{"id":2419,"date":"2020-12-23T10:00:00","date_gmt":"2020-12-23T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/daily-news-brief-december-23-2020\/"},"modified":"2022-09-30T11:55:57","modified_gmt":"2022-09-30T15:55:57","slug":"daily-news-brief-december-23-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/daily-news-brief-december-23-2020\/","title":{"rendered":"Resumo de not\u00edcias di\u00e1rias - 23 de dezembro de 2020"},"content":{"rendered":"<p>Os aeroportos de v\u00e1rios pa\u00edses da UE fecharam para viajantes do Reino Unido na sequ\u00eancia de um recente aumento nos n\u00fameros de COVID parcialmente causado por uma nova estirpe do v\u00edrus altamente transmiss\u00edvel. \u00c0 medida que o p\u00e2nico inicial come\u00e7ou a diminuir, Fran\u00e7a, B\u00e9lgica e Holanda come\u00e7aram provisoriamente a reabrir para alguns passageiros a partir desta manh\u00e3.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simpleflying.com\/eu-states-reopen-to-uk-travelers\/\">Leia mais &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Not\u00edcias do covid-19<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/society\/2020\/dec\/23\/labor-calls-for-australias-covid-vaccine-rollout-to-be-accelerated\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Trabalhistas pedem que o lan\u00e7amento da vacina COVID na Austr\u00e1lia seja acelerado<\/a> <span><em>(O GUARDI\u00c3O)<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cnbc.com\/2020\/12\/22\/covid-vaccine-pfizer-nears-deal-with-us-government-for-more-doses-.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pfizer se aproxima de acordo com o governo dos EUA para obter mais doses de vacinas contra COVID, dizem fontes<\/a> <span><em>(CNBC)<\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Conven\u00e7\u00e3o GBTA 2021<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Unir-se em solidariedade para viagens de neg\u00f3cios:<\/strong><br \/>\n<strong>Inscreva-se agora para a Conven\u00e7\u00e3o GBTA 2021<\/strong><\/p>\n<p>Uma ind\u00fastria pr\u00f3spera de viagens de neg\u00f3cios \u00e9 fundamental para uma economia forte. GBTA lan\u00e7ou recentemente o \u201cReady.Safe.Travel\u201d. campanha para pressionar pela unidade e um retorno seguro \u00e0s viagens de neg\u00f3cios por meio de defesa, educa\u00e7\u00e3o e conscientiza\u00e7\u00e3o. Para fazer a nossa parte neste esfor\u00e7o, a GBTA reunir\u00e1 a nossa ind\u00fastria de 17 a 21 de julho para a Conven\u00e7\u00e3o GBTA 2021 em Orlando, Fl\u00f3rida, para nos unirmos em solidariedade nas viagens de neg\u00f3cios.<\/p>\n<p>Os participantes podem esperar se envolver com os fornecedores mais inovadores do setor, educa\u00e7\u00e3o relevante e pr\u00e1tica e oportunidades ilimitadas de networking.<\/p>\n<p><strong>As taxas de inscri\u00e7\u00e3o aumentam em 30 de janeiro.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/convention.gbta.org\/?utm_source=DNB&amp;utm_medium=Email&amp;utm_campaign=Convention2021\">Inscreva-se agora &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Pesquisa patrocinada<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Transporte terrestre na Europa: as pol\u00edticas de viagens adaptam-se a um cen\u00e1rio em mudan\u00e7a<\/strong><\/p>\n<p>O coronav\u00edrus trouxe mudan\u00e7as significativas para as empresas de transporte terrestre. Muitos introduziram novas medidas de seguran\u00e7a, como requisitos de m\u00e1scara, limpeza aprimorada e telas divis\u00f3rias nos ve\u00edculos. O comportamento e as expectativas do cliente tamb\u00e9m mudaram. Este estudo examina o transporte terrestre em viagens de neg\u00f3cios na Europa \u2013 concentrando-se em sete mercados principais: Fran\u00e7a, Alemanha, Irlanda, Pol\u00f3nia, Portugal, Espanha e Reino Unido. O estudo aborda v\u00e1rias quest\u00f5es importantes, incluindo pol\u00edticas de viagem, prefer\u00eancias dos viajantes, resposta \u00e0 COVID-19 e aplicativos de carona.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/free-now.com\/uk\/business\/white-paper-2020\/?utm_source=website-gbta&amp;utm_medium=white-paper-gl\">Baixe o Relat\u00f3rio &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>Tornado poss\u00edvel pelo FreeNow<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Destaque da ind\u00fastria<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Chamada para Volunt\u00e1rios \u2013 Integrando Perfeitamente o ACTE no GBTA<\/strong><br \/>\n<strong>Empreste sua experi\u00eancia para promover nosso setor<\/strong><\/p>\n<p>Em novembro, a GBTA teve muita sorte ao adquirir os principais ativos da Associa\u00e7\u00e3o de Executivos de Viagens Corporativas, ou ACTE. Esta oportunidade \u00fanica de unir o melhor de duas organiza\u00e7\u00f5es l\u00edderes na ind\u00fastria de viagens de neg\u00f3cios \u2013 um esfor\u00e7o que lideramos juntos \u2013 representa um momento sem precedentes para a nossa Associa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Procuramos volunt\u00e1rios de todo o mundo das viagens de neg\u00f3cios (comprador, fornecedor, m\u00eddia, membro, n\u00e3o membro) que tenham experi\u00eancia nas seguintes \u00e1reas para garantir que obtenhamos o m\u00e1ximo do investimento da GBTA na marca e nos ativos intelectuais robustos da ACTE:<\/p>\n<ul>\n<li>Pesquisa e educa\u00e7\u00e3o combinadas<\/li>\n<li>Advocacia<\/li>\n<li>Rede<\/li>\n<li>Filia\u00e7\u00e3o<\/li>\n<li>Marca<\/li>\n<\/ul>\n<p>O voluntariado \u00e9 simples. Por favor enviar e-mail <a href=\"mailto:info@gbta.org\">info@gbta.org<\/a> com seu nome, endere\u00e7o de e-mail e uma breve descri\u00e7\u00e3o de sua \u00e1rea de interesse e especializa\u00e7\u00e3o. Entraremos em contato com potenciais volunt\u00e1rios para discutir o projeto, seu cronograma e responder a quaisquer perguntas que voc\u00ea possa ter. <strong>O prazo para inscri\u00e7\u00e3o \u00e9 4 de janeiro de 2021.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/free-now.com\/uk\/business\/white-paper-2020\/?utm_source=website-gbta&amp;utm_medium=white-paper-gl\">Saiba mais &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Quadro de empregos<br \/>\n<\/strong><\/span><strong>Chefe de Unidade \u2013 Viagens de Neg\u00f3cios<\/strong><\/p>\n<p><strong>Luxemburgo<\/strong><\/p>\n<div align=\"left\">\n<p>Voc\u00ea est\u00e1 procurando uma fun\u00e7\u00e3o onde possa usar sua experi\u00eancia consolidada em servi\u00e7os de viagens de neg\u00f3cios e nos ajudar a promover mudan\u00e7as positivas? Junte-se \u00e0 nossa equipe como Chefe da Unidade de Viagens de Neg\u00f3cios, onde voc\u00ea trar\u00e1 novas ideias e apoiar\u00e1 a equipe, fornecendo excelentes servi\u00e7os de gerenciamento de viagens em um ambiente multicultural.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jobs.gbta.org\/job\/head-of-unit-business-travel\/55389728\/\"><strong>Inscreva-se agora &gt;&gt; <\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Not\u00edcias de tend\u00eancias do setor<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Not\u00edcias da ind\u00fastria aeron\u00e1utica<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.businesstraveller.com\/business-travel\/2020\/12\/23\/bengaluru-airport-launches-testing-facility\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aeroporto de Bengaluru lan\u00e7a instala\u00e7\u00e3o de testes COVID<\/a> <span><em>(VIAJANTE DE NEG\u00d3CIOS)<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bloomberg.com\/news\/videos\/2020-12-23\/indian-airline-indigo-sees-capacity-recovery-by-end-of-2021-video\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Companhia a\u00e9rea indiana IndiGo v\u00ea recupera\u00e7\u00e3o de capacidade at\u00e9 o final de 2021<\/a> <span><em>(BLOOMBERG)<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simpleflying.com\/qantas-japan-airlines-joint-venture\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Qantas est\u00e1 de olho em uma joint venture com a Japan Airlines<\/a> <span><em>(VOO SIMPLES)<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simpleflying.com\/taipai-us-pre-clearanace\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aeroporto de Taipei busca aderir ao programa de pr\u00e9-autoriza\u00e7\u00e3o dos EUA<\/a> <span><em>(VOO SIMPLES)<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.businesstraveller.com\/business-travel\/2020\/12\/23\/mumbai-airport-issues-new-rules-for-international-passengers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aeroporto de Mumbai emite novas regras para passageiros internacionais<\/a> <span><em>(VIAJANTE DE NEG\u00d3CIOS)<\/em><\/span><\/p>\n<p><strong>Mais not\u00edcias do setor<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.4hoteliers.com\/news\/story\/21000\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hyatt planeja um novo Hyatt Regency em S\u00e3o Francisco<\/a> <span><em>(4 HOTELEIROS)<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.businesstravelerusa.com\/business-traveler-usa-story\/singapore-plans-business-travel-lane-and-bubble-facility\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cingapura planeja pista para viagens de neg\u00f3cios e instala\u00e7\u00e3o de bolha<\/a> <span><em>(VIAJANTE DE NEG\u00d3CIOS EUA)<\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Associa\u00e7\u00e3o GBTA<\/strong><\/p>\n<p>Torne-se um membro do GBTA, envolva-se e fa\u00e7a conex\u00f5es que o manter\u00e3o informado, impulsionem sua carreira e expandam seus neg\u00f3cios. Veja os l\u00edderes que est\u00e3o fazendo a diferen\u00e7a nas viagens de neg\u00f3cios.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ow.ly\/MfrE50ArNJZ\">Mais informa\u00e7\u00f5es &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Nota do editor<\/strong><\/p>\n<p>Em observ\u00e2ncia aos feriados, o GBTA Daily News Brief interromper\u00e1 a distribui\u00e7\u00e3o na quinta-feira, 24 de dezembro. Retomaremos a distribui\u00e7\u00e3o na segunda-feira, 4 de janeiro. <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/\">gbta.org<\/a> para saber as novidades sobre os desenvolvimentos em viagens de neg\u00f3cios.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Resumo do WorldAware Intelligence&nbsp;<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">B\u00e9lgica \u2013 Autoridades retomar\u00e3o voos e trens de passageiros com o Reino Unido<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Canad\u00e1 e Estados Unidos \u2013 Sistema de tempestades trar\u00e1 rodadas de neve e ventos fortes para v\u00e1rias regi\u00f5es at\u00e9 pelo menos 25 de dezembro <\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fran\u00e7a \u2013 Viagem para retomar para certos viajantes do Reino Unido<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jap\u00e3o \u2013 Ativistas realizar\u00e3o manifesta\u00e7\u00f5es no centro de T\u00f3quio, de 23 a 24 de dezembro<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estados Unidos \u2013 Autoridades em Dakota do Norte facilitam algumas restri\u00e7\u00f5es \u00e0 doen\u00e7a por coronav\u00edrus<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>&nbsp;Recursos COVID-19<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Centros de Controle e Preven\u00e7\u00e3o de Doen\u00e7as (CDC)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/whats-new-all.html\">Painel do CDC<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Administra\u00e7\u00e3o de Seguran\u00e7a de Transporte (TSA)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.tsa.gov\/news\/press\/releases\/2020\/05\/21\/tsa-prepared-summer-travelers-updated-security-procedures\">Vis\u00e3o geral do \u201cMantenha-se Saud\u00e1vel\u201d da TSA. Fique Seguro.\u201d Campanha<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Informa\u00e7\u00f5es do visto<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/cibtvisas.com\/coronavirus-travel-and-immigration-disruption?utm_source=GBTA&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=covid-19-blog\">Guia de viagem e imigra\u00e7\u00e3o CIBTvisas COVID-19<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/news-advocacy\/gbta-statement-on-coronavirus-resources\/#resources\">Ver Recursos Adicionais &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span><strong>Este e-mail foi encaminhado para voc\u00ea? Por favor <\/strong><\/span> <span><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2019-12-03\/6dbnwn\"><strong>inscreva-se para receber e-mails GBTA<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2020-01-13\/6dkck2\"><strong>N\u00e3o \u00e9 um membro? Junte-se hoje!<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p><a href=\"mailto:sponsor@gbta.org?subject=Daily News Brief Sponsorship Inquiry\"><strong>Anunciar<\/strong><\/a> | <a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2020-02-26\/6dz679\"><strong>Publicar um trabalho<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong><span>Associa\u00e7\u00e3o Global de Viagens de Neg\u00f3cios<\/span><\/strong><br \/>\n1101 King Street, Suite 500, Alexandria, VA 22314, EUA<br \/>\ntelefone: +1 703 684 0836 | rede: <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/\">gbta.org<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/preview.pardot.com\/email\/showHtmlMessage\/id\/%%email_preference_center_1773%%\">Atualize suas prefer\u00eancias de e-mail GBTA<\/a><br \/>\n<em>Copyright \u00a9 2020, Todos os direitos reservados.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Os aeroportos de v\u00e1rios pa\u00edses da UE fecharam para viajantes do Reino Unido ap\u00f3s um recente aumento nos n\u00fameros de COVID parcialmente causado por uma nova cepa do v\u00edrus altamente transmiss\u00edvel. \u00c0 medida que o p\u00e2nico inicial come\u00e7ou a se instalar, Fran\u00e7a, B\u00e9lgica e Holanda come\u00e7aram a reabrir para alguns passageiros a partir desta manh\u00e3. Leia mais &gt;&gt;\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2303,2347,2388,2341,2243,2283","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1438,1],"tags":[],"class_list":["post-2419","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-procurement-and-policy","category-uncategorized"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1438,"name":"Procurement and Policy","slug":"procurement-and-policy","term_group":0,"term_taxonomy_id":1438,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":38,"filter":"raw","cat_ID":1438,"category_count":38,"category_description":"","cat_name":"Procurement and Policy","category_nicename":"procurement-and-policy","category_parent":0},{"term_id":1,"name":"Uncategorized","slug":"uncategorized","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":198,"filter":"raw","cat_ID":1,"category_count":198,"category_description":"","cat_name":"Uncategorized","category_nicename":"uncategorized","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":1438,"label":"Procurement and Policy"},{"value":1,"label":"Uncategorized"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2419"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2419\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}