{"id":2515,"date":"2021-04-22T10:00:00","date_gmt":"2021-04-22T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/gbta-poll-positive-momentum-continues-for-return-to-business-travel\/"},"modified":"2022-09-29T12:14:12","modified_gmt":"2022-09-29T16:14:12","slug":"gbta-poll-positive-momentum-continues-for-return-to-business-travel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/gbta-poll-positive-momentum-continues-for-return-to-business-travel\/","title":{"rendered":"Pesquisa GBTA: Continua o impulso positivo para o retorno \u00e0s viagens de neg\u00f3cios"},"content":{"rendered":"<p><b>Alexandria, VA<\/b>&nbsp;\u2013 A Global Business Travel Association (GBTA), a maior associa\u00e7\u00e3o de viagens de neg\u00f3cios do mundo, divulgou hoje as conclus\u00f5es de sua 18\u00aa pesquisa COVID-19 avaliando o impacto da pandemia e o caminho para a recupera\u00e7\u00e3o do setor de viagens de neg\u00f3cios.<\/p>\n<p>Quase um quarto dos entrevistados da pesquisa relata que sua empresa retomou as viagens de neg\u00f3cios n\u00e3o essenciais ou que a empresa tem um plano para retomar as viagens. Esta \u00faltima pesquisa mostra v\u00e1rios sinais positivos para a recupera\u00e7\u00e3o das viagens de neg\u00f3cios, incluindo um aumento na vontade de viajar, uma diminui\u00e7\u00e3o nas viagens canceladas e uma vis\u00e3o mais otimista em rela\u00e7\u00e3o ao retorno \u00e0 estrada \u00e0 medida que as reservas de viagens continuam a aumentar.<\/p>\n<p><u>Momento positivo para viagens de neg\u00f3cios<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>Cerca de um em cada dez entrevistados (9%) dizem que sua empresa j\u00e1 retomou as viagens de neg\u00f3cios n\u00e3o essenciais, enquanto um relat\u00f3rio adicional do 13% informa que sua empresa agora possui um plano de retomada de viagens totalmente desenvolvido<span style=\"font-family: Calibri, serif\">. Adicionalmente, <\/span>31% dos entrevistados dizem que sua empresa est\u00e1 trabalhando ativamente em um plano de retomada de viagens, enquanto 20% diz que sua empresa iniciou o processo, mas tem mais trabalho a fazer. Apenas 18% relata que n\u00e3o h\u00e1 planejamento formal em andamento, enquanto 7% relatou n\u00e3o ter certeza.<\/li>\n<li>Dois ter\u00e7os (65%) dos entrevistados acham que seus funcion\u00e1rios est\u00e3o &quot;dispostos&quot; ou &quot;muito dispostos&quot; a viajar a neg\u00f3cios no ambiente atual, um aumento de 11 pontos percentuais em rela\u00e7\u00e3o aos resultados da pesquisa GBTA de mar\u00e7o de 2021. O restante comprador de viagens corporativas e\/ou respondentes de compras sentem que seus funcion\u00e1rios n\u00e3o est\u00e3o dispostos (12%) ou neutros (12%) em termos de vontade de viajar a neg\u00f3cios. Al\u00e9m disso, um em cada dez (11%) n\u00e3o tem certeza.<\/li>\n<li>Os sinais positivos nos Estados Unidos foram ressaltados ainda mais pelas respostas \u00e0 atualiza\u00e7\u00e3o de orienta\u00e7\u00e3o de viagem de 2 de abril de 2021 dos Centros de Controle de Doen\u00e7as, que recomendou \u201cque pessoas totalmente vacinadas possam viajar com baixo risco para si mesmas\u201d. Mais de seis em cada 10 entrevistados nos EUA disseram que a nova orienta\u00e7\u00e3o do CDC os torna muito mais (29%) ou um pouco mais (32%) confort\u00e1vel para viajar a neg\u00f3cios. Outro ter\u00e7o (32%) relata que o an\u00fancio do CDC n\u00e3o mudou sua opini\u00e3o. Apenas quatro por cento se sentem menos confort\u00e1veis viajando a neg\u00f3cios.<\/li>\n<li>Metade dos compradores de viagens corporativas dos EUA e entrevistados de compras sentem que as diretrizes recentes do CDC ter\u00e3o uma influ\u00eancia &#039;grande&#039; ou &#039;alguma&#039; no cronograma de sua empresa para retomar as viagens de neg\u00f3cios dom\u00e9sticas n\u00e3o essenciais. Outro ter\u00e7o diz que as novas diretrizes ter\u00e3o pouca (18%) ou nenhuma influ\u00eancia (15%) na linha do tempo de sua empresa. Um em cada dez (14%) diz n\u00e3o ter certeza.<\/li>\n<li>Globalmente, os fornecedores e as empresas de gest\u00e3o de viagens est\u00e3o otimistas quanto ao caminho da recupera\u00e7\u00e3o do setor. Metade (50%) diz que se sentiu mais otimista do que no m\u00eas passado, com quatro em cada dez (43%) dizendo que se sentem da mesma forma que no m\u00eas passado. Menos de um em cada dez (8%) dizem que se sentem mais pessimistas sobre o caminho da ind\u00fastria para a recupera\u00e7\u00e3o do que no m\u00eas passado.<\/li>\n<li>Metade (50%) dos fornecedores entrevistados disse que suas reservas de clientes corporativos aumentaram na semana passada, enquanto dois em cada cinco (38%) relataram que suas reservas permaneceram as mesmas da semana anterior. Um em cada dez relata que suas reservas diminu\u00edram (11%).<\/li>\n<li>Tr\u00eas quartos (75%) dos entrevistados que relatam cancelar ou suspender a maioria ou todas as viagens para uma regi\u00e3o\/pa\u00eds espec\u00edfico est\u00e3o considerando retomar as viagens em um futuro pr\u00f3ximo (1-3 meses) ou est\u00e3o considerando retomar as viagens em um futuro pr\u00f3ximo, mas n\u00e3o t\u00eam planos. Entre essas empresas, o relat\u00f3rio 16% planeja \u201cretomar todas as viagens nos pr\u00f3ximos 1-3 meses\u201d, enquanto o 59% relata que est\u00e1 considerando retomar todas as viagens em um futuro pr\u00f3ximo, mas ainda n\u00e3o tem planos definidos.<\/li>\n<li>Sete em cada dez entrevistados (71%) acham que a emiss\u00e3o de verifica\u00e7\u00e3o de sa\u00fade digital emitida pelo governo (ou certificados verdes digitais e\/ou passaportes de vacina\u00e7\u00e3o) \u00e9 \u201cmuito eficaz\u201d ou \u201ceficaz\u201d em termos de retomada de viagens de neg\u00f3cios. Apenas um em cada dez pensa que \u00e9 \u201cineficaz\u201d ou \u201cmuito ineficaz\u201d ou n\u00e3o tem certeza (10%). Poucos s\u00e3o indiferentes (7%) \u00e0 pol\u00edtica.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Os entrevistados da Europa s\u00e3o mais propensos (81%) do que os entrevistados da Am\u00e9rica do Norte (68%) a dizer que a emiss\u00e3o de verifica\u00e7\u00e3o de sa\u00fade digital (ou certificados verdes digitais e\/ou passaportes de vacina\u00e7\u00e3o) \u00e9 eficaz em termos de retomada de viagens de neg\u00f3cios.<\/p>\n<p><u>Mais flexibilidade nos arranjos de trabalho <\/u><\/p>\n<ul>\n<li>Oito em cada dez entrevistados dizem que seus funcion\u00e1rios ter\u00e3o \u201cmuito mais\u201d (35%) ou \u201cmais\u201d (47%) flexibilidade para trabalhar em casa do que antes da pandemia. Um adicional em cada dez (14%) diz que os funcion\u00e1rios ter\u00e3o a mesma flexibilidade e apenas tr\u00eas por cento dizem que os funcion\u00e1rios ter\u00e3o menos flexibilidade.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Os entrevistados baseados na Europa (88%) s\u00e3o um pouco mais propensos do que os entrevistados na Am\u00e9rica do Norte (81%) a dizer que esperam que os funcion\u00e1rios de sua empresa tenham mais\/muito mais flexibilidade para trabalhar em casa do que antes da pandemia.<\/p>\n<ul>\n<li>Entre aqueles que acham que os funcion\u00e1rios de sua empresa ter\u00e3o mais flexibilidade para trabalhar em casa, metade acredita que sua empresa \u00e9 \u201cmuito prov\u00e1vel\u201d (16%) ou \u201cum pouco prov\u00e1vel\u201d (35%) para revisar as pol\u00edticas de viagens e despesas para explicar um aumento no trabalho remoto . Um em cada cinco relata que sua empresa \u00e9 improv\u00e1vel (18%) ou muito improv\u00e1vel (4%) e um em cada dez n\u00e3o tem opini\u00e3o (13%) ou n\u00e3o tem certeza (15%).<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\u00c0 medida que as viagens de neg\u00f3cios dom\u00e9sticas s\u00e3o retomadas, dois em cada cinco entrevistados (44%) esperam que mais reuni\u00f5es de neg\u00f3cios com clientes e clientes sejam realizadas em ambientes n\u00e3o tradicionais, como restaurantes, bares, caf\u00e9s, escrit\u00f3rios flex\u00edveis e\/ou hot\u00e9is. Um em cada quatro (27%) n\u00e3o espera que isso se torne mais comum e um em cada tr\u00eas (29%) n\u00e3o sabe.<\/li>\n<\/ul>\n<p><u>Colabora\u00e7\u00e3o funcional em toda a empresa no planejamento de retorno \u00e0s viagens e escrit\u00f3rios<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>Quatro em cada dez entrevistados (39%) relatam que os membros do comprador e da aquisi\u00e7\u00e3o est\u00e3o envolvidos com os principais aspectos do planejamento de sua empresa para o retorno aos escrit\u00f3rios. No entanto, menos relatam que est\u00e3o envolvidos com as pol\u00edticas de trabalho remoto de sua empresa (23%) ou com a abordagem de sua empresa para gerenciar uma for\u00e7a de trabalho descentralizada (18%).<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Mais da metade (56%) dos entrevistados disseram que o planejamento de sua empresa no retorno \u00e0s viagens de neg\u00f3cios \u00e9 liderado por um comit\u00ea ou grupo de trabalho entre departamentos (que pode incluir departamentos de viagens, recursos humanos, seguran\u00e7a, jur\u00eddico e outros). Um quarto (25%) dos entrevistados diz que o planejamento de sua empresa para retornar \u00e0s viagens de neg\u00f3cios envolve outro departamento singular, como o C-suite, seguran\u00e7a ou recursos humanos. Apenas um em cada dez (11%) diz que o departamento de viagens ou outras \u00e1reas (8%) est\u00e3o liderando o esfor\u00e7o.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Metade (49%) dos entrevistados dizem que suas responsabilidades de trabalho mudaram devido \u00e0 pandemia, enquanto metade (51%) diz que suas responsabilidades n\u00e3o mudaram.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Os entrevistados da pesquisa no Canad\u00e1 (63%) e nos Estados Unidos (50%) s\u00e3o mais propensos do que os entrevistados da Europa (36%) a relatar que suas responsabilidades de trabalho mudaram.<\/p>\n<ul>\n<li>Entre aqueles que dizem que suas responsabilidades de trabalho mudaram devido \u00e0 pandemia, a maioria relata que suas responsabilidades aumentaram (72%) e as decis\u00f5es de pol\u00edtica de viagens envolvem mais pessoas e departamentos (31%). Al\u00e9m disso, um em cada dez diz que se reporta a uma pessoa ou departamento diferente (17%), tem menos subordinados diretos (16%) ou precisa receber aprova\u00e7\u00e3o de mais pessoas\/departamentos para aprovar mudan\u00e7as na pol\u00edtica de viagens (15%). Poucos entrevistados dizem ter mais subordinados diretos (8%) ou tiveram responsabilidades retiradas deles (5%).<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u201c\u00c9 encorajador ver todos os principais indicadores apontando para um retorno \u00e0s viagens de neg\u00f3cios, pois as organiza\u00e7\u00f5es colaboram internamente em v\u00e1rias fun\u00e7\u00f5es para garantir um retorno seguro para seus viajantes e passageiros\u201d, disse Suzanne Neufang, CEO da GBTA. \u201cMuitas empresas tamb\u00e9m revisaram suas pol\u00edticas de trabalho em casa devido \u00e0 pandemia e, em muitos casos, est\u00e3o fazendo uma mudan\u00e7a permanente que permanecer\u00e1 em vigor mesmo ap\u00f3s a pandemia. Est\u00e1 claro que a maneira como gerenciamos e conduzimos os neg\u00f3cios ser\u00e1 visivelmente diferente daqui para frente.\u201d<\/p>\n<p>Veja todos os resultados da enquete <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/Portals\/0\/Covid Poll\/Poll_Results_April_22_2021.pdf\/\">aqui<\/a> e principais destaques <a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/Portals\/0\/Covid Poll\/Coronavirus_Poll_April_22_2021.pdf\/\">aqui<\/a>.<\/p>\n<p><b>Metodologia<\/b>:<\/p>\n<p>A GBTA realizou uma pesquisa com seus membros em todo o mundo de 12 a 17 de abril de 2021. Um total de 942 respostas foram recebidas.<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\"><b>Sobre a Global Business Travel Association<\/b><\/span><span style=\"color: #000000\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p>A Global Business Travel Association (GBTA) \u00e9 a maior organiza\u00e7\u00e3o comercial de viagens de neg\u00f3cios e reuni\u00f5es do mundo, com sede na \u00e1rea de Washington, DC, com opera\u00e7\u00f5es em quatro continentes. Os mais de 9.000 membros do GBTA gerenciam mais de $345 bilh\u00f5es de despesas globais com viagens e reuni\u00f5es de neg\u00f3cios anualmente. A GBTA oferece educa\u00e7\u00e3o, eventos, pesquisa, advocacia e m\u00eddia de classe mundial para uma rede global crescente de mais de 28.000 profissionais de viagens e 125.000 contatos ativos. Para saber como as viagens de neg\u00f3cios impulsionam o crescimento duradouro dos neg\u00f3cios, visite&nbsp;<a href=\"https:\/\/gbta.org\/pt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.gbta.org<\/a><span style=\"color: #000000\">.&nbsp;<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alexandria, VA \u2013 A Global Business Travel Association (GBTA), a maior associa\u00e7\u00e3o de viagens de neg\u00f3cios do mundo, divulgou hoje as conclus\u00f5es da sua 18\u00aa pesquisa COVID-19 que avalia o impacto da pandemia e o caminho para a recupera\u00e7\u00e3o da ind\u00fastria de viagens de neg\u00f3cios. Quase um quarto dos entrevistados relatam que sua empresa retomou as viagens de neg\u00f3cios n\u00e3o essenciais ou que\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,1894,1797,1809,1971,1817","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1437,45,37],"tags":[301],"class_list":["post-2515","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-covid-19","category-news-and-press-releases","category-research-and-travel-trends","tag-poll"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/pt\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1437,"name":"COVID-19","slug":"covid-19","term_group":0,"term_taxonomy_id":1437,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":124,"filter":"raw","cat_ID":1437,"category_count":124,"category_description":"","cat_name":"COVID-19","category_nicename":"covid-19","category_parent":0},{"term_id":45,"name":"News and Press Releases","slug":"news-and-press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":540,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":540,"category_description":"","cat_name":"News and Press Releases","category_nicename":"news-and-press-releases","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":301,"name":"poll","slug":"poll","term_group":0,"term_taxonomy_id":301,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":36,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1437,"label":"COVID-19"},{"value":45,"label":"News and Press Releases"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":301,"label":"poll"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2515"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2515\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}