{"id":2448,"date":"2021-02-01T10:00:00","date_gmt":"2021-02-01T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/business-travel-full-recovery-expected-by-2025\/"},"modified":"2022-09-30T11:21:10","modified_gmt":"2022-09-30T15:21:10","slug":"business-travel-full-recovery-expected-by-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/business-travel-full-recovery-expected-by-2025\/","title":{"rendered":"Viagens de neg\u00f3cios: recupera\u00e7\u00e3o total esperada at\u00e9 2025"},"content":{"rendered":"<p><strong>Alexandria, Virg\u00ednia (2 de fevereiro de 2021)<\/strong> \u2013 A Global Business Travel Association (GBTA) \u2013 a maior associa\u00e7\u00e3o de viagens de neg\u00f3cios do mundo \u2013 divulgou seu BTI\u2122 Outlook anual, uma an\u00e1lise detalhada das viagens de neg\u00f3cios em 2020, com proje\u00e7\u00f5es para 2021 e al\u00e9m. O BTI Outlook, agora em sua 12\u00aa<sup>\u00ba<\/sup> ano, \u00e9 um estudo exaustivo de gastos com viagens de neg\u00f3cios e crescimento abrangendo 75 pa\u00edses em 48 ind\u00fastrias.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>O verdadeiro impacto financeiro global do COVID-19 come\u00e7ou no segundo trimestre de 2020, resultando em um decl\u00ednio esperado de 68% (para $738 bilh\u00f5es de d\u00f3lares) de 1\u00ba de abril de 2020 at\u00e9 o final do ano. Devido ao primeiro trimestre de 2020 relativamente forte (pr\u00e9-COVID), espera-se que os gastos globais em viagens de neg\u00f3cios mostrem uma diminui\u00e7\u00e3o de 52% em todo o ano de 2020 (para $694 bilh\u00f5es de d\u00f3lares), abaixo dos $1,4 trilh\u00e3o de d\u00f3lares em 2019.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>As principais descobertas do BTI Outlook da GBTA incluem uma an\u00e1lise dos desafios de 2020 para o setor de viagens de neg\u00f3cios, bem como uma previs\u00e3o de recupera\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>Perdas e Desafios em 2020:<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>&nbsp;<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Espera-se que o PIB global tenha ca\u00eddo -4,4% em 2020, um decl\u00ednio sem precedentes quando comparado ao decl\u00ednio de -0,5% experimentado durante a Grande Recess\u00e3o de 2008.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Espera-se que o com\u00e9rcio global contraia quase 11%, devido a bloqueios que congelaram temporariamente o movimento de pessoas e mercadorias e for\u00e7aram uma revis\u00e3o das redes da cadeia de suprimentos, resultando em muitos pa\u00edses procurando fontes locais.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>As perdas de empregos na ind\u00fastria de viagens de neg\u00f3cios foram extensas. A perda de horas de trabalho globais durante 2020 em compara\u00e7\u00e3o ao final de 2019 foi equivalente a 400 milh\u00f5es de empregos em tempo integral nos segmentos de hotelaria, companhia a\u00e9rea, aeroporto, transporte terrestre, restaurante e outros segmentos de prestadores de servi\u00e7os.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Chegando em 2020, as viagens de neg\u00f3cios cresceram por 10 anos consecutivos, com uma taxa m\u00e9dia de crescimento de 5,1% por ano.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>O impacto do COVID-19 nas viagens de neg\u00f3cios variou por regi\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/gbta.org\/Portals\/0\/Documents\/PR\/BTI_Chart_0221.png\" width=\"639\" height=\"189\"><\/p>\n<ul>\n<li>A magnitude dessas perdas e seu impacto nos fornecedores de viagens \u00e9 sem precedentes: as perdas de gastos com viagens de neg\u00f3cios em 2020 devem ser 10 vezes maiores do que o impacto do 11 de setembro ou da Grande Recess\u00e3o de 2008.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Compreensivelmente, espera-se que as organiza\u00e7\u00f5es com mais exposi\u00e7\u00e3o a setores no epicentro da crise enfrentem mais volatilidade no futuro, incluindo lazer e hospitalidade, transporte terrestre, varejo, servi\u00e7os de alimenta\u00e7\u00e3o e energia.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>Previs\u00e3o de recupera\u00e7\u00e3o de viagens de neg\u00f3cios:<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>&nbsp;<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Um aumento de 21% nos gastos com viagens de neg\u00f3cios \u00e9 projetado em 2021. A maior parte desse ganho deve ocorrer no final de 2021, \u00e0 medida que as vacinas aumentam globalmente e a confian\u00e7a do consumidor retorna.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Em 2022, o BTI Outlook prev\u00ea uma maior acelera\u00e7\u00e3o nas viagens de neg\u00f3cios, incluindo um aumento significativo na atividade de reuni\u00f5es de grupo e viagens de neg\u00f3cios internacionais.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Embora se espere que o crescimento anual dos gastos com viagens de neg\u00f3cios diminua um pouco em 2023, projeta-se que permane\u00e7a bem acima das taxas m\u00e9dias hist\u00f3ricas de crescimento de 4,6%. At\u00e9 o final de 2024, os gastos anuais com viagens de neg\u00f3cios devem atingir aproximadamente $1,4 trilh\u00e3o, quase igualando o pico de receita pr\u00e9-pandemia de 2019 de $1,43 trilh\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Espera-se uma recupera\u00e7\u00e3o completa dos n\u00edveis pr\u00e9-pandemia at\u00e9 2025.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cA pandemia foi devastadora para as viagens de neg\u00f3cios e est\u00e1 claro que nosso setor levar\u00e1 algum tempo para se recuperar, devido aos desafios que enfrentamos em v\u00e1rias frentes\u201d, disse Dave Hilfman, diretor executivo interino da GBTA. \u201cA recupera\u00e7\u00e3o econ\u00f4mica j\u00e1 est\u00e1 em andamento, embora muito desigual entre pa\u00edses e setores.\u201d Adicionou Hilfman, \u201co lan\u00e7amento cont\u00ednuo da vacina ser\u00e1 fundamental para a recupera\u00e7\u00e3o global, assim como as decis\u00f5es que a nova administra\u00e7\u00e3o Biden toma em rela\u00e7\u00e3o ao com\u00e9rcio global e \u00e0s pol\u00edticas de fronteira e quarentena. A GBTA continuar\u00e1 trabalhando para restaurar a confian\u00e7a do consumidor para que as viagens possam voltar com seguran\u00e7a.\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Os membros GBTA podem baixar uma c\u00f3pia completa do BTI Outlook em <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/Portals\/0\/Documents\/PR\/2020_GBTA_Global_BTI-FINAL.pdf\/\">gbta.org<\/a>. O relat\u00f3rio foi realizado em parceria com a Rockport Analytics, uma empresa de pesquisa e consultoria anal\u00edtica, e possibilitado pelo The Combined Power of Enterprise and National.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nikki Stimson (EMEA), +44(0) 7764 618199, <u>nstimson@gbta.org<\/u><\/p>\n<p>David Leibowitz (NORAM), 602-317-1414, <a href=\"mailto:david@leibowitzsolo.com\">david@leibowitzsolo.com<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sobre a Global Business Travel Association<\/strong><\/p>\n<p>A Global Business Travel Association (GBTA) \u00e9 a principal organiza\u00e7\u00e3o comercial de viagens de neg\u00f3cios e reuni\u00f5es do mundo, com sede na \u00e1rea de Washington, DC, com opera\u00e7\u00f5es em seis continentes. Os mais de 9.000 membros do GBTA gerenciam mais de $345 bilh\u00f5es de despesas globais com viagens e reuni\u00f5es de neg\u00f3cios anualmente. GBTA oferece educa\u00e7\u00e3o, eventos, pesquisa, advocacia e m\u00eddia de classe mundial para uma rede global crescente de mais de 28.000 profissionais de viagens e 125.000 contatos ativos. Para saber como as viagens de neg\u00f3cios impulsionam o crescimento duradouro dos neg\u00f3cios, visite <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/\">www.gbta.org<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alexandria, Virg\u00ednia (2 de fevereiro de 2021) \u2013 A Global Business Travel Association (GBTA) \u2013 a maior associa\u00e7\u00e3o de viagens de neg\u00f3cios do mundo \u2013 divulgou seu BTI\u2122 Outlook anual, uma an\u00e1lise detalhada das viagens de neg\u00f3cios em 2020, com proje\u00e7\u00f5es para 2021 e al\u00e9m. O BTI Outlook, agora em seu 12\u00ba ano, \u00e9 um estudo exaustivo dos gastos com viagens de neg\u00f3cios\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,1894,2621,1797,5843,2633","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[94],"class_list":["post-2448","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-research-and-travel-trends","tag-bti-outlook"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":94,"name":"BTI Outlook","slug":"bti-outlook","term_group":0,"term_taxonomy_id":94,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":21,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":94,"label":"BTI Outlook"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2448"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2448\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}