{"id":2406,"date":"2020-12-15T10:00:00","date_gmt":"2020-12-15T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/women-in-travel-companies-can-benefit-from-a-leadership-team-mirroring-their-greatest-consumer\/"},"modified":"2022-09-30T12:47:10","modified_gmt":"2022-09-30T16:47:10","slug":"women-in-travel-companies-can-benefit-from-a-leadership-team-mirroring-their-greatest-consumer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/women-in-travel-companies-can-benefit-from-a-leadership-team-mirroring-their-greatest-consumer\/","title":{"rendered":"Mulheres em viagens: as empresas podem se beneficiar de uma equipe de lideran\u00e7a que espelha seu maior consumidor"},"content":{"rendered":"<p><strong>Alexandria, Virg\u00ednia (15 de dezembro de 2020) <\/strong>Na sess\u00e3o final de 2020 de sua s\u00e9rie de webinars colaborativos, a Global Business Travel Association (GBTA) \u2013 a maior associa\u00e7\u00e3o de viagens de neg\u00f3cios do mundo \u2013 deu as boas-vindas a Arlene Coyle, vice-presidente de Corpora\u00e7\u00f5es Comerciais da Amadeus, para discutir sua trajet\u00f3ria profissional e a import\u00e2ncia de ter mulheres em pap\u00e9is de lideran\u00e7a influentes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Para esta sess\u00e3o recomendada pelo WINiT, o Diretor Executivo Interino da GBTA, Dave Hilfman, atuou como moderador e discutiu com Coyle seus 20 anos de experi\u00eancia no setor de viagens gerenciadas e tecnologia e como o indiv\u00edduo \u2013 liderado pela tecnologia, conveni\u00eancia e falta de tempo \u2013 desempenhar\u00e1 um papel fundamental. papel nas viagens gerenciadas do futuro. Os destaques de sua discuss\u00e3o inclu\u00edram:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>37 das empresas Fortune 500 s\u00e3o agora dirigidas por mulheres \u2013 um recorde. Mais de metade da popula\u00e7\u00e3o \u00e9 composta por mulheres, por isso, segundo Coyle, \u00e9 fundamental ter mulheres no topo das organiza\u00e7\u00f5es, onde s\u00e3o tomadas as decis\u00f5es. Do contr\u00e1rio, voc\u00ea estar\u00e1 efetivamente ignorando mais da metade dos seus clientes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>47 por cento das mulheres viajantes viajam a neg\u00f3cios. \u201cAs mulheres viajantes t\u00eam considera\u00e7\u00f5es ou preocupa\u00e7\u00f5es diferentes das dos homens que viajam\u201d, disse Coyle. \u201cPodemos pensar duas vezes sobre a localiza\u00e7\u00e3o de um hotel ou se \u00e9 seguro viajar de carro compartilhado. Ter mulheres no topo da sua organiza\u00e7\u00e3o de viagens pode trazer uma voz alternativa, resultando em melhores relacionamentos com os clientes.\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u00c9 importante que a lideran\u00e7a e os funcion\u00e1rios das empresas ecoem os valores de g\u00e9nero, idade e cultura da comunidade, mas a atitude e a empatia tamb\u00e9m s\u00e3o importantes, de acordo com Coyle. \u201cSe uma equipe n\u00e3o tiver a atitude certa ou n\u00e3o se unir, n\u00e3o vai funcionar. Quando contrato, procuro diversidade, mas tamb\u00e9m pessoas com atitudes em comum.\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>A pandemia trouxe turbul\u00eancia \u00e0 ind\u00fastria de viagens, mas alguns aspectos positivos conseguiram transparecer. \u201cEste per\u00edodo mostrou-nos que n\u00e3o podemos controlar tudo e ensinou-nos como nos adaptar e ser mais resilientes\u201d, disse Coyle. \u201cTamb\u00e9m serviu como um lembrete da import\u00e2ncia da conex\u00e3o pessoal e de que a tecnologia n\u00e3o pode substituir tudo.\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>O trabalho e a inova\u00e7\u00e3o da ind\u00fastria de viagens n\u00e3o pararam. \u201cNa Amadeus, aproveitamos esse tempo para encontrar maneiras de trabalhar de maneira mais inteligente e r\u00e1pida e nos concentrar em alguns grandes projetos\u201d, disse Coyle. \u201cTemos visto uma enorme demanda por tecnologias que impulsionar\u00e3o a efici\u00eancia \u00e0 medida que as viagens se recuperam \u2013 solu\u00e7\u00f5es sem contato em aeroportos e hot\u00e9is, servi\u00e7os de identidade de viagem \u2013 qualquer coisa que possa acelerar viagens sem atrito.\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cO trabalho na ind\u00fastria de viagens mudou, mas n\u00e3o parou, com mais entidades trabalhando juntas para criar um ambiente de viagens mais seguro\u201d, disse Coyle. \u201cEstou animado para ver como ser\u00e1 quando retornar.\u201d E para os profissionais que est\u00e3o ingressando no setor de viagens, como mentor, Coyle costuma oferecer estas palavras de sabedoria: \u201cN\u00e3o se deixe levar pela velocidade da vida corporativa; encontre o que lhe d\u00e1 equil\u00edbrio e o mant\u00e9m com os p\u00e9s no ch\u00e3o.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Este webinar, \u201cMulheres na Tecnologia\u201d, patrocinado pela Chrome River, foi um dos muitos apresentados pela GBTA como parte da s\u00e9rie Collaboratory 2020. Para a grava\u00e7\u00e3o desta sess\u00e3o e mais informa\u00e7\u00f5es sobre futuros webinars, visite <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/\"><strong>gbta.org<\/strong><\/a>. Uma continua\u00e7\u00e3o desta s\u00e9rie de webinars colaborativos ocorrer\u00e1 em 2021.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>CONTATO:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>David Leibowitz (NORAM), 602-317-1414, <a href=\"mailto:david@leibowitzsolo.com\">david@leibowitzsolo.com<\/a><\/p>\n<p>Nikki Stimson (EMEA), +44(0) 7764 618199, <a href=\"mailto:nstimson@gbta.org\">nstimson@gbta.org<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sobre a Global Business Travel Association<\/strong><\/p>\n<p>A Global Business Travel Association (GBTA) \u00e9 a principal organiza\u00e7\u00e3o comercial de viagens de neg\u00f3cios e reuni\u00f5es do mundo, com sede na \u00e1rea de Washington, DC, com opera\u00e7\u00f5es em seis continentes. Os mais de 9.000 membros do GBTA gerenciam mais de $345 bilh\u00f5es de despesas globais com viagens e reuni\u00f5es de neg\u00f3cios anualmente. A GBTA oferece educa\u00e7\u00e3o, eventos, pesquisa, advocacia e m\u00eddia de classe mundial para uma rede global crescente de mais de 28.000 profissionais de viagens e 125.000 contatos ativos. Para saber como as viagens de neg\u00f3cios impulsionam o crescimento duradouro dos neg\u00f3cios, visite www.gbta.org.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alexandria, Virg\u00ednia (15 de dezembro de 2020) Na sess\u00e3o final de 2020 de sua s\u00e9rie de webinars colaborativos, a Global Business Travel Association (GBTA) \u2013 a maior associa\u00e7\u00e3o de viagens de neg\u00f3cios do mundo \u2013 deu as boas-vindas a Arlene Coyle, vice-presidente de corpora\u00e7\u00f5es comerciais da Amadeus, para discutir sua jornada de carreira e a import\u00e2ncia de ter mulheres em cargos de lideran\u00e7a influentes. \u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,1894,1502,2637,5836,1636","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-2406","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-research-and-travel-trends"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":965,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":965,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}]},"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2406"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2406\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}