\u00e9rie de webinars colaborativos estar\u00e1 de volta em 2021, com mais t\u00f3picos e sess\u00f5es de destaque. Fique ligado para mais informa\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p><strong>Lembrete: nossa pesquisa final sobre o coronav\u00edrus em 2020 ser\u00e1 lan\u00e7ada esta semana <\/strong><\/p>\n<p>Nosso <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/research-tools\/covid-19-member-polls\/\">s\u00e9rie de pesquisas sobre coronav\u00edrus<\/a> lan\u00e7ado no in\u00edcio da pandemia e esta semana estamos coletando respostas para nossa enquete final deste ano. A pesquisa sobre o coronav\u00edrus GBTA, que ser\u00e1 retomada no novo ano, tornou-se uma refer\u00eancia para a ind\u00fastria global de viagens e foi citada em centenas de not\u00edcias em todo o mundo, inclusive no Financial Times, na Conde Nast Traveler, no Daily Mirror, Com fio e a colina.<\/p>\n<p>Por favor, ajude-nos a coletar os melhores dados poss\u00edveis respondendo \u00e0 enquete e compartilhando seu ponto de vista. Aguarde um e-mail esta semana solicitando sua participa\u00e7\u00e3o e incluindo um link para participar da enquete.<\/p>\n<p><strong>Perspectiva do IPV chegando em janeiro<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>A cada ano, o lan\u00e7amento do GBTA BTI\u2122 Outlook \u2013 Relat\u00f3rio e Previs\u00e3o Global Anual \u00e9 antecipado por muitos na ind\u00fastria. Agora no seu 12\u00ba ano, este estudo abrangente sobre os gastos e o crescimento das viagens de neg\u00f3cios em todo o mundo ser\u00e1 lan\u00e7ado em janeiro, enquanto aguardamos com expectativa um ano em que todos esperamos que assista ao in\u00edcio de uma recupera\u00e7\u00e3o para a nossa ind\u00fastria.<\/p>\n<p>Por fim, gostaria de encerrar esta nota com um agradecimento especial. No \u00faltimo s\u00e1bado, 5 de dezembro, foi o Dia Internacional do Voluntariado, um dia designado pelas Na\u00e7\u00f5es Unidas para incentivar o voluntariado e reconhecer aqueles que doam t\u00e3o generosamente. Nossa associa\u00e7\u00e3o \u00e9 composta por milhares de volunt\u00e1rios \u2013 desde membros de nosso comit\u00ea e cap\u00edtulo e lideran\u00e7a at\u00e9 nosso Conselho de Administra\u00e7\u00e3o. Os volunt\u00e1rios s\u00e3o a for\u00e7a vital da nossa associa\u00e7\u00e3o. Nossos sucessos se devem ao comprometimento e dedica\u00e7\u00e3o <em>voc\u00ea<\/em> colocado nos programas e iniciativas da GBTA.<\/p>\n<p>Tenha uma \u00f3tima semana e nos vemos na Reuni\u00e3o Anual de Neg\u00f3cios.<\/p>\n<p>Dave<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Amigos e Colegas: Hoje \u00e9 um grande dia. Nossa Reuni\u00e3o Anual de Neg\u00f3cios come\u00e7a \u00e0s 11h EST e n\u00e3o \u00e9 tarde demais para voc\u00ea se registrar e participar: Cadastre-se agora. Espero que voc\u00ea se junte a n\u00f3s enquanto conduzimos uma revis\u00e3o do ano, incluindo o relat\u00f3rio anual da nossa associa\u00e7\u00e3o e as finan\u00e7as de 2019; anunciar os resultados do\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2226,2333,6093,4069,2091,1809","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[94],"class_list":["post-2396","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-research-and-travel-trends","tag-bti-outlook"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":967,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":967,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":94,"name":"BTI Outlook","slug":"bti-outlook","term_group":0,"term_taxonomy_id":94,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":21,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":94,"label":"BTI Outlook"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2396"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2396\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}