{"id":2477,"date":"2021-03-02T10:00:00","date_gmt":"2021-03-02T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/check-in-with-suzanne\/"},"modified":"2022-09-30T10:49:56","modified_gmt":"2022-09-30T14:49:56","slug":"check-in-with-suzanne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/check-in-with-suzanne\/","title":{"rendered":"Check-in com Suzanne"},"content":{"rendered":"<p>Ol\u00e1 a todos \u2013 bem-vindos \u00e0 minha primeira mensagem \u201cCheck-in with Suzanne\u201d!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Caso voc\u00ea tenha perdido o an\u00fancio e <a href=\"https:\/\/players.brightcove.net\/4179652749001\/rkqTXKmBf_default\/index.html?videoId=6234996202001\">v\u00eddeo de introdu\u00e7\u00e3o da semana passada<\/a>, sou Suzanne Neufang, a nova CEO\/Diretora Executiva da GBTA. Estou ansioso para colaborar com todos voc\u00eas enquanto continuamos trabalhando para um retorno seguro \u00e0s viagens de neg\u00f3cios e um GBTA ainda mais forte e inclusivo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Primeiro, quero comemorar e agradecer a Dave Hilfman, que entrou para servir o GBTA como diretor executivo interino durante um per\u00edodo t\u00e3o desafiador. Durante seus oito meses no comando, Dave liderou os esfor\u00e7os de nossa Associa\u00e7\u00e3o na recupera\u00e7\u00e3o da pandemia, incluindo nossa s\u00e9rie de webinars Collaboratory 2020 de 14 semanas, a introdu\u00e7\u00e3o do programa multidimensional \u201cReady. Seguro. Viagem.&quot; campanha, esfor\u00e7os de advocacia para garantir que os governos promulguem pol\u00edticas pand\u00eamicas favor\u00e1veis \u00e0s viagens e a modera\u00e7\u00e3o de muitas reuni\u00f5es e eventos virtuais, todos com seu charme not\u00e1vel e muitas vezes muito cedo para o fuso hor\u00e1rio da Calif\u00f3rnia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dave, sei que falo por todos quando digo OBRIGADO por nos inspirar com sua lideran\u00e7a, trabalho duro e dedica\u00e7\u00e3o altru\u00edsta.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Novo t\u00edtulo, miss\u00e3o forte<\/strong><\/p>\n<p>Eu criei \u201cCheck-in\u201d como o t\u00edtulo para esta nova mensagem semanal em parte porque se refere a colocar a ind\u00fastria de volta na estrada novamente. Afinal, quem de n\u00f3s n\u00e3o ficaria grato em fazer o check-in dessas filas regulares \u2013 em confer\u00eancias, companhias a\u00e9reas, hot\u00e9is, restaurantes, aluguel de carros e compartilhamento de carona \u2013 para saber que voltamos ao \u201cnormal das viagens de neg\u00f3cios?\u201d (Desafio voc\u00ea a N\u00c3O reclamar quando essas filas acontecerem novamente no final deste ano \ud83d\ude42 )<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cCheck-in\u201d tamb\u00e9m significa cuidar um do outro. Dados os \u00faltimos 12 meses de incerteza, n\u00e3o h\u00e1 atividade mais importante que possamos fazer todos os dias com nossa fam\u00edlia, amigos e colegas do que verificar se eles est\u00e3o bem.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Eu ouvi de centenas de voc\u00eas ao longo das \u00faltimas duas semanas \u2013 verificando como eu, a equipe e nossos colegas. Eu gostaria de enviar uma mensagem especial aqui para reconhecer os coment\u00e1rios atenciosos, ofertas de suporte e bons votos que essas partes interessadas do GBTA enviaram ao meu novo e-mail \u201c2021\u201d de mais de 8 pa\u00edses: Jens, Louise, Roman, Suzanne, Ruth, George, Gillian, Pascal, Christine, Kevin, Kim, Edward, Toni, Cindy, Paul, Deborah, Rex, Haley, Jerry e Gloria. Suas palavras s\u00e3o importantes \u2013 e minha equipe e eu estamos priorizando suas sugest\u00f5es e \u00e1reas em que podemos melhorar.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Tour de escuta<\/strong><\/p>\n<p>E por falar em check-in\u2026 Como eu disse no meu v\u00eddeo na semana passada, estou come\u00e7ando minha nova fun\u00e7\u00e3o ouvindo e verificando com voc\u00eas \u2013 nossos membros, l\u00edderes do setor, fornecedores e patrocinadores. Para cobrir o m\u00e1ximo de terreno poss\u00edvel nos meus primeiros 60 dias, minha excelente equipe no GBTA est\u00e1 montando uma s\u00e9rie de prefeituras com foco regional, onde posso ouvir voc\u00ea diretamente sobre suas ideias e feedback. <strong>Aguarde o convite enviado por e-mail nas pr\u00f3ximas semanas.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Not\u00edcias COVID para saber<\/strong><\/p>\n<p>Not\u00edcias promissoras continuam na frente da vacina COVID-19.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nos EUA, tanto a Food and Drug Administration quanto os Centros de Controle e Preven\u00e7\u00e3o de Doen\u00e7as autorizaram <a href=\"https:\/\/www.cnn.com\/2021\/02\/26\/health\/johnson-coronavirus-vaccine-recommendation-vrbpac\/index.html\">uso emergencial da vacina contra o coronav\u00edrus da Johnson &amp; Johnson<\/a>. Esta primeira vacina de dose \u00fanica ser\u00e1 mais f\u00e1cil de distribuir porque pode ser armazenada em geladeiras comuns.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/health-56240220\">No Reino Unido, mais de 20 milh\u00f5es de pessoas receberam sua primeira dose<\/a> de uma vacina \u2013 seja da Oxford-AstraZeneca ou da Pfizer-BioNTech \u2013 constituindo mais de um ter\u00e7o da popula\u00e7\u00e3o adulta.<\/p>\n<p>Com este in\u00edcio bem-sucedido da distribui\u00e7\u00e3o de vacinas, a Inglaterra deve come\u00e7ar <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/explainers-52530518\">levantando alguns aspectos de bloqueio em fases<\/a>, a partir de 8 de mar\u00e7o, com a reabertura de escolas e faculdades, e duas pessoas de diferentes fam\u00edlias foram autorizadas a se encontrar do lado de fora para recrea\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Em not\u00edcias positivas de Israel, mais de 50% de adultos receberam pelo menos uma dose da vacina de duas doses. Al\u00e9m disso, um <a href=\"https:\/\/www.cnbc.com\/2021\/02\/26\/israeli-data-suggest-mass-vaccinations-led-to-drop-in-severe-covid-cases-cdc-study-finds.html\">estudo recente<\/a> descobriu que entre a parte da popula\u00e7\u00e3o israelense que foi mais vacinada, a porcentagem de pacientes que necessitam de ventila\u00e7\u00e3o caiu drasticamente, sugerindo que a vacina contribui para a redu\u00e7\u00e3o da doen\u00e7a grave.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Reconhecendo nossos desbravadores WINiT<\/strong><\/p>\n<p>Nosso segundo WINiT Awards e a primeira Gala Virtual de todos os tempos est\u00e1 chegando no dia 8 de mar\u00e7o \u00e0s 13h ET (18h GMT), onde estaremos homenageando nossos <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/blog\/announcing-the-top-50-women-in-travel\/?_ga=2.14258366.84389193.1614003287-503100009.1562767047\">As 50 melhores mulheres em viagens<\/a>, anunciado na semana passada. Tamb\u00e9m reconheceremos os ganhadores do Founders Award, Lifetime Achievement Award e Company Achievement Award, al\u00e9m de apresentar o Rising Female Leader, Best Mentor\/Coach-Masculino e Feminino, Outstanding Women of the Year e Woman of Influence Awards. \u00c9 o grupo de mulheres mais global que j\u00e1 reunimos para o reconhecimento da ind\u00fastria! Eu espero que voc\u00ea <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/calendar\/programs-by-location\/north-america\/winit-awards-virtual-gala-2021\/\">inscreva-se para se juntar a mim neste evento que vale a pena<\/a> \u00e0 medida que reconhecemos nossos pares que est\u00e3o promovendo mudan\u00e7as positivas para o avan\u00e7o da carreira das mulheres em nosso setor.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>GBTA est\u00e1 concedendo milhares de d\u00f3lares em bolsas de estudo <\/strong><\/p>\n<p>Tenho o prazer de compartilhar not\u00edcias do nosso novo programa global de bolsas GBTA, que foi desenvolvido para ajudar os membros a receber educa\u00e7\u00e3o e treinamento importantes durante um per\u00edodo t\u00e3o desafiador \u2013 com financiamento de um patrocinador generoso que deseja n\u00e3o ser identificado. O processo de inscri\u00e7\u00e3o est\u00e1 aberto a todos os membros do GBTA, e os fundos das bolsas podem ser usados para v\u00e1rios programas diferentes da GBTA Academy. Para aproveitar esta incr\u00edvel oportunidade, <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/professional-development\/scholarship-opportunities\/\">clique aqui para obter as instru\u00e7\u00f5es de aplica\u00e7\u00e3o e mais detalhes do programa<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Conven\u00e7\u00e3o GBTA 2021: registro antecipado estendido<\/strong><\/p>\n<p>Nossa equipe GBTA est\u00e1 trabalhando duro para planejar nossa Conven\u00e7\u00e3o GBTA anual em Orlando, Fl\u00f3rida, de 17 a 21 de julho. Reconhe\u00e7o que ainda existem muitas inc\u00f3gnitas p\u00f3s-pandemia que podem estar afetando suas decis\u00f5es de viagem em 2021; Portanto, <strong>estamos estendendo nossa taxa reduzida de registro antecipado por 60 dias, at\u00e9 30 de abril.<\/strong> Para aproveitar esta taxa reduzida, <a href=\"https:\/\/convention.gbta.org\/\">Clique aqui para se cadastrar<\/a>. Estarei l\u00e1 e estou ansioso para conhecer nossos excelentes membros e parceiros!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Torne-se um Pronto. Seguro. Viagem. Especialista<\/strong><\/p>\n<p>Como a pr\u00f3xima fase do nosso Ready. Seguro. Viagem. campanha, estamos oferecendo uma s\u00e9rie de workshops virtuais em todo o setor para todos os n\u00edveis de profissionais de viagens para ajudar na transi\u00e7\u00e3o das pr\u00e1ticas de viagens de neg\u00f3cios para al\u00e9m da pandemia. Esta s\u00e9rie de quatro semanas est\u00e1 aberta a compradores e fornecedores e come\u00e7a em 5 de maio. Ap\u00f3s a conclus\u00e3o do programa, os participantes ser\u00e3o designados como Prontos. Seguro. Viagem. Especialista. <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/calendar\/programs-by-location\/north-america\/ready-safe-travel-training-program\/?_ga=2.253248329.1381928134.1614373079-1780588418.1595976199\">Inscreva-se neste programa valioso e acess\u00edvel at\u00e9 31 de mar\u00e7o<\/a> para aproveitar a tarifa com desconto.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Atualiza\u00e7\u00e3o no Project Unite (Integra\u00e7\u00e3o de Ativos ACTE)<\/strong><\/p>\n<p>O grupo de trabalho do Projeto Unite, formado por volunt\u00e1rios da Associa\u00e7\u00e3o, continua o trabalho de integra\u00e7\u00e3o bem-sucedida dos ativos da ACTE com o GBTA. No final de janeiro, enviamos uma pesquisa para mais de 10.000 membros da GBTA e ACTE, participantes de eventos e interessados para reunir opini\u00f5es sobre o que as pessoas mais valorizavam nas duas Associa\u00e7\u00f5es, o que poderia ser melhorado e o que podemos fazer para criar um GBTA mais forte. Recebemos mais de 1.200 respostas de todo o mundo e as principais conclus\u00f5es foram discutidas com o grupo de trabalho Project Unite em duas reuni\u00f5es virtuais no m\u00eas passado. Esta semana, em 3 de mar\u00e7o, realizaremos cinco reuni\u00f5es regionais \u2013 Europa\/Reino Unido, Am\u00e9rica Latina, Canad\u00e1, EUA e \u00c1sia\/Austr\u00e1lia\/\u00cdndia \u2013 para coletar feedback adicional para nos ajudar a preparar o roteiro para o avan\u00e7o da integra\u00e7\u00e3o. Continuarei a atualiz\u00e1-lo com mais desenvolvimentos sobre este importante trabalho. Obrigado a todos voc\u00eas que est\u00e3o contribuindo para este esfor\u00e7o.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Atualiza\u00e7\u00f5es regionais: Canad\u00e1 e Europa<\/strong><\/p>\n<p>Obrigado a todos que compareceram ao Canada Town Hall da semana passada para mergulhar nos resultados focados no Canad\u00e1 de nosso recente BTI\u2122 Outlook e ouvir os planos regionais do GBTA para o pr\u00f3ximo ano. A vez do GBTA Europe est\u00e1 chegando em 16 de mar\u00e7o, quando os resultados focados na Europa do BTI\u2122 Outlook ser\u00e3o discutidos na C\u00e2mara Municipal da Europa. Por favor <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/calendar\/all-programs\/eventid\/1089\/e\/gbta_europe_town_hall-16-03-2021\/\">inscreva-se para participar desta importante sess\u00e3o<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Marque em sua agenda esses importantes eventos regionais que ocorrer\u00e3o neste outono:<\/p>\n<ul>\n<li>20 a 21 de setembro: GBTA Canada Conference 2021 em Toronto \u2013 <a href=\"https:\/\/canadaconference.gbta.org\/?_ga=2.48325862.1381928134.1614373079-1780588418.1595976199\">Saber mais<\/a><\/li>\n<li>13 a 15 de outubro: Confer\u00eancia GBTA 2021 em Wiesbaden, Alemanha \u2013 <a href=\"https:\/\/europeconference.gbta.org\/\">Saber mais<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Como hoje completo meus primeiros 5 dias com GBTA, quero dizer um agradecimento especial por todos os votos de melhoras e promessas de apoio que recebi. Conto com voc\u00ea enquanto trabalhamos juntos para fortalecer nossa Associa\u00e7\u00e3o e colocar nossa ind\u00fastria de volta \u00e0 estrada. Estou ansioso para ouvir de voc\u00ea no Listening Tour e, at\u00e9 l\u00e1, sinta-se \u00e0 vontade para me enviar um e-mail para<a href=\"mailto:2021@gbta.org\"> 2021@gbta.org<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tenha uma boa semana - e n\u00e3o se esque\u00e7a de <em>check-in<\/em> com algu\u00e9m de quem voc\u00ea n\u00e3o tem not\u00edcias h\u00e1 algum tempo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Suzanne<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ol\u00e1 a todos \u2013 bem-vindos \u00e0 minha primeira mensagem \u201cCheck-in with Suzanne\u201d! Caso voc\u00ea tenha perdido o an\u00fancio e o v\u00eddeo de introdu\u00e7\u00e3o da semana passada, sou Suzanne Neufang, a nova CEO\/Diretora Executiva do GBTA. Estou ansioso para colaborar com todos voc\u00eas enquanto continuamos trabalhando para um retorno seguro \u00e0s viagens de neg\u00f3cios e um\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1439,2017,1620,1171,2480,2495","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1152,37],"tags":[],"class_list":["post-2477","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-meetings-and-events","category-research-and-travel-trends"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1152,"name":"Meetings and Events","slug":"meetings-and-events","term_group":0,"term_taxonomy_id":1152,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":56,"filter":"raw","cat_ID":1152,"category_count":56,"category_description":"","cat_name":"Meetings and Events","category_nicename":"meetings-and-events","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":1152,"label":"Meetings and Events"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2477"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2477\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2477"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}