{"id":2454,"date":"2021-02-10T10:00:00","date_gmt":"2021-02-10T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/daily-news-brief-february-10-2021\/"},"modified":"2022-09-30T11:16:50","modified_gmt":"2022-09-30T15:16:50","slug":"daily-news-brief-february-10-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/daily-news-brief-february-10-2021\/","title":{"rendered":"Resumo di\u00e1rio de not\u00edcias \u2013 10 de fevereiro de 2021"},"content":{"rendered":"<p>A \u00faltima edi\u00e7\u00e3o do Pulse Report, que acompanha os dados do m\u00eas de janeiro, mostra que, apesar dos lan\u00e7amentos mundiais da vacina contra a COVID em curso, a maioria dos mercados continua a sentir graves efeitos de incerteza entre os viajantes. Isto \u00e9 particularmente verdade na Europa, onde v\u00e1rios confinamentos em v\u00e1rios pa\u00edses est\u00e3o a ter um impacto cont\u00ednuo nos n\u00edveis de atividade de reservas. No entanto, numa nota mais positiva, algumas partes da APAC, como a Nova Zel\u00e2ndia, a Austr\u00e1lia e a Oce\u00e2nia, est\u00e3o a ver novas reservas come\u00e7arem a aumentar, e da mesma forma nas Am\u00e9ricas, onde a recolha est\u00e1 finalmente a aumentar \u00e0 medida que os viajantes se atrevem a pensar no futuro nos planos de viagem para mais tarde. no ano.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.duettocloud.com\/library\/pick-up-remains-low-but-appetite-for-travel-is-returning\">Leia mais &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Not\u00edcias do covid-19<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.npr.org\/sections\/health-shots\/2021\/01\/28\/960901166\/how-is-the-covid-19-vaccination-campaign-going-in-your-state\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Como est\u00e1 indo a campanha de vacina\u00e7\u00e3o COVID-19 em seu estado?<\/a> <em>(NPR)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.news-gazette.com\/coronavirus\/south-africa-scraps-astrazeneca-vaccine-will-give-j-j-jabs\/article_f6b9d1a5-0be0-50b7-b28f-0c34055ca9e2.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c1frica do Sul descarta vacina AstraZeneca e aplicar\u00e1 vacinas J&amp;J<\/a> <em>(GAZETA)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Webinar do setor&nbsp;<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Voc\u00ea gerencia viajantes europeus? N\u00e3o perca o webinar de amanh\u00e3: <\/strong><br \/>\n<strong>O ABC do Registo A1 e as Diretivas do Trabalhador Destacado <\/strong><\/p>\n<p><strong>Quinta-feira, 11 de fevereiro | 14:00 GMT <\/strong><\/p>\n<p>O registo A1 para viagens de neg\u00f3cios na UE\/EFTA, bem como os requisitos para trabalhadores destacados, representam desafios tanto para as empresas, como para os funcion\u00e1rios e gestores de viagens.<\/p>\n<p>Estas s\u00e3o pe\u00e7as legislativas complexas e cada vez mais aplicadas. Participe deste webinar para entender:<\/p>\n<ul>\n<li>Antecedentes da A1 \/ Diretivas de Destacamento de Trabalhadores<\/li>\n<li>O que isso significa para os empregadores?<\/li>\n<li>Quais s\u00e3o os desafios?<\/li>\n<li>Quais s\u00e3o as solu\u00e7\u00f5es poss\u00edveis?<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/calendar\/all-programs\/eventid\/1071\/e\/the-abc-of-a1-registration-and-the-posted-worker-directives-11-feb-2021\/\">Inscreva-se agora &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Destaque da ind\u00fastria&nbsp;<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Registre-se agora para um novo evento virtual gratuito: <\/strong><br \/>\n<strong>Preparar. Seguro. Viagem. Cume<\/strong><\/p>\n<p><strong>Quarta-feira, 17 de fevereiro | 10h00 - 13h00 EST<\/strong><\/p>\n<p>GBTA est\u00e1 pronto. Seguro. Viagem. (RST) estreou em novembro de 2020 como o esfor\u00e7o da Associa\u00e7\u00e3o para unir a ind\u00fastria global de viagens de neg\u00f3cios e impulsionar o impulso para uma recupera\u00e7\u00e3o total. O <em>Pronto.Viagem.Segura.<\/em> O objetivo da Summit \u00e9 educar e preparar os nossos membros e a ind\u00fastria para a evolu\u00e7\u00e3o das viagens de neg\u00f3cios como resultado da pandemia em curso. \u00c0 medida que avan\u00e7amos em 2021, muita coisa mudou e continua a impactar a nossa ind\u00fastria.<\/p>\n<p>Muitos factores continuam a desafiar a nossa ind\u00fastria e a criar mais quest\u00f5es: resposta governamental \u00e0 COVID, distribui\u00e7\u00e3o de vacinas, novas variantes, pol\u00edticas globais de entrada e regras de quarentena, etc. ind\u00fastria.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/calendar\/all-programs\/eventid\/1081\/e\/ready-safe-travel-summit-17-feb-2021\/\">Inscreva-se agora &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Por favor, d\u00ea-nos a sua opini\u00e3o \u2013 Participe da pesquisa GBTA Coronavirus deste m\u00eas<\/strong><\/p>\n<p>Ajude a GBTA a monitorar o impacto do Coronav\u00edrus no setor de viagens de neg\u00f3cios. Reserve de 3 a 4 minutos para responder \u00e0 pesquisa mensal sobre Coronav\u00edrus do GBTA. Removemos algumas perguntas anteriores e adicionamos novas quest\u00f5es relativas \u00e0s pol\u00edticas governamentais propostas relacionadas com testes, encerramento de fronteiras e regresso \u00e0s viagens. Os resultados das pesquisas da GBTA s\u00e3o usados em esfor\u00e7os de lobby governamental e campanhas de informa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.az1.qualtrics.com\/jfe\/form\/SV_3DWBWHxn6iN2E2G\">Fa\u00e7a a enquete &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>&nbsp;Quadro de empregos<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Diretor de Vendas do Hotel<br \/>\nNewport, Rhode Island <\/strong><\/p>\n<p>O Diretor de Vendas fornecer\u00e1 lideran\u00e7a geral \u00e0 Equipe de Vendas, ser\u00e1 respons\u00e1vel por solicitar e desenvolver estrategicamente novas contas, mantendo um excelente relacionamento com as contas existentes e promovendo com sucesso o hotel para a comunidade. O candidato ideal dever\u00e1 ter no m\u00ednimo cinco anos de experi\u00eancia progressiva em vendas, de prefer\u00eancia na \u00e1rea de hotelaria. Procuramos um indiv\u00edduo profissional e orientado para os detalhes, com excelentes t\u00e9cnicas de vendas, que atinja ou exceda as metas or\u00e7amentadas e gerencie com responsabilidade todos os aspectos do departamento de vendas de acordo com os padr\u00f5es e franquia (se aplic\u00e1vel).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jobs.gbta.org\/job\/hotel-director-of-sales-the-newport-harbor-hotel-and-marina\/55723440\/\"><strong>Inscreva-se agora &gt;&gt; <\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Not\u00edcias de tend\u00eancias do setor<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Hist\u00f3ria principal<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.businesstravelnewseurope.com\/Travel-Procurement\/New-podcast-On-business-travel-s-recovery-by-2025-or-later?utm_source=newsletter&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=eltrbtneurope\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Novo podcast: sobre a recupera\u00e7\u00e3o das viagens de neg\u00f3cios at\u00e9 2025...ou mais tarde<\/a> <em>(NOT\u00cdCIAS DE VIAGENS DE NEG\u00d3CIOS EUROPA)<\/em><\/p>\n<p><strong>Not\u00edcias da ind\u00fastria aeron\u00e1utica<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simpleflying.com\/etihad-all-operational-crew-vaccinated\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Primeiro do mundo \u2013 100% da tripula\u00e7\u00e3o operacional da Etihad agora est\u00e3o vacinados<\/a> <em>(VOO SIMPLES)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simpleflying.com\/boeing-777x-service-date\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Quando o Boeing 777X entrar\u00e1 em servi\u00e7o de passageiros? Prazo de 2021 atualizado<\/a> <em>(VOO SIMPLES)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.phocuswire.com\/clear-raises-100-million-to-expand-beyond-aviation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CLEAR levanta $100M para expandir al\u00e9m da avia\u00e7\u00e3o<\/a> <em>(PHOCUSWIRE)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.thehindubusinessline.com\/economy\/logistics\/former-jet-airways-ceo-senior-executive-planning-to-launch-low-cost-carrier\/article33798739.ece\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ex-CEO da Jet Airways e executivo s\u00eanior planejando lan\u00e7ar uma companhia a\u00e9rea de baixo custo<\/a> <em>(A LINHA DE NEG\u00d3CIOS HINDU)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.pymnts.com\/travel-payments\/2021\/airlines-woo-millennials-with-travel-perks\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Companhias a\u00e9reas mudam estrat\u00e9gias para atrair a gera\u00e7\u00e3o Y com vantagens em viagens<\/a> <em>(PYMNTS.COM)<\/em><\/p>\n<p><strong>Not\u00edcias do setor hoteleiro<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.phocuswire.com\/tripbam-finds-buyers-market-for-corporate-hotel-rates\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Por que \u00e9 um \u201cmercado comprador\u201d para tarifas de hot\u00e9is corporativos<\/a> <em>(PHOCUSWIRE)<\/em><\/p>\n<p><strong>Mais not\u00edcias do setor<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hospitalitynet.org\/opinion\/4102935.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Impacto do recente est\u00edmulo federal na ind\u00fastria de viagens<\/a> <em>(REDE DE HOSPITALIDADE)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A GBTA e o Orange County Convention Center est\u00e3o empenhados em mant\u00ea-lo seguro na Conven\u00e7\u00e3o 2021, em julho, em Orlando.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/convention.gbta.org\/COVID-19-Response\"><strong>Saiba mais &gt;&gt;<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Resumo do WorldAware Intelligence&nbsp;<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Austr\u00e1lia \u2013 Autoridades aliviar\u00e3o as restri\u00e7\u00f5es na Grande Sydney, Costa Central e Wollongong a partir de 12 de fevereiro<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Canad\u00e1 \u2013 Autoridades de sa\u00fade exigir\u00e3o que os viajantes que chegam pelas fronteiras terrestres apresentem prova de teste COVID-19 negativo<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fran\u00e7a \u2013 Previs\u00e3o de fortes nevascas e ventos fortes em partes do noroeste<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Espanha \u2013 Equipe de terra no aeroporto de M\u00e1laga lan\u00e7ar\u00e1 greve indefinida e protestos relacionados<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reino Unido \u2013 Autoridades de sa\u00fade exigir\u00e3o que todos os viajantes que cheguem sejam submetidos a dois testes COVID-19 durante a quarentena<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estados Unidos \u2013 Autoridades de sa\u00fade no Colorado facilitam as restri\u00e7\u00f5es na maioria dos 64 condados do estado devido \u00e0 diminui\u00e7\u00e3o da atividade da COVID-19 <\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Recursos COVID-19&nbsp;<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Centros de Controle e Preven\u00e7\u00e3o de Doen\u00e7as (CDC)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/whats-new-all.html\">Painel do CDC<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Administra\u00e7\u00e3o de Seguran\u00e7a de Transporte (TSA)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.tsa.gov\/news\/press\/releases\/2020\/05\/21\/tsa-prepared-summer-travelers-updated-security-procedures\">Vis\u00e3o geral do \u201cMantenha-se Saud\u00e1vel\u201d da TSA. Fique Seguro.\u201d Campanha<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Informa\u00e7\u00f5es do visto<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/cibtvisas.com\/coronavirus-travel-and-immigration-disruption?utm_source=GBTA&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=covid-19-blog\">Guia de viagem e imigra\u00e7\u00e3o CIBTvisas COVID-19<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cibtvisas.com\/health-requirements?utm_source=GBTA&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=entry-guide\">Guia de entrada do CIBT<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/news-advocacy\/gbta-statement-on-coronavirus-resources\/#resources\">Ver Recursos Adicionais &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Este e-mail foi encaminhado para voc\u00ea? Por favor <\/strong> <a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2019-12-03\/6dbnwn\"><strong>inscreva-se para receber e-mails GBTA<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2020-01-13\/6dkck2\"><strong>N\u00e3o \u00e9 um membro? Junte-se hoje!<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"mailto:sponsor@gbta.org?subject=Daily News Brief Sponsorship Inquiry\"><strong>Anunciar<\/strong><\/a> | <a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2020-02-26\/6dz679\"><strong>Publicar um trabalho<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Associa\u00e7\u00e3o Global de Viagens de Neg\u00f3cios<\/strong><br \/>\n1101 King Street, Suite 500, Alexandria, VA 22314, EUA<br \/>\ntelefone: +1 703 684 0836 | rede: <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/\">gbta.org<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/preview.pardot.com\/email\/showHtmlMessage\/id\/%%email_preference_center_1773%%\">Atualize suas prefer\u00eancias de e-mail GBTA<\/a><br \/>\n<em>Copyright \u00a9 2021, Todos os direitos reservados.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A \u00faltima edi\u00e7\u00e3o do Pulse Report, que acompanha os dados do m\u00eas de janeiro, mostra que, apesar dos lan\u00e7amentos mundiais da vacina contra a COVID em curso, a maioria dos mercados continua a sentir graves efeitos de incerteza entre os viajantes. Isto \u00e9 particularmente verdade na Europa, onde v\u00e1rios confinamentos em v\u00e1rios pa\u00edses est\u00e3o a ter um impacto cont\u00ednuo\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2509,2474,2455,2434,2456,2450","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2454","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1,"name":"Uncategorized","slug":"uncategorized","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":198,"filter":"raw","cat_ID":1,"category_count":198,"category_description":"","cat_name":"Uncategorized","category_nicename":"uncategorized","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":1,"label":"Uncategorized"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2454"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2454\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}