{"id":2469,"date":"2021-02-22T10:00:00","date_gmt":"2021-02-22T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/dave-hilfmans-monday-memo-to-gbta-members-13\/"},"modified":"2022-09-30T11:04:47","modified_gmt":"2022-09-30T15:04:47","slug":"dave-hilfmans-monday-memo-to-gbta-members-13","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/dave-hilfmans-monday-memo-to-gbta-members-13\/","title":{"rendered":"O memorando de segunda-feira de Dave Hilfman para os membros do GBTA"},"content":{"rendered":"<p>Caros amigos e colegas:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>N\u00e3o acredito que este seja meu \u00faltimo memorando de segunda-feira de manh\u00e3. Depois de servir como diretor executivo interino da GBTA durante os \u00faltimos oito meses \u2013 sem d\u00favida alguns dos dias, semanas e meses mais dif\u00edceis para a nossa ind\u00fastria e associa\u00e7\u00e3o \u2013 a minha despedida \u00e9 agridoce. Embora eu possa aproveitar mais tempo com minha fam\u00edlia e no campo de golfe, sentirei falta de trabalhar com a excelente equipe de profissionais da GBTA e de ver tantos de voc\u00eas em nossas reuni\u00f5es e eventos virtuais. Apesar desses tempos desafiadores, conquistamos muito juntos e estou entusiasmado com o futuro da nossa Associa\u00e7\u00e3o e do setor de viagens de neg\u00f3cios daqui para frente.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>N\u00e3o tenho nada al\u00e9m da maior confian\u00e7a de que a GBTA prosperar\u00e1 sob a lideran\u00e7a excepcional da nossa nova Diretora Executiva \u2013 Suzanne Neufang. Com sua diversificada experi\u00eancia executiva em cargos de lideran\u00e7a s\u00eanior na ACTE, GetThere, HRS, Intuit, Sabre e Travelocity, Suzanne \u00e9 a pessoa certa para este momento. Ela tem a vis\u00e3o e a motiva\u00e7\u00e3o para garantir que a GBTA saia desta pandemia como uma associa\u00e7\u00e3o mais saud\u00e1vel e bem-sucedida do que nunca.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>O primeiro dia de Suzanne \u00e9 nesta quarta-feira, 24 de fevereiro, e sei que voc\u00ea se juntar\u00e1 a mim para dar-lhe as boas-vindas calorosas e solid\u00e1rias.<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>Lembrando e homenageando Kevin Maguire<\/strong><\/p>\n<p>Este m\u00eas marca um ano desde o falecimento do nosso querido amigo e colega Kevin Maguire. Kevin era um membro extremamente dedicado e engajado da GBTA, tendo atuado como presidente e presidente da nossa Associa\u00e7\u00e3o. No momento de seu falecimento, Kevin era vice-presidente regional da GBTA para a Am\u00e9rica Latina, onde foi fundamental no crescimento das viagens de neg\u00f3cios e de nossa Associa\u00e7\u00e3o devido \u00e0 sua lideran\u00e7a e conhecimento da regi\u00e3o LATAM.<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>Para dar continuidade ao legado de Kevin, a GBTA anunciar\u00e1 um novo pr\u00eamio e bolsa de estudos para homenagear sua vida, mem\u00f3ria e conquistas. Este pr\u00eamio ser\u00e1 concedido a um indiv\u00edduo que demonstre o mesmo esp\u00edrito especial, compreens\u00e3o de culturas e dedica\u00e7\u00e3o ao networking e \u00e0 constru\u00e7\u00e3o de comunidades que Kevin. Fique ligado para mais informa\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>Vamos torcer pelos \u201cFazedores de Diferen\u00e7a\u201d no WINiT Awards &amp; Virtual Gala<\/strong><\/p>\n<p>A miss\u00e3o do WINiT by GBTA \u00e9 ainda mais importante agora, uma vez que a pandemia da COVID-19 impactou especialmente as mulheres. No dia 8 de mar\u00e7o, homenagearemos mulheres, homens e organiza\u00e7\u00f5es que est\u00e3o promovendo mudan\u00e7as positivas para o avan\u00e7o na carreira de mulheres em setores relacionados a viagens em nosso WINiT Awards &amp; Virtual Gala \u00e0s 13h (hor\u00e1rio do leste dos EUA). Espero que voc\u00ea se junte a mim enquanto reconhecemos os verdadeiros vision\u00e1rios e l\u00edderes que est\u00e3o trabalhando duro para elevar as mulheres em nosso setor. <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/calendar\/programs-by-location\/north-america\/winit-awards-virtual-gala-2021\/\">Cadastre-se aqui para participar deste importante evento<\/a>.<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>Nova oportunidade: Programa Global de Bolsas GBTA<\/strong><\/p>\n<p>Tenho o prazer de compartilhar com voc\u00eas o lan\u00e7amento do nosso novo programa de bolsas de estudo, possibilitado pelas contribui\u00e7\u00f5es de um patrocinador do GBTA que deseja permanecer an\u00f4nimo. Estamos extremamente gratos a este patrocinador por fornecer recursos num momento t\u00e3o desafiador da nossa ind\u00fastria, quando o aumento do acesso \u00e0s oportunidades de educa\u00e7\u00e3o \u00e9 t\u00e3o cr\u00edtico. <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/professional-development\/scholarship-opportunities\/\">Clique aqui para mais detalhes sobre esta oportunidade e para preencher o pedido de bolsa<\/a>.<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>O que vem a seguir para \u201cPronto. Seguro. Viagem.?&quot;<\/strong><\/p>\n<p>Ainda estou sentindo a emo\u00e7\u00e3o do Ready da semana passada. Seguro. Viagem. Cume. Mais de 900 de voc\u00eas participaram de nossa sess\u00e3o virtual para ouvir especialistas m\u00e9dicos, conceituados fornecedores de viagens e compradores globais experientes sobre os atuais obst\u00e1culos que enfrentamos para um retorno seguro \u00e0s viagens, como super\u00e1-los com sucesso e o que podemos esperar para o futuro da nossa ind\u00fastria . Um enorme obrigado aos nossos moderadores, palestrantes e \u00e0 equipe do GBTA que contribu\u00edram para tornar este evento um sucesso.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Se voc\u00ea participou do Summit, ent\u00e3o ouviu falar da mais nova pe\u00e7a do nosso Ready. Seguro. Viagem. campanha: o Pronto. Seguro. Viagem. Programa de treinamento. Explorando a transi\u00e7\u00e3o das viagens de neg\u00f3cios e as suas pr\u00e1ticas para al\u00e9m da pandemia, este programa destina-se a todos os n\u00edveis da ind\u00fastria global de viagens de neg\u00f3cios, tanto a compradores como a fornecedores. Ao concluir o programa, voc\u00ea ser\u00e1 designado como Pronto. Seguro. Viagem. Especialista, significando seu conhecimento e compromisso com um rein\u00edcio e um futuro seguros para o setor de viagens de neg\u00f3cios. O programa ser\u00e1 executado virtualmente durante quatro semanas, come\u00e7ando em 5 de maio; <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/calendar\/programs-by-location\/north-america\/ready-safe-travel-training-program\/\">Clique aqui para se cadastrar<\/a>.<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>Pesquisa GBTA: Mais funcion\u00e1rios demonstram disposi\u00e7\u00e3o para viajar <\/strong><\/p>\n<p>Os resultados da \u00faltima edi\u00e7\u00e3o da pesquisa de membros do GBTA COVID-19, realizada de 8 a 18 de fevereiro,<\/p>\n<p>revelam que mais da metade (55%) dos compradores e membros de compras do GBTA sentem que seus funcion\u00e1rios est\u00e3o \u201cdispostos\u201d ou \u201cmuito dispostos\u201d a viajar a neg\u00f3cios no ambiente atual, acima dos 49% na pesquisa de janeiro. Al\u00e9m disso, a confian\u00e7a dos viajantes aumenta quando se inclui a vacina contra a COVID: a maioria dos inquiridos (79%) afirma que se sentiria \u201cmuito confort\u00e1vel\u201d ou \u201cconfort\u00e1vel\u201d em viajar a neg\u00f3cios depois de receber a vacina.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Os resultados da nossa s\u00e9rie mensal de pesquisas sobre a COVID continuam a me dar esperan\u00e7a de que veremos um aumento nas viagens de neg\u00f3cios este ano. Obrigado a todos que contribuem para esta s\u00e9rie de pesquisas por meio de suas respostas. <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/Portals\/0\/Documents\/gbta-poll-key-highlights-021821.pdf\/\">Os resultados completos e um breve documento \u201cPrincipais Destaques\u201d est\u00e3o dispon\u00edveis aqui<\/a>.<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>O tempo est\u00e1 se esgotando: n\u00e3o perca estes prazos<\/strong><\/p>\n<p>Certifique-se de cumprir estes prazos importantes que chegam esta semana:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>, 26 de fevereiro \u2013 \u00daltimo dia para enviar propostas de sess\u00f5es educacionais para o <a href=\"https:\/\/convention.gbta.org\/Program\/Call-for-Proposals?_ga=2.266216520.690068021.1613752079-1780588418.1595976199\">Conven\u00e7\u00e3o global de 2021<\/a> em Orlando e no <a href=\"https:\/\/europeconference.gbta.org\/Programme\/Call-for-Proposals?_ga=2.266216520.690068021.1613752079-1780588418.1595976199\">Confer\u00eancia Europeia 2021<\/a> em Wiesbaden<\/li>\n<li>, 1\u00ba de mar\u00e7o \u2013 O <a href=\"https:\/\/convention.gbta.org\/Registration\/Registration-GBTA-Convention-2021\">Inscri\u00e7\u00e3o na Conven\u00e7\u00e3o Global 2021<\/a> a taxa de madrugador termina e as taxas de inscri\u00e7\u00e3o aumentam<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>E para meus amigos no Canad\u00e1, certifiquem-se de que est\u00e3o <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/EventCalendar\/EventRegistrationStep1\/?eventcd=24DL0221\">registrado para participar da C\u00e2mara Municipal virtual do Canad\u00e1<\/a> nesta quarta-feira, 24 de fevereiro \u00e0s 15h EDT.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ao encerrar meu \u00faltimo memorando de segunda-feira de manh\u00e3, n\u00e3o \u00e9 um adeus, \u00e9 \u201cat\u00e9 breve\u201d. Voc\u00eas n\u00e3o apenas me ver\u00e3o continuar meu envolvimento como membro dedicado da GBTA nos pr\u00f3ximos eventos on-line, mas mal posso esperar para ver todos voc\u00eas pessoalmente em nossa Conven\u00e7\u00e3o global em julho, quando finalmente poderemos celebrar nossos sucessos juntos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>At\u00e9 ent\u00e3o\u2026<\/p>\n<p>Dave<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Caros amigos e colegas: N\u00e3o acredito que este \u00e9 meu \u00faltimo memorando de segunda-feira de manh\u00e3. Depois de servir como diretor executivo interino da GBTA nos \u00faltimos oito meses \u2013 sem d\u00favida alguns dos dias, semanas e meses mais dif\u00edceis para nossa ind\u00fastria e associa\u00e7\u00e3o \u2013 minha despedida \u00e9 agridoce. Enquanto eu vou aproveitar mais tempo com meu\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2226,2333,6093,4069,2091,1809","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-2469","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-research-and-travel-trends"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":965,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":965,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}]},"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2469"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2469\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}