{"id":2514,"date":"2021-04-20T10:00:00","date_gmt":"2021-04-20T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/check-in-with-suzanne-7\/"},"modified":"2022-09-29T12:15:30","modified_gmt":"2022-09-29T16:15:30","slug":"check-in-with-suzanne-7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/check-in-with-suzanne-7\/","title":{"rendered":"Check-in com Suzanne"},"content":{"rendered":"<p>Ol\u00e1 novamente, todos!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Uma semana depois de anunciarmos a mudan\u00e7a da Conven\u00e7\u00e3o para os dias 17 e 19 de novembro, quero agradecer a enxurrada de feedback e apoio \u2013 de Compradores, Expositores, Patrocinadores, membros do Conselho e de parceiros em v\u00e1rios pa\u00edses.<\/p>\n<p>Tamb\u00e9m gostaria de enviar um al\u00f4 aos nossos colegas da ind\u00fastria da Phocuswright e da Northstar Media por trabalharem conosco, pois t\u00ednhamos poucas boas op\u00e7\u00f5es em meio a um imperativo de mudar nosso evento, pois ouvimos voc\u00ea e suas preocupa\u00e7\u00f5es sobre as datas de julho. Phocuswright trabalhou rapidamente para adiantar o evento de novembro em dois dias para evitar uma sobreposi\u00e7\u00e3o completa. Ent\u00e3o, para aqueles de voc\u00eas que participaram da Conven\u00e7\u00e3o GBTA e da confer\u00eancia dos EUA Phocuswright em anos anteriores, voc\u00eas nos encontrar\u00e3o na Fl\u00f3rida na mesma semana de novembro. Esperamos que voc\u00ea ache ainda mais f\u00e1cil participar de ambos este ano!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>E enquanto as datas da Conven\u00e7\u00e3o estavam em nossas mentes na semana passada, nosso trabalho na Associa\u00e7\u00e3o continua.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>O Comit\u00ea de Revis\u00e3o por Pares trabalhou por dois dias intensivos na semana passada, verificando as mais de 350 inscri\u00e7\u00f5es para oficinas de aprendizagem e educa\u00e7\u00e3o que muitos de voc\u00eas enviaram no in\u00edcio do ano. Esses ser\u00e3o os recursos n\u00e3o apenas para a Conven\u00e7\u00e3o, mas agora para ainda mais oportunidades de aprendizado virtual entre agora e ent\u00e3o. Obrigado a esta incr\u00edvel equipe de 64 membros volunt\u00e1rios por sua experi\u00eancia e colabora\u00e7\u00e3o neste importante trabalho da Associa\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Aqueles de voc\u00eas que s\u00e3o Membros Diretos ativos devem ter recebido seu primeiro link por e-mail ontem do nosso 3<sup>rd<\/sup> parceiro do partido, Election Services Corporation, para votar no primeiro conjunto de emendas ao Estatuto. Enviamos um <a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/w-Task-Force-Communication-pdf\/6jmtwb\/3519022447?h=7bEuTOYdWb8nFeCG-XTp8gQQnxyryahdpTzfYKH5xYk\">resumo deste conjunto e do processo<\/a> em 7 de abril. Com as informa\u00e7\u00f5es do Servi\u00e7o Eleitoral, voc\u00ea poder\u00e1 ver lado a lado as altera\u00e7\u00f5es no idioma original do Estatuto e o idioma alterado. Todas essas recomenda\u00e7\u00f5es foram elaboradas por uma equipe talentosa de membros volunt\u00e1rios ao longo dos \u00faltimos meses. A Diretoria e eu adorar\u00edamos ver uma participa\u00e7\u00e3o recorde de nossos Membros Diretos votando neste importante primeiro conjunto de emendas. Caso n\u00e3o tenha recebido o e-mail, entre em contato <a href=\"mailto:sdowney@gbta.org\">sdowney@gbta.org<\/a> ou <a href=\"mailto:gbtahelp@electionservicescorp.com\">gbtahelp@electionservicescorp.com<\/a> ou ligue gratuitamente para +1 866 720 HELP (4357).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Lan\u00e7amos a \u00faltima pesquisa sobre a COVID-19 na semana passada e em breve divulgaremos os resultados mais recentes. Embora todos esperemos sinais de recupera\u00e7\u00e3o das viagens de neg\u00f3cios, os insights que voc\u00ea compartilha sobre seus programas nos ajudam a polir um pouco melhor nossa \u201cbola de cristal\u201d para ajudar a informar voc\u00ea, seus l\u00edderes e formuladores de pol\u00edticas globais sobre o que os profissionais acreditam que est\u00e1 por vir.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Existe um envolvimento ativo em todo o GBTA. Tive \u00f3timas conversas (ainda em modo de escuta!) nos \u00faltimos dias com nossos expositores da Conven\u00e7\u00e3o, com nosso Conselho Consultivo Europeu e l\u00edderes de associa\u00e7\u00f5es parceiras, nosso Conselho Consultivo do Canad\u00e1 e alguns cap\u00edtulos dos EUA. Esta semana estou ansioso para me encontrar novamente com nossos l\u00edderes do Comit\u00ea dos EUA.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Voc\u00ea \u00e9 o motivo pelo qual o GBTA \u00e9 importante. Minha equipe e eu pensamos em voc\u00ea, seus desafios e oportunidades, todos os dias como o centro de nossa miss\u00e3o.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>O que me leva a uma pergunta final para voc\u00ea esta semana: sua empresa\/organiza\u00e7\u00e3o (ou voc\u00ea conhece alguma outra empresa\/organiza\u00e7\u00e3o) est\u00e1 incentivando os funcion\u00e1rios a se vacinar contra a COVID-19? <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Eis por que estou perguntando: na semana passada, o vice-presidente de rela\u00e7\u00f5es governamentais e comunit\u00e1rias do GBTA, Shane Downey, e eu tivemos a honra de falar com Ben Wakana, vice-diretor de comunica\u00e7\u00f5es estrat\u00e9gicas e engajamento, na equipe de resposta ao COVID-19 do presidente Biden. Ben gostaria de saber mais sobre quaisquer incentivos que as empresas possam estar adotando ou procurando adotar enquanto tentam levar as pessoas de volta com seguran\u00e7a (e mais rapidamente) aos escrit\u00f3rios, avi\u00f5es e reuni\u00f5es.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Se voc\u00ea tiver algum exemplo para compartilhar sobre esses tipos de incentivos, envie-nos para <a href=\"mailto:sdowney@gbta.org\">sdowney@gbta.org<\/a>.<\/p>\n<p><strong><u>Novidades para conhecer<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>&nbsp;<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>Sinais promissores de um aumento nas viagens de neg\u00f3cios: <\/strong>Na \u00faltima quinta-feira, durante sua \u00faltima teleconfer\u00eancia de resultados, o presidente da Delta Air Lines, Glen Hauenstein, anunciou um plano \u201clento, mas constante\u201d. <a href=\"https:\/\/www.businesstravelnews.com\/Procurement\/Delta-Projects-Significant-Increases-in-Corporate-Travel-in-the-Fall?utm_source=newsletter&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=eltrdaily&amp;oly_enc_id=2193B3357467C0V\">aumento de viagens corporativas<\/a>, com uma melhora de 5% nos n\u00edveis de viagens corporativas a partir do final de 2020. Da mesma forma, o CEO do Grupo Quantas, Alan Joyce, informou em sua atualiza\u00e7\u00e3o financeira na semana passada o <a href=\"https:\/\/www.businesstravelnews.com\/Transportation\/Air\/Qantas-Reports-Recovery-of-Majority-of-Domestic-Business-Travel?utm_source=newsletter&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=eltrdaily&amp;oly_enc_id=2193B3357467C0V\">retorno da maioria da demanda de viagens de neg\u00f3cios<\/a>, acrescentando que a Quantas espera restaurar 90 por cento da sua capacidade dom\u00e9stica at\u00e9 ao final do ano.<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>For\u00e7a-Tarefa Global de Viagens do Reino Unido diz que viagens internacionais podem ser retomadas em 17 de maio: <\/strong>o <a href=\"https:\/\/www.traveldailymedia.com\/international-travel-in-the-uk-could-resume-in-may-17-says-global-travel-taskforce\/\">for\u00e7as-tarefa<\/a><a href=\"https:\/\/www.traveldailymedia.com\/international-travel-in-the-uk-could-resume-in-may-17-says-global-travel-taskforce\/\"> estrutura<\/a> inclui o lan\u00e7amento de um novo sistema de sem\u00e1foros, uma \u201cwatchlist\u201d verde e a introdu\u00e7\u00e3o da certifica\u00e7\u00e3o de viagem. Os n\u00edveis de amea\u00e7a ser\u00e3o determinados pela porcentagem da popula\u00e7\u00e3o vacinada, n\u00edveis de infec\u00e7\u00e3o, preval\u00eancia de variantes e capacidade de produzir dados cient\u00edficos confi\u00e1veis e sequenciamento gen\u00f4mico. Al\u00e9m disso, o Reino Unido aliviou ainda mais as restri\u00e7\u00f5es com a reabertura de locais de hospitalidade e outros servi\u00e7os.<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>Os n\u00edveis de renda da LATAM n\u00e3o retornar\u00e3o aos n\u00edveis pr\u00e9-pandemia na maioria das \u00e1reas at\u00e9 2024: <\/strong>O Fundo Monet\u00e1rio Internacional atribui <a href=\"https:\/\/www.batimes.com.ar\/news\/latin-america\/imf-latin-america-rebound-imperiled-by-virus-resurgence.phtml\">uma recupera\u00e7\u00e3o mais lenta<\/a> ao recente ressurgimento do COVID-19 e aos lentos lan\u00e7amentos de vacinas, com as economias dependentes do turismo entre as \u00faltimas a experimentar recupera\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>Canad\u00e1 n\u00e3o est\u00e1 pronto para facilitar as restri\u00e7\u00f5es de viagem: <\/strong>Quando perguntado sobre <a href=\"https:\/\/news.paxeditions.com\/news\/buzz\/we-are-not-yet-there-trudeau-easing-restrictions-vaccinated-travellers\">flexibiliza\u00e7\u00e3o das restri\u00e7\u00f5es para viajantes vacinados<\/a>, o primeiro-ministro Justin Trudeau, falando com rep\u00f3rteres no in\u00edcio deste m\u00eas, afirmou: \u201cainda estamos no meio de uma terceira onda muito s\u00e9ria. As pessoas devem ter muito cuidado nas pr\u00f3ximas semanas para achatar a curva. Essa \u00e9 a principal prioridade.\u201d<\/p>\n<p><strong><u>&nbsp;<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Not\u00edcias e lembretes GBTA<\/u><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Vota\u00e7\u00e3o Agora Aberta: Altera\u00e7\u00f5es no Estatuto do GBTA \u2013 Conjunto Um:<\/strong> Como discuti acima, a primeira rodada de vota\u00e7\u00e3o sobre os estatutos propostos da GBTA j\u00e1 est\u00e1 aberta e se encerra em 2 de maio. \u00c9 imperativo que voc\u00ea vote e seja ouvida. Para obter detalhes adicionais sobre as altera\u00e7\u00f5es propostas nas quais voc\u00ea votar\u00e1, <a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/w-Task-Force-Communication-pdf\/6jmtwb\/3519050321?h=s3mE1V4gICo19QTyyFczELyxM_8pS6snnHFVUlQPT30\">Clique aqui<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Salve a data para 20 de julho:<\/strong> A conven\u00e7\u00e3o foi adiada para novembro, mas ainda temos importantes neg\u00f3cios da Associa\u00e7\u00e3o para realizar neste ver\u00e3o. Em 20 de julho, realizaremos uma sess\u00e3o virtual para incluir a Reuni\u00e3o Anual de Neg\u00f3cios da GBTA, resultados eleitorais e conte\u00fado adicional valioso. Hor\u00e1rios e inscri\u00e7\u00f5es em breve, mas eu queria ter certeza de que voc\u00ea tem essa data em seu calend\u00e1rio.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>WINiTIn45 lan\u00e7ado hoje; A pr\u00f3xima sess\u00e3o \u00e9 dia 6 de maio: <\/strong>Nossa empolgante nova s\u00e9rie WINiT foi lan\u00e7ada hoje. Um sincero agradecimento \u00e0 presidente do Conselho Consultivo Estrat\u00e9gico da WINiT, Dorothy Dowling, do BWH Hotel Group, e Melissa Maher, do Expedia Group, por liderar uma excelente sess\u00e3o de marketing e comunica\u00e7\u00e3o. Em seguida, em 6 de maio: \u201cWINiT Wherever You Stand \u2013 Job Holder or Job Seeker.\u201d O fundador e vice-presidente do Conselho Consultivo Estrat\u00e9gico da WINiT, Mick Lee, do BNY Mellon, discutir\u00e1 como fazer networking de forma eficaz se voc\u00ea estiver procurando um novo emprego e como permanecer relevante em sua fun\u00e7\u00e3o atual. <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/calendar\/all-programs\/eventid\/1143\/e\/winit-wherever-you-stand-job-holder-or-job-seeker-6-may-2021\/\">Registre-se aqui<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Outra C\u00e2mara Municipal Informativa da Europa: <\/strong>A C\u00e2mara Municipal de abril, realizada na semana passada, apresentou uma apresenta\u00e7\u00e3o do GBTA European Risk Committee sobre medidas de viagem COVID e uma atualiza\u00e7\u00e3o sobre os pr\u00f3ximos programas educacionais para ajudar os membros a aprimorar suas habilidades. <a href=\"https:\/\/players.brightcove.net\/4179652749001\/rJ9dgGR9_default\/index.html?videoId=6249088652001\">Clique aqui para ver a grava\u00e7\u00e3o da C\u00e2mara Municipal<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00c0 medida que avan\u00e7amos para o segundo trimestre e estamos mais perto de sair dessa pandemia, nossos dias est\u00e3o ficando mais ocupados. Mas, por favor, reserve um tempo esta semana para revisar as mudan\u00e7as nos estatutos da GBTA e votar. Nossa Associa\u00e7\u00e3o s\u00f3 se fortalece com a sua contribui\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Suzanne<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ol\u00e1 novamente a todos! Uma semana depois de anunciarmos a mudan\u00e7a da Conven\u00e7\u00e3o para 17 a 19 de novembro, quero agradecer a todos os coment\u00e1rios e apoio \u2013 de compradores, expositores, patrocinadores, membros do conselho e de parceiros em v\u00e1rios pa\u00edses. Tamb\u00e9m gostaria de enviar uma mensagem aos nossos colegas da ind\u00fastria na Phocuswright\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2477,1439,2017,1620,1171,2480","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-2514","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-research-and-travel-trends"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2514"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2514\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2514"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}