{"id":2476,"date":"2021-02-23T10:00:00","date_gmt":"2021-02-23T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/daily-news-brief-february-23-2021\/"},"modified":"2022-09-30T10:56:04","modified_gmt":"2022-09-30T14:56:04","slug":"daily-news-brief-february-23-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/daily-news-brief-february-23-2021\/","title":{"rendered":"Resumo de not\u00edcias di\u00e1rias - 23 de fevereiro de 2021"},"content":{"rendered":"<p>Nova parceria refor\u00e7a as ofertas da GBTA Academy e da GBTA Education<\/p>\n<p>A GBTA tem o prazer de anunciar que, com base em uma nova parceria e em um compromisso financeiro significativo de um parceiro fornecedor global que solicita anonimato, a Associa\u00e7\u00e3o poder\u00e1 fortalecer suas ofertas na Academia e relan\u00e7ar bolsas de estudo. O novo programa de bolsas foi concebido para tornar a educa\u00e7\u00e3o acess\u00edvel a centenas de membros, oferecendo assist\u00eancia financeira. Como resultado, os membros da GBTA ter\u00e3o maior acesso a valiosas oportunidades de educa\u00e7\u00e3o durante este per\u00edodo desafiador na nossa ind\u00fastria devido \u00e0 pandemia.<\/p>\n<p>\u201cEstamos entusiasmados por poder investir mais na Academia GBTA e na entrega de programas educacionais. A necessidade de ajudar nossos colegas da ind\u00fastria a progredir em suas carreiras, bem como de atrair novos talentos para a ind\u00fastria nunca foi t\u00e3o cr\u00edtica\u201d, disse Dawn Repoli, Diretora de Treinamento e Desenvolvimento Profissional da GBTA. \u201cO programa de bolsas de estudo \u00e9 uma oportunidade valiosa para aqueles que procuram enriquecer a sua aprendizagem e progress\u00e3o na carreira, para ajudar a construir uma base s\u00f3lida para os pr\u00f3ximos l\u00edderes da ind\u00fastria e desempenhar um papel na recupera\u00e7\u00e3o da ind\u00fastria desta pandemia.\u201d<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/blog\/gbta-academy-announces-global-scholarship-program\/\">Leia mais &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/professional-development\/scholarship-opportunities\/\">Saiba mais sobre o Programa Global de Bolsas &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Not\u00edcias do covid-19<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2021\/feb\/22\/one-vaccine-protection-severe-covid-evidence\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Uma dose de vacina oferece alta prote\u00e7\u00e3o contra COVID grave, mostram as evid\u00eancias<\/a> (O GUARDI\u00c3O)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/pandemics-education-germany-coronavirus-pandemic-a701656afd29401f310eaf5b3e17c98e\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">O mais recente: M\u00e9xico recebe remessa da vacina Sputnik V<\/a> (IMPRENSA ASSOCIADA)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>C\u00e2mara Municipal Regional<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>N\u00e3o perca a prefeitura do GBTA Canad\u00e1 de amanh\u00e3<\/strong><\/p>\n<p><strong>Amanh\u00e3 | 15h00 hor\u00e1rio do leste dos EUA<\/strong><\/p>\n<p>2021 come\u00e7ou com muita incerteza e muitas mudan\u00e7as que impactam ainda mais a ind\u00fastria global de viagens. No Canad\u00e1, o aumento dos n\u00edveis de Covid-19, os confinamentos adicionais e as restri\u00e7\u00f5es governamentais recentemente impostas continuar\u00e3o a gerar incerteza em torno de viagens e reuni\u00f5es.<\/p>\n<p>Durante nossa primeira reuni\u00e3o do ano, compartilharemos como a GBTA Canada est\u00e1 se adaptando para apoiar nossa ind\u00fastria em 2021. Tamb\u00e9m ouviremos Mike McNaney, presidente e CEO do National Airline Council of Canada, uma voz l\u00edder na avia\u00e7\u00e3o canadense. setor, que compartilhar\u00e1 os insights mais recentes sobre a situa\u00e7\u00e3o atual das companhias a\u00e9reas, o status da resposta do governo e a import\u00e2ncia de restaurar as viagens a\u00e9reas.<\/p>\n<p>Depois disso, a GBTA apresentar\u00e1 nossa pesquisa mais recente sobre os dados espec\u00edficos canadenses para o \u00cdndice de Viagens de Neg\u00f3cios (BTI) da GBTA. O economista Jon Gray, do parceiro de pesquisa da GBTA, Rockport Analytics, destacar\u00e1 detalhes de como a Covid-19 impactou as viagens de neg\u00f3cios em 2020 e o que a ind\u00fastria canadense tem reservado para 2021 e a previs\u00e3o de recupera\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/calendar\/all-programs\/eventid\/1088\/e\/gbta-canada-town-hall-24-feb-2021\/\">Inscreva-se agora &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>O GBTA BTI\u2122 Outlook foi poss\u00edvel gra\u00e7as \u00e0s empresas<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Desenvolvimento profissional&nbsp;<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Aprenda os princ\u00edpios b\u00e1sicos das viagens de neg\u00f3cios: <\/strong><br \/>\n<strong>Inscreva-se hoje para os Fundamentos do Business Travel Management\u2122 <\/strong><\/p>\n<p><strong>Evento virtual <\/strong><\/p>\n<p>Projetado como um guia abrangente para as principais \u00e1reas de viagens gerenciadas, o curr\u00edculo de Fundamentos do GBTA inclui uma ampla gama de t\u00f3picos, incluindo seguran\u00e7a, pol\u00edtica, tend\u00eancias, desempenho e muito mais. Os participantes deste curso obt\u00eam uma melhor compreens\u00e3o do gerenciamento de viagens de neg\u00f3cios e tornam-se indispens\u00e1veis para as necessidades de viagens de neg\u00f3cios de sua organiza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>O curr\u00edculo b\u00e1sico inclui:<\/p>\n<ul>\n<li>Vis\u00e3o geral do gerenciamento de viagens<\/li>\n<li>Pol\u00edtica de viagens<\/li>\n<li>Criando um modelo de servi\u00e7o<\/li>\n<li>Sourcing Estrat\u00e9gico \/ Gest\u00e3o de Fornecedores<\/li>\n<li>No\u00e7\u00f5es b\u00e1sicas de tecnologia de viagens<\/li>\n<li>Dados e an\u00e1lises \/ Medindo o sucesso<\/li>\n<li>Gerenciamento de risco de viagem<\/li>\n<\/ul>\n<p>*Os participantes precisar\u00e3o concluir uma sess\u00e3o gravada e preparar o trabalho antes de cada sess\u00e3o virtual.<\/p>\n<p><strong>O curso come\u00e7a em 2 de mar\u00e7o e acontece semanalmente durante todo o m\u00eas. <\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/EventCalendar\/EventRegistrationStep1\/?eventcd=12DL0321A\">Inscreva-se agora &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>O prazo para inscri\u00e7\u00e3o \u00e9 1\u00ba de mar\u00e7o.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Destaque da ind\u00fastria<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Recapitula\u00e7\u00e3o do v\u00eddeo: pronto. Seguro. Viagem. Cume<\/strong><\/p>\n<p>Na semana passada, o GBTA sediou o Ready. Seguro. Viagem. Summit para educar e preparar os membros da Associa\u00e7\u00e3o e a ind\u00fastria para a evolu\u00e7\u00e3o das viagens de neg\u00f3cios como resultado da pandemia em curso.<\/p>\n<p><strong>&quot;N\u00f3s estamos seguros!&quot; <\/strong><\/p>\n<p>Neste segundo segmento do Summit, um grupo de conceituados fornecedores de viagens \u2013 Chris Crowley, s\u00f3cio da Nina e Pinta; Jeff Berk, CEO da Tripkicks; Nick Careen, vice-presidente s\u00eanior de carga e seguran\u00e7a de passageiros em aeroportos da IATA; e Nan Park, vice-presidente de desenvolvimento de neg\u00f3cios globais da CIBT \u2013 compartilharam como novos processos e protocolos de viagem ser\u00e3o dimensionados para garantir a seguran\u00e7a dos viajantes, juntamente com novos produtos e servi\u00e7os que restaurar\u00e3o a confian\u00e7a nas viagens.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/ready-safe-travel\/\">Assista ao v\u00eddeo &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Quadro de empregos<br \/>\n<\/strong><\/span><strong>Sua empresa est\u00e1 contratando?<\/strong><\/p>\n<div align=\"left\">\n<p>Use o GBTA Career Center para publicar suas vagas de trabalho em viagens de neg\u00f3cios e acessar milhares de profissionais qualificados do setor que desejam dar o pr\u00f3ximo passo na carreira.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jobs.gbta.org\/employer\/pricing\/?extre=1&amp;utm_source=DNB&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=jobs&amp;utm_campaign=jobboard\"><strong>Comece &gt;&gt; <\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Not\u00edcias de tend\u00eancias do setor<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Not\u00edcias da ind\u00fastria aeron\u00e1utica<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/business-56165563\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">COVID: Passe de viagem para a ind\u00fastria a\u00e9rea pronto &#039;dentro de semanas&#039;<\/a> (BBC)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/article\/us-health-coronavirus-usa-airlines-idUSKBN2AJ1TZ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">As principais companhias a\u00e9reas dos EUA coletar\u00e3o voluntariamente informa\u00e7\u00f5es de rastreamento de contatos internacionais<\/a> (REUTERS)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.usatoday.com\/story\/travel\/airline-news\/2021\/02\/22\/united-flight-328-engine-failure-boeing-777-pratt-whitney-engine\/4539623001\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Falha no motor da United Airlines no voo Boeing 777 do Colorado: o que os viajantes precisam saber<\/a> (EUA HOJE)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.traveldailynews.com\/post\/low-cost-airlines-will-lead-post-covid-recovery-says-globaldata\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Companhias a\u00e9reas de baixo custo liderar\u00e3o a recupera\u00e7\u00e3o p\u00f3s-COVID, afirma GlobalData<\/a> (NOT\u00cdCIAS DI\u00c1RIAS DE VIAGEM)<\/p>\n<p><strong>Not\u00edcias do setor hoteleiro<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.phocuswire.com\/IHG-digital-development-mid-market-strength\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IHG busca marcas de m\u00e9dio porte e desenvolvimentos digitais para ajudar na recupera\u00e7\u00e3o<\/a> (PHOCUSWIRE)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.wsj.com\/articles\/marriott-bets-on-the-bleisure-lifestyle-11613997188\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Marriott aposta no estilo de vida \u2018Bleisure\u2019<\/a> (JORNAL DE WALL STREET)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.4hoteliers.com\/news\/story\/21148\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hilton Shenzhen World Exhibition &amp; Convention Center abre para neg\u00f3cios<\/a> (4 HOTELEIROS)<\/p>\n<p><strong>Mais not\u00edcias do setor<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simpleflying.com\/uk-lockdown-exit-booking-surge\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Plano de sa\u00edda de bloqueio no Reino Unido leva a aumento nas reservas<\/a> (VOO SIMPLES)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Em 8 de mar\u00e7o de 2021, o WINiT mais uma vez homenagear\u00e1 as mulheres, homens e organiza\u00e7\u00f5es que lideraram a promo\u00e7\u00e3o desta importante miss\u00e3o no segundo <strong>Pr\u00eamios WINiT e Gala Virtual<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/calendar\/programs-by-location\/north-america\/winit-awards-virtual-gala-2021\/?utm_source=social&amp;utm_medium=posts&amp;utm_campaign=WINiTgala\">Saiba mais &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Resumo do WorldAware Intelligence&nbsp;<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u00edbano \u2013 Autoridades de sa\u00fade facilitam ainda mais as restri\u00e7\u00f5es da COVID-19<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Turquia \u2013 Autoridades de sa\u00fade come\u00e7am a aliviar as restri\u00e7\u00f5es da COVID-19 em algumas prov\u00edncias<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reino Unido \u2013 Governo define calend\u00e1rio para levantamento das restri\u00e7\u00f5es da COVID-19<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estados Unidos \u2013 Autoridades de sa\u00fade na Virg\u00ednia Ocidental facilitam restri\u00e7\u00f5es comerciais e de coleta devido \u00e0 diminui\u00e7\u00e3o da atividade da COVID-19<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/ijetdailybriefing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estados Unidos \u2013 Autoridades de sa\u00fade em Washington, DC mant\u00eam as restri\u00e7\u00f5es existentes a neg\u00f3cios e viagens para conter a propaga\u00e7\u00e3o da COVID-19<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"font-13\"><strong>Recursos COVID-19<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Centros de Controle e Preven\u00e7\u00e3o de Doen\u00e7as (CDC)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/whats-new-all.html\">Painel do CDC<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Administra\u00e7\u00e3o de Seguran\u00e7a de Transporte (TSA)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.tsa.gov\/news\/press\/releases\/2020\/05\/21\/tsa-prepared-summer-travelers-updated-security-procedures\">Vis\u00e3o geral do \u201cMantenha-se Saud\u00e1vel\u201d da TSA. Fique Seguro.\u201d Campanha<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Informa\u00e7\u00f5es do visto<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/cibtvisas.com\/coronavirus-travel-and-immigration-disruption?utm_source=GBTA&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=covid-19-blog\">Guia de viagem e imigra\u00e7\u00e3o CIBTvisas COVID-19<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cibtvisas.com\/health-requirements?utm_source=GBTA&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=entry-guide\">Guia de entrada do CIBT<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/news-advocacy\/gbta-statement-on-coronavirus-resources\/#resources\">Ver Recursos Adicionais &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Este e-mail foi encaminhado para voc\u00ea? Por favor <\/strong> <a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2019-12-03\/6dbnwn\"><strong>inscreva-se para receber e-mails GBTA<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2020-01-13\/6dkck2\"><strong>N\u00e3o \u00e9 um membro? Junte-se hoje!<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"mailto:sponsor@gbta.org?subject=Daily News Brief Sponsorship Inquiry\"><strong>Anunciar<\/strong><\/a> | <a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2020-02-26\/6dz679\"><strong>Publicar um trabalho<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Associa\u00e7\u00e3o Global de Viagens de Neg\u00f3cios<\/strong><br \/>\n1101 King Street, Suite 500, Alexandria, VA 22314, EUA<br \/>\ntelefone: +1 703 684 0836 | rede: <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/\">gbta.org<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/preview.pardot.com\/email\/showHtmlMessage\/id\/%%email_preference_center_1773%%\">Atualize suas prefer\u00eancias de e-mail GBTA<\/a><br \/>\nCopyright \u00a9 2021, Todos os direitos reservados.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nova parceria refor\u00e7a as ofertas da GBTA Academy e da GBTA Education A GBTA tem o prazer de anunciar que, com base em uma nova parceria e um compromisso financeiro significativo de um parceiro fornecedor global que solicita anonimato, a Associa\u00e7\u00e3o poder\u00e1 fortalecer suas ofertas da Academia e relan\u00e7ar bolsas de estudo. O novo programa de bolsas foi projetado para tornar a educa\u00e7\u00e3o acess\u00edvel para\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2509,2474,2455,2434,2456,2450","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2476","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1,"name":"Uncategorized","slug":"uncategorized","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":198,"filter":"raw","cat_ID":1,"category_count":198,"category_description":"","cat_name":"Uncategorized","category_nicename":"uncategorized","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":1,"label":"Uncategorized"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2476"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2476\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}