{"id":2412,"date":"2020-12-16T10:00:00","date_gmt":"2020-12-16T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/daily-news-brief-december-16-2020\/"},"modified":"2022-09-30T12:00:59","modified_gmt":"2022-09-30T16:00:59","slug":"daily-news-brief-december-16-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/daily-news-brief-december-16-2020\/","title":{"rendered":"Resumo de not\u00edcias di\u00e1rias - 16 de dezembro de 2020"},"content":{"rendered":"<p>Em novembro, a GBTA teve muita sorte ao adquirir os principais ativos da Associa\u00e7\u00e3o de Executivos de Viagens Corporativas, ou ACTE. Esta oportunidade \u00fanica de unir o melhor de duas organiza\u00e7\u00f5es l\u00edderes na ind\u00fastria de viagens de neg\u00f3cios \u2013 um esfor\u00e7o que lideramos juntos \u2013 representa um momento sem precedentes para a nossa Associa\u00e7\u00e3o. Se bem feito, o efeito aditivo da integra\u00e7\u00e3o do ACTE com o GBTA proporcionar\u00e1 aos nossos membros melhores ofertas educacionais, acesso a uma rede profissional global mais abrangente e uma voz mais forte na defesa das viagens de neg\u00f3cios em todo o mundo e no caminho da nossa ind\u00fastria para a recupera\u00e7\u00e3o total.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/blog\/call-for-volunteers-seamlessly-integrating-acte-within-gbta\/\">Leia mais &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Not\u00edcias do covid-19<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/indianexpress.com\/article\/world\/moderna-vaccine-is-highly-protective-and-prevents-severe-covid-19-data-show-7106232\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A vacina Moderna \u00e9 altamente protetora e previne COVID-19 grave, mostram dados<\/a> <em>(O EXPRESSO INDIANO)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cnbc.com\/2020\/12\/15\/coronavirus-live-updates.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FDA aprova primeiro teste r\u00e1pido de venda livre para COVID em casa; NYE na Times Square fechada ao p\u00fablico<\/a> <em>(CNBC)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cnbc.com\/2020\/12\/15\/jetblue-ceo-robin-hayes-covid-vaccine-game-changer-for-air-travel.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">O CEO da JetBlue, cuja m\u00e3e recebeu a vacina COVID no Reino Unido, est\u00e1 otimista com a recupera\u00e7\u00e3o das viagens em 2021<\/a> <em>(CNBC)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Desenvolvimento profissional<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Comece sua carreira em 2021:<\/strong><br \/>\n<strong>Ganhe seu profissional de viagens global<sup>\u00ae<\/sup> (GTP) Certifica\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n<p>Trazido a voc\u00ea pela GBTA Academy, The GTP<sup>\u00ae<\/sup> A certifica\u00e7\u00e3o foi projetada para elevar os padr\u00f5es do setor, melhorar o desempenho no trabalho e reconhecer indiv\u00edduos que demonstram compet\u00eancias essenciais essenciais para a disciplina de gerenciamento de viagens de neg\u00f3cios.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/professional-development\/global-travel-professional-certification-gtp\/?utm_source=DNB&amp;utm_medium=Email&amp;utm_campaign=Academy2020\">Saiba mais &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Princ\u00edpios Avan\u00e7ados de Gest\u00e3o de Viagens de Neg\u00f3cios<sup>\u2122<\/sup><\/strong><br \/>\n<strong>Inscreva-se agora para o curso virtual que come\u00e7a em janeiro<\/strong><\/p>\n<p>O curso Advanced Principles of Business Travel Management\u2122 baseia-se no curr\u00edculo de Fundamentos para ajudar os profissionais de viagens de neg\u00f3cios a aumentar seus conhecimentos sobre o setor e, ao mesmo tempo, expandir suas habilidades profissionais. Este curso foi desenvolvido para compradores de viagens que supervisionam um programa gerenciado de viagens de neg\u00f3cios e fornecedores que oferecem produtos e servi\u00e7os relacionados a viagens.<\/p>\n<p><strong>O curr\u00edculo b\u00e1sico inclui:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Conformidade com a Pol\u00edtica de Viagens<\/li>\n<li>Gerenciamento de risco de viagem<\/li>\n<li>Estrat\u00e9gia de dados<\/li>\n<li>Gest\u00e3o de Categorias, Fornecimento Estrat\u00e9gico e Gest\u00e3o de Relacionamento com Fornecedores<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>As datas dos cursos s\u00e3o 15 de janeiro, 22 de janeiro, 29 de janeiro e 5 de fevereiro.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/calendar\/all-programs\/eventid\/873\/e\/advanced-principles-of-business-travel-management-10-0-15-jan-2021\/?utm_source=DNB&amp;utm_medium=Email&amp;utm_campaign=Academy2020\">Inscreva-se agora &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Quadro de empregos<br \/>\n<\/strong><\/span><strong>Administrador de cart\u00e3o de viagem<br \/>\n<\/strong><strong>Minnetonka, Minnesota<\/strong><\/p>\n<div align=\"left\">\n<p>Esta posi\u00e7\u00e3o ser\u00e1 respons\u00e1vel pelas contas de cart\u00e3o de viagem para funcion\u00e1rios que est\u00e3o em licen\u00e7a, reconcilia\u00e7\u00f5es de contas de cart\u00e3o de viagem, tratamento de saldos vencidos, bem como fun\u00e7\u00f5es padr\u00e3o de administrador do programa de cart\u00e3o de viagem, com a possibilidade de responsabilidades adicionais em torno do programa de cart\u00e3o de viagem.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jobs.gbta.org\/job\/travel-card-administrator-minnetonka-mn\/55302471\/\"><strong>Inscreva-se agora &gt;&gt; <\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Not\u00edcias de tend\u00eancias do setor&nbsp;<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Not\u00edcias da ind\u00fastria aeron\u00e1utica<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.webwire.com\/ViewPressRel.asp?aId=267942\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IATA renova apelo aos governos para que considerem os trabalhadores da avia\u00e7\u00e3o essenciais para a vacina\u00e7\u00e3o<\/a> <em>(WEBWIRE)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simpleflying.com\/italy-ego-airways-start-up\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">In\u00edcio da semana da companhia a\u00e9rea: EGO Airways da It\u00e1lia<\/a> <em>(Simplesmente voando)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.psdispatch.com\/news\/74828\/airport-resumes-local-air-service-to-washington-d-c-on-thursday\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aeroporto retoma servi\u00e7o a\u00e9reo local para Washington DC na quinta-feira<\/a> <em>(DESPACHO DE DOMINGO)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.flightglobal.com\/strategy\/us-congress-inches-closer-to-second-round-of-airline-aid\/141622.article\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Congresso dos EUA se aproxima da segunda rodada de ajuda a\u00e9rea<\/a> <em>(VOO GLOBAL)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simpleflying.com\/delta-netherlands-quarantine-free\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Delta opera seu primeiro voo gratuito de quarentena para a Holanda<\/a> <em>(VOO SIMPLES)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.businesstraveller.com\/business-travel\/2020\/12\/15\/gatwick-sees-rise-in-demand-during-holiday-season\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gatwick v\u00ea aumento na demanda durante a temporada de f\u00e9rias<\/a> <em>(VIAJANTE DE NEG\u00d3CIOS)<\/em><\/p>\n<p><strong>Not\u00edcias do setor hoteleiro<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hospitalitynet.org\/announcement\/41005654\/element-al-jaddaf-dubai.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A marca Element da Marriott se expande no Oriente M\u00e9dio com a inaugura\u00e7\u00e3o da Element Al Jaddaf<\/a> <em>(REDE DE HOSPITALIDADE)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.traveldailynews.com\/post\/hotelbeds-signs-deal-with-flight-centre-to-increase-global-distribution-reach\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hotelbeds assina acordo com Flight Center para aumentar o alcance da distribui\u00e7\u00e3o global<\/a> <em>(TRAVELDAILYNEWS)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.4hoteliers.com\/news\/story\/20982\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Em um ano como nenhum outro, Hilton atinge o marco de 1 milh\u00e3o de quartos<\/a> <em>(4 HOTELEIROS)<\/em><\/p>\n<p><strong>Mais not\u00edcias do setor<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.businesstraveller.com\/business-travel\/2020\/12\/16\/singapore-to-allow-business-travel-arrivals-from-all-countries\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Singapura permitir\u00e1 chegadas de viagens de neg\u00f3cios de todos os pa\u00edses<\/a> <em>(VIAJANTE DE NEG\u00d3CIOS)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Oportunidades de publicidade digital<\/strong><\/p>\n<p>GBTA oferece uma variedade de recursos de marketing digital que alcan\u00e7am profissionais de viagens de neg\u00f3cios durante todas as partes de sua experi\u00eancia online. Quer atingir um mercado espec\u00edfico? Op\u00e7\u00f5es espec\u00edficas de regi\u00e3o tamb\u00e9m est\u00e3o dispon\u00edveis na Am\u00e9rica Latina, Europa, Canad\u00e1 e Estados Unidos.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/sponsor-and-exhibit\/digital-marketing\/\">Saiba mais &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Resumo do WorldAware Intelligence&nbsp;<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Europa \u2013 Negocia\u00e7\u00f5es sobre o futuro relacionamento Reino Unido-UE em andamento; Novos procedimentos de neg\u00f3cios e viagens provavelmente ser\u00e3o aplicados a partir de 1\u00ba de janeiro <\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fran\u00e7a \u2013 Autoridades de sa\u00fade facilitam restri\u00e7\u00f5es dom\u00e9sticas relacionadas \u00e0 doen\u00e7a por coronav\u00edrus<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Indon\u00e9sia \u2013 Motoristas de carona amea\u00e7am manifestar-se em todo o pa\u00eds<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jap\u00e3o \u2013 Previs\u00e3o de fortes nevascas, ventos fortes e ondas altas em partes de Honshu at\u00e9 pelo menos 17 de dezembro<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Singapura \u2013 Autoridades de sa\u00fade planejam flexibilizar protocolos de coleta relacionados \u00e0 doen\u00e7a por coronav\u00edrus<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estados Unidos \u2013 Fortes nevascas, ventos fortes e previs\u00e3o de gelo nas regi\u00f5es orientais at\u00e9 pelo menos 17 de dezembro<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Recursos COVID-19<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Centros de Controle e Preven\u00e7\u00e3o de Doen\u00e7as (CDC)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/whats-new-all.html\">Painel do CDC<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Administra\u00e7\u00e3o de Seguran\u00e7a de Transporte (TSA)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.tsa.gov\/news\/press\/releases\/2020\/05\/21\/tsa-prepared-summer-travelers-updated-security-procedures\">Vis\u00e3o geral do \u201cMantenha-se Saud\u00e1vel\u201d da TSA. Fique Seguro.\u201d Campanha<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Informa\u00e7\u00f5es do visto<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/cibtvisas.com\/coronavirus-travel-and-immigration-disruption?utm_source=GBTA&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=covid-19-blog\">Guia de viagem e imigra\u00e7\u00e3o CIBTvisas COVID-19<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/news-advocacy\/gbta-statement-on-coronavirus-resources\/#resources\">Ver Recursos Adicionais &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Este e-mail foi encaminhado para voc\u00ea? Por favor <\/strong> <a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2019-12-03\/6dbnwn\"><strong>inscreva-se para receber e-mails GBTA<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2020-01-13\/6dkck2\"><strong>N\u00e3o \u00e9 um membro? Junte-se hoje!<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"mailto:sponsor@gbta.org?subject=Daily News Brief Sponsorship Inquiry\"><strong>Anunciar<\/strong><\/a> | <a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2020-02-26\/6dz679\"><strong>Publicar um trabalho<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Associa\u00e7\u00e3o Global de Viagens de Neg\u00f3cios<\/strong><br \/>\n1101 King Street, Suite 500, Alexandria, VA 22314, EUA<br \/>\ntelefone: +1 703 684 0836 | rede: <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/\">gbta.org<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/preview.pardot.com\/email\/showHtmlMessage\/id\/%%email_preference_center_1773%%\">Atualize suas prefer\u00eancias de e-mail GBTA<\/a><br \/>\n<em>Copyright \u00a9 2020, Todos os direitos reservados.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Em novembro, a GBTA teve a sorte de adquirir os principais ativos da Association of Corporate Travel Executives, ou ACTE. Esta oportunidade \u00fanica de unir o melhor de duas organiza\u00e7\u00f5es de primeira linha no setor de viagens de neg\u00f3cios \u2013 um esfor\u00e7o que estamos liderando juntos \u2013 representa um momento sem precedentes para nossa Associa\u00e7\u00e3o. Bem feito, o aditivo\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2303,2347,2388,2341,2243,2283","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2412","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1,"name":"Uncategorized","slug":"uncategorized","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":198,"filter":"raw","cat_ID":1,"category_count":198,"category_description":"","cat_name":"Uncategorized","category_nicename":"uncategorized","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":1,"label":"Uncategorized"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2412"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2412\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}