{"id":2449,"date":"2021-02-02T10:00:00","date_gmt":"2021-02-02T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/daily-news-brief-february-2-2021\/"},"modified":"2022-09-30T11:22:03","modified_gmt":"2022-09-30T15:22:03","slug":"daily-news-brief-february-2-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/daily-news-brief-february-2-2021\/","title":{"rendered":"Resumo de not\u00edcias di\u00e1rias - 2 de fevereiro de 2021"},"content":{"rendered":"<p><em>Impacto financeiro do decl\u00ednio global de viagens deve ser 10 vezes maior que a Grande Recess\u00e3o e 11 de setembro<\/em><\/p>\n<p>GBTA divulgou seu IPV anual<sup>\u2122<\/sup> Outlook, uma an\u00e1lise detalhada das viagens de neg\u00f3cios em 2020, com proje\u00e7\u00f5es para 2021 e al\u00e9m. O IPV<sup>\u2122<\/sup> Outlook, agora em seus 12<sup>\u00ba<\/sup> ano, \u00e9 um estudo exaustivo de gastos com viagens de neg\u00f3cios e crescimento abrangendo 75 pa\u00edses em 48 ind\u00fastrias.<\/p>\n<p>O verdadeiro impacto financeiro global do COVID-19 come\u00e7ou no segundo trimestre de 2020, resultando em um decl\u00ednio esperado de 68% (para $738 bilh\u00f5es de d\u00f3lares) de 1\u00ba de abril de 2020 at\u00e9 o final do ano. Devido ao primeiro trimestre de 2020 relativamente forte (pr\u00e9-COVID), espera-se que os gastos globais em viagens de neg\u00f3cios mostrem uma diminui\u00e7\u00e3o de 52% em todo o ano de 2020 (para $694 bilh\u00f5es de d\u00f3lares), abaixo dos $1,4 trilh\u00e3o de d\u00f3lares em 2019.<\/p>\n<p>Principais conclus\u00f5es do IPV da GBTA<sup>\u2122<\/sup> As perspectivas incluem uma an\u00e1lise dos desafios de 2020 para o setor de viagens de neg\u00f3cios, bem como uma previs\u00e3o de recupera\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/blog\/business-travel-full-recovery-expected-by-2025\/\">Leia mais &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>O IPV GBTA<sup>\u2122<\/sup> O Outlook foi poss\u00edvel gra\u00e7as \u00e0 empresa<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><span class=\"font-13\"><strong>Not\u00edcias do covid-19<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.voanews.com\/covid-19-pandemic\/german-pharma-company-bayer-produce-new-covid-vaccine\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Empresa farmac\u00eautica alem\u00e3 Bayer produzir\u00e1 nova vacina COVID <\/a> <em>(VOA)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.straitstimes.com\/world\/united-states\/johnson-johnsons-one-dose-shot-gives-us-a-chance-to-plug-covid-19-vaccination\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A dose \u00fanica da Johnson &amp; Johnson d\u00e1 aos EUA a chance de preencher lacunas na vacina\u00e7\u00e3o contra a Covid-19<\/a> <em>(TEMPOS DE ESTREITO)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Destaque da ind\u00fastria<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Reserve a data para um novo evento virtual gratuito: <\/strong><br \/>\n<strong>Preparar. Seguro. Viagem. Cume<\/strong><\/p>\n<p><strong>Quarta-feira, 17 de fevereiro | 10h00 - 13h00 EST<\/strong><\/p>\n<p>GBTA est\u00e1 pronto. Seguro. Viagem. (RST) estreou em novembro de 2020 como o esfor\u00e7o da Associa\u00e7\u00e3o para unir a ind\u00fastria global de viagens de neg\u00f3cios e impulsionar o impulso para uma recupera\u00e7\u00e3o total. O Ready.Safe.Travel. O objetivo da Summit \u00e9 educar e preparar os nossos membros e a ind\u00fastria para a evolu\u00e7\u00e3o das viagens de neg\u00f3cios como resultado da pandemia em curso. \u00c0 medida que avan\u00e7amos em 2021, muita coisa mudou e continua a impactar a nossa ind\u00fastria.<\/p>\n<p>Muitos factores continuam a desafiar a nossa ind\u00fastria e a criar mais quest\u00f5es: resposta governamental \u00e0 COVID, distribui\u00e7\u00e3o de vacinas, novas variantes, pol\u00edticas globais de entrada e regras de quarentena, etc. ind\u00fastria.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/EventCalendar\/EventRegistrationStep1\/?eventcd=17DL0221\">Inscreva-se agora &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Webinars do setor<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Voc\u00ea gerencia viajantes europeus? N\u00e3o perca o webinar da pr\u00f3xima semana: <\/strong><br \/>\n<strong>O ABC do Registo A1 e as Diretivas do Trabalhador Destacado<\/strong><\/p>\n<p><strong>Quinta-feira, 11 de fevereiro | 14:00 GMT<\/strong><\/p>\n<p>O registo A1 para viagens de neg\u00f3cios na UE\/EFTA, bem como os requisitos para trabalhadores destacados, representam desafios tanto para as empresas, como para os funcion\u00e1rios e gestores de viagens.<\/p>\n<p>Estas s\u00e3o pe\u00e7as legislativas complexas e cada vez mais aplicadas. Participe deste webinar para entender:<\/p>\n<ul>\n<li>Antecedentes da A1 \/ Diretivas de Destacamento de Trabalhadores<\/li>\n<li>O que isso significa para os empregadores?<\/li>\n<li>Quais s\u00e3o os desafios?<\/li>\n<li>Quais s\u00e3o as solu\u00e7\u00f5es poss\u00edveis?<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/eventcalendar\/EuropeRegistrationStep1\/?EventCD=11DL022101\">Inscreva-se agora &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Avalie seu programa de viagens em um webinar totalmente novo: <\/strong><br \/>\n<strong>Ford ou Ferrari? O que voc\u00ea est\u00e1 conduzindo na corrida para o retorno das viagens corporativas?<\/strong><\/p>\n<p><em><strong>Ter\u00e7a-feira, 23 de fevereiro | 11h00 - 12h00 EST<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Gastos, cultura e setor s\u00e3o fatores que determinam o ve\u00edculo mais adequado para sua organiza\u00e7\u00e3o. Especialmente durante estes tempos de incerteza, como saber se o seu programa tem tudo o que \u00e9 preciso para percorrer a dist\u00e2ncia e levar os seus viajantes e a sua empresa ao c\u00edrculo dos vencedores?<\/p>\n<p>Junte-se a n\u00f3s enquanto exploramos o que os gestores de viagens podem fazer para avaliar, comparar e melhorar seus programas de viagens e despesas.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/EventCalendar\/EventRegistrationStep1\/?eventcd=23DL0221\">Inscreva-se agora &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Quadro de empregos<\/strong><\/span><em><span class=\"font-13\"><strong><br \/>\n<\/strong><\/span><\/em><strong>Diretor de Vendas<br \/>\n<\/strong><strong>Lewisburg, Pensilv\u00e2nia<\/strong><\/p>\n<div align=\"left\">\n<p>O Diretor de Vendas fornecer\u00e1 lideran\u00e7a geral \u00e0 Equipe de Vendas, ser\u00e1 respons\u00e1vel por solicitar e desenvolver estrategicamente novas contas, mantendo um excelente relacionamento com as contas existentes e promovendo com sucesso o hotel para a comunidade. O candidato ideal dever\u00e1 ter no m\u00ednimo cinco anos de experi\u00eancia progressiva em vendas, de prefer\u00eancia na \u00e1rea de hotelaria. A experi\u00eancia relativa de franquia \u00e9 uma vantagem. Procuramos um indiv\u00edduo profissional e orientado para os detalhes, com excelentes t\u00e9cnicas de vendas, que atinja ou exceda as metas or\u00e7amentadas e gerencie com responsabilidade todos os aspectos do departamento de vendas de acordo com os padr\u00f5es e franquia (se aplic\u00e1vel).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jobs.gbta.org\/job\/director-of-sales-lewisburg-fairfield-inn-suites\/55715212\/\"><strong>Inscreva-se agora &gt;&gt; <\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><span class=\"font-13\"><strong>Not\u00edcias de tend\u00eancias do setor<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n<p><strong>Not\u00edcias da ind\u00fastria aeron\u00e1utica<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.traveldailynews.com\/post\/munich-airport-receives-certificate-for-implementation-of-health-measures\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aeroporto de Munique recebe certificado para implementa\u00e7\u00e3o de medidas sanit\u00e1rias<\/a> <em>(FONTE)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simpleflying.com\/aeromexico-first-787-retired\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aeromexico devolve seu primeiro Boeing 787 ap\u00f3s apenas 7 anos<\/a> <em>(VOO SIMPLES)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simpleflying.com\/new-york-snow-storm-cancellations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Milhares de voos na \u00e1rea de Nova York cancelados antes da tempestade de neve<\/a> <em>(VOO SIMPLES)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/skift.com\/2021\/02\/01\/japans-ana-steadily-embraces-smart-airport-tech-to-be-a-global-model\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ANA do Jap\u00e3o adota firmemente tecnologia de aeroporto inteligente para ser um modelo global<\/a> <em>(ESQUIVO)<\/em><\/p>\n<p><strong>Not\u00edcias do setor de transporte terrestre<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.autorentalnews.com\/10135783\/acra-asks-congress-for-3-64b-in-mag-relief\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ACRA pede ao Congresso $3.64B em MAG Relief <\/a> <em>(NOT\u00cdCIAS DE ALUGUEL AUTOM\u00c1TICO)<\/em><\/p>\n<p><strong>Not\u00edcias do setor hoteleiro<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.traveldailynews.com\/post\/marriott-internationals-first-uk-dual-brand-property-opens-in-slough\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Primeira propriedade de marca dupla da Marriott International no Reino Unido \u00e9 inaugurada em Slough<\/a> <em>(NOT\u00cdCIAS DI\u00c1RIAS DE VIAGEM)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.4hoteliers.com\/news\/story\/21102?awsb_c=rss&amp;awsb_k=xfeed\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hot\u00e9is nos EUA: renova\u00e7\u00f5es e convers\u00f5es de marca est\u00e3o se tornando mais predominantes<\/a> <em>(4 HOTELEIROS)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.businesstraveller.com\/business-travel\/2021\/02\/02\/hyatt-debuts-in-brisbane\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hyatt estreia em Brisbane<\/a> <em>(VIAJANTE DE NEG\u00d3CIOS)<\/em><\/p>\n<p><strong>Mais not\u00edcias do setor<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/article\/us-health-coronavirus-corporate-travel\/global-business-travel-to-grow-21-in-2021-trade-group-forecasts-idUSKBN2A211T?il=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Viagens de neg\u00f3cios globais crescer\u00e3o 21% em 2021, previs\u00f5es do Trade Group<\/a> <em>(REUTERS)<\/em> <em><strong>- CARACTER\u00cdSTICAS GBTA<\/strong><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>O tempo est\u00e1 se esgotando! N\u00e3o perca a chance de nomear um colega do setor para o pr\u00eamio WINiT!<\/strong><\/p>\n<p>O prazo para indica\u00e7\u00e3o \u00e9 sexta-feira, 5 de fevereiro.<\/p>\n<p>A GBTA agora est\u00e1 aceitando indica\u00e7\u00f5es em 7 categorias, incluindo as 40 Melhores Mulheres em Viagens. Qualquer organiza\u00e7\u00e3o global ou indiv\u00edduo que trabalhe em setores relacionados a viagens pode enviar uma indica\u00e7\u00e3o gratuita.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/calendar\/programs-by-location\/north-america\/winit-awards-virtual-gala-2021\/\"><strong>Saiba mais &gt;&gt;<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><span class=\"font-13\"><strong>Resumo do WorldAware Intelligence&nbsp;<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Canad\u00e1 e Estados Unidos \u2013 Sistema para trazer fortes nevascas, gelo e ventos fortes para partes do leste dos EUA e sudeste do Canad\u00e1<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fran\u00e7a \u2013 Principais sindicatos convocam greve e manifesta\u00e7\u00f5es em todo o pa\u00eds<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ge\u00f3rgia \u2013 Autoridades facilitam restri\u00e7\u00f5es relacionadas \u00e0 doen\u00e7a do coronav\u00edrus em viagens de neg\u00f3cios e internacionais<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00cdndia \u2013 Motoristas de t\u00e1xi planejam greve indefinida em Bagdogra<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vietn\u00e3 \u2013 Autoridades prorrogam fechamento do Aeroporto Internacional Van Don, na prov\u00edncia de Quang Ninh, at\u00e9 13 de fevereiro<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><span class=\"font-13\"><strong>Recursos COVID-19<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n<p><strong>Centros de Controle e Preven\u00e7\u00e3o de Doen\u00e7as (CDC)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/whats-new-all.html\">Painel do CDC<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Administra\u00e7\u00e3o de Seguran\u00e7a de Transporte (TSA)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.tsa.gov\/news\/press\/releases\/2020\/05\/21\/tsa-prepared-summer-travelers-updated-security-procedures\">Vis\u00e3o geral do \u201cMantenha-se Saud\u00e1vel\u201d da TSA. Fique Seguro.\u201d Campanha<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Informa\u00e7\u00f5es do visto<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/cibtvisas.com\/coronavirus-travel-and-immigration-disruption?utm_source=GBTA&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=covid-19-blog\">Guia de viagem e imigra\u00e7\u00e3o CIBTvisas COVID-19<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cibtvisas.com\/health-requirements?utm_source=GBTA&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=entry-guide\">Guia de entrada do CIBT<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/news-advocacy\/gbta-statement-on-coronavirus-resources\/#resources\">Ver Recursos Adicionais &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Este e-mail foi encaminhado para voc\u00ea? Por favor <\/strong> <a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2019-12-03\/6dbnwn\"><strong>inscreva-se para receber e-mails GBTA<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2020-01-13\/6dkck2\"><strong>N\u00e3o \u00e9 um membro? Junte-se hoje!<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"mailto:sponsor@gbta.org?subject=Daily News Brief Sponsorship Inquiry\"><strong>Anunciar<\/strong><\/a> | <a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2020-02-26\/6dz679\"><strong>Publicar um trabalho<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Associa\u00e7\u00e3o Global de Viagens de Neg\u00f3cios<\/strong><br \/>\n1101 King Street, Suite 500, Alexandria, VA 22314, EUA<br \/>\ntelefone: +1 703 684 0836 | rede: <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/\">gbta.org<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/preview.pardot.com\/email\/showHtmlMessage\/id\/%%email_preference_center_1773%%\">Atualize suas prefer\u00eancias de e-mail GBTA<\/a><br \/>\nCopyright \u00a9 2021, Todos os direitos reservados.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O impacto financeiro do decl\u00ednio das viagens globais dever\u00e1 ser 10 vezes maior que o da Grande Recess\u00e3o e do 11 de Setembro. A GBTA divulgou o seu BTI\u2122 Outlook anual, uma an\u00e1lise detalhada das viagens de neg\u00f3cios em 2020, com proje\u00e7\u00f5es para 2021 e al\u00e9m. O BTI\u2122 Outlook, agora em seu 12\u00ba ano, \u00e9 um estudo exaustivo sobre gastos e crescimento em viagens de neg\u00f3cios, abrangendo 75\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2509,2474,2455,2434,2456,2450","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2449","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1,"name":"Uncategorized","slug":"uncategorized","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":198,"filter":"raw","cat_ID":1,"category_count":198,"category_description":"","cat_name":"Uncategorized","category_nicename":"uncategorized","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":1,"label":"Uncategorized"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2449"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2449\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}