{"id":2417,"date":"2020-12-21T10:00:00","date_gmt":"2020-12-21T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/daily-news-brief-december-21-2020\/"},"modified":"2022-09-30T11:55:09","modified_gmt":"2022-09-30T15:55:09","slug":"daily-news-brief-december-21-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/daily-news-brief-december-21-2020\/","title":{"rendered":"Resumo de not\u00edcias di\u00e1rias - 21 de dezembro de 2020"},"content":{"rendered":"<p>Embora as celebra\u00e7\u00f5es deste ano possam parecer diferentes das dos anos anteriores, esperamos que todos reservem um momento para refletir sobre os pequenos pontos positivos de 2020 e a import\u00e2ncia da fam\u00edlia e dos amigos. Estou particularmente grato a todos voc\u00eas do setor de viagens de neg\u00f3cios que foram t\u00e3o gentis e me apoiaram durante meu tempo aqui na GBTA.<\/p>\n<p>Mas, antes de podermos encerrar totalmente 2020, ainda h\u00e1 algumas informa\u00e7\u00f5es importantes a transmitir.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/blog\/dave-hilfmans-monday-memo-to-gbta-members-7\/\">Leia mais &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Not\u00edcias do covid-19<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/news.un.org\/en\/story\/2020\/12\/1080422\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dois bilh\u00f5es de doses de vacinas contra COVID garantidas, OMS afirma que o fim da pandemia est\u00e1 pr\u00f3ximo<\/a> <em>(NOT\u00cdCIAS DAS NA\u00c7\u00d5ES UNIDAS)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ccjdigital.com\/moderna-covid-vaccine-distribution\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Segunda onda de distribui\u00e7\u00e3o de vacinas definida para esta semana<\/a> <em>(NOT\u00cdCIAS CCJ)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/asia.nikkei.com\/Spotlight\/Coronavirus\/Coronavirus-Free-to-read\/Coronavirus-latest-AstraZeneca-to-work-with-Russian-vaccine-developer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Coronav\u00edrus mais recente: AstraZeneca trabalhar\u00e1 com desenvolvedor russo de vacinas<\/a> <em>(NIKEI)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>&nbsp;Desenvolvimento profissional<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Princ\u00edpios Avan\u00e7ados de Gest\u00e3o de Viagens de Neg\u00f3cios<sup>\u2122<\/sup><\/strong><br \/>\n<strong>Inscreva-se agora para o curso virtual que come\u00e7a em janeiro<\/strong><\/p>\n<p>O curso Advanced Principles of Business Travel Management\u2122 baseia-se no curr\u00edculo de Fundamentos para ajudar os profissionais de viagens de neg\u00f3cios a aumentar seus conhecimentos sobre o setor e, ao mesmo tempo, expandir suas habilidades profissionais. Este curso foi desenvolvido para compradores de viagens que supervisionam um programa gerenciado de viagens de neg\u00f3cios e fornecedores que oferecem produtos e servi\u00e7os relacionados a viagens.<\/p>\n<p><strong>O curr\u00edculo b\u00e1sico inclui:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Conformidade com a Pol\u00edtica de Viagens<\/li>\n<li>Gerenciamento de risco de viagem<\/li>\n<li>Estrat\u00e9gia de dados<\/li>\n<li>Gest\u00e3o de Categorias, Fornecimento Estrat\u00e9gico e Gest\u00e3o de Relacionamento com Fornecedores<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>As datas dos cursos s\u00e3o 15 de janeiro, 22 de janeiro, 29 de janeiro e 5 de fevereiro.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/calendar\/all-programs\/eventid\/873\/e\/advanced-principles-of-business-travel-management-10-0-15-jan-2021\/?utm_source=DNB&amp;utm_medium=Email&amp;utm_campaign=Academy2020\">Inscreva-se agora &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Conven\u00e7\u00e3o GBTA 2021<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Unir-se em solidariedade para viagens de neg\u00f3cios:<\/strong><br \/>\n<strong>Inscreva-se agora para a Conven\u00e7\u00e3o GBTA 2021<\/strong><\/p>\n<p>Uma ind\u00fastria pr\u00f3spera de viagens de neg\u00f3cios \u00e9 fundamental para uma economia forte. GBTA lan\u00e7ou recentemente o \u201cReady.Safe.Travel\u201d. campanha para pressionar pela unidade e um retorno seguro \u00e0s viagens de neg\u00f3cios por meio de defesa, educa\u00e7\u00e3o e conscientiza\u00e7\u00e3o. Para fazer a nossa parte neste esfor\u00e7o, a GBTA reunir\u00e1 a nossa ind\u00fastria de 17 a 21 de julho para a Conven\u00e7\u00e3o GBTA 2021 em Orlando, Fl\u00f3rida, para nos unirmos em solidariedade nas viagens de neg\u00f3cios.<\/p>\n<p>Os participantes podem esperar se envolver com os fornecedores mais inovadores do setor, educa\u00e7\u00e3o relevante e pr\u00e1tica e oportunidades ilimitadas de networking.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/convention.gbta.org\/?utm_source=DNB&amp;utm_medium=Email&amp;utm_campaign=Convention2021\">Inscreva-se agora &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Quadro de empregos<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Sua empresa est\u00e1 contratando? <\/strong><\/p>\n<p>Use o GBTA Career Center para publicar suas vagas de trabalho em viagens de neg\u00f3cios e acessar milhares de profissionais qualificados do setor que desejam dar o pr\u00f3ximo passo na carreira.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jobs.gbta.org\/employer\/pricing\/?extre=1&amp;utm_source=DNB&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=jobs&amp;utm_campaign=jobboard\"><strong>Comece &gt;&gt; <\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Not\u00edcias de tend\u00eancias do setor<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Melhores hist\u00f3rias<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/skift.com\/2020\/12\/20\/u-s-airlines-and-hotels-to-receive-long-awaited-relief-as-part-of-new-900-billion-aid-package\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Al\u00edvio esperado como parte do novo pacote de ajuda de $900 bilh\u00f5es<\/a> <em>(ESQUIVO)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hospitalitynet.org\/news\/4102175.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pesquisa GBTA: Reuni\u00f5es e eventos de neg\u00f3cios presenciais aumentar\u00e3o em 2021<\/a> <em>(REDE DE HOSPITALIDADE)<\/em><\/p>\n<p><strong>Not\u00edcias da ind\u00fastria aeron\u00e1utica<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.executivetraveller.com\/airlines-with-free-covid-19-insurance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Essas companhias a\u00e9reas oferecem seguro COVID-19 gratuito quando voc\u00ea viaja<\/a> <em>(VIAJANTE EXECUTIVO)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simpleflying.com\/qantas-domestic-increase\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Qantas adiciona mais destinos dom\u00e9sticos no in\u00edcio de 2021<\/a> <em>(VOO SIMPLES)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simpleflying.com\/united-737-max-february\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">United retomar\u00e1 voos do 737 MAX em fevereiro<\/a> <em>(VOO SIMPLES)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.businesstraveller.com\/business-travel\/2020\/12\/20\/hong-kong-airlines-resumes-flights-to-japan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hong Kong Airlines retoma voos para o Jap\u00e3o<\/a> <em>(VIAJANTE DE NEG\u00d3CIOS)<\/em><\/p>\n<p><strong>Not\u00edcias do setor hoteleiro<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.siteminder.com\/r\/trends-advice\/hotel-insights\/siteminders-industry-panel-hoteliers-empathy-solidarity-ideas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">O Painel da Ind\u00fastria Global da SiteMinder revela que os hoteleiros abra\u00e7am a empatia, a solidariedade e as novas ideias<\/a> <em>(SITEMINDER)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.businesstraveller.com\/business-travel\/2020\/12\/20\/wyndham-expands-in-uae\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wyndham se expande nos Emirados \u00c1rabes Unidos<\/a> <em>(VIAJANTE DE NEG\u00d3CIOS)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Benef\u00edcio de Membro: GBTA On Demand <\/strong><\/p>\n<p>Este benef\u00edcio exclusivo para membros do GBTA inclui acesso a quase 2.000 v\u00eddeos sobre os \u00faltimos t\u00f3picos e tend\u00eancias do setor de viagens de neg\u00f3cios. Assista a um v\u00eddeo r\u00e1pido sobre como <a href=\"https:\/\/players.brightcove.net\/4179652749001\/zCxFmspAO_default\/index.html?videoId=6186355212001\">navegar GBTA On Demand.<\/a> N\u00e3o \u00e9 um membro? <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/join-gbta\/\">Junte-se hoje<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Nota do editor<\/strong><\/p>\n<p>Em observ\u00e2ncia aos feriados, o GBTA Daily News Brief interromper\u00e1 a distribui\u00e7\u00e3o na quinta-feira, 24 de dezembro. Retomaremos a distribui\u00e7\u00e3o na segunda-feira, 4 de janeiro. <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/\">gbta.org<\/a> para saber as novidades sobre os desenvolvimentos em viagens de neg\u00f3cios.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Resumo do WorldAware Intelligence<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Europa \u2013 V\u00e1rios pa\u00edses europeus suspendem viagens a\u00e9reas, ferrovi\u00e1rias e mar\u00edtimas com o Reino Unido devido \u00e0 nova cepa do COVID-19<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jap\u00e3o \u2013 Previs\u00e3o de fortes nevascas, ventos fortes e ondas altas em partes de Honshu e Hokkaido<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Filipinas e Vietname \u2013 Depress\u00e3o Tropical Krovanh Movendo-se para Oeste no Mar da China Meridional<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Turquia \u2013 Todos os voos temporariamente suspensos do Reino Unido, Holanda, Dinamarca e \u00c1frica do Sul<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estados Unidos \u2013 Autoridades em Rhode Island facilitar\u00e3o certas restri\u00e7\u00f5es relacionadas \u00e0 doen\u00e7a por coronav\u00edrus<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Recursos COVID-19<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Centros de Controle e Preven\u00e7\u00e3o de Doen\u00e7as (CDC)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/whats-new-all.html\">Painel do CDC<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Administra\u00e7\u00e3o de Seguran\u00e7a de Transporte (TSA)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.tsa.gov\/news\/press\/releases\/2020\/05\/21\/tsa-prepared-summer-travelers-updated-security-procedures\">Vis\u00e3o geral do \u201cMantenha-se Saud\u00e1vel\u201d da TSA. Fique Seguro.\u201d Campanha<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Informa\u00e7\u00f5es do visto<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/cibtvisas.com\/coronavirus-travel-and-immigration-disruption?utm_source=GBTA&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=covid-19-blog\">Guia de viagem e imigra\u00e7\u00e3o CIBTvisas COVID-19<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/news-advocacy\/gbta-statement-on-coronavirus-resources\/#resources\">Ver Recursos Adicionais &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Este e-mail foi encaminhado para voc\u00ea? Por favor <\/strong> <a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2019-12-03\/6dbnwn\"><strong>inscreva-se para receber e-mails GBTA<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2020-01-13\/6dkck2\"><strong>N\u00e3o \u00e9 um membro? Junte-se hoje!<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"mailto:sponsor@gbta.org?subject=Daily News Brief Sponsorship Inquiry\"><strong>Anunciar<\/strong><\/a> | <a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2020-02-26\/6dz679\"><strong>Publicar um trabalho<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Associa\u00e7\u00e3o Global de Viagens de Neg\u00f3cios<\/strong><br \/>\n1101 King Street, Suite 500, Alexandria, VA 22314, EUA<br \/>\ntelefone: +1 703 684 0836 | rede: <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/\">gbta.org<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/preview.pardot.com\/email\/showHtmlMessage\/id\/%%email_preference_center_1773%%\">Atualize suas prefer\u00eancias de e-mail GBTA<\/a><br \/>\n<em>Copyright \u00a9 2020, Todos os direitos reservados.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Embora as celebra\u00e7\u00f5es deste ano possam parecer diferentes das dos anos anteriores, esperamos que todos tirem um momento para refletir sobre os pequenos pontos positivos de 2020 e a import\u00e2ncia da fam\u00edlia e dos amigos. Sou particularmente grato a todos voc\u00eas da ind\u00fastria de viagens de neg\u00f3cios que foram t\u00e3o gentis e me apoiaram\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2303,2347,2388,2341,2243,2283","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2417","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1,"name":"Uncategorized","slug":"uncategorized","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":198,"filter":"raw","cat_ID":1,"category_count":198,"category_description":"","cat_name":"Uncategorized","category_nicename":"uncategorized","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":1,"label":"Uncategorized"}]},"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2417"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2417\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}