{"id":2433,"date":"2021-01-14T10:00:00","date_gmt":"2021-01-14T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/daily-news-brief-january-14-2021\/"},"modified":"2022-09-30T11:32:34","modified_gmt":"2022-09-30T15:32:34","slug":"daily-news-brief-january-14-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/daily-news-brief-january-14-2021\/","title":{"rendered":"Resumo di\u00e1rio de not\u00edcias \u2013 14 de janeiro de 2021"},"content":{"rendered":"<p><em>L\u00edderes do setor se unem como volunt\u00e1rios para ajudar a restaurar as viagens de neg\u00f3cios<\/em><\/p>\n<p>A GBTA lan\u00e7a cinco novos comit\u00eas regionais \u00e0 medida que a GBTA Canad\u00e1 continua a evoluir e aumentar sua presen\u00e7a local.<\/p>\n<p>Os comit\u00eas, dirigidos por volunt\u00e1rios, s\u00e3o a espinha dorsal da associa\u00e7\u00e3o, fornecendo conte\u00fado e educa\u00e7\u00e3o relevantes e oportunos para a regi\u00e3o.<\/p>\n<p>\u201cAo expandir a oferta de comit\u00eas no Canad\u00e1, podemos envolver mais volunt\u00e1rios para desenvolver ainda mais nossos programas regionais com especialistas no assunto, focando em mais educa\u00e7\u00e3o e conte\u00fado para ajudar a impulsionar o retorno das viagens de neg\u00f3cios e reuni\u00f5es com seguran\u00e7a\u201d, acrescentando \u201co os comit\u00eas se concentrar\u00e3o em cada um dos setores-chave da nossa ind\u00fastria com o objetivo de criar e fornecer atividades regionais para apoiar, restaurar, melhorar e unir viagens de neg\u00f3cios e reuni\u00f5es no Canad\u00e1\u201d, disse Nancy Tudorache, vice-presidente regional do Canad\u00e1.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/blog\/gbta-canada-builds-committee-offering\/\">Leia mais &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Not\u00edcias do covid-19<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cnbc.com\/2021\/01\/13\/coronavirus-live-updates.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Atualiza\u00e7\u00f5es da COVID: Os EUA j\u00e1 administraram 10 milh\u00f5es de doses de vacinas contra a COVID<\/a> <span><em>(CNBC)<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/globalnews.ca\/news\/7575582\/johnson-and-johnson-vaccine-rollout-march\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vacina \u00fanica contra coronav\u00edrus da Johnson &amp; Johnson est\u00e1 a caminho de mar\u00e7o, afirma executivo<\/a> <span><em>(NOT\u00cdCIAS GLOBAIS)<\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Webinars do setor<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Respons\u00e1vel pelo Transporte Terrestre? Junte se a n\u00f3s para<\/strong><br \/>\n<strong>Transporte terrestre em 2021: foco em viagens de neg\u00f3cios, novo normal<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ter\u00e7a-feira, 26 de janeiro | 9h ET | 15:00 CET<\/strong><\/p>\n<p>A pandemia de Covid-19 afectou significativamente a economia global e as viagens de neg\u00f3cios n\u00e3o est\u00e3o isentas de graves consequ\u00eancias econ\u00f3micas. A GBTA, em parceria com a FREE NOW for Business, discutir\u00e1 os resultados de um recente white paper sobre transporte terrestre na Europa. Este webinar fornecer\u00e1 informa\u00e7\u00f5es sobre o impacto da Covid-19 no transporte terrestre, o papel da sustentabilidade no ecossistema de mobilidade e como os viajantes de neg\u00f3cios e gestores de viagens percebem as pol\u00edticas corporativas de transporte terrestre.<\/p>\n<p><strong>Caixas de som:<\/strong><br \/>\n\u2022 Sa\u0161a Savi\u0107, vice-presidente comercial do FREE NOW para empresas<br \/>\n\u2022 Chris Ely, Diretor de Pesquisa do GBTA<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/calendar\/all-programs\/eventid\/1065\/e\/adapting_travel_policies_in_a_changing_landscape-26-01-2021\/\">Saiba mais &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p><em>Tornado poss\u00edvel pelo FREE NOW para empresas<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Destaque da ind\u00fastria<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Registre-se agora para um novo webinar apresentando o Relat\u00f3rio Anual BTI\u2122 da GBTA:<\/strong><br \/>\n<strong>\u00cdndice de Viagens de Neg\u00f3cios 2020 \u2013 Dados e Insights<\/strong><\/p>\n<p>O t\u00e3o aguardado relat\u00f3rio anual GBTA BTI\u2122 ser\u00e1 lan\u00e7ado em fevereiro. Junte-se a n\u00f3s em um webinar onde a GBTA, em parceria com a Rockport Analytics, discutir\u00e1 os resultados do estudo anual dos padr\u00f5es globais de gastos com viagens de neg\u00f3cios e revelar\u00e1 tend\u00eancias e regi\u00f5es onde as viagens de neg\u00f3cios est\u00e3o se recuperando. Ap\u00f3s um ano turbulento que teve um enorme impacto na economia global e nas viagens de neg\u00f3cios, <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/calendar\/all-programs\/eventid\/1067\/?e=2020_business_travel_index_\u2013_data_and_insights-02-02-2021\">este webinar promete fornecer dados importantes<\/a> e formas aplic\u00e1veis de utilizar essas informa\u00e7\u00f5es para promover um retorno seguro \u00e0 viagem para seus viajantes corporativos.<em><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><strong>Caixas de som:<\/strong><br \/>\n\u2022 Jon Gray, Diretor, Rockport Analytics<br \/>\n\u2022 Chris Ely, Diretor de Pesquisa, GBTA<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/calendar\/all-programs\/eventid\/1067\/?e=2020_business_travel_index_\u2013_data_and_insights-02-02-2021\">Saiba mais e cadastre-se &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>Tornado poss\u00edvel pela empresa<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>GBTA precisa da sua opini\u00e3o \u2013 fa\u00e7a a \u00faltima pesquisa sobre o coronav\u00edrus GBTA<\/strong><\/p>\n<p>A GBTA lan\u00e7ou a primeira pesquisa sobre o coronav\u00edrus de 2021. Ela inclui v\u00e1rias novas perguntas que apoiar\u00e3o nossos esfor\u00e7os de defesa em todo o mundo. Todos s\u00e3o encorajados a participar! Os resultados ser\u00e3o publicados no site do GBTA e estar\u00e3o dispon\u00edveis para membros e n\u00e3o membros.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.az1.qualtrics.com\/jfe\/form\/SV_5j6sFvR279Zsw7P\">Fa\u00e7a a enquete &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><span class=\"font-13\"><strong>Quadro de empregos&nbsp;<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n<p><strong>Sua empresa est\u00e1 contratando?<\/strong><\/p>\n<div align=\"left\">\n<p>Use o GBTA Career Center para publicar suas vagas de trabalho em viagens de neg\u00f3cios e acessar milhares de profissionais qualificados do setor que desejam dar o pr\u00f3ximo passo na carreira.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jobs.gbta.org\/employer\/pricing\/?extre=1&amp;utm_source=DNB&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=jobs&amp;utm_campaign=jobboard\"><strong>Comece &gt;&gt; <\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Not\u00edcias de tend\u00eancias do setor<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Hist\u00f3ria principal<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/867a5342-c94c-43f6-9783-a817443c9471?FTCamp=engage\/CAPI\/webapp\/Channel_Cision\/\/B2B\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Viagens de neg\u00f3cios: \u2018N\u00e3o sabemos quantas pessoas escolher\u00e3o voar\u2019<\/a> <span><em>(TEMPOS FINANCEIROS)<\/em><\/span> <em><strong>- CARACTER\u00cdSTICAS GBTA<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>Not\u00edcias da ind\u00fastria aeron\u00e1utica<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.upi.com\/Top_News\/US\/2021\/01\/13\/FAA-increases-penalties-for-unruly-airline-passengers-after-Capitol-siege\/1141610588746\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FAA aumenta penalidades para passageiros a\u00e9reos indisciplinados ap\u00f3s cerco ao Capit\u00f3lio<\/a> <span><em>(UPI)<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travelweekly.com\/Travel-News\/Airline-News\/Airlines-issue-fare-difference-waivers\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Companhias a\u00e9reas emitem isen\u00e7\u00f5es de diferen\u00e7a tarif\u00e1ria antes das novas regras de testes da Covid<\/a> <span><em>(VIAGEM SEMANAL)<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/techcrunch.com\/2021\/01\/13\/business-trip-platform-travelperk-buys-yc-backed-rival-nextravel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Plataforma de viagens de neg\u00f3cios TravelPerk compra Rivel NexTravel apoiada pela YC<\/a> <span><em>(CRUNCH DE TECNOLOGIA)<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.phocuswire.com\/iata-travel-pass-digital-health-solution-used-by-most-of-world-s-biggest-airlines-in-March\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Solu\u00e7\u00e3o digital de sa\u00fade IATA Travel Pass ser\u00e1 lan\u00e7ada nas principais companhias a\u00e9reas em mar\u00e7o<\/a> <span><em>(PHOCUSWIRE)<\/em><\/span><\/p>\n<p><strong>Not\u00edcias do setor hoteleiro<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.4hoteliers.com\/news\/story\/21047\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sonesta adiciona mais nove hot\u00e9is e lan\u00e7a nova marca<\/a> <span><em>(4 HOTELEIROS)<\/em><\/span><\/p>\n<p><strong>Mais not\u00edcias do setor<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prweb.com\/releases\/uc_berkeley_skydeck_company_meetingselect_completes_acquisition_of_german_based_mice_access_launches_instant_remote_workspace_booking_platform_at_the_ces\/prweb17652841.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">UC Berkeley SkyDeck Company Meetingselect conclui aquisi\u00e7\u00e3o de acesso MICE baseado na Alemanha | Lan\u00e7a plataforma instant\u00e2nea de reserva de espa\u00e7o de trabalho remoto na CES<\/a> <span><em>(PRWEB)<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.businesstravelnews.com\/Global\/Brexit-Business-Travel-Restrictions-Start-to-Bite\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">As restri\u00e7\u00f5es \u00e0s viagens de neg\u00f3cios do Brexit come\u00e7am a afetar<\/a> <span><em>(NOT\u00cdCIAS DE VIAGENS DE NEG\u00d3CIOS)<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.phocuswire.com\/expense-management-software-salestrip-raises-1-4-million-for-us-expansion\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Software de gerenciamento de despesas SalesTrip levanta $1.4M para expans\u00e3o nos EUA<\/a> <span><em>(PHOCUSWIRE)<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.phocuswire.com\/Gett-adds-15M-plans-platform-development\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gett conclui rodada $115M e planeja expans\u00e3o global<\/a> <span><em>(PHOCUSWIRE)<\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Conven\u00e7\u00e3o GBTA 2021:<br \/>\nPrazo de Chamada de Propostas Prorrogado!<\/strong><\/p>\n<p>O prazo para envio da Chamada de Propostas (CFP) da Conven\u00e7\u00e3o GBTA 2021 foi encerrado <strong>prorrogado at\u00e9 sexta-feira, 26 de fevereiro de 2021<\/strong>. A GBTA continua absolutamente comprometida em fornecer conte\u00fado relevante e de qualidade em v\u00e1rios formatos de entrega. N\u00f3s encorajamos voc\u00ea ativamente a enviar t\u00f3picos de conte\u00fado que sejam oportunos e mais \u00fateis para profissionais de viagens nestes tempos desafiadores.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/convention.gbta.org\/Program\/Call-for-Proposals?utm_source=DNB&amp;utm_medium=Email&amp;utm_campaign=Convention2021\">Saiba mais e envie uma proposta hoje &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>Observa\u00e7\u00e3o: a GBTA fornecer\u00e1 a tecnologia para garantir o envolvimento do palestrante e dos participantes, seja pessoalmente ou virtualmente. Inclua especialistas que talvez precisem fazer apresenta\u00e7\u00f5es virtuais em seus envios. Se voc\u00ea tiver d\u00favidas sobre o processo CFP, envie um e-mail <a href=\"mailto:pd@gbta.org\">pd@gbta.org<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Resumo do WorldAware Intelligence<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Austr\u00e1lia \u2013 Sul da Austr\u00e1lia facilitar\u00e1 os requisitos de quarentena para viajantes da regi\u00e3o de Nova Gales do Sul<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Irlanda \u2013 As autoridades exigem que os viajantes internacionais que chegam forne\u00e7am resultados negativos nos testes COVID-19<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mal\u00e1sia \u2013 Previs\u00e3o de fortes chuvas em v\u00e1rias regi\u00f5es at\u00e9 pelo menos 14 de janeiro<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estados Unidos \u2013 Poss\u00edveis protestos em todo o pa\u00eds, especialmente nas capitais dos estados, at\u00e9 pelo menos 20 de janeiro<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estados Unidos \u2013 Autoridades em Washington, DC estendem certas restri\u00e7\u00f5es devido \u00e0 posse presidencial<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Recursos COVID-19<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Centros de Controle e Preven\u00e7\u00e3o de Doen\u00e7as (CDC)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/whats-new-all.html\">Painel do CDC<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Administra\u00e7\u00e3o de Seguran\u00e7a de Transporte (TSA)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.tsa.gov\/news\/press\/releases\/2020\/05\/21\/tsa-prepared-summer-travelers-updated-security-procedures\">Vis\u00e3o geral do \u201cMantenha-se Saud\u00e1vel\u201d da TSA. Fique Seguro.\u201d Campanha<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Informa\u00e7\u00f5es do visto<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/cibtvisas.com\/coronavirus-travel-and-immigration-disruption?utm_source=GBTA&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=covid-19-blog\">Guia de viagem e imigra\u00e7\u00e3o CIBTvisas COVID-19<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cibtvisas.com\/health-requirements?utm_source=GBTA&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=entry-guide\">Guia de entrada do CIBT<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/news-advocacy\/gbta-statement-on-coronavirus-resources\/#resources\">Ver Recursos Adicionais &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Este e-mail foi encaminhado para voc\u00ea? Por favor <\/strong> <a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2019-12-03\/6dbnwn\"><strong>inscreva-se para receber e-mails GBTA<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2020-01-13\/6dkck2\"><strong>N\u00e3o \u00e9 um membro? Junte-se hoje!<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"mailto:sponsor@gbta.org?subject=Daily News Brief Sponsorship Inquiry\"><strong>Anunciar<\/strong><\/a> | <a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2020-02-26\/6dz679\"><strong>Publicar um trabalho<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Associa\u00e7\u00e3o Global de Viagens de Neg\u00f3cios<\/strong><br \/>\n1101 King Street, Suite 500, Alexandria, VA 22314, EUA<br \/>\ntelefone: +1 703 684 0836 | rede: <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/\">gbta.org<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/preview.pardot.com\/email\/showHtmlMessage\/id\/%%email_preference_center_1773%%\">Atualize suas prefer\u00eancias de e-mail GBTA<\/a><br \/>\nCopyright \u00a9 2021, Todos os direitos reservados.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Os l\u00edderes da ind\u00fastria unem-se como volunt\u00e1rios para ajudar a restaurar as viagens de neg\u00f3cios. A GBTA lan\u00e7a cinco novos comit\u00eas regionais \u00e0 medida que a GBTA Canad\u00e1 continua a evoluir e aumentar sua presen\u00e7a local. Os comit\u00eas, dirigidos por volunt\u00e1rios, s\u00e3o a espinha dorsal da associa\u00e7\u00e3o, fornecendo conte\u00fado e educa\u00e7\u00e3o relevantes e oportunos para a regi\u00e3o. \u201cAo expandir a oferta de comit\u00eas no Canad\u00e1,\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2420,2509,2431,2436,2425,2434","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2433","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1,"name":"Uncategorized","slug":"uncategorized","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":198,"filter":"raw","cat_ID":1,"category_count":198,"category_description":"","cat_name":"Uncategorized","category_nicename":"uncategorized","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":1,"label":"Uncategorized"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2433"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2433\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}