{"id":2455,"date":"2021-02-09T10:00:00","date_gmt":"2021-02-09T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/daily-news-brief-february-9-2021\/"},"modified":"2022-09-30T11:17:26","modified_gmt":"2022-09-30T15:17:26","slug":"daily-news-brief-february-9-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/daily-news-brief-february-9-2021\/","title":{"rendered":"Resumo di\u00e1rio de not\u00edcias \u2013 9 de fevereiro de 2021"},"content":{"rendered":"<p><em>\u00c9 compreens\u00edvel que muitas empresas, especialmente aquelas que dependem das viagens dos consumidores, estejam apenas tentando sobreviver ao inverno. Eles est\u00e3o trabalhando para ampliar seu fluxo de caixa tanto quanto poss\u00edvel para se manterem \u00e0 tona \u2013 e embora isso seja obviamente necess\u00e1rio, est\u00e1 chegando um momento importante que n\u00e3o pode ser desperdi\u00e7ado: a recupera\u00e7\u00e3o da COVID.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.phocuswire.com\/COVID-travel-rebound-coming-is-your-business-prepared\">Leia mais &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><span class=\"font-13\"><strong>Not\u00edcias do covid-19<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.businessinsider.com\/fauci-waiting-for-second-shot-recipe-for-disaster-covid-variants-2021-2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fauci diz que corremos o risco de criar variantes mais poderosas do COVID-19 se atrasarmos a segunda dose da vacina<\/a> <em>(INSIDENTE DE NEG\u00d3CIOS)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2021\/02\/05\/world\/middleeast\/israel-virus-vaccination.html?smtyp=cur&amp;smid=fb-nytimes&amp;fbclid=IwAR33YTkoyvukZnH588UdojGb5N6tDPqozK_aAVdrHhKAlA4wkSsXf7w2whQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Os resultados da vacina\u00e7\u00e3o em Israel apontam uma sa\u00edda para a pandemia de v\u00edrus<\/a> <em>(O JORNAL NEW YORK TIMES)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Conven\u00e7\u00e3o GBTA 2021<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>O Orange County Convention Center est\u00e1 liderando o caminho em reuni\u00f5es seguras:<\/strong><br \/>\n<strong>Saiba como o local da Conven\u00e7\u00e3o GBTA deste ano est\u00e1 realizando eventos presenciais seguros e respons\u00e1veis<\/strong><\/p>\n<p>Orlando continua a elevar o padr\u00e3o para eventos presenciais seguros, incluindo mais de 50 que aconteceram no <a href=\"https:\/\/www.orlandomeeting.com\/meetings\/orange-county-convention-center\/\">Centro de Conven\u00e7\u00f5es do Condado de Orange<\/a> (OCCC) desde julho de 2020. Nossa seq\u00fc\u00eancia continuou na primeira semana de 2021, quando a Surf Expo iniciou sua reuni\u00e3o anual dentro do prazo - e os organizadores da conven\u00e7\u00e3o n\u00e3o aceitariam de outra forma. Como explicou o diretor do Surf Expo Show, Roy Turner, \u201cUm evento presencial \u00e9 importante para a nossa ind\u00fastria\u201d.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.orlandomeeting.com\/meetings-insider-blog\/post\/surf-expo-2021\/\">Leia mais &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Chamada para propostas de sess\u00e3o de educa\u00e7\u00e3o<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Conven\u00e7\u00e3o GBTA 2021:<\/strong><br \/>\n<strong>Envie uma proposta de sess\u00e3o educacional hoje<\/strong><\/p>\n<p>A GBTA agora est\u00e1 aceitando propostas para sess\u00f5es educacionais na Conven\u00e7\u00e3o GBTA 2021, que acontecer\u00e1 em Orlando, Fl\u00f3rida, de 17 a 21 de julho. Nossa tradi\u00e7\u00e3o de oferecer a melhor educa\u00e7\u00e3o sobre os temas mais relevantes para viagens de neg\u00f3cios s\u00f3 \u00e9 poss\u00edvel gra\u00e7as \u00e0 sua participa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>A GBTA continua absolutamente comprometida em fornecer conte\u00fado relevante e de qualidade em v\u00e1rios formatos de entrega. N\u00f3s encorajamos voc\u00ea ativamente a enviar t\u00f3picos de conte\u00fado que sejam oportunos e mais \u00fateis para profissionais de viagens nestes tempos desafiadores.<\/p>\n<p>Observa\u00e7\u00e3o: a GBTA fornecer\u00e1 a tecnologia para garantir o envolvimento do palestrante e dos participantes, seja pessoalmente ou virtualmente. Inclua especialistas que talvez precisem fazer apresenta\u00e7\u00f5es virtuais em seus envios. Se voc\u00ea tiver d\u00favidas sobre o processo CFP, envie um e-mail <a href=\"mailto:pd@gbta.org\">pd@gbta.org<\/a>.<\/p>\n<p><strong>O prazo para enviar uma proposta \u00e9 sexta-feira, 26 de fevereiro.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/convention.gbta.org\/Program\/Call-for-Proposals?utm_source=DNB&amp;utm_medium=Email&amp;utm_campaign=Convention2021\">Saiba mais &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Confer\u00eancia GBTA 2021 Wiesbaden em parceria com VDR:<\/strong><br \/>\n<strong>Envie uma proposta de sess\u00e3o educacional hoje <\/strong><\/p>\n<p>A GBTA est\u00e1 agora aceitando propostas para sess\u00f5es educacionais na Confer\u00eancia GBTA 2021 Wiesbaden em parceria com VDR, de 13 a 15 de outubro de 2021.<\/p>\n<p>Novidade neste ano: a dura\u00e7\u00e3o das sess\u00f5es agora \u00e9 de 45 minutos para refletir as necessidades e considera\u00e7\u00f5es de nossos participantes. Envie uma proposta hoje! Fa\u00e7a parte do programa educacional de alta qualidade que apoia o tema da nossa confer\u00eancia, Ready.Safe.Travel. Queremos ouvir sobre novas abordagens para a gest\u00e3o de viagens; novas tecnologias e melhores pr\u00e1ticas que ir\u00e3o equipar melhor o nosso setor para o pr\u00f3ximo ano.<\/p>\n<p><strong>O prazo para enviar uma proposta \u00e9 sexta-feira, 26 de fevereiro.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/europeconference.gbta.org\/Programme\/Call-for-Proposals\">Saiba mais &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>&nbsp;Destaque da ind\u00fastria<br \/>\n<\/strong><\/span><strong>Por favor, d\u00ea-nos a sua opini\u00e3o \u2013 Participe da pesquisa GBTA Coronavirus deste m\u00eas<\/strong><\/p>\n<p>Ajude a GBTA a monitorar o impacto do Coronav\u00edrus no setor de viagens de neg\u00f3cios. Reserve de 3 a 4 minutos para responder \u00e0 pesquisa mensal sobre Coronav\u00edrus do GBTA. Removemos algumas perguntas anteriores e adicionamos novas quest\u00f5es relativas \u00e0s pol\u00edticas governamentais propostas relacionadas com testes, encerramento de fronteiras e regresso \u00e0s viagens. Os resultados das pesquisas da GBTA s\u00e3o usados em esfor\u00e7os de lobby governamental e campanhas de informa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.az1.qualtrics.com\/jfe\/form\/SV_3DWBWHxn6iN2E2G\">Fa\u00e7a a enquete &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Quadro de empregos<\/strong><\/span><em><span class=\"font-13\"><strong><br \/>\n<\/strong><\/span><\/em><strong>Diretor de Vendas do Hotel<\/strong><\/p>\n<p><strong>Newport, Rhode Island<\/strong><\/p>\n<div align=\"left\">\n<p>O Diretor de Vendas fornecer\u00e1 lideran\u00e7a geral \u00e0 Equipe de Vendas, ser\u00e1 respons\u00e1vel por solicitar e desenvolver estrategicamente novas contas, mantendo um excelente relacionamento com as contas existentes e promovendo com sucesso o hotel para a comunidade. O candidato ideal dever\u00e1 ter no m\u00ednimo cinco anos de experi\u00eancia progressiva em vendas, de prefer\u00eancia na \u00e1rea de hotelaria. Procuramos um indiv\u00edduo profissional e orientado para os detalhes, com excelentes t\u00e9cnicas de vendas, que atinja ou exceda as metas or\u00e7amentadas e gerencie com responsabilidade todos os aspectos do departamento de vendas de acordo com os padr\u00f5es e franquia (se aplic\u00e1vel).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jobs.gbta.org\/job\/hotel-director-of-sales-the-newport-harbor-hotel-and-marina\/55723440\/\"><strong>Inscreva-se agora &gt;&gt; <\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><span class=\"font-13\"><strong>Not\u00edcias de tend\u00eancias do setor&nbsp;<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n<p><strong>Not\u00edcias da ind\u00fastria aeron\u00e1utica<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.foxbusiness.com\/lifestyle\/delta-extends-middle-seat-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Delta estende pol\u00edtica de assento intermedi\u00e1rio<\/a> <em>(NEG\u00d3CIO FOX)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/article\/us-health-coronavirus-usa-airlines-idUSKBN2A81WL\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Democratas da C\u00e2mara dos EUA pretendem apoiar $14 bilh\u00f5es para trabalhadores de companhias a\u00e9reas, novo aux\u00edlio aeroportu\u00e1rio<\/a> <em>(REUTERS)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.businessinsider.com\/jetblue-new-mint-business-class-suites-coolest-features-2021-2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Os nove recursos mais interessantes das novas su\u00edtes exclusivas de classe executiva Mint da JetBlue que em breve levar\u00e3o os viajantes \u00e0 Europa<\/a> <em>(INSIDENTE DE NEG\u00d3CIOS)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simpleflying.com\/singapore-premium-heavy-a350-jfk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Premium Heavy A350 de Cingapura retorna para o voo mais longo do mundo<\/a> <em>(VOO SIMPLES)<\/em><\/p>\n<p><strong>Not\u00edcias do setor hoteleiro<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.traveldailynews.com\/post\/uk-hotel-markets-showing-2021-events-boost\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mercados hoteleiros do Reino Unido mostrando aumento de eventos em 2021<\/a> <em>(NOT\u00cdCIAS DI\u00c1RIAS DE VIAGEM)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.businesstraveller.com\/business-travel\/2021\/02\/09\/ihg-survey-reveals-desire-to-resume-business-travel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pesquisa da IHG Hotels and Resorts revela desejo de retomar viagens de neg\u00f3cios<\/a> <em>(VIAJANTE DE NEG\u00d3CIOS)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.otainsight.com\/resources\/blog\/7-hospitality-trends-that-require-a-shift-in-strategy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">7 tend\u00eancias em hotelaria que exigem uma mudan\u00e7a de estrat\u00e9gia<\/a> <em>(OTA INSIGHT)<\/em><\/p>\n<p><strong>Mais not\u00edcias do setor<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.channelnewsasia.com\/news\/business\/covid-19-business-travel-pass-additional-tests-singapore-14147110\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Viajantes com esquema de passe para viagens de neg\u00f3cios s\u00e3o obrigados a se submeter a testes adicionais de COVID-19<\/a> <em>(NOT\u00cdCIAS DO CANAL \u00c1SIA)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Preparar. Seguro. Viagem. Cume<br \/>\nQuarta-feira, 17 de fevereiro | 10h EST \u2013 13h EST <\/strong><\/p>\n<p>Muitos fatores continuam a desafiar a nossa ind\u00fastria e a criar mais quest\u00f5es: resposta do governo \u00e0 COVID, distribui\u00e7\u00e3o de vacinas, novas variantes, pol\u00edticas globais de entrada e regras de quarentena, etc. A Summit garantir\u00e1 que abordaremos essas quest\u00f5es relevantes e oportunas e continuaremos a avan\u00e7ar em nossa ind\u00fastria.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/calendar\/all-programs\/eventid\/1081\/e\/ready-safe-travel-summit-17-feb-2021\/\"><strong>Inscreva-se agora &gt;&gt;<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Resumo do WorldAware Intelligence&nbsp;<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Canad\u00e1 \u2013 Autoridades em Quebec e Ont\u00e1rio facilitam certas restri\u00e7\u00f5es relacionadas \u00e0 COVID-19<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Europa \u2013 Previs\u00e3o de fortes nevascas e ventos fortes nos pa\u00edses orientais e centrais<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Europa \u2013 Previs\u00e3o de fortes chuvas, trovoadas, ventos fortes e inunda\u00e7\u00f5es nos pa\u00edses do sudeste<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estados Unidos \u2013 Autoridades do estado de Nova York aliviar\u00e3o certas restri\u00e7\u00f5es<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estados Unidos \u2013 Autoridades em Rhode Island aliviaram certas restri\u00e7\u00f5es do COVID-19<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estados Unidos \u2013 Autoridades da Virg\u00ednia Ocidental facilitam as restri\u00e7\u00f5es em 11 dos 55 condados do estado<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Recursos COVID-19&nbsp;<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Centros de Controle e Preven\u00e7\u00e3o de Doen\u00e7as (CDC)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/whats-new-all.html\">Painel do CDC<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Administra\u00e7\u00e3o de Seguran\u00e7a de Transporte (TSA)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.tsa.gov\/news\/press\/releases\/2020\/05\/21\/tsa-prepared-summer-travelers-updated-security-procedures\">Vis\u00e3o geral do \u201cMantenha-se Saud\u00e1vel\u201d da TSA. Fique Seguro.\u201d Campanha<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Informa\u00e7\u00f5es do visto<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/cibtvisas.com\/coronavirus-travel-and-immigration-disruption?utm_source=GBTA&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=covid-19-blog\">Guia de viagem e imigra\u00e7\u00e3o CIBTvisas COVID-19<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cibtvisas.com\/health-requirements?utm_source=GBTA&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=entry-guide\">Guia de entrada do CIBT<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/news-advocacy\/gbta-statement-on-coronavirus-resources\/#resources\">Ver Recursos Adicionais &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Este e-mail foi encaminhado para voc\u00ea? Por favor <\/strong> <a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2019-12-03\/6dbnwn\"><strong>inscreva-se para receber e-mails GBTA<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2020-01-13\/6dkck2\"><strong>N\u00e3o \u00e9 um membro? Junte-se hoje!<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"mailto:sponsor@gbta.org?subject=Daily News Brief Sponsorship Inquiry\"><strong>Anunciar<\/strong><\/a> | <a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2020-02-26\/6dz679\"><strong>Publicar um trabalho<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Associa\u00e7\u00e3o Global de Viagens de Neg\u00f3cios<\/strong><br \/>\n1101 King Street, Suite 500, Alexandria, VA 22314, EUA<br \/>\ntelefone: +1 703 684 0836 | rede: <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/\">gbta.org<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/preview.pardot.com\/email\/showHtmlMessage\/id\/%%email_preference_center_1773%%\">Atualize suas prefer\u00eancias de e-mail GBTA<\/a><br \/>\nCopyright \u00a9 2021, Todos os direitos reservados.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9 compreens\u00edvel que muitas empresas, especialmente aquelas que dependem das viagens dos consumidores, estejam apenas tentando sobreviver ao inverno. Eles est\u00e3o trabalhando para ampliar seu fluxo de caixa tanto quanto poss\u00edvel para se manterem \u00e0 tona \u2013 e embora isso seja necess\u00e1rio, est\u00e1 chegando um momento importante que n\u00e3o pode ser perdido: o\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2509,2474,2434,2456,2450,2436","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2455","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1,"name":"Uncategorized","slug":"uncategorized","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":198,"filter":"raw","cat_ID":1,"category_count":198,"category_description":"","cat_name":"Uncategorized","category_nicename":"uncategorized","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":1,"label":"Uncategorized"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2455"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2455\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}