{"id":2461,"date":"2021-02-16T10:00:00","date_gmt":"2021-02-16T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/dave-hilfmans-monday-memo-to-gbta-members-tuesday-edition-2\/"},"modified":"2022-09-30T11:12:21","modified_gmt":"2022-09-30T15:12:21","slug":"dave-hilfmans-monday-memo-to-gbta-members-tuesday-edition-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/dave-hilfmans-monday-memo-to-gbta-members-tuesday-edition-2\/","title":{"rendered":"Memo de segunda-feira de Dave Hilfman para membros GBTA \u2013 Edi\u00e7\u00e3o de ter\u00e7a-feira"},"content":{"rendered":"<p>Caros amigos e colegas:<\/p>\n<p>Assumir a lideran\u00e7a da GBTA me ofereceu muitos insights sobre o que \u00e9 necess\u00e1rio para que uma Associa\u00e7\u00e3o como a nossa tenha sucesso. Especialmente em tempos t\u00e3o desafiadores, tentamos ouvir nossos membros, quer seu feedback se concentre em ofertas educacionais, na necessidade de informa\u00e7\u00f5es sobre as melhores pr\u00e1ticas mais recentes ou em nossos esfor\u00e7os de defesa em nome de uma recupera\u00e7\u00e3o total para viagens de neg\u00f3cios.<\/p>\n<p>Esta atualiza\u00e7\u00e3o semanal \u00e9 um exemplo. Voc\u00ea pediu atualiza\u00e7\u00f5es melhores e mais frequentes sobre os acontecimentos do GBTA. Essa informa\u00e7\u00e3o \u00e9 algo que tenho prazer em fornecer no in\u00edcio de cada semana.<\/p>\n<p><strong>Reserve um tempo para nosso encontro digital em 17\/02<\/strong><\/p>\n<p>Suas necessidades tamb\u00e9m est\u00e3o no centro de nosso cont\u00ednuo \u201cPronto. Seguro. Viagem.&quot; Campanha de unidade (RST), lan\u00e7ada no final do ano passado para reunir for\u00e7as em torno de um rein\u00edcio seguro e respons\u00e1vel das viagens. O \u00faltimo elemento da campanha RST est\u00e1 marcado para esta quarta-feira, das 10h \u00e0s 13h EST. Nosso RST Summit, um evento digital de tr\u00eas horas, contar\u00e1 com um trio de pain\u00e9is de discuss\u00e3o com l\u00edderes do setor e especialistas de todo o mundo.<\/p>\n<ul>\n<li>A primeira hora \u00e9 \u201cEstamos prontos!\u201d, uma discuss\u00e3o sobre o \u201cquadro geral\u201d com tr\u00eas profissionais m\u00e9dicos e apresentando especialistas em sa\u00fade e mobilidade que exploram os desafios que enfrentamos para alcan\u00e7ar um retorno seguro \u00e0s viagens.<\/li>\n<li>A segunda hora \u00e9 \u201cEstamos seguros!\u201d apresentando fornecedores de viagens discutindo novas tecnologias, opera\u00e7\u00f5es e protocolos destinados a garantir a seguran\u00e7a dos viajantes e restaurar a confian\u00e7a nas viagens.<\/li>\n<li>A terceira hora \u00e9 \u201cPodemos viajar!\u201d com um painel internacional de compradores globais compartilhando hist\u00f3rias de sucesso, d\u00favidas persistentes, li\u00e7\u00f5es aprendidas e insights sobre o que vem a seguir nas viagens de neg\u00f3cios.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ainda h\u00e1 tempo para <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/EventCalendar\/EventRegistrationStep1\/?eventcd=17DL0221\">inscreva-se neste evento gratuito<\/a>, e esperamos que voc\u00ea consiga.<\/p>\n<p><strong>GBTA: N\u00e3o h\u00e1 testes obrigat\u00f3rios de COVID pr\u00e9-voo para viagens dom\u00e9sticas nos EUA<\/strong><\/p>\n<p>Nossos membros dependem da GBTA para fazer lobby e defender de forma eficaz em Washington, na Europa, no Canad\u00e1 e em outros lugares. Com a administra\u00e7\u00e3o Biden e o novo Congresso dos EUA em pleno andamento, os nossos esfor\u00e7os de defesa na Am\u00e9rica do Norte concentraram-se na preven\u00e7\u00e3o da obrigatoriedade de testes COVID pr\u00e9-voo para todas as viagens a\u00e9reas dom\u00e9sticas.<\/p>\n<p>Na semana passada, a GBTA assinou uma carta \u00e0 Casa Branca juntamente com mais de 20 outros grandes players da ind\u00fastria. Esta coliga\u00e7\u00e3o explicou que um mandato de teste proposto n\u00e3o \u00e9 escalon\u00e1vel, vi\u00e1vel ou eficaz. A an\u00e1lise do grupo recebeu ampla cobertura da m\u00eddia, inclusive via Politico e CNN. A parte que achei especialmente interessante: \u201cDados publicados pela Associa\u00e7\u00e3o Internacional de Transporte A\u00e9reo (IATA) mostram que, dos 1,2 bilh\u00e3o de passageiros de companhias a\u00e9reas que viajaram desde o in\u00edcio de 2020, apenas 44 casos de transmiss\u00e3o de COVID-19 durante o voo foram relatados . E a grande maioria dos casos ocorreu antes que a cobertura facial fosse universalmente exigida.\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Na quinta-feira passada, a GBTA refor\u00e7ou esta posi\u00e7\u00e3o atrav\u00e9s de um comunicado de imprensa que ecoou a explica\u00e7\u00e3o baseada na ci\u00eancia da coliga\u00e7\u00e3o para se opor aos testes obrigat\u00f3rios.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>O tema central: \u201cDestacar a responsabilidade pessoal e a responsabiliza\u00e7\u00e3o pessoal em oposi\u00e7\u00e3o a ordens gerais que s\u00e3o quase imposs\u00edveis de gerir \u00e9 como n\u00f3s, como na\u00e7\u00e3o, emergiremos deste momento de perda devastadora de vidas, stress mental e lutas econ\u00f3micas. Encorajamos fortemente a administra\u00e7\u00e3o Biden a adotar uma abordagem realista e baseada na ci\u00eancia e a n\u00e3o paralisar ainda mais uma ind\u00fastria que est\u00e1 lutando para permanecer existente\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Continuaremos a exercer press\u00e3o para evitar que um mandato t\u00e3o prejudicial se torne realidade.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>O que vem pela frente: um resumo do evento global<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Temos uma s\u00e9rie de eventos em ambos os lados do Oceano Atl\u00e2ntico. Come\u00e7a hoje com o deste m\u00eas <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/calendar\/all-programs\/eventid\/1090\/e\/gbta-europe-town-hall-16-feb-2021\/\">C\u00e2mara Municipal GBTA Europa,<\/a> marcado para 14h GMT. O evento digital analisar\u00e1 o BTI Travel Outlook para a Europa, apresentando as previs\u00f5es econ\u00f3micas para a regi\u00e3o e o que isso significa para as viagens de neg\u00f3cios. Meus sinceros agradecimentos novamente aos nossos grandes patrocinadores da Enterprise por ajudarem a tornar este evento poss\u00edvel.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Voc\u00ea tamb\u00e9m pode<a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/calendar\/programs-by-location\/north-america\/winit-awards-virtual-gala-2021\/\"> registre-se agora para nosso segundo WINiT Awards e Virtual Gala,<\/a> programado para ser encenado online este ano. Tendo estado envolvida com a WINiT durante anos, acredito firmemente nas muitas formas como esta rede continua a elevar as carreiras das mulheres no sector das viagens. O evento de 8 de mar\u00e7o homenagear\u00e1 mulheres, homens e organiza\u00e7\u00f5es que lideraram a promo\u00e7\u00e3o do que o WINiT faz t\u00e3o bem.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Temos duas C\u00e2maras Municipais adicionais definidas para as pr\u00f3ximas semanas: A primeira do ano <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/calendar\/all-programs\/eventid\/1088\/e\/gbta-canada-town-hall-24-feb-2021\/\">C\u00e2mara Municipal GBTA Canad\u00e1 <\/a>acontecer\u00e1 em 24 de fevereiro de 2021 \u00e0s 15h EST. Ouviremos Mike McNaney, presidente e CEO do National Airline Council of Canada, compartilhando os insights mais recentes sobre viagens canadenses e atividades governamentais. Tamb\u00e9m na agenda: nossa pesquisa mais recente sobre os dados espec\u00edficos do Canad\u00e1 inclu\u00eddos no \u00cdndice de Viagens de Neg\u00f3cios GBTA.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>o <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/calendar\/all-programs\/eventid\/1100\/e\/gbta-latam-town-hall-2-mar-2021\/\">C\u00e2mara Municipal LATAM<\/a> est\u00e1 marcado para 2 de mar\u00e7o. Teremos detalhes para voc\u00ea conforme essa data se aproxima. As inscri\u00e7\u00f5es j\u00e1 est\u00e3o abertas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Convencionalmente falando<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Finalmente, deixe-me terminar com algumas not\u00edcias decididamente positivas. Voc\u00ea est\u00e1 bem ciente de que o <a href=\"https:\/\/convention.gbta.org\/\">Conven\u00e7\u00e3o GBTA 2021<\/a> est\u00e1 marcada para Orlando e Orange County Convention Center de 17 a 21 de julho. As inscri\u00e7\u00f5es j\u00e1 est\u00e3o abertas (e quem <a href=\"https:\/\/convention.gbta.org\/Registration\/Registration-GBTA-Convention-2021\">registrar-se antes de 1\u00ba de mar\u00e7o pode economizar dinheiro registrando-se antecipadamente<\/a>). Mas essa n\u00e3o \u00e9 a \u00fanica grande conven\u00e7\u00e3o que temos por vir.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>De 13 a 15 de outubro, realizaremos tamb\u00e9m a nossa Confer\u00eancia Europeia 2021 em parceria com a VDR. Esta Confer\u00eancia Europeia conjunta \u2013 a realizar em Wiesbaden \u2013 ser\u00e1 o primeiro evento europeu presencial das organiza\u00e7\u00f5es desde o in\u00edcio da pandemia da COVID-19. Espere ofertas de classe mundial, um evento extremamente seguro e a oportunidade para todos n\u00f3s interagirmos, aprendermos e defendermos em uma s\u00f3 voz a necess\u00e1ria recupera\u00e7\u00e3o das viagens de neg\u00f3cios em todo o mundo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Catherine Logan, vice-presidente regional da GBTA Europa, colocou isso muito bem em nosso comunicado de imprensa anunciando o evento. \u201cEsta \u00e9 uma excelente not\u00edcia para a nossa ind\u00fastria e estou muito satisfeito que a VDR tenha reafirmado a sua inten\u00e7\u00e3o de parceria mais uma vez para a Confer\u00eancia Europeia GBTA-VDR. A GBTA introduziu uma s\u00e9rie de mudan\u00e7as significativas nos \u00faltimos seis meses para garantir que tenhamos uma associa\u00e7\u00e3o industrial adequada ao seu prop\u00f3sito, com influ\u00eancia a n\u00edvel regional e global. Introduzimos a representa\u00e7\u00e3o internacional no Conselho de Administra\u00e7\u00e3o, com a nomea\u00e7\u00e3o dos presidentes dos Conselhos Consultivos da Europa, LATAM e Canad\u00e1; instigou uma revis\u00e3o global dos estatutos das associa\u00e7\u00f5es e a integra\u00e7\u00e3o da ACTE; e a conclus\u00e3o iminente da busca inclusiva e transparente do novo Diretor Executivo.\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Eu espero que todos tenham uma \u00f3tima semana. Mal posso esperar para me conectar com todos voc\u00eas digitalmente ou pessoalmente em um futuro muito pr\u00f3ximo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dave<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Caros amigos e colegas: Assumir a lideran\u00e7a da GBTA me ofereceu muitos insights sobre o que \u00e9 necess\u00e1rio para que uma Associa\u00e7\u00e3o como a nossa tenha sucesso. Especialmente em tempos t\u00e3o desafiadores, tentamos ouvir nossos membros, quer o seu feedback se concentre nas ofertas educacionais, na necessidade das informa\u00e7\u00f5es mais recentes sobre as melhores pr\u00e1ticas ou em nossos\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2226,2333,4069,6093,1809,2551","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-2461","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-research-and-travel-trends"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2461"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2461\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}